(Đã dịch) Tối Cường Hải Quân - Chương 126: Thế giới chấn động
Tiểu thuyết: Hải Quân Mạnh Nhất – Tác giả: Danh Vũ
Trong tổng bộ Hải quân Marineford trang nghiêm hùng vĩ, bên trong cứ điểm Chính Nghĩa to lớn, một vị quan quân cấp thượng tá quân hàm với vẻ mặt căng thẳng, mồ hôi đầm đìa lao vào phòng làm việc của Sengoku.
“Sengoku Đại Tướng, Đường Minh thiếu tướng và Kuzan thiếu tướng chỉ huy bốn chiếc chiến hạm cùng đội hộ tống đang giao chiến với băng hải tặc Râu Trắng tại Hải vực Mar-Kacheek!” vị thượng tá kia vội vàng lớn tiếng hô sau khi xông vào, trong mắt không khỏi lộ rõ vẻ kinh hoàng.
Lúc này, trong phòng làm việc của Sengoku, ngoài bản thân ông ra còn có Phó Đô đốc Hạc. Nghe xong báo cáo của vị quan quân, vẻ mặt Sengoku vô cùng bình tĩnh, dường như đã sớm dự liệu được, thản nhiên nói: “Ta biết rồi, ngươi lui xuống đi!”
Nghe được lời hồi đáp này, đôi mắt vị thượng tá bỗng co rụt lại. Đó là băng hải tặc Râu Trắng, một trong những bá chủ của Tân Thế Giới, tuy rằng đội hộ tống có hai vị trong Tứ Kiệt, nhưng cũng không thể xem thường, lẽ ra phải lập tức phái người đến chi viện mới đúng.
“Sengoku Đại Tướng, có phải ta đã không nói rõ ràng không, đó là băng hải tặc Râu Trắng!” vị thượng tá không thể tin nổi lần thứ hai sốt ruột hô lên.
“Thượng tá, ta đã nghe rõ rồi. Chuyện này ta tự có sắp xếp, ngươi cứ làm việc của mình đi!” Sengoku lộ vẻ nghiêm nghị phân phó.
Trong mắt vị thượng tá lóe lên sự nghi hoặc sâu sắc. Chuyện này rốt cuộc là sao đây? Thế nhưng Sengoku đã nói hai lần, hắn cũng chỉ đành bất đắc dĩ lui khỏi văn phòng.
“Sengoku, thử thách này có phải hơi quá sức không? Nếu có vấn đề gì xảy ra, chúng ta sẽ trở thành tội nhân của Hải quân đấy.” Sau khi vị quan quân làm giáo quan kia lui ra, trong mắt Hạc hiện lên một tia lo lắng. Lần này đối thủ không phải là người bình thường.
Sengoku không hề trả lời, chậm rãi đứng dậy, đi đến bên cửa sổ văn phòng, nhìn biển rộng mênh mông vô bờ, nhẹ giọng nói: “Không trải qua mưa gió làm sao thấy cầu vồng? Tứ Kiệt là sức chiến đấu tối cao của Hải quân trong tương lai, hiện tại là lúc cần cho bọn họ mở mang kiến thức về những hải tặc đáng sợ nhất thế giới rốt cuộc ra sao, bằng không, tương lai làm sao uy hiếp Tứ Hải, hùng bá thiên hạ?”
Không lâu sau đó, tin tức về trận đại chiến giữa hạm đội do Đường Minh và Kuzan dẫn đầu với băng hải tặc Râu Trắng đã truyền khắp toàn bộ Marineford, nhất thời dấy lên sóng gió lớn, tất cả mọi người đều kịch liệt nghị luận.
“Đó là băng hải tặc Râu Trắng, Đường Minh thiếu tướng và Kuzan thiếu tướng không sao chứ!”
“Ai mà biết được chứ! Tuy rằng hai vị này là Tứ Kiệt của Hải quân chúng ta, thực lực cực kỳ khủng bố, thế nhưng đối phương lại là Râu Trắng – người được mệnh danh là hải tặc mạnh nhất thế giới.”
“Tứ Kiệt chắc chắn sẽ không thua, tôi tin tưởng bọn họ!”
Cách xa cứ điểm Chính Nghĩa, bên trong học viện Tinh Anh, tại văn phòng của Zephyr, Brahm có chút lo lắng ngồi trên ghế sofa.
Vẻ mặt có chút phẫn nộ nói: “Cấp trên có phải là quá đáng không? Bọn họ dù sao còn trẻ, bây giờ đã bắt đầu đại chiến như vậy, nếu như thua, đối với bọn họ sẽ là đả kích rất lớn.”
Đeo kính râm, Zephyr vẻ mặt lãnh khốc yên lặng hút xì gà, khói thuốc chậm rãi lượn lờ trong phòng. Nghe xong lời của Brahm, ông đột nhiên phá lên cười lớn: “Không cần lo lắng, ta tin tưởng hai đứa chúng nó sẽ không làm chúng ta thất vọng đâu. Thời khắc Tứ Kiệt hùng bá thiên hạ sắp đến rồi.”
Sakazuki vừa từ nơi khác trở về tổng bộ, nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn hò hét này, nhất thời khẽ nhíu mày. Hắn kéo một binh lính đang định chạy ngang qua, vẻ mặt uy nghiêm hỏi: “Có chuyện gì xảy ra?”
“Ồ! Sakazuki thiếu tướng, tin tức mới nhất là Đường Minh thiếu tướng, Kuzan thiếu tướng và băng hải tặc Râu Trắng đang giao chiến tại Hải vực Mar-Kacheek ở Tân Thế Giới!” binh sĩ có chút sợ hãi lớn tiếng đáp.
“Ngươi nói cái gì?!” Sakazuki nhấc bổng hắn lên, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc và khát khao mãnh liệt. Một trận đại chiến lớn như vậy, lẽ ra Sakazuki hắn cũng phải được tham gia chứ, vì sao tổng bộ lại không thông báo cho hắn?
“Sakazuki thiếu tướng, tôi nói đều là sự thật ạ!” binh lính bị nhấc bổng giữa không trung cực kỳ hoảng sợ cam đoan nói.
Sakazuki vứt hắn sang một bên, vẻ mặt vội vã phóng thẳng đến văn phòng của Sengoku.
“Vì sao không có ta, Sengoku Đại Tướng?!” Sakazuki vô cùng phẫn nộ la lớn trong phòng làm việc. Hắn cũng cực kỳ khát khao được giao chiến với hải tặc mạnh nhất thế giới như Râu Trắng.
“Sakazuki, ngươi bình tĩnh một chút. Thực lực của ngươi ta tuyệt đối tin tưởng, sở dĩ không để ngươi tham gia là vì hiện tại ngươi đang trấn thủ nửa đầu Đại Hải Trình, không đủ thời gian để chạy tới.” Sengoku kiên nhẫn giải thích.
Nghe vậy, Sakazuki bình phục tâm tình một lát, ánh mắt dần dần ngưng tụ lại, lớn tiếng thỉnh cầu: “Sengoku Đại Tướng, xin hãy cho ta đến Tân Thế Giới!”
Tin tức về trận hải chiến tại Mar-Kacheek lan truyền với tốc độ như chớp giật khắp toàn thế giới. Tên của ba người Đường Minh, Kuzan, Râu Trắng không ngừng được thế nhân nhắc đến, tất cả mọi người đều kinh ngạc về sự bùng nổ đột ngột của trận đại chiến này. Từng tòa soạn báo bắt đầu dốc toàn lực in ấn tin tức mới nhất, những chú hải âu đưa tin kết bè kết lũ bay đi khắp thế giới.
Thị trấn Roger lúc này dường như còn phồn hoa và náo nhiệt hơn cả khi Đường Minh rời đi. Một pho tượng người khổng lồ sừng sững giữa trung tâm quảng trường, xung quanh vẫn có bốn binh sĩ hải quân canh gác, không cho phép bất cứ ai tự ý lại gần pho tượng. Cư dân qua lại thị trấn Roger đều ngẩng đầu nhìn nó với ánh mắt sùng bái và cảm kích.
“Ông ơi, con nghe các chú lớn nói, Đường Minh thượng tá đang giao chiến với hải tặc mạnh nhất thế giới ạ.” Một cậu bé đáng yêu tò mò hỏi.
“Ha ha, không cần lo lắng đâu, Đường Minh thượng tá là Hải Quân Mạnh Nhất mà, không ai là đối thủ của cậu ấy đâu.” Một ông lão đầu tóc bạc phơ nắm tay cậu bé, tự tin cười nói, thế nhưng trong mắt lại hiện lên một tia lo âu.
Bên trong chi bộ thị trấn Roger, trong phòng làm việc từng thuộc về Đường Minh, Morgan trong bộ quân phục thượng tá xuất hiện ở đó. Kể từ khi hắn trở thành quan trên cao nhất của thị trấn Roger, để bày tỏ sự tôn trọng đối với Đường Minh, hắn đã không ở lại căn phòng này mà chọn một phòng khác. Nắm trong tay tin tức mới nhất vừa nhận được, hắn khẽ nói với vẻ mặt kinh ngạc và khát vọng: “Thượng tá, ta mong muốn được kề vai chiến đấu cùng các ngài, ta tin rằng các ngài nhất định sẽ giành được thắng lợi.”
...
Cảnh tượng chuyển đổi, tại Hải vực Mar-Kacheek, trên mặt sông băng mênh mông vô bờ, khắp nơi vang lên tiếng súng đạn, Hải quân và hải tặc đang giao chiến kịch liệt. Kuzan vừa tái tạo lại cơ thể, đôi mắt lạnh lẽo cực kỳ nhìn về phía Marco Bất Tử Điểu đang bay lượn giữa không trung. Tuy rằng đòn tấn công vừa nãy sẽ không gây thương tổn cho hắn, thế nhưng uy danh của Tứ Kiệt không thể bị xâm phạm.
“Marco Bất Tử Điểu, ngươi đang tìm cái chết sao?!” Kuzan thở ra một luồng khí trắng đậm đặc. Sau khi nói xong, một tầng hào quang trắng như tuyết vụt qua, mấy tên hải tặc vừa lao về phía hắn lập tức hóa thành tượng băng.
“Ha ha, thật sao? Vậy thì hãy để ta mở mang kiến thức xem nào!” Ngọn lửa trên đôi cánh của Marco càng trở nên rực rỡ hơn, trong mắt hàn quang bùng lên.
Áo choàng trắng của Kuzan bay phấp phới, vẻ mặt cực kỳ lãnh khốc. Chỉ trong khoảnh khắc vung hai tay, hơn trăm ngọn băng mâu sắc nhọn được ngưng tụ từ Hàn Băng lập tức xuất hiện xung quanh hắn trên không trung. Có thể thấy, phần nhọn của các băng mâu dần dần hóa thành màu đen kịt, được vũ trang Sắc Haki bao phủ. Sau một cái chớp mắt, từng thanh băng mâu này lao vun vút về phía Marco đang đứng thủ thế trên không trung, giống như từng quả tên lửa đối không, tốc độ kinh người.
Phiên bản dịch này là tài sản riêng, chỉ dành cho truyen.free và những người yêu thích.