Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Vô Song - Chương 96: Cỡi quần áo gán nợ

Khóe miệng Hạ An khẽ cong lên nụ cười âm hiểm, nhưng lão tai họa đang nổi nóng nên không hề hay biết. "Khu này của chúng ta còn có chó à? Ngươi đã ăn hết cả chó Chihuahua cưng của người ta rồi, ai còn dám nuôi chó nữa? Ta được người ta nhờ vả mang đồ đến cho ngươi, đây là thứ bà chủ tiệm uốn tóc Mê Người nh�� ta gửi cho ngươi." Hạ An lộ vẻ ghét bỏ, cầm một góc phong thư quăng về phía lão ta. Hắn cũng không phải khinh thường bà chủ tiệm uốn tóc Mê Người, người ta cũng chỉ vì mưu sinh, nhưng hắn thật sự không thể vượt qua được một giới hạn nào đó trong lòng mình.

"Bà chủ tiệm uốn tóc Mê Người sao? Chẳng phải nghe nói nàng đã đi rồi à? Bây giờ ông chủ chỗ đó là một nam nhân rất đẹp trai mà!" Lão tai họa rõ ràng đã đi thám thính qua rồi, nhưng đánh chết hắn cũng không ngờ rằng, gã đàn ông kia lại chính là người đưa thư tình cho hắn. "Thật hay giả, chính ngươi xem thư chẳng phải sẽ rõ sao?" Lão tai họa liền ngay tại chỗ mở phong thư ra, đọc nhanh. Càng đọc, bao nhiêu buồn ngủ đều tan biến, mặt mày trở nên hớn hở hẳn lên! "Ha ha, Lão tử đã nói rồi mà, thảo nào tối qua ta mơ thấy một đám cô nương nhào vào người ta, quả nhiên là có chuyện tốt! Tiểu tử, lão phu không có thời gian đôi co với ngươi, ngươi nên làm gì thì làm đi, mùa xuân của lão phu đã đến rồi!" Lão tai họa hùng hục quay về lầu trang điểm, sửa soạn lại y phục, chuẩn bị cho cuộc hẹn hò đầy tình tứ.

Hạ An nén lại cảm giác buồn nôn, quay đầu bỏ chạy khỏi nơi tội lỗi này. Ngay khi Hạ An đang định tìm một khu vực tốt để ngắm mỹ nữ, hắn lại nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng gầm lên: "Đứng lại!" Tiếng quát này tràn đầy chính nghĩa và uy nghiêm, Hạ An căn bản không cần quay đầu cũng biết người đến là Tố Tố. Thật ra, cùng lúc tiếng Tố Tố vang lên, đôi chân dài miên man của nàng đã lao về phía Hạ An với thế như bay, nhưng đáng tiếc cú đá này vẫn thất bại. Bởi vì Hạ An đã nhảy bật lên một cái, như mọc mắt sau gáy mà tránh thoát cú đá của Tố Tố, tay phải hắn lại thuận thế vung ra phía sau, tinh quái khẽ vuốt qua chân Tố Tố. "Ngươi muốn chết!" Chân Tố Tố bị vuốt nhẹ một cái, trong lòng nàng càng thêm lửa giận ngút trời. Vừa định ra tay chỉnh đốn tên khốn này, nàng lại thấy Hạ An đã nhanh như tên lửa phóng đi, hốt hoảng chạy như Hằng Nga bôn nguyệt, mãi đến khi hai bên cách xa một khoảng, Hạ An mới từ từ quay đầu lại.

"Cô nương, nàng làm cái gì vậy? Vừa gặp mặt đã động cư���c, thật là quá phóng túng rồi! Là đại ca của nàng, ta cảm thấy có nghĩa vụ dạy nàng cách trở thành một bạch phú mỹ phát triển toàn diện về đức, trí, thể, mỹ, lao!" Hạ An nhìn Tố Tố trong bộ đồ thể thao, trên mặt nàng hơi lấm tấm mồ hôi, tai còn đeo tai nghe điện thoại, hẳn là đang chạy bộ buổi sáng. "Đi tìm chết!" Tố Tố dùng mũi chân khều một nửa viên gạch ven đường lên, nhanh nhẹn dùng tay nắm lấy, rồi ném thẳng vào đầu Hạ An. Hạ An vốn định thi triển một chút chân công phu, chuẩn bị dùng đầu đỡ viên gạch, nhưng chợt tinh ý phát hiện trên đó dính một chút chất thải động vật màu vàng, liền ghét bỏ nghiêng người né tránh viên gạch. "Keng!" một tiếng giòn tan, cửa kính của cửa hàng tạp hóa phía sau Hạ An lại gặp họa, trực tiếp vỡ tan tành rơi đầy đất.

Hạ An dùng vẻ mặt như muốn nói "ngươi gây họa rồi" nhìn Tố Tố, nói: "Nhìn xem, nhìn xem, vừa rồi ta đã nói gì nào, ta đã bảo nàng phải phát triển toàn diện về đức, trí, thể, mỹ, lao, nàng không nên chỉ học thiên về một môn. Học tốt thể dục thì có ích lợi gì, cu���i cùng chỉ tổ gây họa!" "Ai vậy, có chuyện gì thế?" Một người đàn ông kéo quần đùi lên, mặt đỏ bừng, nhanh chóng chạy ra. "Trương lão bản, ông làm cái gì vậy? Cứ như vừa trải qua một phen vận động kịch liệt vậy. Chẳng lẽ ông chạy bộ à? Ông không lẽ còn mua máy chạy bộ về để trong nhà sao? Vậy ta phải vào xem thử mới được!" "Lão công, sáng sớm vậy mà có tiếng động gì chứ, nhất định là chàng nghi thần nghi quỷ rồi! Chàng mau quay lại đi, thiếp không đợi được nữa rồi!" Bên trong truyền đến tiếng bà xã của Trương lão bản. Trương lão bản mặt đen sầm lại, hướng vào bên trong quát lên: "Ngươi mau lấy cây lăn bột tự đập vào đầu mình đi, con đàn bà đáng ghét!" Hạ An khó hiểu nhìn Trương lão bản, hỏi: "Bà xã ông làm sao vậy? Bị bệnh à? Bị bệnh cũng không thể dùng cây lăn bột chữa trị chứ, không được thì cứ để ta tới..." "Không cần! Nói đi, rốt cuộc có chuyện gì?" Trương lão bản mặt lạnh tanh, nhìn đống mảnh kính vỡ đầy đất rồi tra hỏi.

"Thật là hắn, ta tận mắt thấy..." Tố Tố dù sao cũng là cô nương da mặt mỏng, cố đổ hết chuyện này lên đầu Hạ An vẫn còn hơi chột dạ, nên nói ra lời ấy cũng có chút do dự. Hạ An thì không hề băn khoăn như vậy, hắn cắt lời Tố Tố, vẻ mặt hổ thẹn nói với Trương lão bản: "Trương lão bản, thật sự là ngại quá, muội muội ta không hiểu chuyện, lại rất bướng bỉnh. Ông xem ta làm ca ca cũng không thể quản được con bé. Vậy thì thế này đi, ông nói cái cửa này giá bao nhiêu, ta sẽ bồi thường cho ông, để ông tiếp tục lo việc chính." Tố Tố nghe vậy, cười giận dữ, nói: "Ta nếu là có ca ca như ngươi vậy, thà đập đầu vào tường tự sát còn hơn! Lão bản, cánh cửa này là ta đập, bao nhiêu tiền ta sẽ bồi thường!" "Hạ Tiểu Kiên, cánh cửa này thật sự không phải ngươi đập sao? Chẳng lẽ lại là ngươi vu oan cho người ta cô nương sao?" Trương lão bản hoài nghi nhìn Hạ An. Cái biệt danh Hạ Tiểu Kiên này, tự nhiên là bởi vì hắn mang theo thần thái của ông nội Hạ Kiên. "Lão bản, cánh cửa này là ta đập, ta không hề biết hắn!" Tố Tố nghiến răng nghiến lợi, nhưng khi nàng đưa tay vào túi tiền thì lại ngây người ra, bởi vì bộ đồ thể thao này chuyên dùng để chạy bộ, trừ bỏ có một máy nghe nhạc iPod ra, không còn vật gì khác.

Trương lão bản đã buôn bán mấy chục năm, vừa thấy sắc mặt Tố Tố liền biết nhất định có điều bất ngờ. Hắn không nói gì nữa, chỉ nhìn Tố Tố. "Lão bản, xin lỗi, trên người ta không mang tiền. Hay là ông đợi một lát, ta về nhà lấy rồi mang đến?" Trương lão bản vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, tuy rằng cô nương trước mắt này rất được mắt, nhưng hắn sẽ không dễ dàng mắc phải mỹ nhân kế. Hắn lắc đầu nói: "Không được đâu, nàng phải bồi thường thiệt hại của ta thì mới có thể rời đi. Dù Thiên Vương lão tử có đến đây cũng không được, ở đâu cũng phải theo lẽ này thôi." "Nhưng trên người ta thật sự không có tiền, ta đưa cái máy nghe nhạc này gán nợ cho ông, lát nữa mang tiền đến chuộc lại, ông thấy thế nào?" Tố Tố cũng đã ở nơi này một thời gian ngắn, biết người ở đây đều rất khó chịu.

"Cái máy nghe nhạc lởm khởm của nàng đáng giá được bao nhiêu tiền chứ? Đây chính là kính chống đạn xịn, ngay cả vệ tinh quốc gia chế tạo cũng dùng loại kính này, một tấm lớn như thế này ít nhất cũng phải hơn một nghìn tệ! Nàng muốn dùng cái thứ đồ bỏ đi này để qua mặt ta ư? Không có cửa đâu!" Trương lão bản vất vả lắm mới nắm được cơ hội kiếm tiền này, sao có thể bỏ qua chứ. Hạ An đứng một bên cười tủm tỉm nhìn, nhắc nhở: "Y phục của nàng là hàng hiệu đấy, cả bộ vài nghìn tệ lận!" "Hừm, dùng quần áo để gán nợ, tạm chấp nhận được!" Trương lão bản rất phối hợp nói. Tố Tố hai mắt phun lửa, răng nghiến chặt, hung tợn nhìn Hạ An. "Trương lão bản, không ngờ ông lại là người như vậy! Chẳng phải chỉ đập vỡ một tấm kính sao? Lại còn dám bắt người ta cô nương cởi quần áo ra làm vật gán nợ, ông thật khiến ta thất vọng rồi, không ngờ ông lại là loại người như vậy!" Hạ An trừng lớn hai mắt, kêu lên một tiếng chấn động tận trời.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free