(Đã dịch) Tối Cường Hải Quân - Chương 8: Số 8 ký túc xá
Sau khi từ biệt Trung tá Münzer, Đường Minh trở lại thao trường, phát hiện các vị trung tá đã rời đi, có lẽ là đã đi sắp xếp ký túc xá rồi! Vốn dĩ, y định hỏi các vị trung tá phòng y tế ở đâu, nhưng giờ xem ra, chỉ đành chờ sau khi sắp xếp ký túc xá xong, mới có thể đi thăm Jamie, không biết rốt cuộc hắn bị thương ra sao?
“Này, ta là Sóc Bay, thực lực của ngươi rất mạnh.” Chỉ thấy Sóc Bay dẫn theo mấy người, khoan thai đi tới trước mặt Đường Minh, trên nét mặt vẫn còn lộ rõ vẻ kính nể.
“Quá khen rồi, thực lực của ngươi cũng rất tốt.” Đường Minh khiêm tốn cười đáp. Mấy người này tương lai đều là lực lượng nòng cốt của hải quân, có thể duy trì mối quan hệ tốt đẹp tự nhiên là điều hay nhất.
Thấy Đường Minh khiêm tốn như vậy, hảo cảm của Sóc Bay tăng lên rất nhiều, liền cười giới thiệu: “Hai vị sau lưng ta đây lần lượt là Storberry và Dobleman.”
“A, chào các ngươi!” Đường Minh cười hỏi thăm hai người. Storberry thì còn tạm ổn, thế nhưng Dobleman lại khiến Đường Minh hơi kinh ngạc. Rõ ràng đây là một thiếu niên anh tuấn, nhưng không biết sau này đã xảy ra chuyện gì, dẫn đến trên mặt đầy vết sẹo.
“Ngươi tốt, Đường Minh.”
“Ngươi tốt.”
Hai người cũng lần lượt thân thiện gật đầu chào Đường Minh.
“Ôi chao, ôi chao, các ngươi đang nói chuyện gì đấy? Cho ta tham gia với!” Chỉ thấy tuy rằng mới 17 tuổi, nhưng Kuzan đã có chiều cao gần bằng Đường Minh và những người khác, bước tới, trên mặt luôn mang vẻ uể oải.
Thấy Kuzan đến, Sóc Bay và những người khác lập tức trở nên câu nệ hơn rất nhiều, trên mặt hiện lên vẻ kính trọng.
Đường Minh thì lại vô cùng thoải mái, bởi y tự tin rằng tương lai mình tuyệt đối sẽ không thua kém Kuzan, liền khẽ cười nói: “Đương nhiên có thể, chào ngươi, ta tên Đường Minh.”
“Ngươi tốt.” Hai người thân thiện bắt tay.
Thế nhưng, sau khi bắt tay chỉ được hai giây, Đường Minh vội vàng rút tay lại, hơi kinh ngạc nói: “Lạnh quá!”
“Thật ngại quá, thật ngại quá, bởi vì ta đã ăn trái Hie Hie no Mi, nên toàn thân đều khá lạnh lẽo. Lão già Garp đáng ghét nói rằng, chủ yếu là vì ta vẫn chưa thành thạo cách quản lý năng lực của mình.” Kuzan vừa nói vừa gãi đầu vẻ xin lỗi.
“Ha ha, không sao đâu, chút chuyện nhỏ thôi mà.” Đường Minh cười xua tay, sau đó tò mò hỏi: “Kuzan, có thể cho chúng ta mở mang tầm mắt về năng lực hệ tự nhiên của trái ác quỷ không?”
Nghe nói như thế, Sóc Bay và những người khác bên cạnh cũng lộ ra ánh mắt khao khát, dù sao trái ác quỷ hệ tự nhiên quá hiếm có.
“Đương nhiên có thể, nhưng năng lực của ta vẫn chưa đủ, có lẽ sẽ biểu hiện không tốt lắm.” Kuzan gãi gãi đầu, nói với vẻ khiêm tốn.
“Không sao, không sao, chỉ cần triển khai một chút là được rồi.” Đường Minh không hề để tâm. Năng lực của trái Hie Hie no Mi thì y đều đã xem qua trên Anime, lúc này chỉ muốn tận mắt chứng kiến một lần.
Nghe nói thế, Kuzan gật đầu, từ trên mặt đất nắm lấy một cọng cỏ, ném về phía bầu trời, sau đó trong miệng phun ra một luồng hàn khí. Lập tức, một lưỡi đao băng óng ánh, trong suốt xuất hiện trong tay Kuzan. Lưỡi đao băng dưới ánh mặt trời sáng lên lấp lánh, trông vô cùng sắc bén.
“Oa, ngưng khí thành nhận!” Ba người Sóc Bay trên mặt lộ ra vẻ hâm mộ.
Đường Minh hơi kinh ngạc nhìn lưỡi đao băng, đột nhiên cười nói: “Kuzan, sau này nếu chúng ta ở cùng một ký túc xá, ngươi chính là điều hòa miễn phí của chúng ta rồi.”
Nghe nói như thế, bốn người lập tức phá lên cười lớn. Ngay lúc này, bốn vị trung tá lần thứ hai xuất hiện trên thao trường.
Thấy bốn người xuất hiện, mọi người vội vàng dừng lại đội ngũ, Kuzan thì vừa vặn đứng cạnh Đường Minh.
“Hiện tại ta bắt đầu phân chia ký túc xá, mọi người hãy nghe rõ, mỗi ký túc xá có thể ở bốn người.” Carlocci cầm một tờ giấy mỏng trong tay, lớn tiếng hô.
“Ký túc xá số 1, Quỷ Nhện, Hỏa Thiêu Sơn, Masao, Borsalino.” Carlocci nói xong, lập tức có ba người đứng ra lên tiếng xác nhận.
“Ký túc xá số 2, Bastille, Yoshida, Juarez, Mozambique.”
“Ký túc xá số 3, Villego, Sakaski, Dobleman, Storberry.”
“Ký túc xá số 4, Gumier, Jonathan, Jamie, Hỏa Thiêu Sơn.”
Nghe được tên Jamie, Đường Minh hơi thất vọng. Vốn dĩ y còn nghĩ hai người lại có thể ở cùng nhau lần nữa, xem ra nguyện vọng đó không thể thực hiện được rồi.
Sau đó, Carlocci tiếp tục tuyên bố, mãi đến ký túc xá số 8, Đường Minh mới nghe được tên của chính mình.
“Ký túc xá số 8, Đường Minh, Kuzan, Sóc Bay, Maynard.”
Nói xong, Carlocci dừng lại, hô lớn: “Mọi người đã nghe rõ chưa??”
“Đã nghe rõ, Trung tá Carlocci!” M��i người vội vàng đồng thanh đáp lớn.
“Rất tốt, tiếp theo các ngươi hãy theo Trung tá Fukuda đến ký túc xá. Các ngươi chỉ có hôm nay một ngày để chuẩn bị, bắt đầu từ ngày mai các ngươi sẽ phải tiến hành những buổi huấn luyện cực kỳ tàn khốc.” Carlocci lạnh lùng nói xong, liền dẫn theo hai vị trung tá khác trực tiếp rời đi.
Đường Minh cùng mọi người theo Trung tá Fukuda, đi về phía khu ký túc xá của học viện.
“Đường Minh, không ngờ chúng ta lại được phân vào cùng một ký túc xá.” Đứng cạnh Đường Minh, Kuzan hơi vui vẻ nói.
“Đúng vậy! Lần này ngày nóng không cần phải lo lắng rồi, ha ha.” Đường Minh nghe thế, nở nụ cười tinh quái.
“Trời đất ơi, ngươi thật sự định biến ta thành máy điều hòa miễn phí sao!” Kuzan làm bộ vẻ mặt tức giận.
“Ha ha ha, đúng rồi, Kuzan, lần này phân 8 ký túc xá, tức là 32 người, nhưng ở đây chúng ta chỉ có 17 người, cho dù thêm hai vị năng lực giả hệ tự nhiên khác, vẫn chỉ có 19 người. Những người còn lại từ đâu đến, họ không cần kiểm tra sao?” Đường Minh cười khẽ một tiếng xong, liếc nhìn số người trong đội ngũ, hơi tò mò hỏi.
“Ngươi còn không biết sao! Còn có rất nhiều học viên là do cấp trên trực tiếp ưu ái, không cần tham gia kiểm tra. Chính là lão già Garp này, nhất định phải đúng hẹn lôi ta đến đây.” Kuzan cười giải thích, thế nhưng khi nói đến Trung tướng Garp, y lại lộ vẻ mặt tức giận, rõ ràng là đã chịu không ít “thiệt thòi” từ nắm đấm thép.
“A, hóa ra là như vậy!” Đường Minh gật đầu, có vẻ như “cửa sau” ở bất kỳ thế giới nào cũng tồn tại.
Chẳng mấy chốc, khu ký túc xá hiện ra trước mắt. Đây là một tòa nhà hai tầng kiểu phương Tây nhỏ, mỗi tầng có bốn phòng, thoáng cái là có thể nhìn thấy hết.
“Được rồi, đây chính là khu ký túc xá. Trên cửa mỗi phòng đều có số hiệu, các ngươi hãy lần lượt vào phòng tương ứng với mình. Sau khi chuẩn bị xong, sẽ có hải quân dẫn các ngươi đi ăn cơm.” Trung tá Fukuda dừng lại ở cửa ký túc xá, sau đó lớn tiếng nói.
“Vâng, Trung tá!” Mọi người đồng thanh đáp lớn, sau đó từng người bắt đầu đi tìm phòng của mình.
Sau khi liếc nhìn m���t cái, Đường Minh chạy về phía Trung tá Fukuda, thỉnh cầu nói: “Trung tá Fukuda, bạn ta Jamie thế nào rồi ạ? Ta muốn đi thăm hắn một chút.”
“A! Hắn không sao rồi, đến khi ngươi ăn cơm xong, ta sẽ tìm người dẫn ngươi đi.” Fukuda thấy là Đường Minh, trên môi liền lộ ra nụ cười.
“Cảm tạ ngài, Trung tá Fukuda!” Đường Minh vui vẻ cúi chào một cái, sau đó đi vào trong khu ký túc xá.
“Này, Đường Minh! Ký túc xá số 8 ở lầu hai, mau lên đây, bên trong cũng không tệ lắm đâu!” Kuzan dựa vào lan can tầng hai, cười lớn tiếng gọi.
“A! Ta đến rồi, Kuzan!” Đường Minh mỉm cười phóng nhanh lên lầu hai.
Mọi tinh hoa bản dịch chương này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.