(Đã dịch) Tối Cường Hải Quân - Chương 315: Robin ra biển
Nửa năm sau, tại Nguyệt Nha đảo, một hòn đảo nhỏ xinh đẹp và yên bình ở Tây Hải, hơn một trăm hộ dân địa phương sinh sống tự cung tự cấp, cuộc sống hạnh phúc và an lành.
Sau khi kỷ nguyên Đại Hải Tặc mở ra, hải tặc hoành hành khắp nơi, Nguyệt Nha đảo thường xuyên bị h��i tặc tập kích, rất nhiều thôn dân đã bỏ mạng. Thế nhưng, kể từ khi một gia tộc từ nơi khác đến định cư ở đây, hải tặc chưa từng xuất hiện nữa. Bách tính địa phương đều biết đó là do gia tộc thần bí này đã phái cao thủ đánh bại hải tặc, điều này có thể thấy rõ qua những xác chết trôi dạt trên biển.
Bởi vậy, gia tộc này khiến bách tính địa phương vô cùng kính trọng, đặc biệt là vị tiểu thư Nico - Robin dịu dàng, xinh đẹp kia càng là đối tượng ngưỡng mộ của rất nhiều thanh niên trên đảo.
Ở vị trí trung tâm hòn đảo, có một trang viên rộng lớn, cảnh quan bên trong trang viên tuyệt đẹp, với rất nhiều hầu gái và người hầu qua lại.
Trong một khu vườn hoa ngập tràn các loài hoa tươi của trang viên, một nữ tử tóc đen dài, khuôn mặt xinh đẹp xuất hiện. Nàng trông chừng chỉ mười bảy mười tám tuổi, đang ngồi trên một chiếc bàn đá được xếp đặt gọn gàng, tay cầm một quyển sách dày cộp cẩn thận lật xem, khắp người toát ra vẻ đẹp tri thức.
Nữ tử nhìn một lúc, trong mắt chợt lóe lên tia cay đắng, rồi ngưng l��i, quay về bụi cỏ cách đó không xa mà hô: "Các ngươi đều ra đây đi! Đừng trốn nữa, trốn nhiều năm như vậy, không thấy mệt sao??"
Nghe vậy, các Cẩm Y vệ ẩn mình trong bóng tối không khỏi kinh ngạc, nhưng vẫn nằm phục tại chỗ.
"Ta đã nhớ lại tất cả rồi, phiền các ngươi nói với chủ nhân của mình rằng ta sẽ không ngây ngốc đi báo thù. Có điều, ta muốn ra ngoài đi một chuyến."
Nói xong, nữ tử cầm sách rời đi ngay lập tức.
"Lập tức thông báo Chỉ Huy Sứ Chris, tiểu thư Robin dường như đã khôi phục ký ức," một giọng nói đầy lo lắng vang lên.
*****
Tử Long Đảo, Thánh Địa của Quân Minh, nơi ở của Đường Minh.
Lúc này, trong phòng làm việc quen thuộc nhưng đầy vẻ cổ kính ấy, một làn khói hương nhẹ nhàng bay lên.
"Nàng thật sự đã nhớ lại rồi," một giọng nói uy nghiêm vang vọng.
"Đúng vậy, Minh Vương, đây là sự thất trách của thuộc hạ. Có lẽ dược lực của thuốc mất trí nhớ, trải qua gần mười năm, đã không còn tác dụng nữa rồi," Chris đầy vẻ tự trách báo cáo.
"Điều này không trách ngươi, nếu không có kế hoạch này của ngươi, nàng cũng sẽ không có mười năm vui vẻ. Nếu nàng muốn ra ngoài đi một chuyến, vậy cứ để nàng đi đi! Hãy phái người bí mật bảo vệ nàng cho tốt," Đường Minh hạ lệnh.
"Vâng, Minh Vương!!"
"Còn nữa, nếu nàng muốn gặp ta, cứ trực tiếp dẫn đến, không cần bẩm báo lại."
Sau khi cúp điện thoại, trong mắt Đường Minh lóe lên tia kiên định, nhẹ nhàng đặt tàn thuốc đang cháy âm ỉ xuống, tự nhủ: "Jamie, nàng cứ yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không để Robin gặp chuyện."
...
Tại Nguyệt Nha đảo, trong đại sảnh biệt thự của trang viên, Robin nhìn bức ảnh lớn treo cao giữa sảnh, khẽ cười khổ. Trong ảnh là một gia đình ba người, Robin tươi cười đứng giữa, hai bên là một đôi nam nữ trung niên, đó là cha mẹ hiện tại của nàng, O'Neill và Misia.
"Robin, ôi! Tiểu thư, giấu diếm ngài bấy lâu nay, thật sự xin lỗi," Misia bước ra, nàng có vẻ ngoài xinh đẹp cùng mái tóc dài óng ả, trên mặt mang theo sự từ ái và hổ thẹn sâu sắc.
"Không! ! Con mới phải cảm tạ cha mẹ, đã cho con quãng thời gian tươi đẹp này, mẹ mãi mãi là mẹ của con," Robin nắm tay Misia, mặt nàng đầy vẻ khẳng định. Mặc dù họ là do Cẩm Y vệ sắp xếp, thế nhưng từ khi nàng uống thuốc mất trí nhớ, họ vẫn luôn âm thầm chăm sóc nàng, thậm chí từ bỏ cuộc sống của chính mình.
"Cảm ơn con, Robin," nghe vậy, Misia cảm động đến rơi lệ.
"Robin, con thật sự quyết định rời đi sao??" O'Neill, cha hiện tại của nàng, bước ra nhẹ giọng hỏi.
"Đúng vậy! ! Cha à, con muốn ra ngoài đi một chuyến. Cha mẹ yên tâm, sau này con sẽ về thăm cha mẹ," Robin mỉm cười nói.
O'Neill nghe vậy, khẽ lắc đầu. Trên gương mặt trưởng thành và đầy mị lực của ông, lộ ra một tia mong ngóng.
"Không phải là đi thăm chúng ta, mà là về nhà. Chúng ta sẽ mãi ở Nguyệt Nha đảo chờ đợi con ở nơi này!!"
Robin xúc động.
Nàng đột nhiên ôm Misia bật khóc nức nở, O'Neill và Misia vội vàng nhỏ giọng an ủi.
Một lát sau, một đám nam tử mặc đồ đen bước vào, cung kính hành lễ. Trong số đó, một tráng hán cao lớn, cực kỳ khỏe khoắn đi đầu, lớn tiếng nói: "Tiểu thư Robin, tôi là Kim Vệ Marek thu���c Cẩm Y vệ."
"Marek thúc thúc, quả nhiên là chú!" Robin hơi kinh ngạc kêu lên. Người đàn ông này là ngư dân ưu tú nhất Nguyệt Nha đảo, Robin còn thường xuyên đến nhà chú ấy chơi.
"Không sai, chúng tôi đều phụng mệnh đến đây bảo vệ cô," Marek mỉm cười nói. Phía sau ông, rất nhiều gương mặt quen thuộc trên đảo xuất hiện trước mắt nàng.
"Các chú các bác vất vả rồi," Robin cảm kích nói. Nếu không có những người này làm bạn, nàng không thể nào tưởng tượng được mình sẽ trải qua một tuổi thơ như vậy.
"Đây là việc chúng tôi phải làm, tiểu thư Robin. Minh Vương đã lên tiếng, chỉ cần ngài đồng ý, bây giờ ngài có thể đến Tử Long Đảo!"
Nghe hai chữ Minh Vương, con ngươi Robin hơi co lại. Trong đầu nàng nhớ lại mười năm trước, nàng biết cũng chính vì cha Jamie qua đời mà vị Minh Vương tuyệt đại này mới rời khỏi Hải quân, tự mình thành lập Quân Minh. Mặc dù chưa giết chết hung thủ năm xưa, Đại Tướng Hải quân Aokiji, thế nhưng trong lòng Robin vẫn vô cùng cảm kích, nàng biết Aokiji cũng là huynh đệ tốt nhất của vị Minh Vương kia.
Robin suy nghĩ một lát, cười lắc đầu.
"Không cần đâu, con muốn đi thăm thú vài nơi trước. Sau đó, biết đâu con sẽ đến Tử Long Đảo để gặp vị thúc thúc mà con chưa từng gặp mặt này."
"Được thôi, vậy chúng tôi sẽ chuẩn bị thuyền ra biển, nhân sự cùng vật tư cho tiểu thư," Marek nhẹ giọng nói.
"Không cần đâu, Marek thúc thúc. Con chỉ muốn ung dung rời đảo, một cái bọc nhỏ là đủ rồi."
"Ôi! ! Robin, bây giờ trên biển có rất nhiều hải tặc, nguy hiểm lắm con," Misia nghe vậy, lập tức lo lắng.
"Mẹ, mẹ yên tâm," chỉ thấy Robin đột nhiên khoanh hai tay, vô số cánh hoa bay lên. Trên người Marek và những người khác bỗng mọc ra từng bàn tay, sau đó vững vàng khóa chặt cánh tay của họ.
Marek kinh ngạc liếc nhìn, sau đó tán dương: "Tiểu thư Robin, năng lực trái cây của ngài ngày càng thành thục."
Robin gật đầu cười, sau đó những bàn tay ấy chậm rãi tan biến.
....
Sáng sớm ngày hôm sau, Robin vác một chiếc bọc nhỏ màu vàng, bước lên một du thuyền đang chờ sẵn. Nàng nhìn O'Neill và Misia vẫn đang vẫy tay ở trên b��, trên mặt xẹt qua một tia không nỡ.
"Cha à, mẹ à, con sẽ trở về thăm cha mẹ."
"Robin, con phải chú ý an toàn đấy," Misia bi thương kêu lên.
"Yên tâm đi ạ!!" Robin phất tay, sau đó du thuyền bắt đầu chậm rãi rời đi.
Nhìn thấy Robin khuất dạng, O'Neill nhìn Misia bên cạnh, nàng dường như mất hồn, nhẹ giọng an ủi: "Đừng đau lòng, sau này con bé nhất định sẽ trở về."
Tuyệt phẩm dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.