Thằng nhóc này, thế mà lại có gan đi thật!

Liễu Như Hải sắc mặt tái xanh, trong mắt lửa giận bừng bừng.

"Thôi nào, có gì mà phải tức giận. Điều này ít nhất chứng minh thằng bé có huyết tính, đó là chuyện tốt!" Liễu An Quốc mỉm cười nói.

"Cha nói đúng, đây mới là người của Liễu gia chúng ta!" Liễu Phó, nãy giờ vẫn trầm mặc, cũng gật đầu phụ họa.

"Cha, ông xã, Thụy nhi liệu có gặp nguy hiểm không ạ?" Phương Hà sắc mặt có chút tái nhợt, lo lắng cho sự an nguy của con trai.

"Yên tâm đi, có Tiểu Dật đi theo thì sẽ không sao đâu!" Liễu An Quốc bình thản mỉm cười.

...

"Này!" Trầm Dật nhanh chóng đuổi kịp Liễu Thụy.

"Ngươi tới đây làm gì!" Liễu Thụy nghiêng đầu liếc nhìn hắn, khẽ nhíu mày.

Trầm Dật cười, nhún vai: "Chẳng phải cậu đang vội sao? Tôi lái xe rất cừ đấy!"

Vốn dĩ, hắn không muốn dây dưa với cái loại “gấu con” đang ở tuổi nổi loạn như Liễu Thụy. Thế nhưng, khi thấy cảnh Liễu Thụy trước đó vì cứu bạn bè mà bất chấp sự phản đối của Liễu Như Hải, kiên quyết rời đi, hắn lại có chút tán thưởng.

Thằng nhóc này, tuy tính tình không được tốt cho lắm, nhưng bản tính cũng không xấu.

Đã vậy, nể tình Liễu gia có ân với mình, hắn không ngại ra tay giúp một tay.

"Cậu á... biết lái xe sao?" Liễu Thụy rõ ràng không tin.

"Khinh thường tôi đấy à? Tôi nói cho cậu biết, trên đời này cậu khó mà tìm được ai lái xe giỏi hơn tôi đâu!"

"Cậu cứ khoác lác đi, bò cũng bay lên trời rồi!"

"Không tin?"

"Nói nhảm, tôi tin cậu mới là lạ! Đi chỗ khác mà chơi đi, tôi đang vội đi cứu người!"

...

Hai người vừa cãi cọ vừa rời khỏi viện dưỡng lão. Vì viện dưỡng lão nằm ở nơi hẻo lánh, còn những quân nhân canh giữ viện dưỡng lão lại chưa nhận được mệnh lệnh nên không thể rời đi, Liễu Thụy không còn lựa chọn nào khác, cuối cùng vẫn đành phải lên xe của Trầm Dật.

"Đến Minh Châu lớp 10, nhanh lên! Nếu nửa tiếng nữa không đến nơi, cậu đúng là một thằng phế vật chỉ biết khoác lác!" Liễu Thụy ngồi ở ghế phụ lái, khoanh tay thúc giục.

"Nửa tiếng? Vậy thì quá lâu, một phút là đủ rồi!" Trầm Dật cười, rồi nổ máy xe.

Liễu Thụy nghe vậy khẽ giật mình, định buông lời châm chọc thì thấy Trầm Dật nghiêng đầu, nhếch miệng cười với cậu ta: "Cậu tốt nhất nên thắt chặt dây an toàn vào!"

"Nực cười! Liễu Thụy ta từ nhỏ đến lớn ngồi xe đã bao giờ thắt dây an toàn đâu!" Liễu Thụy khinh thường nói.

"Thật sao..."

Trầm Dật khẽ nhếch mép cười, rồi bỗng nhiên đạp mạnh chân ga hết cỡ.

"Ầm ——"

Động cơ gào thét, chiếc Land Rover màu đen như một con mãnh thú điên cu���ng lao vọt đi trong nháy mắt. Lực đẩy mạnh mẽ khiến toàn bộ cơ thể Liễu Thụy ngã nhào ra sau, dán chặt vào lưng ghế.

"Đồ khốn, cậu điên rồi sao!" Liễu Thụy vừa hoảng sợ kêu to, vừa nhanh chóng kéo dây an toàn buộc lại.

"Chẳng phải cậu nói muốn nhanh nhất sao!" Trầm Dật tỏ vẻ rất vô tội.

"Cậu đang làm gì vậy, nhìn đường kìa, phía trước, AAAAA—" Liễu Thụy thấy phía trước có một khúc cua gắt, mà Trầm Dật chẳng những không giảm tốc độ, ngược lại còn quay đầu nói chuyện với cậu ta, lập tức sắc mặt trắng bệch, gào lên.

Trong tầm mắt kinh hãi của Liễu Thụy, chiếc Land Rover với tốc độ hơn 200km/h lao về phía khúc cua. Sau đó, Trầm Dật liên tiếp thực hiện những động tác khiến người ta hoa mắt, thân xe nghiêng người drift, như linh dương tránh hiểm, xuyên qua khúc cua.

Liễu Thụy chỉ cảm thấy mình như vừa sống sót sau tai nạn, thở dốc liên hồi, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi.

"Ực!"

Nuốt ngụm nước bọt, cậu ta khó tin nhìn về phía Trầm Dật, thấy trên mặt hắn là nụ cười nhẹ nhõm, dường như những gì vừa làm chẳng đáng để nhắc đến.

"Trên đời này cậu khó mà tìm được ai lái xe giỏi hơn tôi đâu!"

Không khỏi, Liễu Thụy nhớ lại lời Trầm Dật nói trước đó. Cậu ta vốn cho rằng Trầm Dật chỉ đang khoác lác, nhưng bây giờ xem ra, hình như không phải vậy.

Sự ác cảm trong lòng cậu ta đối với Trầm Dật không hiểu sao đã vơi đi rất nhiều.

Lại nghĩ đến mấy cái video mà Liễu Thiến Thiến cho cậu ta xem trước đó, cái tài vẽ kinh diễm và kỹ thuật chơi bóng của hắn.

"Cái tên này... rốt cuộc là yêu nghiệt phương nào!"

Mặc dù cậu ta không muốn thừa nhận, nhưng tận sâu trong lòng vẫn không hiểu sao lại có chút sùng bái Trầm Dật.

Đương nhiên, chỉ là một chút.

...

"Ừm, vừa vặn một phút!"

Chiếc xe nhanh chóng dừng lại trước cổng trường Minh Châu. Trầm Dật nhìn đồng hồ, rồi cười nhạt với Liễu Thụy, người đang tái mét như tờ giấy bên cạnh.

Liễu Thụy chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, sắc mặt bỗng thay đổi, vội vàng bịt miệng lại, tháo dây an toàn rồi mở cửa xe lao ra ngoài.

"Nôn..."

Vừa quay người đã nôn thốc nôn tháo.

Trầm Dật ung dung xuống xe, đến trước mặt Liễu Thụy, bịt mũi, vẻ mặt ghét bỏ lắc đầu: "Cứ tưởng cậu oách lắm chứ!"

Liễu Thụy ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn Trầm Dật một cái đầy hung tợn, rồi lại biến sắc.

"Nôn..."

Lại nôn thêm một trận, cho đến khi bụng hoàn toàn trống rỗng, sắc mặt Liễu Thụy lúc này mới khá hơn chút.

Trầm Dật đưa chai nước khoáng và khăn tay trong tay cho cậu ta.

Liễu Thụy giật lấy, rồi tự lau rửa qua loa, sau đó sải bước đi vào sân trường.

"Này, cái 'địa bàn' mà các cậu nói, rốt cuộc là cái gì vậy?" Trầm Dật hiếu kỳ hỏi.

"Chỉ là một phòng bóng bàn thôi, bình thường tôi và đám anh em tan học đều chơi ở đó. Nơi đó đã trở thành cứ điểm của bọn tôi, không ai trong trường dám bén mảng tới. Thằng khốn Vương Phàn kia, thấy tôi không ở trường, lại dám chiếm bàn của tôi, đánh anh em của tôi, xem tôi không tống cổ nó thì thôi!"

Trầm Dật nghe vậy nhịn không được cảm thấy buồn cười, một cái phòng bóng bàn cỏn con như vậy mà bọn chúng lại biến nó thành cái kiểu tranh giành địa bàn như ngoài đường xã hội đen vậy.

"Mà này, thằng Vương Phàn này không biết thân phận của cậu sao?" Trầm Dật có chút không hiểu, theo lý mà nói, nếu thằng Vương Phàn này biết Liễu Thụy là người của Liễu gia, có cho nó một trăm lá gan cũng không dám gây sự với Liễu Thụy.

"Lấy danh nghĩa gia tộc ra mà giở thói hống hách thì có gì hay ho! Những anh em này của Liễu Thụy ta có được là vì bọn họ tự nguyện phục tùng ta!" Liễu Thụy tự hào nói.

Trầm Dật hơi kinh ngạc, rồi nói tiếp: "Thằng Vương Phàn này rõ ràng là cố ý dẫn dụ cậu đến, muốn trả thù việc cậu đã đánh em trai hắn. Cậu đi một mình chẳng phải là tự chui đầu vào lưới sao?"

"Ai bảo tôi đi một mình!" Liễu Thụy liếc nhìn hắn một cái, sau đó lấy điện thoại ra gọi: "Chu Dương, chuyện này chắc cậu cũng nghe nói rồi chứ. Tôi đến rồi đây, mau gọi hết người của cậu đến đi, cứ coi như tôi nợ cậu một ân tình!"

Nói xong, cậu ta trực tiếp cúp điện thoại.

Rất nhanh, hai ba mươi nam sinh chạy tới, trong tay đều cầm gậy gỗ, ghế, hay bất cứ thứ gì có thể dùng làm vũ khí.

"Thụy ca!"

"Thụy ca..."

Những nam sinh này nhìn qua đều lớn hơn Liễu Thụy một hai tuổi, thế nhưng khi đến nơi, tất cả đều nhao nhao cung kính nhìn Thụy ca.

Trầm Dật há hốc mồm nhìn trân trối cảnh tượng này.

"Liễu Thụy, lần này tôi giúp cậu, tính sao đây?" Người nói chuyện là một nam sinh cao lớn, trông có vẻ là đầu sỏ của đám nam sinh này.

"Chu Dương, sẽ không để cậu phải uổng công đâu! Sau khi dạy dỗ Vương Phàn xong, tối nay phòng game đối diện trường học cứ chơi thoải mái, tôi bao hết!" Liễu Thụy vỗ ngực nói.

Tuy Liễu Như Hải nghiêm khắc kiểm soát tiền tiêu vặt của cậu ta, nhưng Phương Hà vẫn thường lén lút cho cậu ta tiền.

"Vậy thì tốt quá rồi! Vừa hay tôi cũng ngứa mắt thằng Vương Phàn đó rồi, chẳng phải nó là học sinh cấp ba sao, làm quái gì mà ra vẻ!" Chu Dương giận dữ gầm lên, sau đó nhìn thấy Trầm Dật đứng cạnh Liễu Thụy, nghi hoặc hỏi: "Hắn là ai?"

"Người lái xe đưa tôi đến thôi, không cần để ý đến hắn làm gì!" Liễu Thụy thản nhiên nói.

"À!" Chu Dương nghe vậy ừ một tiếng, rồi cũng trực tiếp coi nhẹ Trầm Dật.

Khóe miệng Trầm Dật giật giật vài cái.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.