Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 94: Tiểu loli bệnh phát điềm báo

Đêm đó, sau màn lời qua tiếng lại đầy trêu chọc, Lâm Bắc Phàm dưới sự uy hiếp và dụ dỗ của Quả Phụ Khanh đã mất ngủ trắng đêm. May mắn thay, một cuộc điện thoại của Vạn Tử Ngưng lúc nửa đêm đã giải cứu anh khỏi tình thế "nước sôi lửa bỏng" sâu kín đó.

"Dậy đi!" Quả Phụ Khanh đẩy nhẹ Lâm Bắc Phàm đang giả vờ ngủ bên cạnh, nghiêm nghị nói: "Vạn Tử Ngưng vừa gọi điện, nói ngày mốt Vạn Nam Thiên hẹn Lưu Cát Khánh gặp mặt tại Tiền Quỹ."

"Gặp thì cứ gặp, có liên quan gì đến tôi đâu?" Lâm Bắc Phàm nằm híp mắt, lơ mơ nói. Trong sâu thẳm, anh đã tính toán làm sao để Lưu Cát Khánh phải "cúi đầu xưng thần", như vậy cũng có thể gỡ bỏ được nút thắt lớn về việc không có hộ khẩu của mình.

"Sao lại không liên quan?" Quả Phụ Khanh giận dữ: "Lưu Cát Khánh bắt cóc Vạn Tư Kỳ, mà bọn họ lại muốn gặp mặt ở Tiền Quỹ. Cậu với vai trò là bảo an của Tiền Quỹ, lẽ ra phải có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho nơi này chứ!"

"Vạn Tư Kỳ?" Ba chữ đó chợt hiện lên trong đầu Lâm Bắc Phàm. Anh lập tức nhớ ra ngày mai sẽ là thời điểm cô bé cần trị liệu, vậy thì tối nay có lẽ cô bé sẽ rất khó chịu. Nghĩ đến đây, tên thần côn này lập tức ngồi dậy nói: "Cơ thể Tiểu Kỳ cần được tẩm bổ bằng nước thuốc. Thời điểm cần thiết là ngày mai, hoặc thậm chí là ngay hôm nay."

Thấy Lâm Bắc Phàm không giống như nói nhảm, Quả Phụ Khanh cũng không khỏi lo lắng cho Vạn Tư Kỳ đang bệnh nặng, liền hỏi: "Mau chóng báo cho Vạn Nam Thiên đi!"

"Cô tự báo đi." Nói rồi, Lâm Bắc Phàm lại nằm xuống giường.

Rất nhanh, Quả Phụ Khanh báo tin cho Vạn Tử Ngưng. Thế là, những người nhà họ Vạn đang sốt ruột, hết lần này đến lần khác lại không thể liên lạc được với Lưu Cát Khánh. Họ nhanh chóng trở nên rối loạn, xoay quanh như kiến bò trên chảo lửa.

"Cậu có cách nào không?" Quả Phụ Khanh đẩy Lâm Bắc Phàm, dịu giọng hỏi nhỏ.

Liếc nhìn cô ấy, Lâm Bắc Phàm phản kháng: "Quả Phụ Khanh, cô nghĩ tôi là cái ra-đa hay sao, hay là tôi mọc mũi chó mà biết Vạn Tư Kỳ đang ở đâu?"

Thực ra, dù Lâm Bắc Phàm có muốn ra tay giúp đỡ cũng đành bất lực, vì tạm thời anh không thể sử dụng "toàn kỹ năng triệu hoán đồng hồ".

Tại nơi ở của Quỷ Thủ Nhất và Quỷ Thủ Nhị, Vạn Tư Kỳ ôm một cái gối, ngoan ngoãn ngồi trên chiếc ghế sofa to lớn. Lúc này, gương mặt cô bé hiện rõ vẻ ửng hồng của người bệnh, toàn thân không ngừng run lên bần bật vì sốt rét, hiển nhiên bệnh tình không hề nhẹ.

"Em làm sao vậy?" Quỷ Thủ Nhất bước ra khỏi phòng ngủ, thấy Vạn Tư Kỳ trong tình trạng như thế, lòng anh chùng xuống, vội vàng hỏi. Anh ��ưa tay thử trán Vạn Tư Kỳ, nóng bỏng tay, "Có phải em bị cảm không? Tôi sẽ đi tìm thuốc cho em ngay."

Với tư cách từng là quân nhân, Quỷ Thủ Nhất hành động rất nhanh. Đến khi Vạn Tư Kỳ kịp giải thích, đủ loại thuốc cảm dự phòng đã được đặt trước mặt cô bé.

Quỷ Thủ Nhất cũng biết, nếu Vạn Tư Kỳ có mệnh hệ gì, đó tuyệt đối sẽ là ngòi nổ cuối cùng đốt cháy cả Nam thành phố. Bởi vậy, với Vạn Tư Kỳ đang rất hợp tác, anh ta không hề trói buộc hay làm khó cô bé, cũng không đành lòng.

"Vô dụng thôi." Vạn Tư Kỳ toàn thân run nhè nhẹ, rụt rè giải thích: "Loại bệnh quái lạ này của em không phải cảm mạo, uống mấy thứ thuốc cảm này cũng vô ích."

Vạn Tư Kỳ biết rõ đây là dấu hiệu bệnh tái phát, ngay cả nói chuyện cũng thều thào, yếu ớt, khiến người ta không khỏi xót xa.

"Vậy loại thuốc nào có tác dụng?" Quỷ Thủ Nhất phản ứng rất nhanh, lập tức hỏi. Anh ta từng nghe nói trước đây cô bé tiểu loli đáng yêu này đã từng được cứu chữa, nên đã được cứu thì ắt hẳn phải có cách chữa trị.

"Anh thật sự muốn giúp em sao?" Vạn Tư Kỳ chớp đôi mắt to tròn hỏi.

"Em cứ nói đi." Về mặt tình cảm cá nhân, Quỷ Thủ Nhất dù nổi tiếng là kẻ giết người không chớp mắt, nhưng anh ta và Vạn Tư Kỳ không hề có oán không có hận. Huống hồ, cô bé đáng yêu như em gái này quá được lòng người. "Chỉ cần em hợp tác, tôi sẽ mang thuốc về cho em."

"Tìm Lâm Bắc Phàm, bảo anh ta đến nhà em lấy thuốc." Vạn Tư Kỳ rụt rè nói.

"Em cứ ở yên đây." Nói xong, Quỷ Thủ Nhất khóa cửa rồi rời đi.

Rất nhanh, Lâm Bắc Phàm kinh ngạc nhìn Quỷ Thủ Nhất, người đang hơi đổ mồ hôi trên trán nhưng không hề thở dốc gấp gáp, và hỏi: "Có chuyện gì sao?"

Đối với vị đả thủ "kim bài" của Lưu Cát Khánh này, Lâm Bắc Phàm không dám xem thường. Anh ta nửa đêm đến phòng trọ của mình, chắc chắn là "không việc thì không đến nhờ vả".

"Vạn Tư Kỳ bị bệnh, cô bé cần cậu kê đơn thuốc. Hai giờ sau tôi sẽ đến đây lấy." Nói xong, Quỷ Thủ Nhất không cho Lâm Bắc Phàm cơ hội hỏi thêm, rồi rời đi ngay.

Đứng trong phòng khách, Lâm Bắc Phàm lấy ra một điếu thuốc Marlboro, sau đó gọi điện thoại cho hoa khôi cảnh sát Từ Yên Nguyệt. Sau khi cô ấy nghe máy, anh nói: "Hạn cô trong nửa giờ phải đến nhà họ Vạn, lấy thuốc cho Vạn Tư Kỳ. Bằng không, tính mạng Vạn Tư Kỳ khó giữ."

Nghe tiếng "tút tút" báo ngắt máy trong điện thoại, Từ Yên Nguyệt có chút tức giận. Cô vỗ vào chiếc đệm cao su êm ái, xua đi nỗi mệt mỏi buổi chiều rồi vẫn lái xe đến biệt thự nhà họ Vạn.

Nửa giờ sau, Từ Yên Nguyệt một mình xuất hiện tại phòng trọ của Lâm Bắc Phàm, trên tay mang theo một bao thảo dược.

"Có chuyện gì vậy?" Vừa vào cửa, với vai trò cảnh sát, Từ Yên Nguyệt cần phải hiểu rõ mọi chuyện.

Lâm Bắc Phàm đang hút thuốc, liếc nhìn Từ Yên Nguyệt đang vội vã, mặt lạnh tanh với vẻ khó chịu, rồi nói: "Vạn Tư Kỳ bị bắt cóc rồi, mà ngày mai sẽ là thời điểm cô bé cần trị liệu, lát nữa sẽ có người đến lấy thuốc."

Trầm mặc một lát, Từ Yên Nguyệt thận trọng hỏi: "Chuyện này có cần cảnh sát can thiệp không?"

"Không cần." Lâm Bắc Phàm cũng trịnh trọng từ chối. Nếu Vạn Nam Thiên tin tưởng cảnh sát, thì Vạn Tư Kỳ đang ở trong tay kẻ khác đã sớm được báo động rồi, đâu cần đợi đến bây giờ. Tuy nhiên, tên thần côn này lập tức chuyển sang moi tiền: "Nhưng tôi cần hai vạn tệ kinh phí hoạt động."

Hai vạn tệ, đây là quyền hạn lớn nhất của Từ Yên Nguyệt rồi.

"Anh đòi tiền làm gì?" Từ Yên Nguyệt bất giác sững sờ, số ti���n này tuy là của nhà nước, nhưng cũng không phải để tùy tiện tiêu xài bừa bãi.

"Đương nhiên là kinh phí hoạt động rồi." Nói xong, Lâm Bắc Phàm quay người vào phòng ngủ. Rất nhanh, anh trở lại trước mặt Từ Yên Nguyệt với khẩu súng ngắn B54 của Lưu Đại Bân, nói: "Khẩu súng này đổi lấy hai vạn tệ thì sao?"

Từ Yên Nguyệt nhận lấy khẩu súng từ tay Lâm Bắc Phàm, nghi ngờ nhìn chằm chằm vào anh: "Khẩu súng này từ đâu ra?"

"Cướp được từ nhà Lưu Cát Khánh." Lâm Bắc Phàm có chút đắc ý, "Lão tử Thiết Chưởng Thủy Thượng Phiêu, trời đất bao la, lên trời xuống đất không gì không làm được!"

Dù nghi ngờ lời Lâm Bắc Phàm nói có phải thật không, nhưng khẩu súng là thật. Từ Yên Nguyệt dứt khoát nói: "Tiền lát nữa tôi sẽ đưa cho anh. Tuy nhiên, việc lẻn vào nhà họ Lưu thì vẫn đừng làm, bằng không sẽ 'đánh rắn động cỏ'. Đây là một tổ chức có cấp bậc và quan niệm cực kỳ nghiêm ngặt, 'động một sợi lông là rụng cả người' đấy."

"Cô đi trước đi." Lâm Bắc Phàm phất tay. Đối với kiểu giáo huấn này, anh không thích nghe, cũng lười phải nghe. Tuy nhiên, anh vẫn giải thích: "Tiền thì mau chóng đưa cho tôi. Đến vua còn thiếu tiền nữa là! Lát nữa Quỷ Thủ Nhất sẽ đến lấy thuốc, cô ở đây thì bất tiện."

Từ Yên Nguyệt nhìn Lâm Bắc Phàm vài lần, lòng đầy nghi hoặc rồi rời đi.

Rất nhanh, hai giờ đã trôi qua. Quỷ Thủ Nhất quay trở lại, bình tĩnh như mặt nước hỏi: "Thuốc đâu?"

Lâm Bắc Phàm đưa một bao thuốc vào tay Quỷ Thủ Nhất. Thấy anh ta sắp sửa rời đi, anh liền lên tiếng quát: "Đứng lại!"

Lúc này, trong đôi mắt đen láy của Quỷ Thủ Nhất hiện lên một tia sáng sắc bén. Anh quay đầu hỏi: "Sao thế, còn gì nữa à?"

"Đương nhiên có chuyện." Trong tình huống này, Lâm Bắc Phàm không thể nào lùi bước được. Anh nói tiếp: "Dùng lửa nhỏ sắc ba chén nước thuốc này cô đặc lại thành một chén, sau đó pha loãng với nước theo tỉ lệ một phần thuốc một trăm phần nước để tắm dược."

"Như vậy là có thể giải quyết vấn đề ư?" Dù Quỷ Thủ Nhất không hiểu y thuật, nhưng Vạn Tư Kỳ ở chỗ anh ta mà có chuyện không hay xảy ra, thì dù ở chỗ Lưu Cát Khánh cũng khó mà giải thích được.

"Không thể." Lâm Bắc Phàm giải thích chi tiết, không phải uy hiếp mà chỉ nói một cách thản nhiên: "Các người tốt nhất đừng giam giữ cô bé quá lâu, không khéo lại tự rước họa vào thân. Bệnh tình của cô bé nghiêm trọng gấp mười lần so với bất cứ ai trong các người tưởng tượng."

Quỷ Thủ Nhất không trả lời, chỉ đơn thuần rời đi.

Ngược lại, Lưu Cát Khánh về đến nhà đang đau đầu nhức óc, hút thuốc phì phèo. Vẻ mặt âm trầm với một luồng khí lạnh lẽo bao trùm xung quanh khiến người khác không dám lại gần.

"Cái lão già bất tử nhà ông! Lão nương đã sinh cho ông một đứa con như thế, dù nó có bất tài vô dụng thế nào thì cũng là con cháu Lưu gia ông! Ông cứ thế nhìn nó đau khổ, cũng không cho nó tìm thầy thuốc... Lão nương bị mù mắt chó rồi!" Trung niên mỹ phụ hùng hổ dọa người, không hề sợ hãi Lưu Cát Khánh với vẻ mặt âm trầm đáng sợ.

"Ta có nói không cho nó chữa trị sao?" Lưu Cát Kh��nh mở miệng, giọng nói không chút nào giận dữ.

"Được được, ông chưa nói. Con trai bị người ta hại thành ra thế này, ông còn chẳng dám hé răng nửa lời, uổng công làm đàn ông!" Trung niên mỹ phụ lý lẽ đầy mình không chịu tha người, khí thế ngút trời.

Không để ý đến người vợ đang giận dữ bừng bừng, Lưu Cát Khánh chỉ lo hút thuốc, phân tích: "Cánh tay Đại Bân là bị người ta bẻ gãy, để mấy ông Tây y xem rồi bó bột thì vô dụng thôi."

"À... Vậy phải làm sao bây giờ?" Dù sao cũng là phụ nữ, dù có mạnh mẽ đến đâu, vào những thời điểm then chốt như thế này cũng cần một người đàn ông để dựa dẫm.

"Cô mau chóng đưa Đại Bân đi tìm chuyên gia Trung y giỏi nhất Nam thành phố đi. Những thứ càng cổ xưa thì càng thần kỳ, thuật nối xương của Trung y vẫn rất thần kỳ đấy." Quyết định xong, Lưu Cát Khánh phân phó.

Nhìn Lưu Cát Khánh bí ẩn, ít nói như vàng, người phụ nữ lại bất mãn nói: "Đây là con trai ông đấy, ông cứ thế trơ mắt nhìn..."

"Trong nhà đều đã bị đột nhập, cô cho rằng còn có chuyện gì nghiêm trọng hơn thế này sao?" Ý của Lưu Cát Khánh là cả nhà đã bị uy hiếp rồi, Lưu Đại Bân thì vẫn chưa chết. Lẽ nào một mình Lưu Đại Bân có thể quan trọng hơn tính mạng cả nhà ư?

Nhìn người vợ đang thở hổn hển rời đi, Lưu Cát Khánh tiếp tục hút thuốc lá giải sầu. Trong lòng anh ta lúc này chỉ còn lại sự khiếp sợ. Biệt thự được phòng ngự có thể nói là mười bước một chốt, năm bước một trạm gác, khắp nơi tràn ngập camera an ninh điện tử. Thế mà, sau khi về nhà, xem lại camera giám sát, anh ta lại không hề phát hiện có người lạ nào từng đột nhập.

"Lâm Bắc Phàm..." Trong đầu anh ta hiện lên hình ảnh Lâm Bắc Phàm. Rất nhanh, hình ảnh Lâm Bắc Phàm cùng với một thanh niên lạnh lùng chợt hòa làm một. "Sao lại giống nhau đến thế nhỉ, lẽ nào không phải là trùng hợp..."

Lưu Cát Khánh đang suy nghĩ sâu xa liền lắc đầu, lại lần nữa gạt bỏ ý nghĩ đó khỏi đầu.

Tại nơi ở của Quỷ Thủ Nhất, sau khi sắc thuốc xong, Quỷ Thủ Nhất đã pha nước thuốc theo đúng lời dặn của Lâm Bắc Phàm, rồi cho Vạn Tư Kỳ ngâm mình vào đó.

Rất rõ ràng, sau khi ngâm mình trong nước thuốc, cơ thể Vạn Tư Kỳ không còn run rẩy, hơi thở cũng không còn gấp gáp. Thế nhưng, sắc mặt cô bé lại càng thêm ửng hồng, khiến người ta không khỏi lo lắng.

Đúng như lời Lâm Bắc Phàm đã nói, việc tắm dược đơn giản cũng không thể hoàn toàn giải quyết bệnh tình của Vạn Tư Kỳ. Tình trạng của cô bé tồi tệ hơn gấp mười lần so với bất cứ ai tưởng tượng, thậm chí còn hơn thế nữa...

Lúc này, Vạn Tư Kỳ toàn thân nóng như lửa, mồ hôi nóng không ngừng tuôn ra. Cô bé cảm thấy một luồng nhiệt lưu đẩy lùi cái lạnh trong cơ thể, nhưng những luồng nhiệt lưu này lại không ngừng tụ tập ở tứ chi và trăm huyệt đạo, mà lại càng lúc càng tụ nhiều hơn...

Hiển nhiên, dù là Lâm Bắc Phàm, Quỷ Thủ Nhất, hay Vạn Tư Kỳ, đều quên rằng việc tắm dược có thời gian hạn chế. Trong vô thức, Vạn Tư Kỳ đã lâm vào một nguy cơ khác.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng tự ý phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free