(Đã dịch) Toàn Chức Trừu Thưởng Hệ Thống - Chương 56: Quả thế
Ong ong ong! ! ! !
Trên đỉnh núi Yến Đãng Sơn, xe của Trần Trạch và xe của Tào Phương đứng ở vị trí xuất phát, động cơ của hai chiếc xe không ngừng gầm rú.
"Trần Trạch, tình trạng xe thế nào rồi?"
Dương Kỳ đi tới trước xe của Trần Trạch, mở miệng hỏi.
Chiếc xe của Trần Trạch đã được cải tạo được vài ngày, Dương Kỳ rất muốn biết hiện giờ tình trạng xe ra sao.
"Rất tốt." Trần Trạch cười nói, "Nhất định có thể phá kỷ lục mà tôi đã lập lần trước."
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt."
Dương Kỳ mỉm cười, rồi rời khỏi cửa sổ xe của Trần Trạch, không nói thêm lời nào.
Chỉ cần Trần Trạch phá được kỷ lục của chính mình là tốt rồi. Dương Kỳ cũng không nghĩ rằng Trần Trạch có thể thắng cuộc thi hôm nay. Đối thủ thực sự quá đáng sợ.
"Hệ thống, hiện tại điểm nhân khí là bao nhiêu?" Lúc này, Trần Trạch hỏi.
"997, còn thiếu ba điểm nhân khí nữa là có thể nhận thưởng." Hệ thống đáp.
"Còn thiếu ba điểm nhân khí ư? Xem ra đúng là không kịp rồi."
Trần Trạch thầm nghĩ, ba điểm nhân khí không phải là nhiều. Thế nhưng với tình hình hiện tại thì không thể kịp được, theo tốc độ tăng trưởng mấy ngày nay, ba điểm nhân khí đó ít nhất cũng phải tới sáng sớm mai mới đủ.
"Xem ra, mình thật sự chỉ có thể dùng 'Xa Thần Chi Thủ' để liều mạng với Tào Phương." Trần Trạch liếc nhìn chiếc xe của Tào Phương, thầm nghĩ trong lòng.
Ở một bên khác, T��o Phương nhắm mắt lại, chỉ dùng tai lắng nghe âm thanh xung quanh. Là một tay đua đẳng cấp thế giới, Tào Phương có một kỹ năng đặc biệt: chỉ cần dùng tai, anh ta có thể nghe ra tình trạng của một chiếc xe, động cơ thuộc loại gì, hộp số, trục xe được chế tạo ra sao, v.v. Đó chính là thiên phú của anh ta.
"Không sai, chiếc xe này của tôi hiện tại đang ở trạng thái rất tốt." Sau khi lắng nghe một lúc, Tào Phương gật đầu, rồi quay sang nhìn về phía xe của Trần Trạch. "Âm thanh chiếc xe của anh ta sau khi cải tạo dường như không giống trước đây. Thật ra tôi muốn xem, sau khi cải tạo, anh ta có thể lái nhanh đến mức nào!"
"Thi đấu lập tức bắt đầu."
Ngay lúc này, một giọng nói vang lên. Tào Phương và Trần Trạch lập tức tập trung tinh thần, nhìn về phía đường đua phía trước.
"Năm, bốn, ba, hai, một, xuất phát!" Một giọng hô vang lên. Ngay sau tiếng "một", Trần Trạch và Tào Phương đồng thời khởi động xe, vọt thẳng về phía trước.
Ngược với dự đoán của mọi người, Trần Trạch, người vốn luôn bị chậm hơn ở những lần xuất phát trư���c, lần này lại bất ngờ vượt lên trước Tào Phương, ngay từ đầu đã dẫn đầu.
"Này, Trần Trạch lại dẫn trước."
"Dẫn trước! Trần Trạch lại dẫn trước ngay từ đầu!"
"Trời ạ, làm sao có thể là Trần Trạch dẫn trước? Tào Phương lại thua Trần Trạch ở khâu xuất phát sao?"
Thấy cảnh này, những người trên đỉnh núi đều kinh ngạc đến ngây người, hoàn toàn không nghĩ tới lại là tình huống này.
Họ đều biết, chiếc xe của Tào Phương dù không phải là xe đua chuyên nghiệp của anh ta trước đây, nhưng cũng vượt xa chiếc Mustang của Trần Trạch. Cho dù xét về mã lực động cơ hay khả năng tăng tốc, xe của Tào Phương đều có thể bỏ xa chiếc Mustang này vài con phố.
Theo lẽ thường, Trần Trạch tuyệt đối không thể dẫn trước. Thế nhưng hiện tại, anh ta lại dẫn trước, một sự dẫn trước khó tin.
"Này, lẽ nào chúng ta đã độ xe quá tốt rồi, khiến chiếc Mustang của Trần Trạch có hiệu suất vượt trội hơn xe của Tào Phương sao?" Dương Kỳ thầm nghĩ, dù cảm thấy không có khả năng, nhưng anh ta vẫn thấy đây là lời giải thích duy nhất.
"Này có cái gì kỳ quái, đây là lão Tào cố ý làm."
Giữa lúc mọi người còn đang vô cùng kinh ngạc, đột nhiên một giọng nói vang lên. Mọi người nhìn sang, người nói chuyện, ai cũng đều biết, là Trương Văn, người quản lý của Tào Phương. Trên mặt anh ta không hề có vẻ bất ngờ khi mở miệng nói.
"Cố, cố ý?"
Nghe anh ta nói, mọi người đều ngây người.
"Đúng vậy, cố ý đó. Hai ngày trước, lão Tào đã nghiên cứu video thi đấu của tay đua Mustang này và phát hiện ra hai nhược điểm chí mạng của anh ta."
"Hiện tại anh ta cố ý để chậm lại, chính là để xác minh xem nhược điểm thứ nhất có đúng như anh ta đã dự đoán hay không." Trương Văn vừa nói vừa nhìn theo bóng dáng xe của Trần Trạch và Tào Phương đã đi xa.
"Hai cái nhược điểm?"
"Muốn nghiệm chứng cái thứ nhất nhược điểm?"
"Này, hai nhược điểm này rốt cuộc là gì vậy?"
Nghe Trương Văn nói, mọi người càng thêm hiếu kỳ, đều nhao nhao hỏi, muốn biết rốt cuộc hai nhược điểm của Trần Trạch là gì.
"Hai nhược điểm, cái thứ nhất là!" Trương Văn bắt đầu chậm rãi giải thích cho mọi người nghe.
Trong khi đó, trên đường núi, lúc này Trần Trạch đã vượt lên dẫn đầu, lao xuống núi. Trong khi lái, Trần Trạch vẫn không ngừng liếc nhìn chiếc xe của Tào Phương đang bám sát phía sau qua kính chiếu hậu.
"Tình huống gì đây? Xe của Tào Phương đáng lẽ phải nhanh hơn mình mới phải, sao vẫn cứ bám theo phía sau mình? Rốt cuộc anh ta có ý đồ gì?" Trần Trạch nghi ngờ thầm nghĩ, anh ta cũng không thể hiểu nổi Tào Phương đang tính toán điều gì.
Rất nhanh, khúc cua đầu tiên đã đến.
Trong khi đó, trên đỉnh núi, lúc này mọi người cũng đã nghe xong lời giải thích của Trương Văn, ai nấy đều sửng sốt: "Anh nói, anh muốn nói rằng tay đua chiếc Mustang kia không thể phối hợp tay chân một cách hoàn hảo, vì thế mỗi lần vào cua đều bị khựng lại ư?"
"Không sai, lão Tào chính là muốn tận mắt chứng kiến từ phía sau, xem liệu nhược điểm mà anh ấy nhìn ra có thật sự tồn tại hay không." Trương Văn gật đầu cười nói.
Nghe xong lời anh ta nói, một người trên đỉnh núi vội vàng cầm lấy bộ đàm trong tay: "Alo, alo, khúc cua s��� một đấy à? Hiện tại hai chiếc xe đã đến chỗ các anh chưa?"
(Tiếng bộ đàm vọng ra) "Xuất hiện rồi, sắp sửa đi qua đây! Ôi, lại là chiếc Mustang dẫn trước! Chiếc Mustang lại đang chạy trước xe của thầy Tào Phương! Trời ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Âm thanh truyền ra từ bộ đàm cho thấy đầu dây bên kia vô cùng kinh ng��c. Rõ ràng, những người ở khúc cua đó cũng hoàn toàn không nghĩ tới Tào Phương lại bị chậm ngay từ đầu.
"Chỗ chúng tôi đã nắm được tình hình rồi. Lát nữa khi hai chiếc xe vào cua, phía anh nhất định phải quan sát kỹ, đặc biệt là chiếc Mustang đó, phải đặc biệt chú ý xem nó thể hiện như thế nào khi vào cua." Người này nói.
"Được, tôi biết rồi." Từ bộ đàm lại truyền đến âm thanh, rất nhanh sau đó, giọng nói lại vang lên với vẻ cực kỳ kinh ngạc: "Thật nhanh! Chiếc Mustang vào cua thực sự quá nhanh, lại có thể vào cua với tốc độ nhanh đến thế, quả thật khó mà tưởng tượng nổi! Không đúng, tốc độ vào cua của thầy Tào Phương lại cũng nhanh đến mức ấy, hoàn toàn ngang bằng chiếc Mustang, bám sát nút chiếc xe đó! Khả năng kiểm soát xe thực sự quá tuyệt vời!"
Nghe những gì truyền đến từ bộ đàm, tất cả mọi người đều im lặng chờ đợi, muốn biết rốt cuộc nhược điểm mà Trương Văn, hay nói đúng hơn là Tào Phương, quan sát được có thật hay không.
"Ồ, thật kỳ quái."
Ngay lúc này, từ bộ đàm lại vang lên một giọng nói.
"Có chuyện gì?" Người trên đỉnh núi lập tức hỏi.
"Vừa rồi, chiếc Mustang đó, nó xuất hiện một sự khựng lại kỳ lạ. Chỉ trong tích tắc, nếu không nhìn kỹ thì không tài nào thấy được. Thế nhưng chính sự khựng lại này đã khiến chiếc xe của anh ta bị lệch quỹ đạo rồi." Từ bộ đàm, người ở khúc cua số một lại nói, báo cáo tình hình mà anh ta phát hiện ra.
Tiếp đó, khúc cua số hai, khúc cua số ba cũng đều báo cáo tương tự, tất cả đều báo cáo cùng một thông tin này: Trần Trạch khi vào cua, mỗi lần đều thực sự xuất hiện một sự khựng lại kỳ lạ.
Nghe được tin tức này, mọi người trên đỉnh núi đều nhìn nhau, ai nấy đều nhìn thấy sự kinh ngạc trên gương mặt đối phương. Quả nhiên mọi chuyện đều đúng như Tào Phương đã dự liệu.
Mà Trần Trạch nếu có một nhược điểm chí mạng như vậy, thì hôm nay, anh ta thua chắc rồi!
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.