(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 1038: Cùng Chung đại tiểu thư thành bạn thân?
"Chà lưng!?"
Khi cô bé thốt ra câu nói ấy, Tần Dương triệt để đứng hình.
Cái quái gì vậy, đã đánh nước nóng thì thôi đi, sao lại bắt lão tử chà lưng cho ngươi? Quá đáng rồi!
Thôi được, đành miễn cưỡng giúp cô bé vậy.
Tần Dương giằng co nội tâm trong 0.001 giây, rồi bất đắc dĩ thở dài, quyết định làm một lần người hầu, phục thị vị đại tiểu thư băng thanh ngọc khiết này.
Trong phòng rất ấm áp, mùi hương thoang thoảng khiến bầu không khí trở nên khá kỳ lạ.
Chung Linh Huyên vừa cởi dây lưng, vừa trút bỏ xiêm y, vừa tò mò nhìn Tần Dương hỏi: "Trước kia ta chưa từng gặp ngươi, ngươi là đệ tử mới được tuyển sao?"
"Vâng, đại tiểu thư."
Tần Dương gật đầu, ánh mắt không chút kiêng kỵ ngắm nhìn thân thể đối phương.
Chà, phúc lợi trời ban, không ngắm chẳng phải quá uổng?
Không thể không nói, dù Chung Linh Huyên không có nét đẹp sắc sảo như Ninh Phỉ Nhi hay Lãnh Nhược Khê, nhưng vóc dáng nàng lại thuộc hàng tuyệt đỉnh trong số những người Tần Dương từng gặp.
So với thân hình chuẩn người mẫu vàng của Lãnh Nhược Khê, nàng không hề thua kém.
"May mà ca đã từng gần gũi không ít mỹ nhân, nếu không thật sự muốn xúc động rồi," nhìn cảnh đẹp trước mắt, Tần Dương xoa mũi, thầm cảm thán.
So với Tần Dương đang ngắm đến "đã mắt", Chung Linh Huyên giờ đây cũng thấy hơi kỳ lạ.
Không biết vì sao, nàng cảm thấy ánh mắt của nữ đệ tử trước mặt rất kỳ quái, cứ như ánh mắt sói đói, đang thưởng thức con mồi vừa bắt được, khiến nàng cực kỳ khó chịu.
Bất quá, nhìn thấy đối phương quả thật là một nữ nhân, Chung Linh Huyên cũng cho là mình đa nghi, không nghĩ nhiều nữa.
Bước vào bồn tắm, Chung Linh Huyên ngâm mình trong làn nước ấm, chỉ lộ ra đầu, thở phào một hơi thật dài. Bao mệt mỏi, phiền muộn trên người đều tan biến, tâm tình cũng trở nên sảng khoái lạ thường.
"Ngươi tên gì?"
Chung Linh Huyên tắm một lúc, lười biếng tựa người vào thành bồn tắm, thuận tiện cho đối phương chà lưng, tiện miệng hỏi.
Tần Dương, đang ngồi thầm cảm thán làn da non mịn của cô gái, một tay cầm khăn giả vờ chà xát, nghe đối phương hỏi, bèn suy nghĩ một lát rồi đáp: "Ta tên Tiểu Lục."
"Tiểu Lục? Cái tên hay đấy." Chung Linh Huyên mỉm cười.
Nói nhảm, dĩ nhiên là hay rồi, vì biệt danh của tôi là Lục Nhân Vương!
Tần Dương thầm bĩu môi.
Nghĩ đến trước đó cô bé này còn thề son sắt với sư huynh nàng rằng sẽ không có người đàn ông thứ hai được nhìn thấy cơ thể nàng, nào ngờ chớp mắt đã bị Tần Dương "ăn" đầu tiên.
Nếu Tiếu Hồng Phi này mà biết, đoán chừng sẽ tức điên lên mất!
"Tiểu Lục, vừa rồi lời ta nói với sư huynh ngươi cũng nghe được rồi chứ?" Chung Linh Huyên hỏi.
Tần Dương khẽ giật mình, đôi mắt chớp nhẹ, thấp giọng nói: "Đệ tử có nghe một chút, không được rõ lắm ạ."
Chung Linh Huyên quay đầu nhìn hắn, khu��n mặt ngọc xinh đẹp hiện lên một tia cười, thản nhiên nói: "Không rõ là tốt nhất. Có vài lời không nên nói lung tung ra ngoài, lời đồn thổi dễ gây sóng gió. Nếu ngươi muốn yên tâm tu luyện, thì phải biết giữ kín miệng, biết không?"
Tần Dương gật đầu: "Đệ tử biết, sẽ không nói lung tung đâu ạ."
"Ừm, vậy là tốt nhất."
Chung Linh Huyên vuốt nhẹ mái tóc ướt đẫm bên tai, lần nữa tựa người vào thành bồn tắm, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi từ đâu đến, có phải từ thế tục giới không?"
"Vâng, đệ tử vốn là người của Vịnh Xuân môn phái ở thế tục giới. Sau khi mở ra linh căn thì lưu lại Giới Cổ Võ. Nghe nói Chung gia đang tuyển đệ tử nên đệ tử đến thử ạ."
Tần Dương bắt đầu ba hoa chích chòe thêu dệt nên một câu chuyện.
"Thế tục giới..."
Chung Linh Huyên khẽ thở dài, ánh mắt đẹp dần lộ vẻ cô đơn, lẩm bẩm nói: "Từ khi sinh ra đến giờ, ta cũng chỉ đi qua đó hai lần mà thôi, gần như quên mất thế giới đó đã bước vào văn minh hiện đại rồi. Ta nhớ lần đầu tiên đi máy bay, cả người gần như muốn nhảy cẫng lên vì phấn khích, còn tưởng mình đang ngồi trên một pháp khí phi hành cỡ lớn. Đôi khi, thế tục giới mới thật sự là cuộc sống."
Đối mặt với lời thổ lộ bất ngờ của cô gái, Tần Dương giữ im lặng, chỉ lặng lẽ lau tấm lưng trắng ngần như ngọc của đối phương.
"À Tiểu Lục, ngươi có nghe nói về Tần Dương không?"
Chung Linh Huyên bỗng nhiên mở miệng.
Thần kinh Tần Dương căng thẳng, ánh mắt lóe lên sát khí.
Trong khoảnh khắc ấy, hắn thậm chí cảm thấy cô gái có thể nhận ra thân phận của hắn. Bất quá, nhìn thấy vẻ mặt thản nhiên của đối phương, Tần Dương biết mình đã nghĩ nhiều, đối phương chỉ là tiện miệng hỏi mà thôi.
"À, ta từng gặp mặt hắn từ xa." Tần Dương đáp.
"Ồ?" Chung Linh Huyên hứng thú, xoay người, đôi mắt đẹp sáng rực nhìn chằm chằm hắn, tò mò hỏi: "Ngươi nói cho ta nghe xem hắn rốt cuộc trông như thế nào, có phải hắn ba đầu sáu tay, mặt mày hung tợn, hay giết người không gớm tay không?"
Chà, sao con bé này đột nhiên lại hứng thú với mình vậy?
Ánh mắt Tần Dương không rời khỏi bộ ngực đầy đặn của đối phương, cảm giác cơ thể nóng bừng lên.
Hắn ho khan hai tiếng, rất nghiêm túc nói: "Đại tiểu thư, đó chỉ là lời đồn thổi mà thôi. Kỳ thực Tần Dương trông đặc biệt, đặc biệt đẹp trai, rất có khí khái đàn ông. Nói thật lòng thì, hắn đẹp trai hơn Tiêu sư huynh vài phần."
"Soái hơn cả sư huynh? Không thể nào." Chung Linh Huyên hồ nghi.
Dù sao sư huynh nàng ở toàn bộ Nam Hoang cũng là mỹ nam tử số một số hai, trên đời này còn ai có thể soái hơn hắn?
"Dĩ nhiên rồi. Hơn nữa Tần Dương soái là soái từ trong ra ngoài, toát ra từ nội tâm, khiến người ta nhìn lần đầu tiên là tim đập thình thịch. Đại tiểu thư, ta nói cho người nghe một chuyện thật, ta lúc trước từng tận mắt thấy đệ nhất mỹ nữ Giới Cổ Võ Dạ Mộng Tịch, sau khi gặp Tần Dương liền khóc lóc đòi gả cho hắn."
Tần Dương thong thả kể lể, mặt không đỏ tim không đập.
Đã liên quan đến hình tượng bản thân, tuyệt đối không thể qua loa, phải xây dựng hình tượng thật tốt trong mắt cô gái.
"Mơ hồ vậy sao?" Chung Linh Huyên nhíu mày, đầy vẻ hoài nghi, thản nhiên nói: "Nếu lời ngươi nói là thật, thì Tần Dương này đoán chừng đã dùng tà thuật nào đó mê hoặc tâm trí Dạ Mộng Tịch rồi."
"Không thể nào, Dạ Mộng Tịch lợi hại như vậy, làm sao có thể dễ dàng bị mê hoặc tâm trí được."
Tần Dương không cam lòng nói: "Mặt khác, việc Tần Dương lạm sát kẻ vô tội hoàn toàn là lời đồn vô căn cứ. Ta từng tận mắt chứng kiến hắn ngày nào cũng dìu bà cụ qua đường, mua kẹo cho trẻ con, còn giúp những bà góa con côi, người già neo đơn trong làng đốn củi gánh nước nữa chứ. Đích thị là một người tốt đó!"
"Tiểu Lục, ngươi càng ngày càng khoa trương rồi đó." Chung Linh Huyên nghe mà á khẩu, tròn mắt nhìn hắn.
"Đại tiểu thư, dù ta có thêm một chút "nghệ thuật trang điểm" nhỏ, nhưng nội dung ta nói lại là thật. Người sau này khi gặp hắn sẽ tận mắt cảm nhận được sự lương thiện và chân thành của hắn."
Tần Dương đứng đắn nói.
"Phốc xích..."
Chung Linh Huyên bỗng nhiên bật cười, véo nhẹ má Tần Dương: "Tiểu Lục, ngươi nói chuyện thật thú vị, cứ như đang kể chuyện vậy. Nào, ngươi kể tiếp đi, đừng chỉ nói Tần Dương, kể chuyện khác đi, tốt nhất là kể nhiều về thế tục giới cho ta nghe."
Kể chuyện sao?
Nhìn thấy cô gái mặt mày chờ đợi nhìn hắn, Tần Dương dở khóc dở cười.
Thì ra cô đại tiểu thư này quá cô đơn, chỉ muốn tìm người bầu bạn nói chuyện mà thôi.
Kết quả là, Tần Dương liền bắt đầu cuộc tán gẫu của mình.
Từ nam chí bắc, từ tây sang đông, những câu chuyện đặc sắc không ngừng được kể, khiến Chung Linh Huyên nghe say sưa. Đôi khi nghe đến chỗ cao hứng nàng bật cười ha hả, cười đến đôi gò bồng đào cũng khẽ rung rinh, khiến Tần Dương khát khô cổ họng.
Và Tần Dương, cũng hữu ý vô ý moi được một vài thông tin từ miệng Chung Linh Huyên.
Ví dụ như vài ngày nữa Liễu Nguyên Phong, kẻ phản bội của Liễu gia, sẽ đến bái phỏng Chung gia.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.