"Dì Trương, bạn Tử Hạm, vậy chúng cháu xin phép đi trước!" Sau khi Trầm Dật và Mục Thanh Nhất đi xuống lầu, thấy dì Trương và Lý Tử Hàm đang bận tối mặt tối mũi, liền lên tiếng chào tạm biệt.

"Được rồi, Tiểu Dật, sau này rảnh thì ghé thường xuyên nhé!" Dì Trương nghe tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía Trầm Dật, tay vẫn thoăn thoắt làm việc, mỉm cười đáp lại.

"Chào thầy Trầm!" Lý Tử Hàm, đang bận gọi khách, cũng vẫy tay chào tạm biệt Trầm Dật.

Trầm Dật cười gật đầu, rồi cùng Mục Thanh Nhất rời khỏi tiệm mì.

"Trước kia, em nghe nói lớp 3E là cơn ác mộng của tất cả giáo viên trường Anh Hoa, không ngờ thầy Trầm mới đến có mấy ngày mà đã thuyết phục được bọn họ rồi, thật không đơn giản chút nào!" Mục Thanh ngưỡng mộ nói.

Trầm Dật liếc nhìn cô ấy, mỉm cười lắc đầu: "Thật ra bản tính của bọn chúng đều không xấu, chỉ cần dùng tấm lòng chân thành đối đãi, chúng sẽ tự nhiên nhận ra thiện ý của thầy thôi. Như cô bé vừa rồi, em thấy cô bé đó thế nào?"

"Một cô bé rất tốt, xinh đẹp lại kiên cường, em cũng muốn kết bạn với cô bé ấy!" Mục Thanh mỉm cười nói.

"Vậy thì cô bé ấy chắc chắn sẽ rất vui!"

Hai người vừa đi ra khỏi con hẻm nhỏ không lâu thì điện thoại di động của Trầm Dật chợt reo lên.

"Thầy Trầm, lâu rồi không gặp, vẫn nhớ tôi chứ hả!" Sau khi Trầm Dật bắt máy, giọng nói vọng ra từ điện thoại khiến anh không khỏi nhíu mày.

"Tào Quang?"

"Xem ra thầy Trầm vẫn chưa quên tôi nhỉ, sáng nay tôi đã phải chịu không ít đau khổ đó..."

Giọng Tào Quang vô cùng âm hiểm, tựa như rắn độc phun nọc, nghe rất chói tai, khiến Trầm Dật hơi mất kiên nhẫn.

"Tôi không có thời gian để nói nhảm với anh!"

Dứt lời, anh liền định cúp máy ngay lập tức.

"Nếu anh cúp máy, anh sẽ phải hối hận đấy!" Tào Quang lạnh lùng nói: "Tôi cho anh nửa giờ, phải có mặt ở Vân Vụ Sơn Trang, nếu không thì học trò cưng của anh sẽ một lần nữa phải vào bệnh viện nằm đấy!"

"Thầy... thầy Trầm, đừng... đừng quan tâm em..." Giọng nói yếu ớt của Tiêu Nhiên truyền đến.

"À, đúng rồi, quên nói với anh, đừng có báo cảnh sát. Mà kể cả anh có báo động, cũng chẳng có tác dụng gì đâu!"

Vừa dứt lời, đầu dây bên kia liền cúp máy.

"Sao vậy? Có chuyện gì à? Có cần tôi giúp gì không?" Mục Thanh ở bên cạnh thấy sắc mặt Trầm Dật có chút khó coi, không nhịn được mở miệng hỏi.

"Không cần đâu, không phải chuyện phiền phức gì lớn, tự tôi có thể giải quyết được!" Trầm Dật vội vàng lắc đầu, anh cũng không muốn Mục Thanh bị liên lụy.

"Vậy được rồi, nếu đã vậy thì tôi xin phép về trước nhé!" Mục Thanh thấy Trầm Dật kiên quyết như vậy, cũng đành chịu thôi.

"Ừm!"

Sau khi chào tạm biệt Mục Thanh, Trầm Dật liền lập tức vẫy một chiếc taxi.

"Bác tài, Vân Vụ Sơn Trang, nhanh lên một chút, tôi nhất định phải đến đó trong vòng nửa tiếng!" Sau khi lên xe, Trầm Dật lập tức hối thúc tài xế.

Tài xế là một người đàn ông trung niên, nghe vậy liền nhíu mày nói: "Điều đó là không thể nào, bây giờ đường đông xe lắm, ít nhất cũng phải mất một tiếng mới tới nơi!"

Trầm Dật lấy ví tiền ra, rút một cọc tiền mệnh giá lớn, khoảng mười mấy tờ, quăng lên bảng điều khiển phía trước: "Thế này được không?"

Tài xế hai mắt sáng rỡ, nhanh chóng cất tiền vào túi, trên mặt nở nụ cười tươi roi rói, tự tin vỗ ngực nói: "Ôi dào, chỉ là Vân Vụ Sơn Trang thôi mà! Cứ ngồi vững nhé, tôi là thần tốc độ đây, sắp tái xuất giang hồ rồi!"

Lời còn chưa dứt, Trầm Dật liền cảm thấy một lực phản chấn mạnh mẽ ập tới, cả người anh ngã dúi vào lưng ghế.

Vân Vụ Sơn Trang là một hộp đêm cao cấp rất nổi tiếng ở thành phố Minh Châu, tọa lạc gần núi Vân Vụ. Cảnh quan thanh u tĩnh mịch cùng với đầy đủ các loại hình giải trí khiến nhiều nhân vật thuộc giới thượng lưu của thành phố Minh Châu đổ xô tìm đến.

Khi Trầm Dật đến được Vân Vụ Sơn Trang, trời đã tối hẳn. Vừa bước xuống xe, điện thoại di động của anh lại reo lên.

"Thầy Trầm, xem ra, thầy cũng chẳng quan tâm học trò của mình là mấy nhỉ! Chỉ còn hai phút nữa thôi đấy nhé, thời gian vừa hết, tôi lập tức sai người đánh gãy hai chân của nó!"

Tào Quang băng lãnh thanh âm truyền đến.

"Tôi đã đến bên ngoài sơn trang rồi, sẽ vào ngay. Nếu Tiêu Nhiên có mệnh hệ gì, tôi sẽ bắt anh phải trả lại gấp mười lần!" Trầm Dật kìm nén cơn giận nói.

"Ha ha, vậy thì tôi đợi anh ở phòng VIP số 7 lầu ba nhé!" Tào Quang cười lạnh, rồi cúp máy.

Lúc này, trong một căn phòng lớn của sơn trang, một đám thanh niên nam nữ đang ngồi tụ tập. Tào Quang đang ngồi chễm chệ giữa trung tâm, trong lòng ôm một thiếu nữ xinh đẹp, tay chân không đứng đắn. Đứng sau lưng họ là một đám vệ sĩ áo đen dáng vẻ oai vệ, tay chắp sau lưng.

Còn ở một góc của căn phòng, Tiêu Nhiên bị trói tay chân, đang ngồi co ro ở đó. Đầu tóc rối bù, khuôn mặt vốn anh tuấn giờ xanh xao bầm tím, khóe miệng vẫn còn vệt máu, xem ra đã chịu không ít đòn roi.

"Tào Quang, và tất cả các người nữa, hôm nay nếu thầy Trầm có xảy ra chuyện gì, chỉ cần các người không đánh chết được thằng này, dù phải dốc toàn bộ gia sản Tiêu gia, tao cũng sẽ tính sổ với bọn mày cho bằng được!" Đôi mắt đỏ ngầu của Tiêu Nhiên lóe lên hàn ý, giọng nói dù có hơi yếu ớt nhưng cái khí thế tàn nhẫn và quyết liệt lại khiến không ít người có mặt ở đó phải run sợ.

Phải biết, nếu Tiêu gia thực sự liều lĩnh ra tay trả thù, có lẽ Tào gia không sợ, thế nhưng những kẻ tép riu như bọn họ thì hoàn toàn không thể nào chống lại một Tiêu gia lớn mạnh như thế.

Đến lúc đó, liệu Tào gia có thực sự ra tay giúp họ không?

Vừa nghĩ đến điều đó, một đám phú nhị đại có mặt ở đó đều không khỏi chột dạ trong lòng.

"Vẫn còn sức để hăm dọa đấy à, A Hào, xem ra các ngươi ra tay quá nhẹ rồi!" Tào Quang ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía một tên vệ sĩ áo đen. Tên vệ sĩ này có khí thế rõ ràng mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những người khác, thân hình vạm vỡ như tháp sắt khiến bộ vest đen căng phồng, toát lên cảm giác tràn đầy sức mạnh.

Tên vệ sĩ tên A Hào nghe lời Tào Quang nói, hiểu ý gật đầu, rồi ra hiệu bằng ánh mắt cho hai tên thủ hạ đang đứng cạnh Tiêu Nhiên.

Rất nhanh, những tiếng la hét xen lẫn chửi rủa của Tiêu Nhiên lại vang lên trong phòng.

"Anh Tào, Vân Vụ Sơn Trang này người thường không vào được đâu ạ, liệu tên họ Trầm đó có bị chặn lại không ạ?" Một tên thanh niên chợt mở miệng nói.

"Yên tâm đi, vì học trò cưng của hắn, hắn nhất định sẽ đến!" Tào Quang liếc nhìn tên thanh niên kia, cười một cách quỷ dị nói: "Thằng đó không phải là có võ nghệ cao cường sao, nếu không được vào thì chắc chắn sẽ xông vào thôi. Đến lúc đó có khi chúng ta còn chẳng cần ra tay, thế lực của Vân Vụ Sơn Trang này đã đủ cho hắn ăn no đòn rồi!"

"Thì ra là vậy, anh Tào đúng là giỏi thật, ý tưởng một mũi tên trúng hai đích thế này mà anh cũng nghĩ ra được!" Tên thanh niên liền lập tức nịnh nọt.

"Nghe nói chủ nhân đứng sau Vân Vụ Sơn Trang này là một đại gia có máu mặt ở toàn bộ khu vực Giang Nam, nắm giữ cả hai mặt trắng đen. Nếu tên họ Trầm đó vì chuyện này mà chọc giận hắn, thì có trò hay để xem rồi!"

"Anh Tào, chẳng phải anh đã vì điều này nên mới chọn Vân Vụ Sơn Trang sao?"

"Anh Tào đúng là anh Tào có khác, không phải loại chúng ta có thể sánh bằng!"

Một đám thanh niên nam nữ thi nhau mở miệng tâng bốc, khiến nụ cười trên mặt Tào Quang càng thêm sâu sắc, trong lòng vô cùng đắc ý.

Tiêu Nhiên đang bị đánh, co ro ở xó tường, hai tay ôm đầu. Nghe những lời bàn tán của Tào Quang và đám người, anh cũng ngừng chửi rủa, trong mắt tràn đầy vẻ lo lắng. Vị đại nhân đứng sau Vân Vụ Sơn Trang kia, anh cũng từng nghe nói đến, đó là một nhân vật mà ngay cả Tiêu gia anh cũng không dám tùy tiện trêu chọc.

"Thầy Trầm, thầy tuyệt đối đừng làm liều đấy nhé!"

Tiêu Nhiên bất chấp cơn đau kịch liệt đang hành hạ cơ thể, trong lòng thầm cầu nguyện.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ truyen.free.