(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 521: Tuyệt không hối hận
"Đúng vậy, Trầm tiên sinh, đầu năm tới đây, Tiểu Tuyết của chúng ta dự định thừa thắng xông lên, cho ra mắt thêm một album mới. Bởi vậy, nếu trên tay anh có ca khúc hay nào thì đừng giấu đi đấy nhé!" Trần Hồng mỉm cười đầy ẩn ý, dùng giọng trêu ghẹo mời gọi Trầm Dật sáng tác.
Cô ấy biết rõ, ngoài hai ca khúc đã viết cho Mộ Dung Tuyết, thì trước đó, quán quân Hoa Hạ Hảo Ca Khúc cũng nhờ những bài hát anh viết mà một bước lên mây, tạo tiếng vang lớn.
Cho đến nay, những ca khúc Trầm Dật đưa ra đều là những tác phẩm kinh điển xuất sắc. Đã Tiểu Tuyết có mối quan hệ thân thiết như vậy với anh ấy, thì dĩ nhiên không thể bỏ lỡ nguồn tài nguyên quý giá này.
"Vậy các cô còn thiếu bao nhiêu bài?" Trầm Dật nhấp một ngụm trà hồng thơm nồng, ngẩng đầu hỏi.
"Đương nhiên là càng nhiều càng tốt rồi ạ. Hiện tại chúng tôi còn chưa bắt đầu mời ca khúc, dự định đầu năm tới mới triển khai. Trầm tiên sinh tài hoa hơn người, ca khúc nào cũng là tinh phẩm. Nếu anh có thể trực tiếp làm riêng một album cho Tiểu Tuyết thì không còn gì bằng!" Trần Hồng hai mắt sáng rực, nghe ý tứ trong lời Trầm Dật, xem ra anh có không ít ca khúc hay.
Trầm Dật nghe vậy hơi lặng người, đưa mắt nhìn Mộ Dung Tuyết đang dõi theo anh bằng đôi mắt đẹp sáng ngời, cười khổ gật đầu: "Được thôi, một album là mười bài hát nhỉ? Tôi sẽ chuẩn bị một chút, một thời gian nữa sẽ đưa cho cô."
"Vậy thì thật sự rất cảm ơn anh! Trầm tiên sinh cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ trả giá cao nhất trong ngành." Trần Hồng vui mừng khôn xiết, vẻ mặt hưng phấn nói.
Trầm Dật chỉ cười nhạt. Thực ra anh chẳng mảy may quan tâm đến số tiền đó.
"Vậy hai người cứ trò chuyện đi nhé, chuyến bay đi Long Kinh của chúng tôi là bảy giờ tối, tôi phải đi chuẩn bị hành lý đây." Trần Hồng uống cạn ly trà, liền cười đứng dậy lên lầu, để lại không gian riêng tư cho hai người.
Mộ Dung Tuyết đang ở giai đoạn then chốt để phát triển sự nghiệp, vốn dĩ Trần Hồng không muốn cô ấy lúc này vướng vào chuyện tình cảm. Nhưng Mộ Dung Tuyết lại quá kiên quyết trong chuyện này, cô không tiện phản đối, chỉ đành thuận theo tự nhiên.
Thế nhưng hiện tại xem ra, nếu hai người thực sự thành đôi, thì đây đúng là một chuyện không tệ. Có Trầm Dật, một tài năng âm nhạc, đứng sau sáng tác ca khúc cho Mộ Dung Tuyết, quả thực là như hổ thêm cánh.
"A Dật, em xin lỗi, bình thường em chỉ hát thôi, những chuyện này đều do chị Hồng xử lý. Tính chị ấy là vậy đó, nhìn thấy ca khúc hay là muốn có đư���c bằng mọi giá. Nhưng sáng tác ca khúc hình như rất khó, anh cũng không cần phải quá phiền phức đâu. Có thể đưa ra vài bài cũng được rồi, những cái còn lại em sẽ bảo chị Hồng tìm cách khác." Mộ Dung Tuyết nâng bình trà lên rót thêm vào chén cho Trầm Dật, dịu dàng nói.
Là một ca sĩ, cô đương nhiên biết để viết ra một ca khúc hay khó đ���n mức nào. Cô tự nhiên hy vọng Trầm Dật có thể sáng tác ca khúc cho mình, nhưng cũng không hy vọng anh cảm thấy phiền phức.
"Không sao đâu, mười bài hát thôi mà, có đáng gì đâu." Trầm Dật cười lắc đầu. Với sự tồn tại của Hệ thống và vô số ca khúc kinh điển từ thế giới gốc, chuyện này thực sự chỉ là chuyện nhỏ.
Mộ Dung Tuyết nhìn nụ cười tự tin của anh, đôi mắt như bảo thạch lập tức ánh lên vô số đốm sáng sùng bái.
"Khụ khụ..." Cái ánh mắt si mê ấy khiến Trầm Dật ngượng ngùng phải quay đầu đi chỗ khác, anh ăn một miếng bánh quy, hỏi: "Em về Long Kinh là có việc gì à?"
"À, vâng, công ty bên đó sắp xếp. Em muốn tham gia một buổi hòa nhạc của đài truyền hình Tương Nam, cùng với vài lịch trình khác!" Mộ Dung Tuyết lấy lại tinh thần, khuôn mặt ửng hồng đáp lời.
"Thật sao..."
Trầm Dật gật đầu, im lặng một lúc lâu, rồi lại ấp úng hỏi: "Vậy em... khi nào lại về Minh Châu?"
Mộ Dung Tuyết nghe vậy hơi giật mình, nheo đôi mắt đẹp nhìn anh: "Sao? Không nỡ em đi à?"
"Nói gì thế, anh chỉ thuận miệng hỏi v��y thôi mà." Trầm Dật nâng chén trà lên nhấp một ngụm nóng, che giấu đi sự bối rối của mình.
Nhưng mà Mộ Dung Tuyết lại nhìn ra được một chút manh mối, khóe môi cô cong lên một nụ cười vui vẻ.
"À đúng rồi, ngày mai anh định đi Mỹ một chuyến, đến lúc đó có thể sẽ không rảnh trả lời tin nhắn của em." Trầm Dật đột nhiên nói.
"Đi Mỹ? Làm gì ạ?" Mộ Dung Tuyết kinh ngạc hỏi.
"Đi đòi một món nợ." Trong đôi mắt đen của Trầm Dật lóe lên tia lạnh lẽo.
Mộ Dung Tuyết nghe vậy, lông mày cô nhíu lại, vẻ mặt lo lắng nắm lấy cánh tay anh: "Nhất định phải đi sao?"
Đôi mắt đẹp sáng trong của cô lộ rõ vẻ lo lắng. Dù không biết Trầm Dật đang nói đến món nợ gì, nhưng cô có thể cảm nhận được sự tức giận của anh. Lại nghĩ đến thân thủ đáng sợ của anh, để anh phải sang tận Mỹ đòi nợ, chắc chắn chủ nợ này không phải hạng người tầm thường.
"Nhất định phải đi." Trầm Dật gật đầu dứt khoát. Nhìn vẻ lo lắng đầy mặt cô, anh cười vỗ nhẹ tay cô: "Yên tâm đi, em cũng đã thấy thân thủ của anh rồi mà, sẽ không sao đâu."
Mộ Dung Tuyết nhìn chằm chằm anh rất lâu, không nói thêm lời nào. Cô xoay người lại gần anh hơn, kéo tay anh, khẽ tựa đầu vào vai anh, giọng nói dịu dàng vang lên bên tai anh, sâu lắng: "Vậy anh tự mình cẩn thận một chút nhé, đừng để bị thương, nếu không em sẽ đau lòng lắm đấy. Và nữa, sau khi mọi chuyện giải quyết xong, hãy gọi điện cho em ngay nhé, đừng để em cứ mãi lo lắng."
"Ừm!"
Trầm Dật phức tạp ừ một tiếng, do dự hồi lâu, mới lên tiếng: "Mộ Dung..."
"Gọi em là Tiểu Tuyết." Mộ Dung Tuyết ngắt lời anh ngay lập tức.
Trầm Dật gật đầu, cắn răng nói: "Tiểu Tuyết, thật ra em không cần phải tốt với anh như vậy đâu. Anh sẽ không rời xa Diệp Tử, anh không thể cho em những gì em muốn, anh..."
Nói đến đây, Trầm Dật bỗng ngừng lời. Đôi mắt ửng hồng cùng những giọt nước mắt lặng lẽ rơi xuống của cô gái bên cạnh khiến anh đau như cắt, không thể nào nói tiếp được nữa.
"Vậy tại sao hôm nay anh lại đến đây, tại sao lại..." Mộ Dung Tuyết ngồi thẳng người, đôi mắt đẹp đỏ hoe nhìn chằm chằm Trầm Dật, ch��t vấn bằng giọng khàn đặc.
Trầm Dật nắm chặt hai tay, răng cắn chặt môi, từng tia máu tươi rịn ra. Anh né tránh ánh mắt cô, chậm rãi nói: "Tiểu Tuyết, anh không muốn tự lừa dối mình nữa. Đúng, anh thừa nhận là anh yêu em, nhưng anh cũng yêu Diệp Tử. Cô ấy đã chờ anh mấy chục năm, tình yêu cô ấy dành cho anh không hề ít hơn em. Anh không thể phụ bạc cô ấy."
Ngừng một lát, Trầm Dật liếm đi vệt máu trên môi, nói tiếp: "Hôm đó, khi anh và em từ phố đồ cổ về nhà, Diệp Tử đã phát hiện ra. Cô ấy không hề trách anh, thậm chí còn đồng ý không phản đối anh chấp nhận em, nói rằng không muốn anh phải đau lòng. Thế nhưng anh cảm thấy điều này không đúng, như vậy là có lỗi với em, cũng có lỗi với Diệp Tử. Cả hai em đều xứng đáng có một tình yêu trọn vẹn, hạnh phúc..."
Lời còn chưa dứt, Trầm Dật đột nhiên cảm thấy có người ôm lấy mình. Anh cứng đờ quay đầu, nhìn thấy khuôn mặt Mộ Dung Tuyết đẫm lệ như hoa lê dính hạt mưa.
"A Dật, anh là người đàn ông đầu tiên em yêu, và cũng sẽ là người cuối cùng. Anh có nghĩ rằng nếu em rời xa anh, sẽ có người khác mang lại cho em một tình yêu trọn vẹn, hạnh phúc không?"
Nước mắt cô rơi như mưa, cô lắc đầu mạnh mẽ nói: "Không, không phải, một tình yêu như vậy có thể là trọn vẹn, nhưng không hạnh phúc, hay nói đúng hơn, đó căn bản không phải tình yêu. Bởi vì em sẽ không thể yêu bất kỳ ai khác nữa, anh hiểu không?"
Những lời thâm tình ấy vang vọng bên tai khiến Trầm Dật tâm thần rung động. Im lặng một lúc lâu sau, anh chậm rãi vươn tay lau đi những vệt nước mắt trên mặt cô, dịu dàng nói: "Vậy em không hối hận?"
"Tuyệt đối không hối hận!" Mộ Dung Tuyết nhìn thẳng vào đôi mắt đen sâu thẳm của anh, cảm nhận được tình yêu không còn che giấu trong đó. Trên gương mặt xinh đẹp của cô nở một nụ cười rạng rỡ như đóa hải đường sau cơn mưa.
Mọi lời nói lúc này đều là thừa thãi. Trầm Dật dùng hai tay nâng niu khuôn mặt cô, cúi đầu hôn xuống.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong nhận được sự yêu mến từ bạn đọc.