(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 630: Khương Tuệ cảm tạ
Sau khi tan học, Trầm Tú chuẩn bị cùng các nữ sinh trong lớp đi dạo phố, nói là để chuẩn bị quà cho buổi tiệc chào đón Âu Dương Thiên Thiên.
“Vậy các em chú ý an toàn, cố gắng đi theo nhóm, và nhớ là phải về nhà trước khi trời tối đấy nhé.” Trầm Dật cẩn thận dặn dò đám nữ sinh, rồi nhìn em gái nói: “Tú Nhi, con cùng Thạch Linh và Mục Thanh, nhớ kỹ phải bảo vệ tốt mọi người.”
“Lão ca, yên tâm đi!” Trầm Tú cười tươi gật đầu.
Sau khi đám học sinh đã rời đi hết, Trầm Dật đóng chặt cửa sổ phòng học rồi đi đến văn phòng Diệp Thi Họa thì thấy cô ấy đang tươi cười như hoa nói chuyện điện thoại.
“Được rồi, em biết mà, A Dật đến rồi, lát nữa nói chuyện với cậu sau nhé, khi nào rảnh tớ sẽ ghé thăm các cậu.” Diệp Thi Họa nhìn thấy Trầm Dật bước vào, hơi bối rối tắt điện thoại.
“Em gọi điện cho ai đấy? Mà không cho anh nghe à?” Trầm Dật cười hỏi.
“Là mấy cô Tiêu Tiêu ấy mà, thấy cái video trên mạng nên đang trêu chọc em đây!” Diệp Thi Họa liếc xéo hắn một cái đầy vẻ nũng nịu, trách yêu: “Tại anh hết đó!”
“Diệp Tử này, anh nói em thế là không đúng rồi. Các cô ấy chỉ là ghen tị thôi, em hiểu không?” Trầm Dật nhướng mày.
“Chỉ có anh là thông minh nhất thôi.” Diệp Thi Họa lườm hắn một cái, rồi đứng dậy hỏi: “Tú Nhi đâu rồi?”
“Chiều nay, bố của Âu Dương Thiên Thiên đã đến trường, nói rằng Thiên Thiên muốn chuyển đến lớp chúng ta, mọi chuyện đã được quyết định. Tú Nhi và các nữ sinh trong lớp đang đi dạo phố mua quà, bảo là để tổ chức tiệc chào đón Âu Dương Thiên Thiên.” Trầm Dật giải thích.
“Thật sao?”
Vẻ mặt Diệp Thi Họa lộ rõ sự ngạc nhiên. Về chuyện của Âu Dương Thiên Thiên, cô đương nhiên có biết, dù vẫn chưa từng gặp mặt cô bé.
“Đi thôi, chúng ta về trước đi.”
…
Hai người trở lại biệt thự số một. Vừa bước vào cửa, Trầm Dật đã thấy mẹ mình đang tươi cười trò chuyện cùng Khương Tuệ trong phòng khách. Âu Dương Thiên Thiên ngoan ngoãn ngồi cạnh Khương Tuệ. Mái tóc dài gần chạm đất của cô bé cũng đã được cắt ngắn vừa phải, tùy ý xõa sau lưng, trông cô bé thật điềm tĩnh và đáng yêu.
“Mẹ, mọi người đang nói chuyện gì mà vui vẻ thế?” Trầm Dật cười hỏi.
“Về rồi đấy à, mau lại đây ngồi đi con.” Đổng Ngưng nhìn thấy hai người, tươi cười vẫy tay bảo họ ngồi xuống, rồi nói: “Chúng ta đang nói chuyện hôn sự của hai đứa đó!”
“Cô gái này chắc là bạn gái của Tiểu Dật phải không? Thật sự rất xinh đẹp.” Khương Tuệ đánh giá Diệp Thi Họa đang ngồi cạnh Trầm Dật, không khỏi cười tán thưởng.
Nụ cười trên môi Đổng Ng��ng càng rạng rỡ, cô giới thiệu với Diệp Thi Họa: “Đây là cô Khương Tuệ, mẹ của Thiên Thiên.”
“Chào cô Khương ạ!” Diệp Thi Họa vội vàng mỉm cười chào hỏi.
“Tốt tốt tốt…” Khương Tuệ tươi cười, gật đầu lia lịa: “Đúng là trai tài gái sắc, xứng đôi lắm, rất xứng đôi.”
“Đúng thế, hai đứa nó lớn lên cùng nhau từ bé, chúng tôi chỉ mong sớm được thấy chúng nó cưới xin, sinh con đẻ cái thôi.” Đổng Ngưng vừa cười vừa nói.
“Chúng nó định kết hôn vào năm sau phải không? Vậy phải tranh thủ chuẩn bị thôi, trước hết là chốt ngày lành cái đã, rồi sau đó…” Khương Tuệ nói không ngừng nghỉ.
Diệp Thi Họa ngồi một bên nghe thấy thế thì ngượng nghịu, dứt khoát không để tâm nữa mà quay sang quan sát Âu Dương Thiên Thiên mấy lượt, rồi dịu dàng cười nói: “Thiên Thiên à, chào em, chị là Diệp Thi Họa.”
“Em… chào chị…” Âu Dương Thiên Thiên ấp úng đáp lời, sau đó nhanh chóng lấy điện thoại ra gõ mấy chữ rồi đưa tới trước mặt Diệp Thi Họa, ánh mắt vẫn còn e dè nhìn cô.
“Chị Diệp Tử, em gọi chị như vậy được không ạ? Em nghe Tú Nhi nói nhiều về chị rồi.”
Diệp Thi Họa nhìn dòng chữ trên màn hình điện thoại, mỉm cười gật đầu: “Đương nhiên là được chứ.”
Âu Dương Thiên Thiên nghe vậy, trên gương mặt xinh đẹp hơi tái nhợt hiện lên nụ cười trong trẻo, thuần khiết.
“Tú Nhi đâu? Sao chị ấy chưa về ạ?” Âu Dương Thiên Thiên lại gõ ra một dòng chữ khác.
Trầm Dật và Diệp Thi Họa liếc nhìn nhau, mỉm cười đáp: “Con bé đang đi dạo phố với bạn rồi.”
Vì các em học sinh muốn tạo bất ngờ cho cô bé, nên họ vẫn tạm thời chưa muốn nói ra.
Nghe được Trầm Dật trả lời, trong mắt Âu Dương Thiên Thiên lộ rõ vẻ thất vọng, nhưng hơn cả là sự ngưỡng mộ và mơ ước.
Đã từng có lúc, cô bé cũng cùng những người bạn thân đi dạo phố, cùng nhau vui vẻ cười đùa.
“Thiên Thiên, bố em hẳn đã nói với em rồi phải không? Chuyện chuyển trường, nhà trường đã đồng ý rồi. Chờ làm xong thủ tục là em có thể cùng Tú Nhi đi học, cũng có thể cùng các bạn ấy vui chơi.” Trầm Dật nhạy bén nhận ra cảm xúc đang bộc lộ trong ánh mắt Âu Dương Thiên Thiên.
Đôi mắt cô bé chợt sáng lên, rồi gật đầu lia lịa.
“Chúng tôi đến đây là để một lần nữa cảm ơn Tiểu Dật… à không, phải gọi là thầy Trầm chứ. Bố con bé chiều nay đã gọi điện cho chúng tôi, rồi trực tiếp đến trường cấp hai cũ của con bé để làm thủ tục, hy vọng ngày mai là có thể đi học ngay.” Khương Tuệ vừa cười vừa nói.
“Vậy thì tốt rồi.” Trầm Dật cười gật đầu.
“Tôi chỉ sợ, đến lúc đó con bé theo không kịp chương trình học, liệu có…” Khương Tuệ có chút lo lắng nhìn con gái, vì chiều nay sau khi chồng cô kể lại lời hiệu trưởng nói qua điện thoại, cô cũng có chút bận tâm con bé liệu có tự ti hay không.
“Chuyện này cô không cần lo lắng đâu. Thật ra thì, mấy tháng trước khi tôi mới về lớp này, thành tích học sinh tệ lắm, có mấy em còn kém hơn học sinh cấp hai nữa. Nhưng bây giờ thì thành tích đều đã cải thiện, lớp chúng tôi mỗi lần thi đều đứng nhất toàn trường.” Trầm Dật cười nói với Khương Tuệ.
“Thật sao?” Khương Tuệ lộ rõ vẻ kinh ngạc trên khắp khuôn mặt.
“Đúng vậy ạ. Hiện tại, ngoài tiết Ngữ Văn của tôi, các môn khác đều do mấy em học sinh đại diện môn đứng lớp dạy cho các bạn khác, và các em ấy đều rất sẵn lòng giúp đỡ Thiên Thiên.” Diệp Thi Họa cũng cười nói thêm vào.
“Học sinh giảng bài ư?” Khương Tuệ kinh ngạc nhìn về phía Diệp Thi Họa.
Diệp Thi Họa mỉm cười gật đ���u, rồi kể cặn kẽ một vài chuyện về lớp 3 năm E cho Khương Tuệ nghe.
Khương Tuệ chăm chú lắng nghe, đôi mắt ngày càng sáng rỡ.
“Đổng Ngưng, quả không hổ danh là con của hai anh chị.” Khương Tuệ có chút cảm khái nhìn về phía Đổng Ngưng, dù chỉ nghe Diệp Thi Họa kể qua như vậy, cô cũng có thể cảm nhận được không khí tuyệt vời của lớp học này.
Đổng Ngưng mỉm cười đầy tự hào.
“Sáng nay, tôi cùng Thiên Thiên đã đi viếng cô bé kia, sau đó lại ghé thăm nhà em ấy.” Khương Tuệ đổi chủ đề hơi đột ngột, nhìn con gái một chút rồi chậm rãi nói: “Bố mẹ cô bé ấy rất tốt, họ vẫn như trước, không hề trách móc chúng tôi mà ngược lại còn mở lời an ủi Thiên Thiên.”
Nói đến đây, Khương Tuệ dừng lại, ánh mắt đầy cảm kích nhìn Trầm Dật: “Giờ tôi mới nhận ra, trên đời này vẫn còn rất nhiều người tốt. Thầy Trầm, cô Diệp, sau này Thiên Thiên nhờ cậy hai thầy cô hết.”
Trầm Dật và Diệp Thi Họa nghe vậy, đều cười gật đầu.
Khi trời bên ngoài chạng vạng tối, Trầm Tú trở về. Vừa thấy Âu Dương Thiên Thiên, con bé liền quăng chiếc túi trong tay xuống, lập tức chạy đến ôm chầm lấy cô bé, vui vẻ nói: “Thiên Thiên, nghe nói cậu sắp đến lớp chúng ta đấy, thích quá! Sáng mai tớ sẽ gọi cậu, chúng ta cùng nhau đi học nhé.”
Âu Dương Thiên Thiên sững người một lát, rồi sau đó bật cười vui vẻ.
Được Đổng Ngưng nhiệt tình giữ lại, hai mẹ con Khương Tuệ và Âu Dương Thiên Thiên ở lại dùng bữa tối, rồi sau đó mới cáo từ ra về.
Mọi nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.