(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 693: Sở Kình Thương tiếng lòng
Thấy Sở Kình Thương tỉnh lại, Sở Ly vội vàng tiến đến, nét mặt đầy lo lắng hỏi: "Cha, cha cảm thấy thế nào?"
Sở Kình Thương nhìn con trai một lượt, rồi lại nhìn quanh quất, trên gương mặt vẫn còn chút tái nhợt hiện lên một nụ cười thảm đạm: "Cứ ngỡ lần này chết chắc rồi, xem ra Diêm Vương gia vẫn chưa muốn thu ta."
"Là Trầm lão sư đã cứu cha, nếu không phải hắn ra tay, lần này cha khó mà qua khỏi." Sở Ly trầm giọng nói.
Sở Kình Thương nghe vậy thì giật mình, nghiêng đầu nhìn Trầm Dật, rồi nói với Sở Ly: "Tiểu Ly, đỡ cha ngồi dậy."
Sở Ly gật đầu, đỡ ông ấy chậm rãi ngồi dậy.
"Trầm lão sư, đa tạ ân cứu mạng." Sở Kình Thương khẽ cúi đầu, trịnh trọng nói lời cảm tạ với Trầm Dật.
Là một người tập võ, hắn hiểu rõ tình trạng cơ thể mình hơn người bình thường rất nhiều. Trước khi hôn mê, hắn cảm nhận được vết thương cực kỳ nghiêm trọng, gần như cửu tử nhất sinh. Không ngờ giờ đây lại sống sót, mà còn cảm thấy thương thế đã hồi phục đáng kể.
Ban nãy hắn còn hơi kinh ngạc, nhưng bây giờ nghe Sở Ly nói, lập tức liền hiểu ra.
Về y thuật của Trầm Dật, hắn đã có phần hiểu biết. Trầm Dật không chỉ là ân nhân cứu mạng của Liễu lão gia tử, mà hắn còn tận mắt chứng kiến Trầm Dật chữa lành đôi chân què cho huynh đệ mình.
"Không cần khách sáo, chỉ là tiện tay mà thôi." Trầm Dật cười cười, rồi quay sang Sở Ly nói: "Đây không phải nơi tiện để nói chuyện, trước hết hãy đưa cha con đến phòng bệnh đã!"
Sở Ly gật đầu, ánh mắt nhìn về phía vị bác sĩ mổ chính đang đứng cách đó không xa.
"Nhanh, nhanh chóng chuyển bệnh nhân đến phòng bệnh!" Vị bác sĩ vội vàng lớn tiếng phân phó.
Một nhóm bác sĩ và y tá khẩn trương bận rộn một hồi, sau đó đưa Sở Kình Thương ra khỏi phòng cấp cứu.
"Phụ thân." "Đại ca."
Sở Lạc Vân và Trần Phát đang sốt ruột chờ bên ngoài phòng cấp cứu, trông thấy người được đưa ra, lập tức kích động chạy đến đón.
"A Phát, sao ngươi cũng tới đây?" Sở Kình Thương cười nhìn Trần Phát.
"Đại ca gặp chuyện, sao ta có thể không tới chứ?" Trần Phát nghiêm mặt nói.
"Có chuyện gì to tát đâu, trước kia chúng ta bị thương còn ít sao?" Sở Kình Thương thản nhiên cười nói: "Bất quá lần này nếu không phải Trầm lão sư, e rằng ta đã đi trước một bước rồi."
"Đại ca, huynh nói gì vậy chứ? Huynh từng nói rồi, người tốt sống không lâu, tai họa sống ngàn năm, chúng ta đâu phải hạng người tốt lành gì." Trần Phát trầm giọng nói.
Sở Kình Thương sững sờ một lát, sau đó cười lớn: "Ha ha... Phải, ngươi nói đúng, khụ khụ..."
Vô ý kéo theo vết thương, hắn ho khan dữ dội.
"Cha, vết thương của cha còn chưa lành mà, kiềm chế một chút chứ." Sở Lạc Vân lo lắng nói.
"Không sao, không sao cả..." Sở Kình Thương cười cười.
Rất nhanh sau đó, Sở Kình Thương được chuyển đến một phòng bệnh xa hoa.
Trưởng khoa lại tiến hành kiểm tra toàn diện cho Sở Kình Thương, phát hiện vết thương gần như chí mạng kia vậy mà đã hồi phục hơn phân nửa, chỉ cần tịnh dưỡng một thời gian là có thể khôi phục như bình thường. Ông ta lập tức kinh ngạc với y thuật của Trầm Dật, tựa như gặp được thần nhân, mở miệng liền gọi "thần y", những lời tán thưởng và vô vàn câu hỏi khiến Trầm Dật vô cùng đau đầu.
"Bác sĩ Trương, nếu đã kiểm tra xong rồi, mời các vị ra ngoài trước đi!" Sở Lạc Vân nhìn thấy vị bác sĩ vẫn đang quấn quýt bên cạnh Trầm Dật, thản nhiên nói.
Sở Lạc Vân đã nói vậy, bác sĩ Trương dù rất không muốn, nhưng cũng chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu, mang theo nụ cười nịnh nọt nói với Tr���m Dật: "Thần y, ngài có thể cho xin phương thức liên lạc được không? Sau này nếu có vấn đề gì về y học, chúng tôi còn có thể thỉnh giáo."
"Không cần đâu, tôi không phải là bác sĩ." Trầm Dật khoát tay.
"Bác sĩ Trương, mời các vị ra ngoài." Sở Lạc Vân khẽ nhíu mày, trực tiếp ngắt lời bác sĩ Trương đang định nói gì đó, giọng điệu lạnh đi mấy phần.
Bác sĩ Trương liếc nhìn Sở Lạc Vân, thấy sắc mặt cô lạnh như băng, không dám nói thêm lời nào, chỉ đành dẫn theo vài bác sĩ và y tá khác rời khỏi phòng bệnh.
Trong căn phòng bệnh rộng rãi lúc này lập tức yên tĩnh hơn hẳn, chỉ còn lại ba người nhà Sở Kình Thương, Lưu An, cùng Trần Phát và Trầm Dật. Các vệ sĩ đều đứng canh bên ngoài phòng bệnh.
"Cha, rốt cuộc là ai đã ra tay?" Sở Ly mở miệng phá vỡ sự im lặng.
Sở Kình Thương trầm ngâm hồi lâu, không trả lời Sở Ly ngay, mà nhìn sang Trần Phát đang tựa lưng vào tường, hỏi: "A Phát, ngươi còn nhớ Lâm Hổ không?"
Trần Phát biến sắc mặt: "Đại ca, huynh nói là hắn đã làm huynh bị thương ư? Không thể nào, hắn không phải đã chết rồi sao?"
"Tất nhiên không phải hắn, là con trai hắn, kẻ năm đó đã trốn ra nước ngoài kia. Hắn đã quay về tìm ta báo thù, mà thân thủ lại rất mạnh, ta hoàn toàn không phải đối thủ của hắn." Sở Kình Thương trầm giọng nói.
Trần Phát sững sờ một lúc lâu, sau đó giật mình thốt lên: "Ta nhớ ra rồi, là thằng nhãi con đó."
"Phát thúc, rốt cuộc là ai vậy?" Sở Ly nhíu mày hỏi.
Trần Phát liếc nhìn Sở Ly một cái, rồi kể lại sự việc một cách vắn tắt.
Mười mấy năm trước, Sở Kình Thương còn chưa phải là đại lão không ai dám trêu chọc trong toàn bộ khu vực Giang Nam như bây giờ. Lúc đó, hắn đang cùng vài thế lực khác tranh giành vị trí lão đại ngầm ở Minh Châu, và kẻ dẫn đầu một trong số đó chính là Lâm Hổ.
Thân thủ của Lâm Hổ mạnh hơn Sở Kình Thương rất nhiều vào thời điểm đó, nhưng vẫn chưa đạt tới cảnh giới đao thương bất nhập. Hắn đã bị Sở Kình Thương tìm cơ hội sắp xếp tay súng giết chết.
Vợ của Lâm Hổ biết tin, lập tức mang theo Tử Viễn mới tám tuổi trốn ra nước ngoài. Không ngờ mười mấy năm sau, đối phương vậy mà lại quay về báo thù.
"Quả nhiên đúng như con nghĩ." Sở Ly nghe xong, lạnh lùng nói với Sở Kình Thương: "Đây đều là cha tự làm tự chịu. Năm đó nếu cha không kết nhiều thù oán như vậy, thì sẽ không có chuyện của ngày hôm nay, còn có cả mẫu thân..."
"Tiểu Ly——" Sở Lạc Vân bỗng nhiên gọi lớn, ngắt lời Sở Ly.
Sở Ly dừng lại, vẻ mặt không đổi nhìn Sở Kình Thương.
Trong phòng bệnh im lặng một lúc, Sở Kình Thương với vẻ mặt bình tĩnh mở miệng nói: "Con nói không sai, đúng là ta tự làm tự chịu. Nhưng lúc đó ta không có gì cả, nghèo đến mức không có cơm ăn, không học vấn, không bối cảnh, chỉ có chút vũ lực coi như tạm ổn. Để có thể vươn lên, đây có thể nói là con đường duy nhất để ta đi."
Hắn ngẩng đầu nhìn Sở Ly đang ngồi trước giường bệnh, cười nhạt nói: "Ta đương nhiên biết nhân quả báo ứng, ta chỉ muốn trước khi báo ứng này đến, có thể cho các con một cuộc sống giàu có, an ổn, không phải lo chuyện cơm áo. Như vậy ta dù có chết cũng cam lòng. Thế nhưng ta tính toán kỹ lưỡng trăm đường, lại không tính tới báo ứng sẽ giáng xuống đầu mẫu thân con."
Sở Kình Thương nhớ tới người vợ đã khuất, đôi mắt đỏ hoe.
Sở Ly kinh ngạc nhìn hắn, trong lòng ngũ vị tạp trần.
Bên cạnh, Sở Lạc Vân hai hàng lệ lặng lẽ lăn dài.
"Người ta nói cha mẹ là người thầy tốt nhất của con cái. Những năm gần đây, dù bận rộn đến mấy, ta vẫn dành ra mấy giờ mỗi ngày để đọc sách. Một phần là muốn thay đổi bản thân, nhưng hơn hết là muốn ảnh hưởng con, để con trở thành người mà mẫu thân con có thể tự hào." Sở Kình Thương cười chua chát: "Nhưng có vẻ ta cũng không phải một người thầy giỏi, so với việc đọc sách học hành, con vẫn thích theo đuổi sức mạnh hơn."
Sở Ly chỉ cảm thấy chóp mũi chua xót. Đây là lần đầu tiên cậu nghe được những lời này, chưa từng biết Sở Kình Thương làm tất cả những điều này đều là vì mình.
"Bất quá... cũng may, con đã gặp được một người thầy tốt hơn." Sở Kình Thương cười cười nhìn Trầm Dật đang đứng cách đó không xa.
Trầm Dật lúng túng gãi đầu. Lời này từ miệng Sở Kình Thương nói ra, lại khiến hắn nghe thế nào cũng thấy khó chịu. Dù sao Sở Kình Thương không muốn Sở Ly theo đuổi sức mạnh, mà hắn thì ngược lại, lại trao cho Sở Ly sức mạnh.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free.