(Đã dịch) Tối Cường Hải Quân - Chương 274: Đại soái mới điển lễ
"Không được!!!"
Đêm khuya, bỗng nhiên có một tiếng nói phẫn nộ vang lên. Các binh sĩ canh gác bên ngoài hơi ngạc nhiên liếc nhìn phòng ngủ của Đường Minh, rồi vờ như không nghe thấy gì. Chuyện bên trong không phải thứ họ có thể can dự.
Chỉ thấy trong phòng ngủ, Đường Minh khoác áo ngủ đen thêu chỉ vàng, nét mặt lộ rõ vẻ không hài lòng sâu sắc. Leixi có chút lo lắng đứng một bên.
"Leixi, lần này nàng thực sự quá đáng! Tại sao không bàn bạc với ta một chút?"
"Ta chỉ là muốn tìm một lão sư cho Đường Nghị thôi." Leixi cúi đầu, giọng rất nhỏ đáp.
"Nàng tìm lão sư ta không phản đối, trong Minh Quân không thiếu cao thủ, tại sao lại tìm Aokiji? Nàng quên Jamie chết như thế nào rồi sao?" Đường Minh càng nói càng phẫn nộ.
"Lão công, chàng đừng tức giận, thiếp cũng chỉ là nói qua thôi mà." Thấy Đường Minh thực sự nổi giận, Leixi vội vàng giải thích.
"Hừ! Ta biết nàng và Kuzan cùng Monica có tình cảm sâu nặng, còn Jamie thì chưa từng gặp mặt, nên nàng mới thiên vị họ. Nhưng ta nói cho nàng biết, ta tuyệt đối sẽ không tha thứ hắn đâu! Tối nay ta còn có việc, nàng ngủ trước đi!" Đường Minh nói xong trong cơn tức giận, liền xoay người đẩy cửa bỏ đi.
Leixi thấy vậy, thở dài một hơi thật sâu, xem ra việc muốn Đường Minh và Kuzan hòa giải trong thời gian ngắn là điều bất khả thi.
Sau khi Đường Minh rời đi, vốn định đi tìm Chiyo, nhưng đột nhiên nhớ ra Chiyo đã dẫn Đường Ninh đến tổng bộ thăm Trung tướng Hạc vẫn chưa về. Bất đắc dĩ, hắn đành đi dạo một mình trên con đường nhỏ trong hoa viên. Sau một hồi tản bộ, sự tức giận trong lòng cũng vơi đi phần nào. Hắn biết Leixi cũng chỉ muốn xoa dịu mối quan hệ giữa hắn và Kuzan, nhưng mỗi khi nghĩ đến cái chết của Jamie, nỗi hổ thẹn sâu sắc trong lòng hắn lại vương vấn mãi không tan.
. . .
Sáng sớm hôm sau, chín tiếng chuông lớn và rõ ràng bỗng vang vọng khắp Kramlin. Từng người dân vừa mới rời giường không lâu đều ngạc nhiên nhìn về phía đó.
"Lễ nhậm chức của Nguyên soái đã bắt đầu rồi!"
"Ôi! Xem ra Minh Vương sắp rời đi thật rồi!"
"Yên tâm đi! Minh Vương sẽ không bỏ mặc Kramlin, càng không buông tha Minh Quân, sau này hắn nhất định vẫn sẽ trở về thôi!"
Lúc này, trước cửa tổng bộ đại lâu, các binh sĩ chỉnh tề đứng thành hai hàng. Từng vị tướng lĩnh cấp cao chậm rãi bước vào. Ausius, Tolstoy, Obat, Mosey cùng nhiều người khác đã nhanh chóng trở về từ hải ngoại để tham dự lễ nhậm chức lần này.
Bên trong đại sảnh tổng bộ được khắc tên Minh Vương vĩ đại, trong một đại lễ đường trang nghiêm và uy nghi, các tướng lĩnh tụ tập thành từng nhóm, vẻ mặt thong dong trò chuyện. Đối với những người đã biết tin tức này, đây chẳng qua là một cuộc ẩn lui mang tính chiến lược của Minh Vương, căn bản không ảnh hưởng đến đại cục của Minh Quân. Tất cả mọi thứ của Minh Quân vẫn do Minh Vương kiểm soát.
Trước mặt các tướng lĩnh là một đài cao trải thảm đỏ. Hai bên đài cao đặt hai hàng ghế, đây là chuẩn bị cho các vị khách quý đến tham dự buổi lễ.
Không lâu sau, các vị khách quý với trang phục lộng lẫy và khí chất cao quý bắt đầu lũ lượt kéo đến.
"Quốc vương Flo bệ hạ của Vương quốc Gardner đã đến!"
"Đại Công tước Simmons của Asa Riga đã đến!"
. . . .
"Trưởng quan hành chính Chính phủ Thế giới, Phạm Tư các hạ đã đến!"
"Đại tướng Hải quân tổng bộ, Aokiji các hạ đã đến!"
Từng tiếng hô lớn không ngừng vang lên. Sau khi nghe đến tiếng hô cuối cùng, rất nhiều người có chút ngạc nhiên nhìn về phía đó. Chỉ thấy Kuzan dẫn theo Monica chậm rãi bước vào, vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, không hề để ý đến ánh mắt kỳ lạ xung quanh.
Kuzan được thị vệ dẫn đường, đi đến vị trí đầu tiên bên phải. Các vị khách khác đến đều vội vàng cung kính chào hỏi:
"Đại tướng Aokiji, chào ngài!"
"Đã lâu không gặp, Đại tướng Aokiji!"
Kuzan cũng mỉm cười đáp lại từng người, t��� ra vô cùng khiêm tốn. Thân phận Đại tướng Hải quân, Đường Minh có thể không để tâm, nhưng đối với những người khác mà nói, đó là một trong những nhân vật vĩ đại hàng đầu, thậm chí chỉ cần phất tay một cái là có thể tiêu diệt họ.
"Minh Vương, giá lâm!"
Sau khi các khách quý đã đến đông đủ, một tiếng hô vang mang theo sự sùng bái vô hạn cất lên. Tất cả tướng lĩnh cùng các vị khách mời vội vàng đứng dậy. Chỉ thấy Đường Minh trong bộ kim long bào lộng lẫy, toàn thân tỏa ra uy nghiêm đế vương nồng đậm, dưới sự tùy tùng của Gu Mate, chậm rãi bước vào.
"Minh Vương!" Các tướng lĩnh vô cùng kích động đồng loạt hô lớn.
Đường Minh mỉm cười với họ, rồi bước lên đài cao, đi đến trước mặt các vị khách quý.
"Flo, đã lâu không gặp. Nghe nói Vương quốc Gardner gần đây phát triển rất nhanh." Đường Minh mỉm cười hài lòng nói.
"Tất cả là nhờ phúc của Minh Vương!" Flo với vẻ mặt vô cùng cung kính. Tin tức về việc hắn đã dựa vào Đường Minh vẫn bị phong tỏa nghiêm ngặt. Ngoại trừ Picasso và một vài người ít ỏi khác, không ai biết Vương quốc Gardner đang phát triển mạnh mẽ cũng là một trong những thế lực của Đường Minh.
"Đây là kết quả nỗ lực của chính ngươi thôi, ha ha." Đường Minh vỗ vai hắn rồi, nhìn sang Simmons bên cạnh, lớn tiếng cười nói: "Simmons, ngươi quả thực càng ngày càng mập ra rồi đó!"
"Ha ha, có Minh Quân bảo vệ, hải tặc không dám đến Asa Riga của chúng ta làm càn. Bởi vậy nên người ta cũng ung dung, ăn uống cũng nhiều hơn." Simmons cười nói có chút lúng túng.
Đường Minh lắc đầu cười cười, rồi lần lượt bắt tay với những người khác. Đến lượt Kuzan, tất cả mọi người đều có chút hiếu kỳ nhìn sang.
"Hoan nghênh!" Đường Minh lần này không đưa tay ra, chỉ với vẻ mặt lạnh nhạt nói một câu.
"Vâng." Kuzan với vẻ mặt kích động đáp lời. Đây là lần đầu tiên họ gặp mặt sau sáu năm.
Đường Minh thấy vậy, trong lòng không khỏi thoáng hiện một tia không đành lòng, nhẹ giọng nói: "Sau khi buổi lễ kết thúc, hãy uống thật nhiều chút!"
"Cảm ơn, cảm tạ!" Kuzan nghe vậy, nước mắt bất giác trào lên trong khóe mắt, nhưng rất nhanh lại bị hắn kìm nén lại.
Đường Minh mỉm cười với Monica đang đứng sau lưng Kuzan, rồi xoay người đi đến giữa đài cao, lớn tiếng nói với mọi người xung quanh: "Buổi lễ nhậm chức của tân Nguyên soái lần này, rất cảm tạ quý vị đã bận rộn quang lâm. Minh Quân có được ngày hôm nay không thể thiếu sự giúp đỡ của quý vị. Sau này nếu có việc cần, xin quý vị cứ việc sai bảo."
"Minh Vương, khách sáo quá rồi!"
"Đây là việc chúng tôi nên làm!"
Các vị khách quý vội vàng lớn tiếng đáp lời.
"Được rồi, lễ nhậm chức của Nguyên soái chính thức bắt đầu. Mời Nguyên soái Picasso!" Đường Minh lớn tiếng hô.
Chỉ lát sau, chỉ thấy Picasso trong bộ quân phục Nguyên soái, ngực đeo huân chương và huy hiệu Minh Tự, đầu đội mũ quân đội, dưới sự tùy tùng của hai hàng binh sĩ, chậm rãi bước vào, từng bước một lên đài cao, đi đến trước mặt Đường Minh.
"Minh Vương!" Picasso cung kính hành lễ.
Đường Minh vui vẻ gật đầu, nhìn Picasso lúc này toàn thân tỏa ra từng trận uy nghiêm, lớn tiếng nói: "Picasso, hôm nay ta lấy thân phận Nguyên soái đương nhiệm của Minh Quân, sắc phong ngươi làm Nguyên soái đời thứ hai của Minh Quân. Hi vọng ngươi có thể tiếp tục phát huy truyền thống của Minh Quân, bảo vệ bách tính, tiêu diệt hải tặc, để Minh Quân ngày càng trở nên cường thịnh!"
"Vâng, tuyệt không phụ lòng kỳ vọng của Minh Vương!" Picasso lớn tiếng đáp lời.
"Được!" Đường Minh từ bên cạnh nhận lấy ấn tín Nguyên soái, nhẹ nhàng đưa qua.
Sau khi Picasso nhận lấy, hắn lại lần nữa hành lễ, rồi xoay người đối mặt với các nhóm tướng lĩnh Minh Quân trong đại sảnh.
"Nguyên soái Picasso!" Các tướng lĩnh đồng thanh hô lớn.
"Chào các vị, bản thân ta nhận được sự tín nhiệm của Minh Vương, kế thừa vị trí Nguyên soái này. Sau này, ta tất sẽ tận tâm tận lực, thề sống chết giữ gìn uy nghiêm của Minh Quân. Hi vọng quý vị có thể đồng lòng hiệp lực cùng ta, cùng sẻ chia vinh nhục." Picasso nói với ngữ khí vô cùng kiên định.
"Vâng, Nguyên soái!" Các tướng lĩnh đứng thẳng hành lễ.
Thấy cảnh này, Đường Minh mỉm cười phong độ. Minh Quân sau này sẽ trông cậy vào họ. Bản thân hắn cũng đến lúc về Tử Long Đảo câu cá, chờ đợi thời đại mới đến rồi.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi chỉ dành cho những người sành điệu.