(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 387: May mắn cỏ bốn lá
"Kiều Bát, đây chính là Trầm tiên sinh mà ngươi nói đó sao?"
Vương Long nheo mắt nhìn về phía Trầm Dật, vẻ khinh thường hiện rõ trên mặt. Nhìn kiểu gì, người thanh niên này cũng chẳng giống thiếu gia xuất thân từ hào môn thế gia.
"Vương Long, ngươi phải khách khí với Trầm tiên sinh một chút!" Kiều Bát tức giận quát, khí thế trên người bùng phát.
"Sao hả? Muốn động thủ à? Kiều Bát, ngươi phải nghĩ cho kỹ, đây chính là địa bàn của ta, Vương Long đấy!" Vương Long khẽ nheo mắt, trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo.
Đám đàn em canh giữ sòng bạc xung quanh lập tức xúm lại về phía này. Cả hai đều là những đại lão từng nhuốm máu không ít, khí thế không ai kém cạnh ai, khiến các con bạc xung quanh đều lộ vẻ sợ hãi.
"Người này là ai vậy? Dám khiêu chiến cả Long gia?"
"Kiều Bát... Cái tên này quen thật!"
"Đây chẳng phải là vị Bát Gia đang nổi đình đám ở Minh Châu gần đây sao? Sao hắn lại tới đây?"
"Bát Gia, hắn chính là Bát Gia ư? Trời ạ..."
Những con bạc này phần lớn đều là người thuộc giới thượng lưu, rất nhanh có người nhận ra Kiều Bát qua cái tên, biết được hắn chính là long đầu ngầm của Minh Châu, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi.
"Thôi thôi, Bát Gia, ngài đừng nóng giận, tên này tính khí vốn bướng bỉnh thế đó mà!" Tử Huyên cười xòa giảng hòa, sau đó nhíu mày trừng mắt nhìn Vương Long một cái.
Vương Long hiển nhiên có phần nể nang cô gái này, hắn hừ lạnh một tiếng, thu lại khí thế trên người, rồi phất tay ra hiệu cho đám đàn em xung quanh. Đám đàn em giữ sòng thấy thế, lập tức tản ra.
"Được rồi, không có gì đâu, mọi người cứ tiếp tục, cứ chơi đi!" Hạ Tử Huyên vừa cười vừa nói với đám con bạc xung quanh.
Các con bạc tiếp tục chơi, dù sao hiếu kỳ thì hiếu kỳ thật, nhưng thắng tiền mới là mục đích chính của họ.
"Trầm tiên sinh, ngài khỏe chứ? Tôi là Hạ Tử Huyên. Đúng là trăm nghe không bằng một thấy, Trầm tiên sinh quả nhiên tuấn tú lịch sự!" Tử Huyên nở nụ cười xinh đẹp với Trầm Dật.
Trầm Dật nhàn nhạt gật đầu coi như đáp lại, sau đó nhìn về phía Vương Long nói: "Đây là cơ hội cuối cùng dành cho ngươi, xác định không trả tiền ư? Nếu trả bây giờ, cộng thêm lộ phí chúng ta đến Giang Thành, ngươi chỉ cần năm mươi triệu!"
"Ngươi ——"
Vương Long nghe vậy lập tức nổi giận, mắt hổ trừng lên, đã định ra tay nhưng bị Hạ Tử Huyên bên cạnh kéo lại.
"Trầm tiên sinh, thật ra bốn mươi triệu không là gì cả, nhưng Vương Long đây dù sao cũng là người có tiếng tăm ở Giang Thành, ngài nói một câu mà chúng tôi đã phải giao ra bốn mươi triệu vốn dĩ thuộc về mình, vậy sau này chúng tôi còn làm ăn thế nào?"
Hạ Tử Huyên cười nhạt nhìn về phía Trầm Dật rồi nói tiếp: "Thế nên, nếu Trầm tiên sinh cứ nhất quyết đòi bốn mươi triệu này, vậy hãy bằng bản lĩnh mà lấy từ sòng bạc này đi. Tôi có thể làm chủ cung cấp cho ngài hai triệu tiền chip miễn phí!"
"Được, tôi hiểu rồi, chip cũng không cần cô cho, tôi tự đổi!" Trầm Dật nói rồi lấy ví tiền ra, từ bên trong rút một tờ một trăm, đưa cho Kiều Bát: "Đi đổi chip đi!"
"Một... trăm?" Kiều Bát ngơ ngác.
Vương Long và Hạ Tử Huyên cũng tròn mắt, nhìn Trầm Dật cứ như thể đang nhìn một kẻ ngốc vậy.
"Một trăm là đủ!" Trầm Dật bình tĩnh nói.
Khóe miệng Kiều Bát giật giật mấy cái, hắn tận mắt thấy Trầm Dật tống tiền hàng trăm triệu từ các gia tộc ở Minh Châu, số tiền trong tay anh ta đủ để mua đứt cả chục sòng bạc như thế này, nhưng giờ lại chỉ đưa cho hắn một trăm đồng để đổi chip.
"Ngơ ra đó làm gì, đi nhanh đi chứ!" Trầm Dật thúc giục.
"Tôi, tôi đi ngay!" Kiều Bát dù trong lòng nghi hoặc, nhưng cũng không dám cãi lời Trầm Dật, lập tức cầm lấy tờ một trăm đi đổi chip.
"Ha ha... Tốt, rất tốt, ta thật muốn xem xem, ngươi sẽ dùng một trăm đồng này thắng được bốn mươi triệu từ sòng bạc của ta kiểu gì!" Vương Long hoàn toàn tức giận, hắn cho rằng Trầm Dật đang sỉ nhục mình.
Còn Hạ Tử Huyên, đôi mắt đẹp của nàng đăm chiêu nhìn chằm chằm Trầm Dật, muốn nhìn ra điều gì đó từ nét mặt và ánh mắt anh, nhưng không nghi ngờ gì, nàng đã thất bại! Điều này càng khiến sắc mặt nàng trở nên nghiêm trọng, trong lòng có dự cảm chẳng lành.
Rất nhanh, Kiều Bát đã mang về đồng chip, đó là một đồng chip hình tròn màu đỏ, phía trên khắc chữ số Ả Rập "100", biểu thị đây là chip một trăm đồng.
Trầm Dật nhận lấy đồng chip, ánh mắt đảo quanh đại sảnh, sau đó đi đến bàn bạc đông người nhất.
"Giải thích cho tôi quy tắc đi?" Trầm Dật nhìn về phía Kiều Bát bên cạnh.
"Ngài... Ngài không biết cái này sao?" Kiều Bát lại đơ ra, tròn mắt, im lặng nhìn Trầm Dật với vẻ mặt câm nín.
Phía sau, Vương Long và Hạ Tử Huyên liếc nhìn nhau, sắc mặt cũng đều vô cùng đặc sắc.
"Tôi là giáo viên mà, còn cờ bạc thì đây là lần đầu tiên!" Trầm Dật lạnh nhạt nói.
Kiều Bát im lặng lấy tay xoa trán, rồi bắt đầu giải thích quy tắc của trò bạc này.
Baccarat, một trò chơi cổ xưa có nguồn gốc từ các quốc gia Châu Âu, cho đến ngày nay đã trở thành một trong những trò cá cược được ưa chuộng nhất ở tất cả các sòng bạc lớn trên toàn thế giới. Quy tắc của Baccarat rất đơn giản, sử dụng nhiều bộ bài tây, sau khi xáo bài thì đặt vào hộp chia bài. Người chia bài sẽ lần lượt phát cho nhà cái và nhà con mỗi bên hai lá bài, sau đó mở bài để so điểm. Các con bạc có thể tự do đặt cược "Trang", "Nhàn", "Cặp Trang", "Cặp Nhàn" hoặc "Hòa".
Sau khi mở bài, trước tiên sẽ quyết định cặp bài, sau đó dùng điểm số lớn nhỏ để quyết định "Trang", "Nhàn" hay "Hòa". Trong đó, "10, J, Q, K" đều được tính là 0 điểm, còn A đến 9 lần lượt tính là một đến chín điểm.
Trầm Dật rất nhanh đã nghe rõ, anh cầm đồng chip duy nhất trong tay, có chút hứng thú nhìn bàn bạc.
Giờ phút này, đúng lúc là thời điểm mở bài, các con bạc xung quanh mặt đỏ tía tai gào thét.
"Nhà con, ván này nhất định về nhà con!"
"Xí, vớ vẩn! Rõ ràng là liên tục về nhà cái, chắc chắn là Trang!"
"Thôi đi... Đã liên tục về Nhà cái ba ván rồi, nếu không phải Nhà con thì lão tử ăn hết đống bài này!"
...
Người chia bài chậm rãi lật ra lá bài thứ hai của nhà cái, những người đặt cửa Nhà cái xung quanh lập tức tái mặt. Một người đàn ông trong số đó gầm thét: "Móa, 8 điểm cũng có thể thua, quá kỳ quái!"
Ban đầu, lá bài đầu tiên của nhà cái là "8", phần thắng có thể nói là rất lớn, nhưng không ngờ lại ra thêm "2", tổng cộng là 10, tức là 0 điểm. Sau đó, nhà con mở bài, hai lá bài lần lượt là "2" và "K", tính là hai điểm. Vì vậy, ván này nhà con thắng.
"Ha ha... Tôi đã bảo ván này sẽ về Nhà con mà, cái người vừa nãy nói ăn bài đâu, mau lên!"
Đám đông ầm ĩ cười lớn nhìn về phía người đàn ông kia.
"Cái kia, cái kia... Tôi mắc tè, đi nhà vệ sinh đây!" Người đàn ông đỏ mặt chuồn thẳng.
Cắt...
Đám đông một tràng la ó, nhưng cũng không quá bận tâm, họ nhanh chóng tập trung sự chú ý trở lại bàn bạc.
Trầm Dật xem xong một ván thì hoàn toàn hiểu rõ quy tắc, anh thấy cũng khá thú vị, chuẩn bị đặt cược.
"Hệ thống, có công nghệ đen gì không?" Trong đầu, anh giao tiếp với Hệ thống.
Hệ thống không trả lời, nhưng trong đầu Trầm Dật lập tức hiện lên một vài thông tin về vật phẩm có thể đổi.
Cỏ bốn lá may mắn: Sau khi sử dụng có thể nhận được sự che chở của nữ thần may mắn, mỗi lá có hiệu quả kéo dài ba mươi phút. Giá đổi: 100.000 điểm danh vọng.
"Chính là cái này!" Trầm Dật hai mắt sáng bừng.
"Leng keng, Cỏ bốn lá may mắn đổi thành công, lần này tiêu tốn 100.000 điểm danh vọng!"
Bản dịch tiếng Việt này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.