(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 434: Ta không thiếu tiền (tám càng)
Kỹ thuật dẫn bóng của Bạch Hạo Thần không thể phủ nhận là tốt, thế nhưng Trầm Dật, sau khi Quách Kiện Hùng hoàn thành nhiệm vụ phụ, đã trực tiếp nắm giữ kỹ năng bóng rổ cấp tông sư, cộng thêm khả năng phản ứng vượt xa người thường rất nhiều lần.
Có thể nói, ngay cả những ngôi sao bóng rổ hàng đầu NBA cũng khó lòng dẫn bóng qua mặt anh ta.
Huống hồ Bạch Hạo Thần còn mang theo chấn thương ở chân.
Bạch Hạo Thần có chút ngỡ ngàng.
Ban đầu, hành động Trầm Dật chỉ dùng một tay để đối phó mình đã khiến anh ta hơi tức giận, anh ta cho rằng Trầm Dật đang khinh thường mình.
Một tay mà muốn cướp bóng của Bạch Hạo Thần ư?
Anh ta tự nhận ngay cả những siêu sao đỉnh cao của NBA cũng không thể làm được.
Thế nhưng anh ta không nói gì, muốn dùng pha bóng đầu tiên này để thể hiện thực lực, khiến Trầm Dật phải hối hận vì sự ngạo mạn của mình.
Thế nhưng, kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh ta.
Khi anh ta nghe thấy tiếng "phịch", kịp phản ứng cúi đầu nhìn lại, quả bóng đã biến mất.
Tốc độ ra tay của Trầm Dật quá nhanh, nhanh đến mức từ lúc anh ta xuất thủ cho đến khi bóng bị đánh bật đi, tất cả chỉ diễn ra trong chớp mắt, khiến anh ta hoàn toàn không kịp nhận ra.
"Cái này… làm sao có thể!" Bạch Hạo Thần đờ đẫn một lúc lâu, mới thốt ra một âm thanh run rẩy, trừng lớn hai mắt, như thể vừa gặp quỷ nhìn về phía Trầm Dật.
Trầm Dật không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của đối phương, ung dung chạy tới nhặt quả bóng rổ dưới đất, một tay dẫn bóng đến ngoài vạch ba điểm, mỉm cười nói: "Lần này để tôi tấn công nhé, anh phải phòng thủ cẩn thận đấy!"
Bạch Hạo Thần hít sâu mấy hơi, đè nén sóng gió trong lòng, khom người xuống, dang rộng hai tay, như thể đối mặt với kẻ địch lớn, chăm chú nhìn Trầm Dật.
"Bắt đầu!"
Thanh âm nhàn nhạt của Trầm Dật vừa dứt, thân thể anh như lò xo bị kéo căng, lao về phía bên trái Bạch Hạo Thần, tốc độ nhanh như chớp giật.
Sắc mặt Bạch Hạo Thần biến đổi, vội vàng bước sang trái một bước, đưa tay ngăn cản.
Trong chớp nhoáng đó, một tia tinh quang xẹt qua mắt Trầm Dật, thân thể anh bỗng nhiên xoay tròn ngược chiều kim đồng hồ.
Trong đôi mắt Bạch Hạo Thần đột ngột co rút, thân ảnh Trầm Dật như kéo theo một chuỗi tàn ảnh, khi anh ta kịp định thần lại, Trầm Dật đã ở phía sau anh ta.
Bạch Hạo Thần hoảng hốt quay người lại, liền nhìn thấy một thân ảnh bay vút lên cao như đại bàng giương cánh, sau đó một tay úm bóng vào rổ.
"Ầm!"
Tiếng vang trầm nặng, như một tiếng sấm rền, vang vọng bên tai tất cả mọi người.
Sau một thoáng im lặng ng���n ngủi, tất cả học sinh trường Anh Hoa trên khán đài đều đứng bật dậy, những tiếng reo hò như sấm dậy sóng dào vang vọng khắp sân vận động.
"Thầy Trầm đẹp trai ơi!"
"Thầy Trầm, thầy là thần tượng của em!"
"Ngầu quá, ngầu thật sự…"
Tất cả học sinh kích động đến mặt đỏ bừng, trong mắt tràn đầy sự sùng bái cuồng nhiệt.
"Không thể nào, một tay sao có thể đạt đến trình độ này, điều này thật phi khoa học!"
Hansen với vẻ mặt hoảng sợ, gào lên.
Nhiều ngôi sao NBA cũng có thể thực hiện những cú úm rổ bằng một tay, nhưng khi bật nhảy, họ vẫn cần tay kia phối hợp, mà Trầm Dật toàn bộ hành trình đều dùng một tay, thậm chí mãi cho đến khi tiếp đất, tay trái anh vẫn giữ sau lưng.
Hơn nữa, lực bật này cũng quá khoa trương, cằm anh ta gần như ngang với vành rổ, so với vị huyền thoại bay nổi tiếng kia, cũng không hề kém cạnh là bao.
"Thầy Trầm mạnh mẽ như vậy, sao phàm nhân như ngươi có thể hiểu được!" Một thanh niên trong đội bóng rổ Anh Hoa, đang cùng mọi người hò reo, nghe nói thế, liếc xéo hắn một cái đầy vẻ trêu chọc.
Đương nhiên, chính cậu ta cũng chỉ là phàm nhân, cho nên cậu ta cũng không hiểu Trầm Dật mạnh mẽ đến mức nào, tuy nhiên, điều đó không hề ảnh hưởng đến lòng sùng bái của cậu ta dành cho Trầm Dật.
"Khó trách… khó trách chúng ta thất bại!" Hà Đông, đội trưởng đội bóng rổ trường Trung học Phụ thuộc Thể Đại Long Kinh, lầm bầm lẩm nhẩm, đổ lỗi cho việc đối phương có một huấn luyện viên quá giỏi.
"Ha ha… Thì ra là tôi sai rồi, khó trách Quách Kiện Hùng lại nói ra câu ấy, có người như anh ở đây, cậu ấy thực sự không cần đến NBA để huấn luyện, là tôi đã lo chuyện bao đồng!" Trên mặt Bạch Hạo Thần hiện lên nụ cười khổ sở, với ánh mắt phức tạp nhìn về phía Trầm Dật.
"Anh nhìn thấy bóng dáng của chính mình ngày xưa ở Quách Kiện Hùng, đúng không? Lúc trước anh nói ước mơ là không thực tế, thực chất anh chẳng phải cũng muốn gửi gắm giấc mơ của mình vào Quách Kiện Hùng sao?" Trầm Dật chậm rãi nói.
Bạch Hạo Thần giật mình một thoáng, rồi cúi đầu nhìn xuống mắt cá chân đang bị thương của mình, trên mặt lộ ra nụ cười cô đơn: "Đúng vậy, tôi chẳng qua chỉ là một kẻ thất bại, không cách nào tiếp tục theo đuổi ước mơ nữa mà thôi!"
"Thật ra… mắt cá chân bị thương của anh vẫn có thể chữa khỏi, nếu anh còn muốn chơi bóng, hãy đến Anh Hoa tìm tôi!"
Trầm Dật nói xong câu đó, bước đi, lướt qua Bạch Hạo Thần, hướng về phía Quách Kiện Hùng và những người khác đi tới.
Bạch Hạo Thần sững sờ tại chỗ một lúc lâu, chợt đôi mắt ảm đạm bùng lên ánh lửa hy vọng, đột nhiên quay người, với giọng run rẩy gọi lớn Trầm Dật: "Lời anh nói là thật ư?"
Trầm Dật mỉm cười không nói gì, không trả lời anh ta, cơ hội đã trao, nếu Bạch Hạo Thần nguyện ý tin tưởng, anh ta không ngại tiện tay giúp một tay, nếu không tin, thì chỉ có thể trách chính bản thân anh ta.
Đối với Bạch Hạo Thần, Trầm Dật không hề có ác cảm nào, ngược lại còn có phần tán thưởng.
Anh ta có thể nhìn ra được, Bạch Hạo Thần là người thực sự yêu bóng rổ, không những có tài năng và thiên phú, mà còn sẵn lòng nỗ lực vì nó.
Trong màn đối đầu một chọi một vừa rồi, dù Bạch Hạo Thần thua, nhưng Trầm Dật có thể thấy rõ, ngay cả khi phải giải nghệ vì chấn thương, Bạch Hạo Thần cũng không hề bỏ bê rèn luyện, kỹ thuật bóng rổ của anh ta không hề mai một.
Đối với những người như vậy, anh ta không ngại giúp đỡ một tay, hơn nữa Quách Kiện Hùng tương lai chắc chắn sẽ đặt chân vào NBA, đến lúc đó Bạch Hạo Thần có thể sẽ hỗ trợ cậu ta.
Hansen nhìn Trầm Dật đang đi tới, đôi mắt đảo liên tục, vội vàng bước tới đón, kích động nói: "Thầy Trầm, tôi chân thành mời anh đến NBA chơi bóng, với tài năng của anh, chắc chắn có thể trở thành ngôi sao bóng rổ sáng chói nhất, một vị Thiên Vương, đến lúc đó vô số người sẽ reo hò tán thưởng anh vang dội!"
Trong chưa đầy mười phút ngắn ngủi này, thái độ của anh ta đối với Trầm Dật đã thay đổi một trời một vực, từ khinh thường và phẫn nộ lúc ban đầu, đến kinh ngạc và choáng váng, rồi giờ đây là sự kích động và hưng phấn.
Quách Kiện Hùng là nhân tố tiềm năng, nhưng Trầm Dật lại là một thần bóng rổ tuyệt đối, nếu có thể khiến anh ta cùng mình đến NBA chơi bóng, thì đúng là phát tài lớn rồi.
"Thật xin lỗi, tôi không hứng thú!" Trầm Dật nhàn nhạt lắc đầu.
"Anh hãy suy nghĩ kỹ lại đi, anh có biết những ngôi sao NBA hiện nay mỗi năm có thể kiếm được bao nhiêu tiền không? Vài chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu USD đều có đấy, anh còn mạnh hơn rất nhiều so với họ, chỉ cần anh chịu đi đánh bóng vài năm, chắc chắn có thể kiếm được số tiền tiêu xài không hết trong mấy đời…"
Hansen không cam tâm để cơ hội tốt như vậy trôi qua vô ích, dùng hết lời lẽ đường mật, ra sức khuyên nhủ.
"Không cần nói nữa, tôi tuyệt đối sẽ không đi!" Trầm Dật bị hắn làm cho có chút đau đầu, trực tiếp trầm giọng ngắt lời.
"Tại sao chứ, anh ngốc à!" Hansen tức tối gầm lên: "Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi anh vẫn chưa được sao? Chuyện trước đó là lỗi của tôi, anh không cần phải làm khó tiền đồ của mình chứ!"
"Thật xin lỗi, tôi không thiếu tiền, cũng không muốn nổi tiếng!"
Chỉ một câu nói ấy của Trầm Dật, khiến mọi lý lẽ của Hansen tan biến vào hư không, cả người anh ta chết lặng.
Không thiếu tiền lại không muốn nổi tiếng, thế này thì anh ta còn biết khuyên thế nào nữa?
Các phóng viên xung quanh, nghe hai người giao lưu, đôi mắt đều sáng rực lên, liên tục bấm máy ảnh.
Một người đại diện hàng đầu NBA bị từ chối liên tiếp, đây tuyệt đối là một tin tức chấn động toàn bộ giới thể thao!
Truyen.free trân trọng mang đến cho độc giả những bản dịch truyện chất lượng nhất.