Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 618: Một câu cảm ơn

Hai anh em Trầm Dật đi theo Âu Dương Hùng, lại một lần nữa bước vào biệt thự số năm.

"Trầm tiên sinh, Trầm tiểu thư, hai người đã đến!" Khương Tuệ thấy hai anh em thì kích động chào đón.

Năm năm đã trôi qua, cuối cùng bà lại nhìn thấy hy vọng con gái mình sẽ bình phục. Sao bà có thể không xúc động cho được?

"Chú Âu Dương, dì Khương, hai người cứ gọi cháu là Tiểu Tú thôi. Sau này chúng ta là hàng xóm cả, đừng khách sáo quá." Trầm Tú vừa nói vừa cười, đôi mắt cong cong.

Trầm Dật đứng cạnh em gái, cũng cười gật đầu phụ họa: "Đúng vậy, cứ gọi thẳng tên cháu là được. Trầm tiên sinh gì chứ, gọi vậy nghe già đi mấy tuổi mất!"

"Được, được..." Vợ chồng Âu Dương Hùng không ngừng gật đầu, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ. Có thể kéo gần quan hệ với ân nhân của con gái, đối với họ đương nhiên là vô cùng vui mừng.

"Mời hai cháu ngồi xuống uống chén trà đã!" Dù trong lòng Khương Tuệ rất sốt ruột, bà vẫn lịch sự mời.

"Không cần đâu ạ." Trầm Tú xua tay nói: "Dì Khương, lá thư Thiên Thiên viết hôm qua, dì có thể cho cháu xem không ạ?"

"Đương nhiên rồi." Khương Tuệ vội vàng gật đầu, từ trong túi xách lấy ra tờ giấy đã được gấp gọn, trịnh trọng đưa cho Trầm Tú.

Những nét chữ trên tờ giấy có chút nguệch ngoạc, chắc là do Âu Dương Thiên Thiên mấy năm không cầm bút nên có phần lóng ngóng.

Trầm Tú nhìn những dòng chữ trên tờ giấy, khóe môi cô bé không khỏi nở nụ cười tươi tắn. Nhờ sự cố gắng của mình mà giúp được người khác được hồi đáp, điều này khiến cô bé cảm thấy vô cùng tự hào.

"Dì ơi, cháu lên nói chuyện với Thiên Thiên một lát nhé." Trầm Tú cười, trả lại tờ giấy cho Khương Tuệ.

"Ừm... Tiểu Tú, cháu đúng là một cô bé hiền lành, dì thật sự cảm ơn cháu." Khóe mắt Khương Tuệ có chút ướt át.

"Dì Khương, dì quá lời rồi ạ!" Trầm Tú ngượng ngùng gãi đầu.

"Thôi được rồi, không nói nữa, chúng ta lên thôi." Khương Tuệ lau lau mắt, nở một nụ cười ấm áp nói.

Bốn người lại một lần nữa đứng trước cánh cửa phòng đóng chặt của Âu Dương Thiên Thiên.

Trầm Tú gõ gõ cửa trước, rồi nói nhỏ: "Thiên Thiên, chị nghe thấy không? Em lại đến rồi đây."

Bên trong phòng vẫn không có bất kỳ tiếng đáp lại nào. Tuy nhiên, Trầm Dật nhìn rất rõ, cái bóng người đang ngồi trước máy tính đã quay đầu lại, đôi mắt ẩn sau mái tóc dài đang nhìn chằm chằm cánh cửa.

Trầm Tú bắt đầu tự mình kể lại chuyện buổi tiệc tối Thiên Nguyên hôm qua. Kể đến đoạn vui vẻ, cô bé lại khúc khích cười.

Âu Dương Hùng và Khương Tuệ nhìn Trầm Tú tự mình nói tự mình cười, trong mắt cả hai đều ánh lên vẻ khó hiểu.

Cũng khó trách cô con gái vốn khép kín trong thế giới của riêng mình lại mở lòng với Trầm Tú. Tính cách sáng sủa, lạc quan như vậy, ngay cả họ nhìn vào cũng cảm thấy tâm trạng tốt hơn hẳn.

"Thiên Thiên, hôm qua em đã nhờ bố quay lại toàn bộ buổi biểu diễn rồi. Thẻ nhớ em cũng mang đến đây, chị có muốn xem không?" Trầm Tú hỏi dò.

Vẫn không có tiếng đáp lại, nhưng Trầm Dật thấy cô bé ngồi trên ghế trước máy tính bên trong phòng đã đứng dậy.

"Nhét qua khe cửa phía dưới ấy." Trầm Dật chỉ vào khe hở dưới cánh cửa phòng, nháy mắt với em gái.

Mắt Trầm Tú sáng lên, cô bé gật đầu, ngồi xổm xuống nhét thẻ nhớ qua khe cửa, sau đó hướng vào trong phòng gọi: "Thiên Thiên, em đã nhét thẻ nhớ qua khe cửa rồi!"

Nói xong, cô bé áp sát tai vào cánh cửa, lắng nghe động tĩnh bên trong.

Chỉ chốc lát sau, bên trong phòng truyền đến vài tiếng bước chân nhẹ. Ngay cả Âu Dương Hùng và Khương Tuệ đang đứng sau lưng Trầm Tú cũng nghe r��t rõ.

Hai người liếc nhìn nhau, đều thấy sự kích động trong mắt đối phương. Khương Tuệ thì khóe mắt lại đỏ hoe.

Có động tĩnh tức là một điềm tốt. Họ có thể hình dung được, chỉ cần cứ tiếp tục như vậy, con gái họ sẽ sớm bước ra khỏi thế giới khép kín của riêng mình.

Trầm Tú cũng mặt mày rạng rỡ, cô bé lại mở miệng gọi: "Thiên Thiên, chị muốn xem bao lâu cũng được, còn có thể sao chép một bản vào máy tính của chị. Sau đó đưa thẻ nhớ cho dì Khương là được ạ."

Nói xong chờ một lát, không có tiếng đáp lại, Trầm Tú cũng không bận tâm. Cô bé vừa cười vừa nói: "Vậy em với anh trai về trước đây nhé. Hôm nào em lại đến thăm chị. Nhà em đã chuyển đến đây rồi, nếu chị muốn nói chuyện với em thì cứ bảo chú Âu Dương với dì Khương gọi điện cho em là được, chỉ cần có thời gian là em nhất định sẽ đến."

Sau đó, hai anh em Trầm Dật từ biệt Âu Dương Hùng và Khương Tuệ. Khi họ chuẩn bị xuống lầu ra về, Trầm Dật chợt thấy một tờ giấy được ném ra từ khe cửa.

Nhặt lên xem, trên tờ giấy chỉ có hai chữ: "Cảm ơn!"

"Của em đây." Trầm Dật cười, đưa tờ giấy cho em gái.

Trầm Tú đón lấy tờ giấy, cười tươi toe toét.

"Tiểu Tú, xem ra Thiên Thiên rất thích cháu đấy. Sau này nhờ cháu ghé thăm con bé nhiều hơn." Âu Dương Hùng tươi cười nói.

Sau đó, hai anh em khéo léo từ chối lời mời ở lại dùng bữa của Khương Tuệ, rồi trở về nhà.

Vừa bước vào biệt thự, họ đã thấy bố mẹ và mọi người đang bị vài cặp nam nữ trung niên ăn mặc chỉnh tề vây quanh. Trên mặt bố mẹ đều hiện rõ vẻ sốt ruột.

"Bố, mẹ, có chuyện gì vậy ạ? Những người này là ai thế?" Trầm Dật nhíu mày hỏi.

"Tiểu Dật, con về rồi đấy à." Đổng Ngưng thấy con trai đến gần thì thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đón lấy và giải thích mọi chuyện.

Hóa ra, những người này đều là cư dân của các biệt thự khác ở Long Cảnh Sơn. Trong số đó, có vài người trước đây từng rất ưng căn biệt thự số một này, nhưng Tiêu Đỉnh Thiên sống chết cũng không chịu bán. Cuối cùng, họ đành phải tìm kiếm một lựa chọn khác và mua những biệt thự của riêng họ.

Thế nhưng, gần đây họ đột nhiên nghe nói biệt thự số một đã có người mua. Sau khi tò mò tìm hiểu, ai nấy đều cảm thấy hơi bất mãn, vì vậy liền rủ nhau đến tận nơi để dò la thực hư.

Khi đến nơi, mấy người đó phát hiện gia đình này có vẻ không phải người thuộc giới thượng lưu, đều là những gương mặt họ chưa từng thấy. Vì vậy, họ liền nảy sinh ý định, cứ thế dây dưa nói mãi không thôi. Ý tứ trong lời nói của họ là muốn mua lại căn biệt thự số một này.

Dù sao, một căn biệt thự như thế này đúng là có tiền cũng chưa chắc mua được. Nếu có thể có được rồi bán lại, có thể kiếm được một món hời. Hơn nữa, một căn biệt thự như vậy còn đại diện cho thân phận, địa vị, là bộ mặt của họ.

Trầm Dật nghe xong, đại khái cũng hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền nhíu mày hỏi: "Đã gọi điện cho quản lý Viên chưa ạ?"

"Vừa mới gọi rồi, giờ cũng sắp đến nơi." Đổng Ngưng đáp lời.

Trầm Dật gật đầu, sắc mặt lạnh lùng nói với đám người: "Mấy vị, căn biệt thự này chúng tôi sẽ không bán, xin mời các vị rời đi!"

"Ngài chính là tân chủ nhân của biệt thự số một này ư?" Một người đàn ông trung niên cầm đầu, với ánh mắt tò mò, đánh giá Trầm Dật.

Người đàn ông khoảng hơn bốn mươi tuổi, khuôn mặt trầm ổn, cương nghị. Ông ta mặc bộ âu phục cắt may thủ công đắt tiền, giày da bóng loáng được đánh cẩn thận, trên tay đeo một chiếc đồng hồ hiệu tinh xảo – đúng chuẩn phong cách của một người thành đạt.

"Không sai, căn biệt thự này là tôi mua." Trầm Dật nhàn nhạt gật đầu.

"Vậy thì dễ nói rồi. Tôi không biết vì sao Tiêu Đỉnh Thiên đột nhiên muốn bán căn biệt thự này, nhưng hồi đó tôi thực sự rất thích nó. Vậy thì thế này nhé, anh cứ ra giá đi, bán căn biệt thự này cho tôi được không?"

Giọng điệu của người đàn ông nghe có vẻ như đang thỉnh cầu, nhưng ẩn sâu trong lời nói lại mang theo một vẻ cao ngạo.

Trầm Dật càng nhíu chặt mày, sắc mặt cũng dần lạnh đi.

Truyen.free giữ bản quyền hoàn toàn đối với tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free