Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 99: Người Liễu gia

Bước đi trên con con đường nhỏ tĩnh lặng trong viện, Trầm Dật nhận thấy xung quanh có rất nhiều y tá mặc áo trắng cùng các cụ ông. Những cụ ông ấy đều toát ra khí chất bất phàm của bậc thượng vị, chắc hẳn khi còn trẻ đều là những nhân vật lớn.

"Nơi này là trại an dưỡng của Quân khu Giang Nam, rất nhiều lão tướng lĩnh đã về hưu đều an dưỡng tuổi già tại đây. Khi còn trẻ, họ đã cống hiến rất nhiều cho đất nước, chỉ đến khi về già mới có thể hưởng vài năm thanh nhàn ở nơi này!"

Phan Vĩ đứng bên cạnh nhẹ nhàng giải thích.

Trầm Dật khẽ gật đầu, ánh mắt nhìn những cụ ông xung quanh tràn đầy kính trọng. Những con người này đều rất đáng được tôn kính.

Lúc này, Trầm Dật cũng hiểu ra tại sao hai người đàn ông mặc quân phục kia lại kiên quyết không cho anh bước vào viện.

Những bậc lão tiền bối đáng kính này không nên bị quấy rầy.

Dưới sự dẫn dắt của Phan Vĩ, Trầm Dật một lần nữa gặp lại Liễu An Quốc. Ông ấy trông có vẻ tinh thần hơn nhiều so với lần gặp ở công viên, sắc mặt hồng hào, hoàn toàn không thấy chút vẻ ốm yếu nào.

Lúc này, cha con Liễu An Quốc và Liễu Phó đang đánh cờ. Liễu An Quốc trông có vẻ đang ở thế hạ phong, ông đang nhíu mày khổ sở suy nghĩ.

Ở một bên hai người, đứng đó một phụ nữ đẹp vẫn còn nét mặn mà, vừa xem trận cờ, vừa châm trà cho hai người.

"Liễu thư ký, lão thủ trưởng, Trầm tiên sinh đã đến!" Phan Vĩ khẽ gọi.

Nghe tiếng, mấy người cùng nhìn lại, thấy Trầm Dật đến, Liễu An Quốc vui vẻ ra mặt, vội vàng vẫy tay nói: "Tiểu Dật, cháu đến rồi, mau mau lại đây, xem ván cờ này nên đánh thế nào đây!"

Trầm Dật cười gật đầu, bước tới, còn Phan Vĩ thì tự động lui ra khỏi phòng.

"Tiểu Dật, để tôi giới thiệu cho cháu một chút, đây là vợ tôi, Mạnh Vân, cháu cứ gọi cô ấy là Vân tỷ là được!" Liễu Phó đứng dậy giới thiệu.

"Vân tỷ chào chị!" Trầm Dật cười gật đầu chào.

"Chào Tiểu Dật, cảm ơn cháu đã cứu lão gia nhà tôi!" Mạnh Vân cười duyên gật đầu cảm ơn, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ thích thú nhìn chằm chằm Trầm Dật. Mấy hôm nay, cha con nhà họ Liễu thường xuyên nhắc đến chàng trai trẻ có y thuật phi thường này, bà rất hiếu kỳ, hôm nay mới được gặp mặt.

"Vân tỷ khách sáo quá!" Trầm Dật đáp lại một cách khiêm tốn.

"Mau ngồi đi, để tôi rót trà cho cháu!" Mạnh Vân mỉm cười, ấn tượng về Trầm Dật trong lần đầu gặp mặt này rất tốt.

Trầm Dật gật đầu, ngồi xuống ghế sofa, nhận lấy chén trà Mạnh Vân đưa, nhấp một ngụm.

"Trà ngon!" Trầm Dật cười khen một câu, khiến nụ cười trên mặt Mạnh Vân càng thêm rạng rỡ.

"Tiểu Dật, cháu biết đánh cờ sao? Nếu biết, mau giúp ta xem một chút, ván cờ này còn có thể cứu được không!" Liễu An Quốc nóng nảy chỉ vào bàn cờ hỏi.

"Vâng, vâng, cháu giúp ngài xem thử!"

Trầm Dật dở khóc dở cười, đưa mắt nhìn bàn cờ. Nhìn một lúc lâu, ánh mắt anh hơi kinh ngạc nhìn sang Liễu Phó.

Nhìn bố cục cờ đen trắng trên bàn, kỳ nghệ của Liễu An Quốc kém xa Liễu Phó. Theo lý mà nói, ông ấy đáng lẽ đã thua từ lâu rồi.

Khả năng duy nhất anh nghĩ tới chính là Liễu Phó đang cố tình nhường.

Quả nhiên, thấy ánh mắt kinh ngạc của Trầm Dật, Liễu Phó khẽ nháy mắt với anh một cách kín đáo.

Trầm Dật bật cười trong lòng, không khỏi cảm thán Liễu thư ký đúng là một người con hiếu thảo, thật dụng tâm lương khổ!

Thế nhưng, dù Liễu Phó có cố tình "thả nước" thế nào, ván cờ dở tệ của Liễu An Quốc vẫn cứ ở thế hạ phong.

"Tiểu Dật, làm gì thế, nói mau đi chứ!" Liễu An Quốc thấy Trầm Dật nãy giờ không nói gì, vội giục.

"Ừm, vẫn có thể cứu được, ngài có thể đánh ở đây!" Trầm Dật cười chỉ vào một điểm trên bàn cờ.

Liễu An Quốc nhìn theo, sắc mặt vui mừng khôn xiết, vỗ đùi nói lớn: "Đúng vậy! Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ!"

Nói đoạn, ông vội vàng đặt quân cờ vào vị trí Trầm Dật vừa chỉ, thế cờ lập tức được hóa giải.

"Không ngờ Tiểu Dật cháu còn trẻ như vậy, mà lại có kỳ nghệ như vậy, lợi hại thật!" Liễu Phó cũng kinh ngạc nhìn Trầm Dật.

"Chỉ là biết chút ít thôi ạ!" Trầm Dật khiêm tốn nói.

Hai người tiếp tục đánh cờ, cuối cùng, dù Liễu Phó đã dốc hết tài năng, nhưng cuối cùng vẫn để Liễu An Quốc thắng.

Đương nhiên, thực ra hầu hết các nước cờ đều do Trầm Dật chỉ, Liễu An Quốc chẳng qua là làm theo mà thôi.

"Đúng là hậu sinh khả úy!"

Liễu Phó cười lớn, nhìn Trầm Dật với ánh mắt tràn đầy tán thưởng.

Y thuật kinh diễm, kỳ nghệ xuất chúng. Nếu không tận mắt chứng kiến, Liễu Phó thật khó mà tin được đây là thủ đoạn của một thanh niên mới ngoài hai mươi tuổi.

Điều khó có nhất là Trầm Dật dù tài hoa như vậy, nhưng lại không hề kiêu ngạo, ngược lại còn cam lòng làm một người thầy giáo dục nhân.

Tâm tính như vậy, Liễu Phó chỉ từng thấy ở những cao nhân ẩn dật.

Cá chép vàng đâu phải vật trong ao, gặp mưa gió sẽ hóa rồng!

Nhìn chàng trai trước mặt, câu nói ấy không khỏi hiện lên trong tâm trí Liễu Phó.

"Liễu lão gia tử, vậy chúng ta bắt đầu châm cứu thôi!" Trầm Dật cười nhìn Liễu An Quốc.

"Ba ơi, tụi con về rồi ạ!"

"Ông nội, mẹ ơi, mau ra giúp con một tay, nặng quá ạ!"

Liễu An Quốc đang định gật đầu thì ngoài cửa bỗng vang lên tiếng hai cô gái.

Nghe tiếng gọi, anh quay lại nhìn, thấy hai người đẹp, một lớn một nhỏ, đang đứng ở cửa.

Trong đó, cô gái lớn hơn một chút, trong bộ quân phục toát lên vẻ hiên ngang. Trên khuôn mặt ngọc ngà không son phấn lại hiện rõ khí chất lạnh lùng, cao ngạo, tựa đóa liên hoa tuyết trắng trên đỉnh núi băng.

Cô gái nhỏ hơn thì có vài nét tương đồng với Mạnh Vân, cũng thanh tú động lòng người, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.

"Như Băng, Thiến Thiến, cuối cùng hai con cũng về rồi!"

Mạnh Vân lập tức cười đi tới, nhận lấy túi nhựa đầy ắp nguyên liệu nấu ăn từ tay hai người, vừa chỉ vào Trầm Dật vừa giới thiệu: "Đó là ân nhân cứu mạng ông nội con, Trầm Dật, các con mau lại chào hỏi đi, mẹ vào bếp đây!"

Nói đoạn, bà liền xách đồ vào bếp.

"Anh chính là bác sĩ Trầm mà ba con gần đây thường nhắc đến sao? Anh trẻ thật đấy, trông không giống người có y thuật cao siêu chút nào!" Cô bé đi đến trước mặt Trầm Dật, xoa cằm, đôi mắt to tròn chăm chú dò xét Trầm Dật.

Ở sau lưng cô bé, cô gái quân phục vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, cũng tò mò nhìn Trầm Dật, trong mắt thoáng hiện vẻ hoài nghi.

Trầm Dật bị lời của Liễu Thiến Thiến làm cho cứng họng, khóe miệng anh khẽ giật, vô cùng ngượng ngùng.

"Thiến Thiến, không được vô lễ!" Liễu Phó trừng mắt với con gái một cái, rồi giới thiệu hai người với Trầm Dật.

Cô thiếu nữ hoạt bát tên là Liễu Thiến Thiến, là con gái cưng của Liễu Phó và Mạnh Vân, hiện là sinh viên năm nhất trường Đại học Minh Châu.

Cô gái mặc quân phục, Liễu Như Băng, là em gái của Liễu Phó, cũng là con gái út của Liễu An Quốc, hiện đang phục vụ trong quân đội.

Liễu An Quốc có hai người con trai và một người con gái. Con trai cả là Liễu Phó tham gia chính trường, hiện là người đứng đầu thành phố Minh Châu. Con trai thứ là Liễu Như Hải kinh doanh, tập đoàn Thiên Hải dưới quyền anh ta có giá trị thị trường hơn 10 tỷ.

Còn Liễu Như Băng, là con gái út mà Liễu An Quốc có được khi đã gần bốn mươi tuổi. Từ nhỏ tính tình đã trầm lặng, dù là con gái lại yêu thích võ thuật quân đội, hiện giờ đã là doanh trưởng quân khu, mang quân hàm Thiếu tá.

Có thể nói, ba người con của Liễu An Quốc đều là nhân trung long phượng. Dù họ đạt được vị trí như ngày hôm nay có thể một phần nhờ vào tài nguyên của Liễu An Quốc, nhưng năng lực của mỗi người họ thì không thể phủ nhận.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free