(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 368: Phụ mẫu ác tin tức
Sau bữa ăn, Triệu lão gia tử vẫn chưa rõ hết ân oán giữa Trầm Dật và nhà họ Trần, bèn hỏi thăm tình hình.
Trầm Dật đã kể vắn tắt một lượt về ân oán giữa Trần Vinh và anh, cùng với việc Trần Liệt phái người ám sát em gái mình.
"Thì ra là vậy!" Triệu lão nghe xong, gật đầu nói: "Thằng nhóc nhà họ Trần đó mấy năm nay được tâng bốc quá mức, đúng là có chút ngông cuồng thật!"
"Triệu lão, có một chuyện muốn nhờ ngài giúp đỡ!" Trầm Dật bỗng nhiên lên tiếng.
"Ồ? Chuyện gì cậu cứ nói thẳng đi, cậu là ân nhân của tôi, tôi đang lo không có cơ hội báo đáp đây!" Triệu lão cười nói.
"Là như thế này ạ. . ."
Trầm Dật kể sơ qua chuyện nhà họ Trương, rồi nói tiếp: "Trương Dương là huynh đệ tốt của tôi, vì tôi mà giờ lại rơi vào tình cảnh này, lòng tôi canh cánh mãi. Vừa vặn xin ngài ra tay giúp đỡ!"
"Không thành vấn đề, ngày mai tôi sẽ cho người đi điều tra. Nếu cha cậu ta thật sự bị vu oan, tôi cam đoan ông ấy sẽ không có chuyện gì!" Triệu lão không chút do dự đáp lời.
"Vậy tôi xin cảm ơn ngài trước!" Trầm Dật cảm kích nói.
"Không có gì đâu, so với ân tình cậu dành cho tôi, chuyện nhỏ này có đáng gì đâu!" Triệu lão cười phất tay.
"Trầm Dật, tôi còn có một thắc mắc muốn hỏi cậu!"
Ông lão họ Tiết bên cạnh bỗng lên tiếng, cười híp mắt nhìn anh.
"Thắc mắc gì ạ?" Trầm Dật nhìn ông hỏi.
"Rốt cuộc sư phụ cậu là ai?" Nụ cười trên khuôn mặt già nua của ông Tiết biến mất, thay vào đó là một vẻ mặt nghiêm túc.
Trầm Dật thực sự quá yêu nghiệt, bất kể là thân thủ hay y thuật, điều này khiến trong lòng ông dâng lên sự hiếu kỳ tột độ.
Có thể dạy dỗ ra một đồ đệ như vậy, rốt cuộc là vị cao nhân phương nào?
Nghe vậy, Triệu lão, Tô Nhược Hi và cả Tiết Thiết Sơn đều lộ vẻ hiếu kỳ.
"À, thật ra cũng chưa hẳn là sư phụ đâu. Hồi đó tôi tình cờ gặp một lão trung y, ông ấy đã truyền cho tôi công phu và y thuật, sau đó thì biến mất, tôi cũng không biết ông ấy tên là gì!" Trầm Dật lại một lần nữa "kéo" vị lão trung y không tồn tại đó ra làm lá chắn.
"Thật sao. . . Vậy thì chắc chắn là một thế ngoại cao nhân rồi. Hoa Hạ chúng ta tàng long ngọa hổ, có cao nhân như vậy cũng không có gì lạ!" Ông Tiết nửa tin nửa ngờ, nhưng cũng không hỏi thêm gì nữa.
"Tôi cũng có một thắc mắc, ông Tiết hình như rất quen thuộc với tôi thì phải?" Trầm Dật khó hiểu hỏi.
"Cậu biết Mặc Vũ mà phải không! Nó là cháu gái tôi, tên thật là Tiết Vũ Mặc. Trước đây con bé đã gọi điện thoại về, khiến tôi rất hứng thú với 'yêu nghiệt' trong truyền thuyết như cậu, nên đã đích thân đến đây một chuyến!" Tiết Tinh Hoa cười giải thích.
Trầm Dật gật đầu ngỡ ngàng.
"Trầm Dật, cậu có nghĩ đến việc gia nhập Long Tổ không? Tôi có thể làm chủ để cậu gia nhập Trưởng Lão Đường. Mặc dù cậu cũng coi như nửa người Long Tổ, nhưng rốt cuộc vẫn chỉ là khách khanh!" Ông Tiết nghiêm mặt nói.
Trầm Dật sững sờ một lát, mỉm cười lắc đầu: "Vẫn nên thôi ạ, tôi không quen bị ràng buộc. Thật ra tôi là giáo viên chủ nhiệm cấp ba, và tôi thực sự rất thích công việc này!"
"Lão, lão sư?" Ông Tiết hơi ngỡ ngàng.
"Phì!"
Tô Nhược Hi nhịn không được bật cười, bờ vai khẽ run: "Anh ấy đúng là một giáo viên, hơn nữa còn khá nổi tiếng nữa. Mấy ngày trước, chuyện về thầy Trầm còn gây xôn xao trên mạng đấy!"
"Ồ? Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Triệu lão cũng thấy hứng thú.
Tô Nhược Hi lấy điện thoại ra, tìm những bài đăng liên quan đến Trầm Dật trên mạng, đưa cho mấy người xem.
Trước đó mấy ngày, khi cô biết chuyện này cũng vô cùng chấn động.
"Không ngờ Tiểu thần y cậu lại có tài năng nghệ thuật cao đến vậy!" Triệu lão xem xong, kinh ngạc nhìn Trầm Dật.
Hai ông cháu nhà họ Tiết cũng đều sửng sốt. Trên đời này làm sao có thể có một người yêu nghiệt đến vậy, tuổi còn trẻ, không chỉ đạt đến trình độ mà người thường cả đời không thể với tới trong võ đạo và y thuật, thậm chí ngay cả tài vẽ tranh cũng vượt xa các bậc quốc họa đại sư.
"Thật sự chúng tôi đã già rồi. . ."
Ông Tiết cười khổ cảm thán một câu, sau đó nét mặt nghiêm túc nói với Trầm Dật: "Trầm Dật, chuyện cậu làm náo loạn nhà họ Liễu ở Minh Châu tôi cũng đã nghe nói, thêm cả chuyện ở nhà họ Trần hôm nay. Sau này cậu cố gắng đừng hành động bốc đồng như vậy nữa, bất kỳ ai cũng phải tuân thủ quy tắc. Lần này, tôi và Triệu lão có lẽ có thể giúp cậu dàn xếp, nhưng cấp trên sẽ không cho phép cậu hết lần này đến lần khác khiêu chiến luật lệ!"
"Ông Tiết nói không sai, Tiểu thần y, trong một thời gian tới, cậu vẫn nên giữ mình khiêm tốn một chút thì hơn. Về phía nhà họ Trần, tôi sẽ cho người theo dõi sát sao, sẽ không để họ quấy rầy cuộc sống của cậu thêm nữa!" Triệu lão trầm giọng nói.
Trầm Dật lặng lẽ gật đầu. Gần đây, vì Trần Vinh, anh thực sự có hơi quá phô trương. Tuy nhiên, chuyện nhà họ Trần về cơ bản đã được giải quyết, sau này anh vẫn nên hành sự khiêm tốn, vừa tận hưởng cuộc sống yên bình, vừa củng cố thực lực bản thân.
Chỉ có sức mạnh tuyệt đối mới là tất cả.
"Đúng rồi, Triệu lão, ông Tiết, tôi còn có một chuyện muốn nhờ hai ngài giúp đỡ!" Trầm Dật chợt nhớ ra điều gì, sắc mặt trở nên vô cùng nghiêm túc.
Hai vị lão nhân nghe vậy đều nghi hoặc nhìn Trầm Dật.
"Là liên quan đến chuyện của cha mẹ tôi!" Đôi mắt Trầm Dật hiện lên nỗi buồn sâu sắc, anh thành khẩn nói: "Cha tôi tên là Trầm Vạn Quân, mẹ tôi tên là Đổng Ngưng, trước đây là nhà nghiên cứu tại Viện Khoa học Quốc gia. Hơn mười năm trước, trong một dự án nghiên cứu quốc tế, họ đã mất tích, sau đó thì không hề có bất kỳ tin tức nào nữa. Tôi muốn biết, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra khi ấy?"
"Trời ạ, cha cậu là Tiến sĩ Trầm ư?" Tô Nhược Hi môi đỏ khẽ hé, kinh ngạc mở to đôi mắt đẹp. Cô là Phó Cục trưởng Bộ Giáo dục Long Kinh, về vị Tiến sĩ Trầm lừng lẫy danh tiếng trong giới học thuật ngày trước, tự nhiên là cô đã từng nghe nói qua.
"Tiến sĩ Trầm? Dự án hơn mười năm trước?"
Hai vị lão nhân cúi đầu suy tư, sau đó Triệu lão chợt nhớ ra điều gì đó, ngẩng đầu nhìn Trầm Dật với vẻ khó tin: "Cậu lại là con của họ ư?"
"Triệu lão, ngài biết chuyện gì đúng không ạ? Van cầu ngài, hãy nói cho tôi biết đi!" Trầm Dật đôi mắt hơi đỏ hoe khẩn cầu, anh đã chờ đợi ngày này suốt mấy chục năm.
Ông Tiết, Tô Nhược Hi cùng Tiết Thiết Sơn cũng đều nghi hoặc nhìn Triệu lão.
Triệu lão cầm chén trà bên cạnh lên nhấp một ngụm, rồi mới chậm rãi nói: "Tôi nhớ khi ấy, vào khoảng năm đó, một hòn đảo ở Đại Tây Dương đã phát hiện một di tích văn minh cổ đại. Các cường quốc trên thế giới sau khi thương thảo đã quyết định cùng nhau nghiên cứu, vì vậy mỗi nước cử các học giả hàng đầu của mình, thành lập một tiểu tổ nghiên cứu khoa học quốc tế để tiến hành khảo sát. Trung Quốc chúng ta có mười học giả nổi tiếng tham gia, trong đó có cả cha mẹ cậu!"
Nói đến đây, Triệu lão nghiêm mặt nhìn Trầm Dật một cái, rồi tiếp lời: "Thế nhưng không lâu sau đó, hòn đảo ấy bất ngờ xảy ra một vụ nổ dữ dội, tất cả các học giả đến đó khảo sát đều không rõ sống chết, toàn bộ di tích cũng bị chôn vùi!"
Trầm Dật nghe vậy toàn thân run lên bần bật, sắc mặt tái nhợt, tức giận quát lớn: "Ai, là ai đã làm điều đó?"
"Chúng ta không có bất kỳ chứng cứ nào, không thể suy đoán được!" Triệu Thế Xương lắc đầu, nhìn Trầm Dật đang run lên vì phẫn nộ, trong mắt ông lóe lên vẻ không đành lòng và áy náy, trầm giọng nói: "Là lỗi của quốc gia đã không bảo vệ tốt cha mẹ cậu. Nếu cậu thực sự muốn điều tra chuyện năm xưa, hãy đến Mỹ một chuyến, có lẽ sẽ có manh mối!"
"Nước Mỹ ư. . ."
Đôi mắt đỏ ngầu như có lửa phun ra, anh siết chặt nắm đấm lẩm bẩm.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.