(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 1048: EQ thấp Tiêu sư huynh!
Sắc trời dần sáng, cả bầu trời lại bao phủ trong sương mù mịt mờ, nặng nề u ám.
Tần Dương ngồi ở cửa động nhìn bầu trời mịt mờ, miệng nhai nhai cọng cỏ xanh, suy tính những kế hoạch sắp tới.
Dù dùng thủ đoạn hèn hạ để "chiếm hữu" thân thể Chung Linh Huyên, điều đó chẳng khác nào đặt hắn lên sợi tơ mảnh giữa không trung ngàn vạn dặm. Chỉ cần sơ suất một chút, rất có thể sẽ khiến cô gái đó sinh ra oán hận tột cùng với hắn.
Bởi vậy, mỗi bước đi tiếp theo đều phải như giẫm trên băng mỏng, hết sức thận trọng.
Theo đuổi một cô gái, cũng cần sự kiên trì.
...
Khoảng hơn một giờ sau, Chung Linh Huyên bước ra.
Đôi mắt nàng sưng húp, gương mặt tiều tụy không chịu nổi, như một đóa hoa đang nở rộ bỗng chốc tàn héo, khiến người ta xót xa.
Tần Dương vội vàng đứng dậy, cúi đầu nói: "Đại tiểu thư, thuộc hạ nghĩ kỹ rồi, sở dĩ xảy ra chuyện như vậy, có lẽ là do trái cây màu đỏ thần bí tối qua..."
Tần Dương không nói hết, nhưng ý trong lời đã quá rõ ràng.
Chuyện này không phải lỗi của hắn, mà hắn cũng là người bị hại.
Chung Linh Huyên giữ im lặng.
Thực ra, trong lòng nàng cũng hiểu rõ, chính việc ăn trái cây màu đỏ thần bí kia đã khiến hai người họ xảy ra chuyện.
Hơn nữa, lúc đó Tần Dương còn khuyên nàng đừng ăn trái cây đó, là tự nàng nhất định phải ăn, kết quả lại đánh mất thân thể mình gìn giữ hai mươi năm.
Tất cả những điều này đều là lỗi của nàng!
Nghĩ đến đây, mắt cô gái lại đỏ hoe, đôi môi run rẩy đau khổ, dưới hàng mi dày lại trào ra nước mắt, đọng trên gò má, lấp lánh sáng, trong lòng lại trào dâng hối hận.
Hối hận vì lúc trước đã không nghe lời Tần Dương, hận tại sao mình nhất định phải ăn trái cây ấy.
Giờ đây, thân thể đã không còn vẹn nguyên, làm sao còn có thể đối mặt sư ca đây.
"Đại tiểu thư, nghe động tĩnh bên ngoài, con Hỏa Linh thú kia có vẻ như đã đi rồi. Nếu không, thuộc hạ ra ngoài thám thính tình hình trước?" Tần Dương nói.
Thấy Chung Linh Huyên im lặng, Tần Dương quay người định rời đi.
"Đại tiểu thư!" "Huyên Nhi!" ...
Đúng lúc này, từ bên ngoài vọng vào vài tiếng gọi vội vã, đang gọi tên nàng, trong đó có một giọng là của Tiếu Hồng Phi.
Sư ca!
Nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, Chung Linh Huyên bừng tỉnh, mặt rạng rỡ niềm vui sướng tột cùng, theo bản năng muốn xông ra ngoài động. Nhưng rồi, nàng chợt nghĩ đến điều gì, sắc mặt "bá" một cái trở nên tái mét, hai chân như dính chặt xuống đất.
Nàng siết chặt đôi bàn tay trắng ngần, móng tay sắc nhọn đâm vào lòng bàn tay, bờ môi cũng cắn đến bật máu.
"Ngươi..." Chung Linh Huyên nhìn Tần Dương, há miệng, rồi hít một hơi thật sâu, lạnh lùng nói: "Chuyện tối qua cứ xem như chưa từng xảy ra, sau này đừng nhắc đến với bất kỳ ai, tốt nhất là quên nó đi, rõ chưa?"
"Đại tiểu thư, thuộc hạ xin thề, nếu dám tiết lộ nửa lời với người khác, trời đánh ngũ lôi!" Tần Dương giơ hai ngón tay, ngữ khí kiên quyết.
Sắc mặt Chung Linh Huyên dịu đi đôi chút. Nàng lấy gương ra, chỉnh sửa lại tóc tai, y phục, rồi hít một hơi thật sâu, sải bước ra khỏi sơn động. Tần Dương lặng lẽ theo sau.
Rất nhanh, hai người thấy trong rừng núi xuất hiện vài bóng người. Đếm kỹ, có đến ba mươi, bốn mươi người.
Đó chính là người Chung gia. Dẫn đầu là một nam tử áo xanh, Chung Bác Văn, gia chủ Chung gia; bên cạnh ông là Tiếu Hồng Phi với vẻ mặt sốt ruột. Trong số đó, có vài đệ tử còn cầm bó đuốc, hẳn là đã tìm kiếm suốt đêm qua.
"Huyên Nhi!"
Nhìn thấy Chung Linh Huyên và Tần Dương, Chung Bác Văn sững sờ, không nén nổi vẻ kích động, lập tức cất tiếng gọi.
Tiếu Hồng Phi bên cạnh cũng mừng rỡ khôn xiết, thân hình như điện chớp lao đến trước mặt Chung Linh Huyên, ghì chặt đôi vai đối phương, giọng gấp gáp hỏi: "Huyên Nhi, con không sao chứ? Ta và sư phụ đều lo lắng muốn chết rồi."
"Sư ca." Chung Linh Huyên nhìn Tiếu Hồng Phi với ánh mắt đầy phức tạp, bờ môi khẽ run.
Lúc này, Tiếu Hồng Phi đang chìm đắm trong niềm phấn khích, không hề nhận ra sự khác thường của cô gái. Anh ta tiếp lời: "Huyên Nhi, tối qua ta và sư phụ tìm con suốt cả đêm, còn tưởng con bị con Hỏa Linh thú kia... may mà con không sao, đúng là trời phù hộ."
Nhìn người sư ca mặt mày vui vẻ, lòng Chung Linh Huyên lại quặn đau, khó chịu vô cùng.
Nàng khẽ dời ánh mắt, nhìn cha mình. Trong khoảnh khắc, bao nhiêu tủi thân và bi thương đều bùng nổ trước mặt người thân, nàng nhào vào lòng Chung Bác Văn mà òa khóc.
Nước mắt tuôn ra như suối nguồn không ngừng, không dứt.
Thấy cảnh tượng này, Tiếu Hồng Phi sững sờ, không hiểu vì sao Chung Linh Huyên lại kích động đến thế.
Anh ta chuyển mắt, dường như lúc này mới phát hiện Tần Dương, liền đi đến hỏi với giọng tức giận: "Ngươi tìm thấy Đại tiểu thư khi nào? Sao không phát tín hiệu cho chúng ta!"
Tần Dương đáp khẽ: "Tiêu sư huynh, thuộc hạ tìm thấy Đại tiểu thư từ tối qua. Lúc ấy, Đại tiểu thư đang gặp nguy hiểm, trong tình thế cấp bách, thuộc hạ đã dùng một viên Lôi Đạn (?) đẩy lùi Hỏa Linh thú, cùng Đại tiểu thư trốn vào một sơn động, mới thoát được kiếp nạn. Còn về việc tại sao không phát tín hiệu, là bởi vì ngọc giản huynh đưa cho thuộc hạ đã để lại cho Triệu sư đệ và những người khác rồi."
Nhìn Chung Linh Huyên vẫn đang khóc nức nở, Tiếu Hồng Phi cau mày hỏi: "Hai người các ngươi ở trong sơn động suốt một đêm sao?"
Nghe đối phương hỏi câu đó, mắt Tần Dương lóe lên tia châm biếm.
*Kẻ này đúng là EQ thấp, sao có thể hỏi một câu như vậy khi có mặt cô gái chứ?*
Quả nhiên như Tần Dương dự đoán, Chung Linh Huyên đang thút thít nghe Tiếu Hồng Phi tra hỏi, sắc mặt càng trắng bệch thêm vài phần, thân thể mềm mại run nhè nhẹ, trong lòng lại bất giác dâng lên nỗi thất vọng đối với Tiếu Hồng Phi.
Bất kể nàng và Tần Dương có xảy ra quan hệ hay không, câu hỏi của Tiếu Hồng Phi rõ ràng là biểu hiện của sự không tin tưởng đối với nàng.
"Tiêu sư huynh..." Tần Dương cười khổ đáp, "Con Hỏa Linh thú đó cứ loanh quanh ngoài động, thuộc hạ và Đại tiểu thư gần như mỗi khoảnh khắc đều c���n kề cái chết, đến cả thời gian thở dốc cũng không có, chỉ biết rúc vào cửa hang chờ thời cơ thoát thân."
"Ra là vậy." Tiếu Hồng Phi thầm thở phào nhẹ nhõm.
Anh ta cũng hiểu rõ vì sao Chung Linh Huyên lại khóc nức nở đến thế. Dù sao, đã vật lộn một đêm giữa lằn ranh sinh tử, tâm lý chịu đựng đã đến cực hạn, giờ nguy hiểm giải trừ, việc phát tiết một chút cũng là điều dễ hiểu.
Anh ta bước đến cạnh Chung Linh Huyên, khẽ vỗ vai cô gái, ôn tồn nói: "Huyên Nhi, lần này là sư ca bảo hộ không chu toàn, mới để con rơi vào hiểm cảnh. Sư ca cam đoan, sau này tuyệt đối sẽ không để con phải chịu thêm dù chỉ nửa điểm tổn thương."
Đáng tiếc, đối mặt lời tự trách và cam đoan của anh ta, cô gái lại chẳng buồn liếc nhìn, chỉ vùi vào lòng cha, thút thít khóc, khiến Tiếu Hồng Phi có chút bối rối.
...
Cả đoàn người trở về sơn trang.
Chung Linh Huyên một mình trở về phòng, khóa chặt cửa mặc cho Tiếu Hồng Phi gõ hồi lâu cũng không đáp lời, chỉ lặng lẽ nằm trên giường ngẩn ngơ, nước mắt không ngừng chảy.
Còn Tần Dương thì được Chung Bác Văn gọi vào đại sảnh, hỏi cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra.
Ngoại trừ chuyện xảy ra trong sơn động, Tần Dương đều kể rành mạch cho Chung gia chủ mọi thứ khác, thậm chí còn bóng gió tiết lộ mình vì ái mộ Chung đại tiểu thư nên mới nguyện ý liều mình cứu nàng.
"Tiếu Hồng Phi này thật khiến người ta thất vọng, ngay cả một đệ tử ngoại môn còn không bằng trong thời khắc mấu chốt." Chung Bác Văn thở dài.
Ông nhìn Tần Dương, thản nhiên nói: "Dù sao đi nữa, con gái ta mang ơn cứu mạng của ngươi. Ngươi có điều kiện gì cứ việc nói, chỉ cần đừng quá đáng, ngươi muốn lễ vật gì ta cũng sẽ đáp ứng."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.