(Đã dịch) Toàn Dân: Triệu Hoán Sư Yếu? Một Cấp Một Cái Dòng Vàng - Chương 424: Thả ngươi đi
Cửu Lê bộ lạc.
Cộng Công ngồi trên một chiếc ghế, không giống như những chiếc ghế đá trước đây, mà được làm từ gỗ. Trông thoải mái hơn nhiều so với đá, đối diện hắn là Đoạn Tu.
Cộng Công nhắm lại hai mắt, lạnh lùng nói: "Không phải nói Xi Vưu muốn gặp ta sao? Xi Vưu đâu?!"
Hắn từng nghe nói đến danh tiếng của Xi Vưu, nhưng chưa từng thực sự gặp mặt. Tuy nhiên, hắn vẫn biết một vài thông tin: ít nhất đó phải là một người đàn ông đầu trâu cường tráng, chứ không phải người đã dẫn hắn về đây.
"Gấp cái gì?"
Đoạn Tu chỉ đang đọc cuốn «Binh Pháp Lý Niệm» do Thẩm Phi viết và không ngẩng đầu lên đáp lời.
Trong đó, bốn loại thủ đoạn chiến tranh được phân thành: binh quyền mưu, binh âm dương, binh tình thế và binh kỹ xảo. Kết hợp với các cuộc chiến tranh cấp cao giữa nhiều bộ lạc ở Đại Hoang hiện nay, tuyệt đại đa số đều chủ yếu dựa vào binh tình thế và binh âm dương. Tức là, thuần túy dựa vào ý chí của người thống lĩnh cùng thiên thời địa lợi mà thành.
Tác phẩm này tập trung phân tích lý do vì sao Cửu Lê bộ lạc có thể nghiền ép các bộ lạc khác trước đây, chính là nhờ sự vượt trội về binh kỹ xảo. Khi phương pháp rèn đúc binh khí kim loại do Xi Vưu hiến cho Thần Nông được phổ biến, các bộ lạc khác cũng dần bắt kịp về binh kỹ xảo. Từ bốn yếu tố này, có thể phân tích cách để nhanh chóng giành chiến thắng trong một cuộc chiến.
Có thể nói, Đoạn Tu đã nhanh chóng tiếp thu lý niệm này, thậm chí hiểu rõ những hành động gần đây của bộ lạc. Chính là không ngừng nâng cao bốn yếu tố cốt lõi của binh pháp. Ví dụ, dù binh âm dương khó kiểm soát, nhưng bộ lạc vẫn tập trung bồi dưỡng Phong Bá bộ lạc và Vũ Sư bộ lạc có khả năng điều khiển mưa gió. Lý luận tương đối có hệ thống này khiến Đoạn Tu say mê, và lần đầu tiên công nhận thân phận đại tế ti của Thẩm Phi.
Sau đó, Đoạn Tu ngẩng đầu nhìn về phía Cộng Công, nhớ lại lời Thiên Đạo Ma Tôn từng nói với mình.
'Thượng giả chặt tâm, người trúng chặt mưu, hạ giả chặt binh.'
'Vậy nên đại tế ti và Xi Vưu định "chặt tâm" ư?'
Cộng Công bị ánh mắt quan sát của Đoạn Tu khiến hắn chau mày. Lúc này, một bóng người bước vào từ bên ngoài lều lớn.
Đoạn Tu đứng lên nói: "Đại tế ti."
Mặc dù Thẩm Phi không thể sánh bằng hắn về thực lực, nhưng vô luận là tư tưởng hay lý niệm đều khiến hắn cảm thấy vô cùng sâu sắc và cao thâm. Mà những ý nghĩ và lý niệm này chính là điều có thể giúp Cửu Lê bộ lạc thực sự chiến thắng Liệt Sơn bộ lạc.
"Đoạn Tu tế ti, vất vả cho ngươi đã đưa hắn về."
Thẩm Phi nhìn về phía Cộng Công. Người này không giống với những gì tài liệu lịch sử ghi chép rằng ông ta có mặt người thân rắn, mà mái tóc lại có màu đỏ rực.
Cộng Công nhíu mày, đây chính là vị đại tế ti mà Tàn Cương từng nhắc tới sao? Kẻ đã phát minh ra những vũ khí đặc biệt ấy? Khí tức của hắn cũng quá yếu ớt, hơn nữa, trông hắn không hề giống người của Cửu Lê bộ lạc chút nào, mà lại khá giống người của Liệt Sơn bộ lạc bọn họ.
Bởi vì người Cửu Lê bộ lạc, dù mạnh hay yếu, đều có một khí tức hung hãn tột cùng. Ngay cả Đoạn Tu, người tu hành vu thuật, cũng không ngoại lệ. Đây là khí tức bám víu vào họ sau thời gian dài chiến đấu với dị thú.
Nhưng Liệt Sơn bộ lạc vốn nằm ở khu vực Trung Nguyên ít dị thú hơn, nên số lượng trận chiến họ trải qua càng ít. Phần lớn các trận chiến của họ chỉ là tiêu diệt dị thú trong một vài dãy núi có số lượng tương đối nhiều. Kém xa so với sự nguy hiểm luôn rình rập Cửu Lê bộ lạc, khi dị thú có thể tấn công bất cứ lúc nào. Hoàn cảnh như vậy khiến họ chỉ cần thoáng nhìn là có thể nhận ra đâu là kẻ được gọi là 'Man tộc' và đâu là người của Liệt Sơn bộ lạc.
Mà vị đại tế ti trước mặt này hoàn toàn không có khí chất của một người từ vùng biên cương khắc nghiệt.
"Không phải nói Xi Vưu muốn gặp ta sao? Sao giờ lại là đại tế ti của các ngươi đến gặp ta?"
Mặc dù Cộng Công cũng khá tò mò về vị đại tế ti mới xuất hiện của Cửu Lê bộ lạc này, nhưng dù sao, kẻ thua cuộc không thể để mất khí thế. Cộng Công lại lạnh lùng nói: "Ta dù sao cũng là đại thần dưới trướng cộng chủ. Ngày trước, nếu các ngươi đến các bộ lạc khác, thì tộc trưởng và các vị trưởng lão của họ đều phải tề tựu..."
Thẩm Phi nghe lời Cộng Công nói, chỉ mỉm cười đáp: "Xi Vưu còn có chuyện trọng yếu hơn muốn làm. Một bại tướng dưới trướng không đủ để hắn hao phí tâm thần, hắn để ta giải quyết là được."
Mặc dù Thẩm Phi quả thực muốn Cộng Công gia nhập Cửu Lê bộ lạc của mình, nhưng với người đến từ Lam Tinh như hắn, đều hiểu rằng khi đối mặt Cộng Công lúc này, họ đang ở thế thượng phong. Việc chiêu hiền đãi sĩ cũng cần có phương pháp. Nếu tỏ ra rụt rè ngay từ đầu, thì với Cộng Công, người đã giữ chức vị cao ở Liệt Sơn bộ lạc từ lâu, sẽ khiến hắn cảm thấy mình không đủ thực lực.
Cộng Công nghe giọng điệu lạnh nhạt của vị đại tế ti, thực ra hắn chưa từng trải qua chuyện như thế này bao giờ. Có thể nói, hắn thậm chí chưa từng bại một cách thảm hại đến vậy. Ngày trước, Liệt Sơn bộ lạc từng chống lại những bộ lạc có ý đồ khó lường, cũng đã chiến đấu với các bộ lạc lớn nhỏ khác. Liệt Sơn bộ lạc có thể mở rộng địa bàn đến như vậy không hoàn toàn dựa vào đức hạnh của cộng chủ. Đương nhiên, cũng có lúc họ phải dùng đến những thủ đoạn "vũ lực" nhất định. Nhưng kết quả luôn là bách chiến bách thắng, Cộng Công thực sự là lần đầu tiên bị bắt làm tù binh.
"Muốn chém giết hay róc thịt tùy ngươi."
Cộng Công ngồi trên ghế. Thẩm Phi nói: "Vậy Cộng Công có rảnh cùng ta đi dạo một vòng Cửu Lê bộ lạc không?"
"Không đi."
Cộng Công cũng không sợ chết. Việc hắn chấp nhận làm quân tiên phong cho Liệt Sơn bộ lạc, đã cho thấy hắn từ lâu đã lường trước được điều này. Dù sao, đối thủ của hắn chính là Xi Vưu, thủ lĩnh mạnh nhất và tàn bạo nhất trong Nhân tộc hiện nay. Ngay cả cộng chủ cũng từng nói, Xi Vưu hiện nay có lẽ là cường gi��� số một của Nhân tộc họ. Nếu không phải phía Bắc còn có Hiên Viên của Hữu Hùng bộ lạc, cùng với nhiều tiềm lực ẩn chứa trong chính Liệt Sơn bộ lạc, thì Liệt Sơn bộ lạc chưa chắc đã chống đỡ nổi.
Chính vì vậy, hắn cũng tỏ thái độ "muốn giết cứ giết". Trước đó, nếu không phải người phụ nữ kia nói rằng chỉ cần hắn đầu hàng, những binh sĩ quân tiên phong của hắn sẽ được thả về, thì hắn đã sớm muốn cùng đối phương đồng quy vu tận rồi. Thì hắn đâu cần bận tâm đây là đại tế ti nào.
"Ngươi cùng ta đi đến Cửu Lê bộ lạc, ta có thể làm chủ thả ngươi trở về."
Lời này vừa nói, Cộng Công sửng sốt một chút.
"Thả ta trở về?"
Cộng Công ngỡ ngàng. Đây là một điều chưa từng có tiền lệ ở Đại Hoang. Ngày trước, việc bị bắt làm tù binh đồng nghĩa với thất bại, và là chiến lợi phẩm của bộ lạc chiến thắng. Thực lực của hắn đã bị Đoạn Tu phong ấn bằng vu thuật. Hắn thậm chí còn đang nghĩ người của Cửu Lê bộ lạc sẽ hành hạ hắn ra sao. Hiện tại, vị đại tế ti này lại còn nói muốn thả hắn về?
Trong khi điều kiện chỉ là cùng hắn đi dạo Cửu Lê bộ lạc này, chứ nếu thật sự thả về, họ cũng phải đàm phán với Liệt Sơn bộ lạc chứ. Cộng Công thực ra cũng khá tò mò về Cửu Lê bộ lạc hiện tại. Sau một hồi trầm mặc, hắn nói: "Có thật là thả ta về không?"
"Tất nhiên, chúng ta Cửu Lê bộ lạc nói lời giữ lời, không đến mức lừa dối những chuyện như thế này."
Bên cạnh, Đoạn Tu yên lặng không nói. Hắn muốn hỏi vì sao khó khăn lắm mới bắt được Cộng Công, giờ lại muốn thả về. Nhưng nhìn những việc Thẩm Phi đã làm, hẳn là có dụng ý sâu xa.
"Được, vậy đi thôi. Ta muốn xem rốt cuộc ngươi định làm gì."
Cộng Công đứng dậy. Nếu quả thật được thả về, việc nhân tiện thăm dò Cửu Lê bộ lạc này cũng là cơ hội để thu thập ít tình báo mang về.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là một đóng góp nhỏ trên con đường kể lại những câu chuyện vĩ đại.