(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 622: Xem phim
Sau khi dùng bữa xong, Trầm Dật theo Tiêu Đỉnh Thiên ra ngoài, gặp Vạn Hậu và những người khác đã sớm đứng co ro vì lạnh.
Vài người vừa run rẩy vừa trịnh trọng xin lỗi, khẩn khoản cầu Trầm Dật tha thứ cho họ.
Trầm Dật không phải người hống hách, thấy vài người đã xin lỗi liền gật đầu đồng ý bỏ qua chuyện hôm nay, nhưng cũng cảnh cáo họ đừng tự tiện xông vào nhà mình nữa.
Vạn Hậu và những người khác còn dám dị nghị gì nữa, lúc này liền gật đầu như giã tỏi, liên tục cam đoan sẽ không bao giờ tái phạm.
Sau đó, mấy người cóng đến mức toàn thân run rẩy, như được đại xá, ai nấy vội vã trở về.
Trời đã tối hẳn, Tiêu Đỉnh Thiên dặn dò Viên Bình đi nhắc nhở các cư dân khác ở những biệt thự trên Long Cảnh Sơn, sau đó từ biệt gia đình Trầm Dật rồi rời đi.
Trước lời dặn dò của Tiêu Đỉnh Thiên, Viên Bình không dám thất lễ, sau khi rời biệt thự số một, anh ta lập tức đến từng nhà gõ cửa thăm hỏi.
Kết quả là, rất nhanh, tất cả các phú hào quyền quý sống trên Long Cảnh Sơn đều được biết chuyện đã xảy ra hôm nay, và cũng biết biệt thự số một đã có một chủ nhân mới với lai lịch không hề tầm thường.
Thậm chí, một số người trong số đó vốn là thương nhân giàu có ở địa phương Minh Châu, đều đã từng nghe qua một vài sự tích của Trầm Dật. Sau khi biết hắn là chủ nhân của biệt thự số một, họ không khỏi kinh ngạc, rồi thầm trào phúng Vạn Hậu và đồng bọn đã không biết sống chết.
"Cha, mẹ, con với Diệp Tử ra ngoài một lát ạ." Sau khi cả nhà quây quần nói chuyện phiếm một lúc, Trầm Dật nháy mắt với Diệp Thi Họa, rồi cười nói với bố mẹ.
"Ra ngoài? Muộn như vậy ra ngoài có chuyện gì à?" Đổng Ngưng nghi ngờ nói.
"Mẹ ơi, mẹ sao mà không tinh ý vậy chứ, hôm nay là mùng một Tết, anh hai đây là muốn cùng chị Diệp Tử đi tận hưởng thế giới riêng của hai người đó!" Không đợi Trầm Dật mở miệng, Trầm Tú đã nháy mắt ra hiệu rồi nói chen vào.
Diệp Thi Họa đỏ mặt liếc trừng Trầm Tú một cái, có chút thẹn thùng không dám nhìn thẳng Đổng Ngưng.
Đổng Ngưng giật mình một thoáng, sau đó bất ngờ vỗ trán, mặt tươi cười nói: "Là mẹ chậm hiểu quá, đi thôi, đi thôi, cứ chơi vui vẻ nhé, muốn chơi bao lâu thì chơi bấy lâu, đêm nay không về cũng được."
Dứt lời, bà còn nháy mắt mấy cái với Trầm Dật, với vẻ mặt "con hiểu chứ".
Trầm Dật chỉ biết im lặng liếc nhìn bà mẹ thích trêu chọc một cái khinh bỉ, không nói thêm lời nào, trực tiếp nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy eo Diệp Thi Họa rồi đi ra ngoài.
"Haizz... Già rồi, không theo kịp suy nghĩ của người trẻ tuổi nữa rồi...!" Nhìn hai người rời biệt thự, Đổng Ngưng vẫn giữ nét mặt tươi cười như hoa mà lắc đầu.
"Sắp có cháu bế rồi, không già sao được chứ?" Trầm Vạn Quân cười buồn nhìn vợ một cái, rồi nhấc chén trà lên nhấp một ngụm trà nóng.
"Vậy theo các anh nói, tôi đây sắp có chắt rồi, chẳng phải sẽ thành lão cổ lỗ sĩ sao?" Ngồi đối diện Trầm Vạn Quân, Diệp Hồng Nho vừa cười vừa nói.
"Bố ơi, mẹ ơi, ông Diệp ơi, mọi người đang nói gì vậy. Chúng ta là người tu chân mà, biết đâu còn có thể sống rất lâu nữa đấy, mọi người than thở vậy có ý nghĩa gì chứ? Phải học cách giữ tâm thái trẻ trung, theo kịp trào lưu thời đại chứ!" Trầm Tú hơi hếch mặt lên, làm ra vẻ một cao nhân đang chỉ bảo sai lầm mà chậm rãi nói.
Ba người nghe vậy đều là sững sờ, lẫn nhau nhìn xem, đều là nhịn không được cười rộ lên.
...
Ra khỏi biệt thự, Trầm Dật lái xe chở Diệp Thi Họa xuống Long Cảnh Sơn, một mạch tiến về trung tâm thành phố.
"Chúng ta đi đâu vậy anh?" Ngồi ở ghế phụ, Diệp Thi Họa nghiêng đầu nhìn về phía người đàn ông mình yêu thương, trong đôi mắt trong veo lấp lánh ánh nhìn mong đợi.
Mặc dù nàng nói không bận tâm những buổi hẹn hò này, nhưng đó là bởi vì nàng quá yêu Trầm Dật, cho dù không có những điều này nàng cũng sẽ không phàn nàn.
Thế nhưng, có thể cùng người yêu hẹn hò lãng mạn như những cặp đôi bình thường khác, cùng nhau tận hưởng khoảng thời gian riêng tư của hai người, nàng vẫn cảm thấy rất vui vẻ và vô cùng mong đợi.
"Chúng ta còn hình như chưa từng cùng nhau đi xem phim ở rạp, vậy chúng ta đi xem phim trước, rồi sau đó sẽ tính chuyện khác nhé, yên tâm, anh đã lên kế hoạch hết rồi." Trầm Dật cười liếc nhìn nàng một cái, trong đôi mắt đen láy xẹt qua một tia sáng bí ẩn.
"Ừm!" Diệp Thi Họa mỉm cười gật đầu, không nói gì thêm nữa, đối với nàng mà nói, đi đâu cũng không quan trọng, chỉ cần được ở bên Trầm Dật cũng đã đủ vui rồi.
Hai người đến một trung tâm thương mại cao cấp có rạp chiếu phim. Đến đây xem phim, các cặp tình nhân rất đông, các quầy mua vé đều có người đứng xếp hàng.
Xung quanh không ít đàn ông, khi nhìn thấy Trầm Dật ôm Diệp Thi Họa, trong mắt đều tràn đầy sự ao ước và ghen tị. Trong hoàn cảnh nam nhiều nữ ít như vậy, một người phụ nữ có dung mạo và khí chất không thể chê vào đâu được như nàng, đơn giản là một báu vật hiếm có.
Đương nhiên, hành động của những gã đàn ông này tự nhiên khiến các cô bạn gái bên cạnh bất mãn, không thì chân bị giẫm đau, không thì thịt mềm ở eo hay cánh tay bị véo, từng tiếng hít khí lạnh liên tiếp vang lên.
Trầm Dật nhìn tất cả những điều này vào mắt, trong lòng có chút buồn cười, nhưng không để tâm đến, cười hỏi giai nhân bên cạnh: "Diệp Tử, em muốn xem phim gì?"
"Em xem gì cũng được, anh quyết định đi!" Diệp Thi Họa nở nụ cười xinh đẹp.
Nụ cười này rơi vào mắt mọi người xung quanh, lại khiến không ít người đàn ông đứng hình ngây ngốc nhìn theo, sau đó từng ánh mắt sắc bén lại đổ dồn về phía Trầm Dật.
Nếu ánh mắt có thể giết người, Trầm Dật chỉ sợ đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.
Cuối cùng, Trầm Dật chọn một bộ phim tình cảm thanh xuân đang rất hot gần đây, dù sao phim hành động, phim bắn súng hay đại loại vậy thì đối với anh ta chẳng có sức hấp dẫn gì.
Mua vé xong, Trầm Dật cũng học theo những cặp tình nhân khác mua chút bắp rang bơ và đồ ăn vặt. Chỉ chốc lát sau, phim bắt đầu chiếu, hai người cùng nhau vào phòng chiếu phim.
Bộ phim này kể về câu chuyện tình yêu đầy trắc trở của nam và nữ chính.
Thật trùng hợp, nam và nữ chính trong phim cũng giống Trầm Dật và Diệp Thi Họa, đều là thanh mai trúc mã. Từ những năm tháng thanh xuân mơ hồ, hai người đã bắt đầu thầm mến đối phương, nhưng về sau vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà tiếc nuối bỏ lỡ nhau, rồi theo học các trường đại học khác nhau.
Ban đầu còn thường xuyên liên lạc, về sau dần dần không còn gì để nói, rồi liên lạc cũng đứt đoạn. Hai người ban đầu đều có tình yêu và cuộc sống riêng, thế nhưng sâu thẳm trong đáy lòng vẫn còn hình bóng của đối phương.
Cuối phim, hai người chọn trở về quê hương làm việc, rồi ngẫu nhiên gặp lại nhau ở sân trường trung học, cả hai đều nở một nụ cười rạng rỡ.
Đến đây, phim cũng kết thúc. Mặc dù không đề cập liệu hai người cuối cùng có đến được với nhau hay không, nhưng đây cũng là một kiểu kết thúc quen thuộc của phim ảnh.
"Thế nào? Em thấy hay không?" Ra khỏi phòng chiếu phim, Trầm Dật cười hỏi.
"Ừm, đây là một bộ phim không tệ!" Diệp Thi Họa cười như hoa, hiển nhiên là có chút yêu thích bộ phim này.
"Anh cũng thấy không tệ!" Trầm Dật cười gật đầu, lấy điện thoại ra xem giờ, sau đó gửi một tin nhắn.
"Anh gửi tin nhắn cho ai vậy?" Diệp Thi Họa tò mò hỏi.
"Đâu có, anh chỉ xem giờ thôi." Trầm Dật nghiêm mặt nói.
Diệp Thi Họa hoài nghi liếc anh một cái, nheo mắt hỏi dò: "Không phải cô ấy đấy chứ?"
Tuy nàng không phản đối chuyện Trầm Dật và Mộ Dung Tuyết, nhưng trong lúc hai người đang hẹn hò mà Trầm Dật lại trả lời tin nhắn của cô ấy, nàng vẫn sẽ cảm thấy hơi khó chịu.
"Không phải đâu, thật mà." Trầm Dật tự nhiên biết rõ Diệp Thi Họa đang nhắc đến ai, sắc mặt nghiêm túc lắc đầu, trầm ngâm một lát rồi nói: "Lát nữa em sẽ biết thôi, bây giờ vẫn chưa thể nói được."
Diệp Thi Họa nghe vậy, vẻ nghi hoặc trên mặt càng sâu, nhưng cũng không tiếp tục truy hỏi nữa.
Bản dịch độc quyền của chương này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.