Ngày kế tiếp.

Tề Nghiễn nhìn thấy một tin tức.

Cấm địa của Mục Sư Đế Cương Tiên Lăng đã biến mất.

Căn cứ theo thông tin từ liên bang, sau khi phái người vào cấm địa, họ đã phát hiện ra rằng Khung Lung Tư Mệnh Bào Khải, thông qua những thủ đoạn khác, cuối cùng đã trở thành một cường giả có thể tiếp cận Tạo Vật Chủ.

Lục Nhâm Thần Hoàng cùng Dịch Bệnh Hoắc Tổ dựa vào "Vương Tọa" mà Đế Đảng ban tặng, cuối cùng mới triệt để phong ấn hắn vào trong cấm địa.

Đế Đảng là thủ tịch đầu tiên của Dập Đình, tự xưng đã đạt đến cảnh giới tối cao, thậm chí có lời đồn rằng người này có thể tùy thời giao tiếp với Mẫu Thần Địa Cầu.

Nếu không có người của Dập Đình ra tay, Chủ Vũ Trụ không biết sẽ phải đối mặt với những tồn tại kinh khủng đến mức nào.

Nhưng điều này cũng gián tiếp cho thấy một vấn đề.

Vạn tộc có thể sẽ có chiến tranh nội bộ, nhưng hiện tại sẽ không bao giờ xuất hiện kẻ địch chung của toàn nhân loại.

Hoặc nói cách khác, hiện tại vẫn chưa xuất hiện kẻ phản diện muốn thống nhất toàn thế giới.

Những Tạo Vật Chủ thực sự có thể thống nhất toàn thế giới thì căn bản không có hứng thú với việc thống trị.

Tào Bách Trị đã biết điều này từ rất sớm, khi Tề Nghiễn còn nhỏ đến nhà thầy chơi. Và giờ đây, theo sự hiểu biết ngày càng sâu sắc của Tề Nghiễn về Chủ Vũ Trụ, cái nhìn của thầy giáo về thế giới dường như càng được chứng thực.

Mười một ngày sau, cậu sẽ đi vào Thế Giới Bên Trong.

Tề Nghiễn không hiểu vì sao.

Gần đây cậu cứ mãi nghĩ đến những chuyện liên quan đến thầy giáo.

Lắc đầu, Tề Nghiễn tạm thời gạt bỏ những suy nghĩ đó ra khỏi đầu.

Giao dịch với tập đoàn Vương Quốc liên quan đến bí cảnh không gian rộng năm vạn dặm đã được thiết lập xong.

Cậu đặt công hội của mình trong một bí cảnh đặc biệt, đặt tên là Không Gian Ether.

Sau khi Vương Quốc Hào Vân giao quyền quản lý không gian cho Tề Nghiễn, anh ta còn gửi một tin nhắn cho cậu.

[Tề huynh đệ, chìa khóa bí mật quyền quản lý không gian mà cậu muốn tôi đã gửi vào hòm thư rồi, thấy tin này thì hồi âm nhé.]

[Đã nhận. Còn chuyện gì nữa không?]

[Có liên quan đến Vương Thanh Đường, cậu không biết đấy thôi...]

[Vương Thanh Đường?]

"Nhắc mới nhớ," Tề Nghiễn nhớ lại chuyện Vương Quốc Hào Vân từng mời mình tham gia trận đấu giả.

Trước đó cậu còn nghĩ anh ta có phải là người mới không, có tiền như vậy mà sao lại đi 'cưa cẩm' cả vị thành niên.

Giờ mới nhận ra thực ra anh ta muốn chăm sóc em gái mình.

Tạm thời cứ xem Vương Quốc Hào Vân muốn nói gì về Vương Thanh Đường đã.

[Được thôi, cậu nói đi.]

[Trước khi nói về Vương Thanh Đường, tôi còn có một đoạn quá khứ chua xót không muốn ai biết, muốn kể cho cậu nghe.]

[Không phải, cậu cứ nói thẳng về Vương Thanh Đường đi, sao lại lôi chuyện của cậu vào đây làm gì.]

[Nhất định phải nói chứ, đến nước này rồi, tôi không thể nuốt ngược vào được.]

[...]

[Cậu có phải nghĩ con nhà giàu từ nhỏ đã sống sung sướng lắm không?!]

Vương Quốc Hào Vân rưng rưng nước mắt kể lể 'sử' tuổi thơ của mình với Tề Nghiễn.

[Từ nhỏ tôi đã sống rất đau khổ, sự giàu có của gia đình khiến tôi không thể nếm trải niềm vui do tự mình cố gắng mang lại. Cha tôi mỗi tháng cấp cho hàng chục tỷ tiền tiêu vặt, càng khiến lưng tôi thêm còng xuống.]

[Thời sơ trung, tôi khó khăn lắm mới tìm được một cô chị tâm đầu ý hợp, thế nhưng những cô hầu gái xinh đẹp như cô ấy, hay hoa khôi trong trường, nhà tôi thì chỗ nào cũng có. Mắc bệnh 'mù mặt', tôi căn bản không thể phân biệt được ai mới là cô gái đánh rơi chiếc giày thủy tinh của mình.]

[Không phải tôi không muốn cố gắng đi tìm, mà là vì mỗi khi hè đến, tôi lại phải đến Maldives – đảo giả Ni của Sonny baby để nghỉ mát; còn mỗi khi đông sang, tôi lại phải đến đảo Cây Cọ ở Dubai, Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất để tránh rét.]

[Ngay cả mỗi lần sinh nhật của tôi, cũng đều phải đến trang viên biển hồ do gia tộc Donald xây dựng, để cha nuôi tổng thống tổ chức tiệc mừng sinh nhật cho tôi.]

[Tôi không biết cái cuộc sống tư bản chủ nghĩa không có chỗ ở cố định này, sẽ còn hành hạ tôi đến bao giờ.]

[Thầy bói nói sẽ kéo dài trọn vẹn đến năm hai mươi tuổi. Đến tuổi đó thì tôi nên quen dần đi là vừa.]

[Tề Nghiễn, nếu là cậu thì cậu sẽ nghĩ thế nào?]

Vương Quốc Hào Vân phát ra những lời từ tận đáy lòng.

Mặc dù anh ta có huyết mạch gia tộc Vương Quốc, nhưng thiên phú chiến đấu lại hoàn toàn không được.

Thậm chí ngay cả muốn lập nghiệp, cha anh ta cũng dội gáo nước lạnh, mắng anh ta rằng hãy cứ phá gia chi tử cho tốt, đừng có ý định lập nghiệp mà làm hại cả gia tộc.

[Tôi sẽ nghĩ 'đánh chết cậu ta mất thôi'.] Tề Nghiễn lặng lẽ hồi đáp một câu, bởi cậu biết cái gã này chẳng thể nuốt nổi một cái rắm ngon lành nào đâu.

[Thành kiến của mọi người đối với phú nhị đại, tựa như một ngọn núi lớn.] Vương Quốc Hào Vân thở dài cảm thán sâu sắc.

Cái gọi là 'Cửu Long tranh châu', 'Lục Tử tranh quyền' kích thích trong gia tộc căn bản không hề tồn tại.

Vương Quốc Vạn Trượng là người lãnh đạo vĩnh viễn của tập đoàn, căn bản chẳng đến lượt con cái kế thừa đại quyền, còn tranh giành cái gì nữa chứ.

Hơn nữa, mỗi ngày mọi người còn phải bận rộn 'phá gia'.

Chỉ riêng gánh nặng giàu có đã đủ khiến họ không thở nổi rồi.

Thế hệ phú ông đời đầu chỉ cần mỗi ngày cấp cho con cái hàng chục tỷ tiền tiêu vặt là đủ, còn những người 'phá gia' lại phải cân nhắc rất nhiều điều.

[Kể xong chưa? Kể xong rồi thì tôi đi ăn tỏi đây.] Tề Nghiễn lạnh nhạt đáp.

[Ái chà chà, tôi còn chưa nói chuyện chính mà.] Vương Quốc Hào Vân vội vàng gửi tin nhắn. [Tôi quyết định nói cho cậu một bí mật, Thanh Đường thực ra là em gái ruột của tôi – Thất Muội. Bên ngoài chỉ biết Vương Quốc Vạn Trượng sinh ra sáu quả 'bom nguyên tử', mà không hề hay biết rằng có tới bảy anh em Hồ Lô. Đợi Thanh Đường tốt nghiệp, sau này con bé sẽ chính thức mang họ Vương Quốc.]

[Từ những trải nghiệm thời thơ ấu của tôi, cậu hẳn đã nhìn ra được 'đạo nuôi dưỡng nhân tài' của t���p đoàn Vương Quốc rồi chứ.]

[Tôi từng nghĩ cha đã 'hành hạ' sáu anh chị em chúng tôi đủ sâu rồi.]

[Nào ngờ, cha tôi thấy trong nhà đã có sáu vị 'văn võ tinh tú', 'Ngọa Long Phượng Sồ' mà vẫn chưa hài lòng, muốn bồi dưỡng ra một người ưu tú hơn nữa.]

[Vì vậy, cuộc sống của Thất Muội từ nhỏ có thể nói là, đã nếm trải hết những đau khổ mà sáu anh chị em chúng tôi chưa từng trải qua, hết lần này đến lần khác.]

[Thanh Đường từ nhỏ đã phải trải qua những thử thách, gian nan hơn rất nhiều so với tổng số khổ cực mà sáu anh chị em chúng tôi cộng lại từ bé đến giờ.]

...

Tề Nghiễn rất muốn nói, các người nhiều lắm là chỉ nếm trải 'khổ vị cà phê' thôi.

Nhưng cậu không đáp lại như vậy, tránh để rơi vào 'bẫy than vãn' của Vương Quốc Hào Vân.

[Tôi biết Vương Thanh Đường là người của tập đoàn Vương Quốc.]

[A? Sao cậu biết?]

[Thái Nguyên Thánh Mẫu nói với tôi.]

[Thì ra Mỗ Mỗ ngay cả chuyện này cũng kể với cậu sao.]

Vương Quốc Hào Vân thở dài một tiếng, rồi bổ sung thêm.

[Biết thế tôi đã chẳng dài dòng làm gì. Tóm lại, tôi rất lo lắng Thanh Đường về sau sẽ chịu không nổi kích thích. Em gái tôi bây giờ được giáo dục rất ưu tú mà lại rất đơn thuần. Nếu chỉ là quan tâm chuyện gia đình giấu giếm tiền bạc thì còn dễ nói, nhưng tôi sợ với tính cách đơn thuần của em gái, sẽ càng không chấp nhận được sự lừa dối. Thậm chí cả chiếc vòng trữ vật của em ấy, Mỗ Mỗ đều dạy dỗ em ấy theo kiểu 'Thế giới Truman' (Sở Môn Thế Giới) nên...]

Vương Quốc Hào Vân gửi tin xong, cảm thấy có chút xấu hổ.

Vì muốn phòng ngừa kết quả tồi tệ nhất xảy ra trong tương lai.

Anh ta vẫn là nên sớm 'chào hỏi' (thông báo) Tề Nghiễn một tiếng thì hơn.

[Chuyện cậu muốn thỉnh cầu, Mỗ Mỗ của cậu cũng đã nói với tôi rồi.]

[Vậy lúc đó cậu đáp lại thế nào?]

[Không bàn nữa.]

Tề Nghiễn trả lời rất đơn giản.

Quan thanh liêm khó xử chuyện gia đình, về phương diện này cậu cũng sẽ không can thiệp nhiều.

Ở Chủ Vũ Trụ, việc gia nhập bất kỳ thế lực nào cũng tương đương với việc đổi quốc tịch.

Nếu Vương Thanh Đường tự mình muốn rời đi thì không có gì đáng nói.

Nhưng nếu cô ấy giống như Vương Quốc Hào Vân suy đoán, không muốn về nhà.

Vậy cậu sẽ phải dùng thân phận Giáo Chủ để đón thành viên của mình về.

[Không phải chứ Tề huynh đệ, chúng ta quan hệ khác mà, chẳng lẽ nể mặt tôi một chút cũng không được sao?]

[Tôi sáng lập Hội Ether, chính là muốn biến nơi đây thành nhà của tôi và những bằng hữu cùng chí hướng, cậu nói xem?]

Tề Nghiễn bình thản hỏi ngược lại.

Nếu không thì vì sao cậu lại sớm xây dựng Giáo Đình Ether chứ.

A...

Khuôn mặt Vương Quốc Hào Vân cứng đờ cả lại.

Anh ta không khuyên nổi trưởng bối trong nhà thay đổi ý định, mới nghĩ đến việc khuyên Tề Nghiễn thôi không can thiệp nữa.

Thôi được rồi, giờ đây cả trưởng bối và Tề Nghiễn đều có suy nghĩ riêng của mình.

Vậy rốt cuộc phải làm thế nào, mới có thể nói rõ ai mới là người đúng?

Có câu nói rất hay, khi văn đức của bạn không đủ dày dặn, thì võ đức của bạn tốt nhất nên thật dày dặn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.