(Đã dịch) Toàn Dân: Ta Có Thể Tự Chọn Bảo Rương Bên Trong Thưởng Cho - Chương 101: Kiếm tiền
Nghĩ đến chuyện tiền bạc, Lục Hiên khẽ nhíu mày hỏi:
"Nếu muốn mua hai món đồ đấu giá này, đại khái cần bao nhiêu tiền?"
Thấy vẻ mặt Lục Hiên, quản lý Tần lập tức đáp lời.
"Tiên sinh không cần quá lo lắng về chuyện tiền nong, hai món đồ đấu giá này cũng không đắt đâu."
"Không đắt ư?"
Lục Hiên lộ vẻ nghi hoặc trên mặt.
Qu��n lý Tần giải thích: "Rượu Hoa Quả Sơn tuy được mệnh danh là tuyệt phẩm, nhưng dù sao cũng chỉ là một loại đồ uống, không có tác dụng nâng cao thực lực. Trong nhiều năm qua, giá cao nhất cho một bình rượu cũng chỉ khoảng vài triệu. Với tài lực của tiên sinh, việc sở hữu một hai bình này hoàn toàn không thành vấn đề. Bằng không, tôi đã không giới thiệu món đồ đấu giá này cho tiên sinh rồi."
Mới chỉ vài triệu?
Quả thực không đắt chút nào.
Trong thời đại hiện nay, thực lực là trên hết. Phàm là những vật phẩm có thể nâng cao sức mạnh của Chức Nghiệp Giả, giá cả đều sẽ cao ngất ngưởng. Ngược lại, nếu không có tác dụng đó. Rượu rốt cuộc cũng chỉ là rượu, trừ một số ít người sành rượu, đa số mọi người sẽ không bỏ ra quá nhiều tiền cho thứ này.
"Vậy thì tốt rồi, nhưng còn món trang bị cấp Truyền Thuyết kia thì sao, giá trị chắc cũng không thấp đúng không?" Lục Hiên gật đầu, rồi hỏi.
Quản lý Tần lúc này đáp: "Đúng là không thấp. Muốn mua món đồ này, ít nhất e rằng phải chuẩn bị vài trăm triệu. Tiên sinh có thể cân nhắc tình hình của mình để quyết định có muốn tham gia đấu giá hay không. Nếu ngài còn băn khoăn, xin cứ cho tôi biết để tôi tìm xem liệu còn món đồ nào phù hợp với tiên sinh hơn không."
Nghe vậy, Lục Hiên sửng sốt, theo bản năng thốt lên:
"Vài trăm triệu? Rẻ đến thế cơ à!"
Đây không phải là Lục Hiên giả bộ, mà quả thực là quá rẻ. Trên thị trường, dù là một món trang bị cấp Truyền Thuyết bình thường nhất cũng đã có giá vài chục tỷ. Từ trước đến nay, anh chưa từng nghe nói có món trang bị cấp Truyền Thuyết nào lại rẻ đến mức này.
Quản lý Tần cười nói: "Món đồ này không có bất kỳ thuộc tính cộng thêm nào, cũng không giúp ích gì cho việc nâng cao thực lực."
Lục Hiên hơi giật mình hỏi: "Không có thuộc tính cộng thêm nào ư? Vậy làm sao nó lại trở thành cấp Truyền Thuyết được?"
Quản lý Tần lắc đầu: "Điều này thì tôi cũng không rõ. Bí cảnh Đồ Sơn dường như nắm giữ một kỹ thuật chế tạo đặc biệt nào đó, hàng năm đều cung cấp cho thương hội chúng tôi hơn một nghìn món trang bị cấp độ này."
"Hơn một nghìn món ư? Các ông chắc chắn bán hết được sao?" Lục Hiên hỏi.
Không có bất kỳ thuộc tính cộng thêm nào, đây chẳng phải là hàng mã sao.
Quản lý Tần đáp: "Bán hết chứ, hơn nữa còn rất dễ bán."
Lục Hiên thoáng chốc cạn lời: "Trên đời này lắm người tiêu tiền như rác đến vậy sao!"
Quản lý Tần nói: "Tiên sinh có lẽ chưa hiểu rõ. Những trang bị do bí cảnh Đồ Sơn cung cấp này, tuy không có bất kỳ thuộc tính cộng thêm nào, nhưng giá trị thẩm mỹ lại cực kỳ cao, rất được đông đảo nữ Chức Nghiệp Giả yêu thích. Hơn nữa, đẳng cấp của chúng quả thực là Truyền Thuyết, chỉ riêng hai chữ 'Truyền Thuyết' thôi cũng đã đáng giá rồi."
Lục Hiên lập tức hiểu ra, theo bản năng thốt:
"Tiền của phụ nữ quả thực là dễ kiếm nhất trên đời này."
Quản lý Tần không kìm được phụ họa: "Ai nói không phải chứ?"
Có vẻ như ông ấy cũng rất hiểu rõ điều này.
"Làm thế nào để tham gia buổi đấu giá ngày mai? Có cần thư mời hay gì tương tự không?"
Lục Hiên đã quyết định muốn mua hai món đồ này, nên anh trực tiếp hỏi. Trên phim ảnh chẳng phải vẫn thường diễn thế sao.
Quản lý Tần lắc đầu: "Không cần đâu, đây đâu phải là một buổi đấu giá quy mô lớn. Ngài là hội viên cao cấp của thương hội chúng tôi, chỉ cần thẻ hội viên là có thể trực tiếp tham gia đấu giá rồi."
Lục Hiên gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhưng để cẩn thận hơn, anh nói thêm:
"Vậy thế này đi, trong tay tôi còn vài món đồ định bán, ông có thể định giá giúp tôi ngay bây giờ không?"
Nghe Lục Hiên nói có đồ muốn bán, nụ cười trên mặt quản lý Tần càng thêm rạng rỡ.
Lần giao dịch trước với Lục Hiên đã trực tiếp giúp ông ta từ quản lý chi nhánh thành phố Yên Hải trở thành quản lý tổng tiệm ở thành phố Kinh Đô. Không biết lần này Lục Hiên lại mang ra món đồ tốt gì nữa đây.
Vì vậy ông vội vàng nói: "Tiên sinh, ở đây hơi nhiều người. Hay là chúng ta đến phòng nghỉ nói chuyện kỹ hơn?"
Lục Hiên gật đầu, rồi theo quản lý Tần đi đến phòng nghỉ.
Phòng nghỉ của Thương hội Tinh Thần có phong cách thiết kế nhất quán là đơn giản, nhưng vẫn toát lên vẻ trang nhã khắp nơi.
Sau khi ngồi xuống, quản lý Tần vội vàng rót một ấm trà mời Lục Hiên. Không hề sốt ruột, sau khi uống trà một lúc, Lục Hiên mới lại lên tiếng.
"Hiện tại trong tay tôi có ba món đồ định bán, ông xem thử nhé."
Nói đoạn, anh liền lấy đồ từ trong ba lô ra.
Đầu tiên là trang bị: pháp trượng, pháp bào, nhẫn, dây chuyền...
Chỉ chốc lát sau, mười ba món trang bị đã được anh sắp xếp thật ngay ngắn trên bàn.
Sau đó, anh mới nói: "Đây là món đồ đầu tiên."
Khi nhìn thấy mười ba món trang bị này, hơi thở của quản lý Tần lập tức dồn dập hơn.
"Bộ Tinh Huy trang bị!"
Lục Hiên gật đầu: "Không sai, chính là bộ Tinh Huy trang bị."
Nó giống hệt bộ trang bị anh đang mặc trên người. Vốn dĩ, bộ trang bị này là anh chuẩn bị cho Lâm tiểu thư. Nhưng vạn lần không ngờ, sau khi Huyết Mạch Chi Lực của Lâm tiểu thư thức tỉnh, nghề nghiệp của cô bé đã tiến hóa. Nghề Lôi Sư này đã không còn đơn thuần là một nghề hệ Pháp Sư theo đúng nghĩa đen, mà trái lại, nó càng thiên về một nghề nghiệp song tu Ma Võ. Bởi vậy, bộ Tinh Huy trang bị đã không còn phù hợp với Lâm tiểu thư nữa.
Dù bộ Tinh Huy trang bị này chẳng đáng là bao đối với Lục Hiên, nhưng cũng đủ khiến quản lý Tần kinh ngạc tột độ.
"Không ngờ tiên sinh trong tay lại có món đồ tốt như vậy, thật sự khiến tôi rất đỗi ngạc nhiên!"
Quản lý Tần cảm khái nói.
"Dựa theo giá thị trường, một món lẻ trong bộ Tinh Huy trang bị có giá từ mười triệu đến ba mươi triệu. Tổng giá trị của cả bộ trong điều kiện bình thường là hơn hai trăm triệu. Tuy nhiên, bộ của ngài đã là một bộ hoàn chỉnh, nên giá trị tối thiểu có thể tăng gấp đôi. Nếu gặp được vị khách hàng chịu chi, khả năng tăng gấp hai ba lần cũng không phải là không có."
Đôi khi, những người có thể bỏ ra hai trăm triệu để mua trang bị thì việc chi thêm vài trăm triệu nữa cũng chẳng đáng là bao. Đối với họ, thời gian còn quan trọng hơn tiền bạc. Bộ Tinh Huy trang bị là thần trang dành cho Chức Nghiệp Giả hệ Pháp Sư giai đoạn đầu, việc sở hữu đủ bộ càng sớm thì ưu thế càng lớn. Bởi vậy, giá của một bộ trang bị hoàn chỉnh mới cao hơn nhiều so với từng món lẻ.
"Tiên sinh, nếu như thương hội chúng tôi trực tiếp thu mua bộ trang bị này, tối đa chỉ có thể tính cho ngài ba trăm triệu. Bởi vậy, tôi đề nghị đưa nó đến buổi đấu giá ngày mai, chỉ có cách này mới có thể tối đa hóa lợi ích cho ngài."
Giọng điệu của quản lý Tần rất chân thành.
Lục Hiên hỏi: "Nói như vậy, nếu ngày mai khi đấu giá tôi không đủ tiền, có thể trừ thẳng vào đây được không?"
Quản lý Tần cười nói: "Đương nhiên là được rồi ạ."
"Được, vậy nghe lời ông, đa tạ." Lục Hiên nói.
Quản lý Tần mỉm cười từ tận đáy lòng: "Đây là điều tôi nên làm ạ."
Một thương nhân thực sự có năng lực sẽ luôn đặt mình vào vị trí của khách hàng để suy nghĩ vấn đề. Chỉ có như vậy, việc kinh doanh của họ mới có thể lâu dài.
Lúc này, Lục Hiên tiếp tục nói:
"Vậy hai món đồ còn lại, cũng đưa đến buổi đấu giá luôn đi."
Nói đoạn, anh lại lấy ra hai món đồ khác.
Khi quản lý Tần nhìn thấy hai món đồ còn lại, ông ta chợt cảm thấy chân mình run lẩy bẩy, cả người suýt chút nữa không đứng vững.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.