(Đã dịch) Toàn Dân: Đánh Thường Vân Bạo Đạn, Đại Chiêu Nhị Hướng Bạc - Chương 43: Đại La Thiên, bí cảnh ban thưởng
Sau năm ngày.
Tề Nghiễn toàn thân mỏi mệt nằm trên giường, cảm giác mệt mỏi rã rời vẫn chưa tan biến. Trong Đại La Thiên bí cảnh, hắn tạm thời trở thành cường giả Bát Chuyển. Cuối cùng đã thành công giúp Nguyễn Ngọc vượt qua nhiệm vụ chuyển chức.
Sau khi Tề Nghiễn đánh bại quái vật Thần Minh tầng thứ một nghìn đến từ đa nguyên vũ trụ, Đại La Thiên bí cảnh, vốn tọa lạc tại bán đảo Yêu Áo Ni Á, đã xảy ra động đất và sụp đổ. Mức độ nghiêm trọng đến nỗi đã đánh thức [Địa Cầu Mẫu Thần], khiến bà phải vận dụng thần lực để tái tạo bán đảo Yêu Áo Ni Á. Thông thường, các tộc san phẳng một ngọn núi lớn, Địa Cầu Mẫu Thần chưa chắc đã coi đó là một vết thương để chủ động chữa lành. Có thể thấy, trận giao chiến cuối cùng về quy tắc nhân quả trong tiểu vũ trụ bí cảnh đã gây ảnh hưởng lớn đến tinh cầu bên ngoài.
Sau khi rời khỏi bí cảnh, Tề Nghiễn suýt nữa suy yếu đến mức ngất xỉu. Dù thân thể hắn hiện tại đã đạt đến cấp độ Nanometer, nhưng sự mệt mỏi ở chiều không gian linh hồn này khiến anh dù đã nghỉ ngơi đến giờ vẫn chưa hồi phục hoàn toàn. Thông thường, một chuyển chức giả chỉ tiến vào Đại La bí cảnh một lần sẽ không đến mức hư thoát như vậy. Nguyên nhân là Tề Nghiễn đã không hề tiết chế sử dụng kỹ năng luật nhân quả trong bí cảnh, dẫn đến việc khi trở về thế giới chính, cơ thể anh chưa kịp thích nghi với thể xác nhỏ yếu như vậy.
Thuyết bảo toàn vũ trụ, thuyết tương đối rộng/hẹp, định luật hấp dẫn vạn vật...
Điều mà Tề Nghiễn không biết là, những Thần Minh đến từ đa nguyên vũ trụ khi sụp đổ, họ cảm thấy mình không phải đang chiến đấu với Tề Nghiễn, mà là đang bị một loạt các nhà khoa học vĩ đại của nhân loại đứng sau Tề Nghiễn: Dương Chấn Ninh, Newton, Einstein, Gauss, Galileo, Planck, Qian Sanqiang, Qian Xuesen, John von Neumann, Alan Turing... "đánh hội đồng". Đó là sức mạnh tổng hòa của tất cả những người khổng lồ trong giới khoa học nhân loại, không phân biệt chủng tộc, quốc tịch, từ thuở sơ khai cho đến tương lai ở chiều không gian thứ tư. Đối với một hậu bối thuộc hệ khoa học kỹ thuật như Tề Nghiễn, những vị đại thần kể trên chính là tiền bối của tất cả chuyển chức giả hệ khoa học kỹ thuật.
Tề Nghiễn cuối cùng cũng hiểu vì sao Nguyễn Ngọc lại có biểu hiện "Phạm Tiến trúng cử", tinh thần tạm thời thất thường sau khi biết về nhiệm vụ chuyển chức. Từ đợt thứ chín trăm trở đi, Vòng Tròn Số Mệnh đã bao gồm cả vạn kiếp mệnh số. Trong Vòng Tròn Số Mệnh, Tề Nghiễn nhìn thấy những sao hung như Tai Tinh, Đà La, Thái Tuế Thần Sát, Tang Môn Thần Sát... được giơ cao, nhưng đó là bởi vì anh chỉ có thể miễn cưỡng nhận ra chúng; còn vô số kiếp nạn khác trong đại thiên vũ trụ thì không thể nào nhận biết đơn giản.
Một điều khá trớ trêu là, trước đó, Tề Nghiễn đã cõng Nguyễn Ngọc đi tham gia bí cảnh. Thế mà cuối cùng lại là Nguyễn Ngọc cõng anh về nhà. Chưa đầy ba mươi năm "Hà Đông Hà Tây", mà cục diện đã xoay chuyển.
"Bây giờ trông anh tốt hơn nhiều rồi, tôi đã bảo thuốc bổ của tôi hữu dụng mà."
Nguyễn Ngọc xinh xắn yểu điệu bưng đến một bát canh hạt sen nấm tuyết. Gần đây, sau mỗi buổi học, cô đều mang một ít thuốc bổ đến nhà Tề Nghiễn, coi như để đền bù cho những gì anh đã làm trong bí cảnh. Hôm nay cũng không ngoại lệ.
"Chắc ngày mai tôi sẽ hồi phục gần như hoàn toàn, không tiện cứ để em mang đồ đến mãi thế."
Khuôn mặt tái nhợt của Tề Nghiễn đã hồng hào trở lại vài phần. Trong Đại La Thiên bí cảnh, anh cũng đã bỏ ra không ít công sức. Mà đó cũng là việc anh cần làm để đền bù cho Mệnh Định Chi Hồn.
"Chuyện này có đáng gì đâu, anh ở trong bí cảnh đã phải gánh chịu biết bao nhiêu luật nhân quả về nguyên nhân cái chết cố định rồi. Nếu tôi đến chút việc nhỏ này cũng lười biếng thì quá là vô lương tâm."
Nguyễn Ngọc thờ ơ nói.
Vì là nhiệm vụ chuyển chức tổ đội, cô ấy không thể chết hay bị loại bỏ trong bí cảnh. Khi Đại La Thiên bí cảnh tiến đến gần đợt thứ một nghìn, Tề Nghiễn hóa thân thành vũ trụ quan "Tận Cùng", đáng lẽ có thể lẩn tránh luật nhân quả, nhưng vì có liên quan đến bản thân, anh đành phải chịu đựng trực tiếp. Đó là một khái niệm về việc dùng vòng Moebius để luân hồi không ngừng giữa ranh giới sinh và tử một cách cưỡng ép.
"Tôi nào có bị dọa khóc đâu, chỉ là thấy cảnh anh cứ bị đánh hết lần này đến lần khác phía sau thật đáng thương."
"Tôi thừa nhận mình đã nói mạnh miệng... Suýt nữa thì không chịu nổi."
Tề Nghiễn bình thản trêu chọc cô ta vài câu. Anh không thích làm cho câu chuyện trở nên quá ủy mị. Cố tình nói ra như vậy, trái lại không còn ngượng ngùng nữa.
"Em biết là tốt."
Nguyễn Ngọc cười đắc ý. Dường như muốn nói: "Không ngờ sao, tôi đâu có khiêm tốn thừa nhận mình kém cỏi đến thế!"
"Mà này... việc xuất hiện các Thần Minh vượt xuyên đa nguyên vũ trụ trong Đại La Thiên bí cảnh... thật sự rất mạnh."
Tề Nghiễn thở dài một hơi. Thần Minh không phải là điều hiếm lạ trong thế giới mà toàn dân đều có thể chuyển chức. Chỉ là, các thành viên cốt cán của Dập Đình đều là những khái niệm thần của thời đại mới. Đế Đảng, Tha Hóa Tự Tại Thiên, Đại Hoàn Vũ · Ác Sát Cực, Vạn Giới Công Địch...
"Vậy anh chẳng phải... còn mạnh hơn sao?"
Nguyễn Ngọc cúi đầu lẩm bẩm một câu. Cô ấy thậm chí không dám nghĩ Tề Nghiễn sẽ thế nào nếu được buông tay buông chân.
"Em biết là tốt."
Tề Nghiễn mỉm cười ôn hòa. Coi như mượn lời cô ấy để tự đáp trả.
"Anh đúng là chẳng chút khiêm tốn nào."
Má Nguyễn Ngọc ửng hồng, khẽ nóng lên. Mỗi lần anh ta hơi chèn ép mình một chút, trái tim cô lại đập loạn xạ. Mà lại còn thật sự hy vọng Tề Nghi���n có thể mắng mình thêm một câu. Hiệu ứng tâm lý cầu treo trong bí cảnh vẫn chưa kết thúc sao? Hay là cô có chút thuộc tính "thích bị ngược đãi"... Tại sao với Kiêu Du và những người khác lại không như vậy nhỉ?
"Tôi không thể làm mất mặt tất cả các tiền bối trong giới toán học và vật lý được."
Tề Nghiễn bưng bát canh hạt sen trên tủ đầu giường lên. Thứ nước thuốc trong veo thấy đáy phản chiếu đôi con ngươi đen láy của anh. Anh từng tò mò liệu thành viên cũ của Dập Đình, [Thương Khung Kiếm], có thể dựa vào ràng buộc để đạt được sức mạnh hay không. Không ngờ chuyện này lại xảy ra với chính mình.
"Thôi không nói nữa, chiều nay tôi còn có lớp phải lên." Nguyễn Ngọc nhìn đồng hồ rồi đứng dậy rời đi, "À phải rồi, anh còn nhớ món đạo cụ mà anh nhận được khi thông quan Đại La Thiên bí cảnh không?"
"Ừm, lúc đó rời bí cảnh xong mệt quá, đến giờ vẫn chưa kịp xem." Tề Nghiễn xoa xoa thái dương.
"Anh nhớ dùng sớm một chút đấy nhé." Nguyễn Ngọc phồng má, "Mỗi lần tôi nhìn thấy món thưởng Đại La Thiên trong vòng tay trữ vật của anh, tôi đều sợ mình không kiềm chế được mà muốn lấy."
Không ai biết Đại La Thiên bí cảnh vốn có phần thưởng. Nguyên nhân là chưa từng có sinh vật nào đột phá giới hạn một nghìn đợt vây công. Phần thưởng của Đại La Thiên bí cảnh cũng có liên quan đến cơ chế Bát Chuyển trong tiểu vũ trụ.
"Em cứ nói thẳng phần thưởng của Đại La Thiên bí cảnh cho tôi biết không phải tốt hơn sao?"
"Anh tự xem đi, đây tuyệt đối là món đạo cụ lợi hại nhất trong sự hiểu biết của tôi."
"Có gì hay ho mà phải úp mở thế."
Tề Nghiễn liếc nhìn cô ấy một cái. Trong bí cảnh, Nguyễn Ngọc hiền lành và dễ bảo hơn nhiều. Quả nhiên, quen thân rồi thì cô ấy lại trở về bản tính cũ.
"Anh bây giờ không phải tự mình xem được sao... Thôi không nói nữa, tôi đang vội đây."
Nguyễn Ngọc dựa vào lý lẽ biện minh. Trong lòng cô ấy không ngừng gợn sóng. Lại là cái cảm giác này, khi đối phương hơi hung dữ một chút. Không những không giận nổi, mà còn muốn nhiều hơn nữa.
Khi đến cửa phòng, trước khi đi, cô gái trẻ gọi một tiếng.
"G��p lại nhé, Vạn Cơ Chi Thần · Học Rộng Hiểu Nhiều Thiên Tôn · Trí Giới Khởi Nguyên · Toàn Tri Vũ Trụ · Máy Móc Phi Thăng Giả."
Chẳng bao lâu sau khi cô gái rời đi, Tề Nghiễn kiểm tra vật phẩm trong vòng tay trữ vật. Anh tò mò về phần thưởng cụ thể khi thông quan thử thách một nghìn đợt. Rốt cuộc đó là gì mà Nguyễn Ngọc nhất định phải giữ bí mật đến cùng.
【Thông tin đạo cụ】 Tên: Đại La Thiên Phẩm chất: Chí Cao Thần Thoại Hiệu quả: Sau khi sử dụng, mở khóa tất cả kỹ năng chung kết trong phạm vi Bát Chuyển! Mô tả: Kẻ nào không phục thì giết thật, chỉ có khí chất bao la, bao trùm chư thiên — ca ngợi đa nguyên vũ trụ!
Phiên bản dịch mượt mà này là độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.