(Đã dịch) Toàn Chức Trừu Thưởng Hệ Thống - Chương 28: Chuyện này so quá mãnh liệt
Vào thứ Sáu, khi Dư Thành đang trên đường về núi Yến Đãng, Trần Trạch cũng lái xe thẳng tới đó.
Cũng như tuần trước, anh ta đến để tham gia cuộc đua. Tuy nhiên, có một điểm khác biệt so với lần trước: lần này, chiếc xe của Trần Trạch trông bẩn thỉu hơn hẳn, bên ngoài bám đầy một lớp bùn nhão, khiến nó từ xa đã trông càng thêm cũ nát.
"Xui xẻo, đúng là xui xẻo mà, biết thế đã không nhận cái cuốc này."
Trong xe, Trần Trạch vừa điều khiển vô lăng vừa lẩm bẩm.
Cái "xui xẻo" mà anh ta nhắc tới chính là chuyện bùn đất bám đầy xe này. Thì ra, trước khi đến đây, Trần Trạch còn tiện đường nhận thêm một cuốc khách, đó là chở người đi vùng nông thôn.
Ban đầu Trần Trạch không định nhận, nhưng thấy tám giờ mới thi đấu, thời gian còn sớm nên nhận lời. Ai ngờ, con đường ở vùng nông thôn đó đâu đâu cũng là đường đất lầy lội và vũng nước. Ngay cả với tay lái lụa như Trần Trạch, chiếc xe vẫn dính đầy một lớp bùn nhão.
Hoàn thành cuốc đó, Trần Trạch kiếm được hơn bốn mươi đồng, nhưng chỉ riêng tiền rửa xe đã tốn hai mươi, nên anh ta tiếc hùi hụi. Quan trọng hơn, sau khi đưa khách xong, anh ta không còn thời gian để rửa xe nữa. Cuối cùng, Trần Trạch đành phải lái chiếc xe trông còn tồi tàn hơn cả những chiếc xe cũ nát khác, đi thẳng đến núi Yến Đãng.
Leng keng keng!
Đang lái xe thì điện thoại của Trần Trạch lại reo lên. Anh ta nhấc máy xem, là Dương K�� gọi tới.
"Ôi, tôi sắp đến nơi rồi, đến ngay đây!" Trong điện thoại, Dương Kỳ hỏi Trần Trạch còn bao lâu nữa thì tới, và Trần Trạch trả lời.
Trên núi Yến Đãng, Dương Kỳ và những tay đua khác ở đây đã tụ tập từ sớm. Nói chuyện điện thoại xong, Dương Kỳ quay sang nói với mọi người: "Trần Trạch bảo anh ấy sắp đến rồi."
"Thế thì tốt quá, tôi cứ sợ anh ấy đến muộn."
"Đúng vậy, thật không ngờ đến giờ này phút này Trần Trạch lại còn đi chạy xe dịch vụ. Đúng là người tài cao gan lớn!"
"Tôi cũng thấy vậy. Đối thủ lần này lại là Trần Bạch Lệnh cơ mà. Ban đầu tôi nghĩ ít nhất anh ấy cũng phải đến sớm để tập luyện một chút, nếu không tập thì cũng phải nghỉ ngơi nhiều hơn. Ai dè lại còn đang chạy xe thuê."
Nghe Dương Kỳ nói xong, mọi người đồng loạt bàn tán.
Họ đã liên lạc với Trần Trạch từ rất sớm và còn đề nghị anh ta nên tập luyện một chút. Ai ngờ, lời đề nghị này bị Trần Trạch phủ quyết thẳng thừng. Hơn nữa, cho đến tận phút cuối cùng anh ta vẫn còn chạy xe thuê, thậm chí còn đến t��n một chuyến vùng nông thôn.
Việc này, đối với một trận thi đấu quan trọng như vậy mà lại xem nhẹ đến thế, thật sự khiến mọi người phải tặc lưỡi kinh ngạc. Ít nhất, tất cả đều cảm thấy rằng nếu là họ thì sẽ tuyệt đối không thể nào vào giờ này còn đi chạy xe thuê. Phải biết đối thủ lại là Trần Bạch Lệnh, hơn nữa Trần Bạch Lệnh đã đưa người đến đây từ hôm qua, vẫn đang ở đó điều chỉnh xe của mình.
Chiếc xe mà Trần Bạch Lệnh lái thì trắng tinh, hiển nhiên là được bảo dưỡng cực kỳ tốt.
Nhìn thấy vẻ chuẩn bị kỹ lưỡng của Trần Bạch Lệnh, rồi nghĩ tới thái độ không coi trọng của Trần Trạch, lòng mọi người không khỏi thót lên: "Tuy Trần Trạch đúng là rất lợi hại, nhưng lần này có phải là quá khinh thường không?"
"Không sao đâu, sẽ không thua đâu. Tuy Trần Trạch có vẻ xem thường một chút, nhưng nếu đã làm như vậy thì chắc chắn anh ấy có tính toán riêng, sẽ không thua được."
Mọi người nghĩ vậy, nhưng liệu chính họ có tin vào điều đó không thì chỉ có bản thân họ mới biết.
Dưới chân núi, l��c này đã tụ tập đông hơn lần trước rất nhiều người. Ai nấy đều vô cùng phấn khích, chờ đợi cuộc đua đêm nay.
"Hèn chi Trần Bạch Lệnh được mệnh danh là 'thần thoại bất bại'. Từ hôm qua đến giờ anh ta liên tục điều chỉnh xe, muốn phát huy ra trình độ tốt nhất trên núi Yến Đãng. Với thái độ này cộng với hậu cần chu đáo, thì muốn thua cũng khó."
"Đúng vậy, riêng điểm này thôi đã thấy Trần Bạch Lệnh rất cẩn trọng rồi. Tôi nghĩ nhiều tay đua chuyên nghiệp e rằng cũng sẽ không tỉ mỉ đến thế."
"Đúng là chiếc Mỹ Tang Duệ kia, hai ngày nay lại chưa hề đến Yến Đãng Sơn tập luyện. Đối thủ của anh ta lại là Trần Bạch Lệnh, làm như vậy chẳng phải quá coi thường Trần Bạch Lệnh sao?"
Dưới chân núi, mọi người vừa than thở về sự chuẩn bị của Trần Bạch Lệnh hai ngày qua, vừa có chút thắc mắc về Trần Trạch.
Bởi vì nếu đổi lại là họ, khi phải đối mặt với cao thủ tầm cỡ Trần Bạch Lệnh, dù kỹ thuật lái xe của chính mình có cao đến mấy, họ cũng sẽ đến cố gắng tập luyện, làm quen với đường núi Yến Đãng Sơn. Nhưng Trần Trạch lại chưa từng xuất hiện. Ai cũng cảm thấy có phải anh ta quá khinh thường Trần Bạch Lệnh rồi không.
"Các người biết gì đâu! Chiếc Mỹ Tang Duệ kia chắc chắn đã sớm quen thuộc con đường Yến Đãng Sơn này rồi, đâu cần nước đến chân mới nhảy."
"Đúng vậy, tuy không đến, nhưng tôi nghĩ người lái xe đó cũng nhất định ở nhà chăm chút bảo dưỡng chiếc Mỹ Tang Duệ, không thể nào thua kém Trần Bạch Lệnh nhiều được."
"Đúng thế, tôi cũng nghĩ vậy. Tay đua bí ẩn lái chiếc Mỹ Tang Duệ kia cũng nhất định sẽ ở nhà chăm chút bảo dưỡng chiếc xe. Dù sao cuộc đua lần này chắc chắn sẽ khốc liệt hơn lần trước, biết đâu chính vì bảo dưỡng nên mới không đến."
Lập tức có tay đua lên tiếng, bênh vực Trần Trạch. Tuy Trần Trạch không đến, nhưng họ cảm thấy anh ta chắc chắn cũng đang chuẩn bị cẩn thận, chăm chút bảo dưỡng chiếc Mỹ Tang Duệ.
Nghe họ nói vậy, các tay đua khác cũng gật đầu lia lịa. Họ thấy lời này rất có lý. Ngay cả Trần Bạch Lệnh vì cuộc đua này cũng tốn công tốn sức bảo dưỡng và điều ch���nh, thì Trần Trạch chắc chắn cũng sẽ làm vậy.
Vù! ! ! !
Ngay lúc đó, một tiếng động cơ từ đằng xa truyền tới.
"Ô, là chiếc Mỹ Tang Duệ!"
Có người reo hò, lập tức những người khác liền ngoái nhìn theo tiếng động cơ.
Nhất thời, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng. Quả nhiên, đúng là chiếc Mỹ Tang Duệ của Trần Trạch đã đến. Thế nhưng chiếc xe này khắp nơi đều bám đầy bùn nhão, trông rách nát tả tơi. Chứ đừng nói là bảo dưỡng tỉ mỉ, ngay cả việc vệ sinh cơ bản nhất cũng chưa làm.
"Này, tình hình này là sao đây?"
Mọi người kinh ngạc đến ngây người. Dưới cái nhìn của họ, Trần Trạch chắc chắn cũng sẽ giống như Trần Bạch Lệnh, chăm chút bảo dưỡng chiếc Mỹ Tang Duệ để quyết đấu một trận thắng thua. Nhưng nhìn cảnh này, hình như sự thật khác xa với những gì họ tưởng tượng.
"Trời ạ, tay đua chiếc Mỹ Tang Duệ này rốt cuộc là ai vậy chứ? Một cuộc thi quan trọng như thế, không luyện tập, không bảo dưỡng đã đành, thậm chí ngay cả việc vệ sinh cơ bản nhất cũng không làm. Cái này so với Trần Bạch Lệnh sao mà chênh lệch lớn quá vậy chứ!"
Mọi người đồng loạt lên tiếng, nghĩ đến sự chuẩn bị của Trần Bạch Lệnh, rồi nhìn thấy chiếc xe của Trần Trạch, cảm thấy bị sốc nặng.
Một bên thì hai ngày qua không ngừng tập luyện, không ngừng điều chỉnh xe của mình để xe đạt hiệu suất tối ưu. Còn một bên kia thì thậm chí ngay cả việc vệ sinh cơ bản nhất cũng chưa làm.
Sự đối lập này, quả thực quá đỗi gay gắt.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.