(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 1131: Ân nhân cứu mạng cảm giác?
Sau hai canh giờ nghỉ ngơi, nhân lúc rảnh rỗi, Chung Linh Huyên và Tần Dương dạo quanh khuôn viên Liễu gia.
Sau khi tham quan một vòng Liễu gia, Chung Linh Huyên không khỏi cảm thán: "Liễu gia quả không hổ danh là danh môn vọng tộc, nội tình của họ không phải môn phái bình thường nào cũng sánh kịp. Bảo sao Liễu lão gia chủ lại hào phóng đến vậy, xem ra lần hợp tác này Chung gia ta đã tìm đúng người rồi."
Tần Dương cười tươi ôm eo nàng, giọng điệu mập mờ: "Chung đại tiểu thư, đây chính là ý kiến ta đã đề xuất từ đầu, chẳng lẽ không nên thưởng cho ta một chút sao? Hay là đêm nay chúng ta tâm sự chuyện nhân sinh? Hoặc là tâm sự xem nàng đang nghĩ gì?"
"Nói nhân sinh? Nhân sinh có gì tốt để nói chứ."
Chung Linh Huyên đơn thuần không nghe ra lời ẩn ý của đối phương, đôi mắt to trong veo như nước hồ băng vẫn ngập tràn vẻ nghi hoặc.
Thế nhưng khi nhìn thấy nụ cười không mấy đứng đắn của Tần Dương, nàng lờ mờ hiểu ra đôi chút, đỏ mặt khẽ trách: "Đồ sắc lang, cả ngày chỉ nghĩ mấy chuyện bậy bạ. Ta nói trước cho chàng biết, chỉ đêm tân hôn thiếp mới trao thân cho chàng..."
Vừa dứt lời, Chung Linh Huyên chợt giật mình, nhớ ra trong hang động hôm đó, thân thể nàng đã sớm bị Tần Dương chiếm lấy rồi, lập tức cảm thấy thất vọng và hụt hẫng.
Với tính cách tương đối truyền thống của mình, nàng rất mong muốn giữ gìn sự trong trắng cho đêm tân hôn.
"Huyên Nhi, chúng ta đã ngủ với nhau rồi, đừng có cổ hủ như vậy nữa. Ta đường đường là một nam nhân, cả ngày ôm mỹ nhân trong lòng mà không được động chạm, đây cũng là một thử thách gian nan đấy chứ."
Bàn tay Tần Dương nhẹ nhàng vuốt ve trên eo nàng, dù cách lớp áo, hắn vẫn cảm nhận được làn da mịn màng, mềm mại và hơi ấm của đối phương.
Chung Linh Huyên gạt tay hắn ra, giọng trách móc: "Lần trước chỉ là ngoài ý muốn thôi, dù sao thiếp sẽ không làm chuyện đó với chàng trước khi thành hôn đâu."
"Chẳng lẽ cứ bắt ta phải nhẫn nhịn như vậy sao? Nàng không sợ mấy cô gái khác quyến rũ ta mà vượt giới hạn à?" Tần Dương trêu chọc.
"Chàng dám?"
Chung Linh Huyên chống nạnh, giả vờ giận dỗi nói: "Chàng mà dám cùng những cô gái khác chơi trò mập mờ, thiếp sẽ cả đời không cho chàng chạm vào đâu!"
Lập tức, nàng bật cười, đánh yêu hắn một cái: "Cũng chỉ có con ngốc như thiếp mới thích chàng, để chàng bắt nạt. Chứ những cô gái khác nhìn không nổi chàng đâu."
Nhìn thiếu nữ đáng yêu đang đắc ý, Tần Dương khẽ mỉm cười, lẩm bẩm: "Nàng thật sự đã đoán sai rồi."
Đúng lúc này, một thiếu nữ tóc ngắn chừng mười bốn, mười lăm tuổi đi tới. Nàng mặc bộ đồ ngủ màu xanh nhạt và quần jean màu sẫm, môi hồng cánh sen khẽ cắn một cọng cỏ xanh, toát ra vẻ kiêu căng khó gần.
Hệt như một mỹ thiếu nữ bước ra từ trang truyện Manga vậy.
Nhìn thấy cô bé này, đôi mắt Chung Linh Huyên lập tức sáng bừng lên, kinh ngạc nói: "Tiểu cô nương thật xinh đẹp."
"Đã lâu không gặp, Chung đại tiểu thư."
Đối phương hình như đã nhận ra nàng, dừng bước lại, nhàn nhạt cất lời chào hỏi, giọng điệu không mấy nhiệt tình.
Chung Linh Huyên sững sờ, nghi hoặc đánh giá đối phương.
Chậm rãi, nàng mở to mắt, chỉ vào tiểu nữ hài nói: "Ta nhớ ra rồi, nàng là cô bé nhà họ Lan tên là gì ấy nhỉ... À đúng rồi, nàng là Lan Băng Dao đúng không?"
"Trí nhớ không tồi."
Lan Băng Dao liếc nhìn Tần Dương, thản nhiên nói.
Chung Linh Huyên vẻ mặt phức tạp nhìn chằm chằm cô bé, nói: "Ta nghe nói nàng hình như đã bái Tần Dương làm sư phụ, trước đây cứ ngỡ là lời đồn, không ngờ là thật. À phải rồi, nàng không phải còn có một cô em gái song sinh sao? Con bé cũng ở đây sao?"
Lan Băng Dao không trả lời nàng, nhả cọng cỏ trong miệng ra, lạnh lùng nói: "Không quấy rầy chuyện tình cảm tốt đẹp của hai người nữa. Tạm biệt."
Nói xong, liền quay người rời đi.
Chung Linh Huyên chớp mắt mấy cái, vẻ mặt khó hiểu nói: "Chuyện gì vậy nhỉ, hình như ta đâu có chọc giận nàng đâu, sao ta lại cảm thấy nàng có vẻ địch ý với ta vậy? Thật là kỳ lạ."
Tần Dương cười cười: "Kệ con bé đi, trẻ con thôi mà, có lẽ gặp phải chuyện gì không vui nên mới không cao hứng."
"Có lẽ vậy."
Chung Linh Huyên quay đầu nhìn theo bóng Lan Băng Dao, đôi mày thanh tú khẽ chau lại, trong lòng vô cùng nghi hoặc.
Trong đầu nàng không khỏi dấy lên một ảo giác, rằng cô bé nhà họ Lan vừa rồi đã coi nàng là tình địch, nên mới lạnh lùng và đối kháng như vậy.
Nhưng vì sao nàng ấy lại coi ta là tình địch cơ chứ?
Thật quá kỳ lạ.
"Xin chào, chắc hẳn cô chính là Chung gia đại tiểu thư?"
Chung Linh Huyên đang suy nghĩ miên man thì một giọng nói êm ái bỗng nhiên cất lên.
Chung Linh Huyên quay đầu nhìn lại, trước mặt nàng đã xuất hiện một nữ nhân mặc váy tím, tuổi hơi lớn, khuôn mặt đẹp như tranh vẽ, trên môi nở nụ cười ôn hòa, khắp người toát ra khí chất thoát tục.
"Oanh..." Ngay khoảnh khắc Chung Linh Huyên nhìn thấy người phụ nữ này, trong đầu nàng bỗng "Oanh" một tiếng, như có một đoạn ký ức xa lạ ùa vào, nhưng lại bị ngăn lại, hoàn toàn không nhớ ra được.
Thân thể mềm mại của Chung Linh Huyên khẽ lung lay, nàng ôm lấy đầu mình, trên vầng trán trắng nõn lấm tấm mồ hôi, thở hổn hển từng hơi.
"Huyên Nhi!" Tần Dương hoảng hốt, vội vàng đỡ lấy nàng, ân cần hỏi: "Nàng sao vậy? Không sao chứ?"
Nhìn thấy tình cảnh này, Mục Tư Tuyết đối diện cũng vô cùng kinh ngạc, hướng về Tần Dương ánh mắt khó hiểu, âm thầm ra dấu hỏi chuyện gì đang xảy ra. Tần Dương lắc đầu, ra hiệu không biết.
Một lát sau, Chung Linh Huyên xua tay, sắc mặt tái nhợt nói: "Không sao đâu, chắc là do quá mệt mỏi thôi."
Nàng thở phào một hơi, cẩn thận quan sát Mục Tư Tuyết, luôn cảm thấy người phụ nữ này rất quen thuộc, cứ như đã gặp ở đâu đó rồi, nhưng lại không thể nhớ ra.
Nàng càng cố sức nghĩ, đầu lại càng đau nhức.
Bất đắc dĩ, Chung Linh Huyên chỉ có thể từ bỏ suy tư, để đầu óc đang rối loạn của mình bình tĩnh lại, rồi cười áy náy với Mục Tư Tuyết: "Xin lỗi, có lẽ mấy ngày nay ta hơi quá sức. À đúng rồi, ta tên Chung Linh Huyên, xin hỏi quý cô là?"
"Ta gọi Mục Tư Tuyết, là vị hôn thê của Tần Dương." Mục Tư Tuyết mỉm cười.
"Mục tỷ tỷ thật sự rất xinh đẹp, rất xứng đôi với Tần Dương, đúng là một cặp trai tài gái sắc."
Chung Linh Huyên thành tâm khen ngợi, nàng trầm ngâm một lát, lại không kìm được mà thăm dò: "Xin lỗi Mục tỷ tỷ, ta muốn hỏi cô một vấn đề. Chúng ta... đã từng gặp nhau chưa?"
"Chắc là chưa rồi."
Mục Tư Tuyết khẽ nhíu mày, cùng Tần Dương liếc nhau, vừa cười vừa đáp: "Trước đây ta từng là giáo sư đại học ở thế tục giới, nếu cô từng đến thế tục giới, có lẽ chúng ta từng hữu duyên gặp mặt nhau rồi."
Nghe vậy, Chung Linh Huyên có chút thất vọng.
Nàng chỉ mới đến thế tục giới ba lần, đều là lúc còn bé, không thể nào đã gặp Mục Tư Tuyết được. Xem ra, có lẽ nàng đã nhận lầm người rồi.
"Cô nương Huyên Nhi, nếu cô mệt rồi, ta đưa cô về phòng nghỉ ngơi trước nhé." Mục Tư Tuyết quan tâm nói.
"Không cần làm phiền đâu, ta và Tần Dương tự về là được."
Chung Linh Huyên khéo léo từ chối ý tốt của đối phương, kéo tay Tần Dương đi về phía tiểu viện nơi họ ở.
Về đến phòng, nàng vò đầu bứt tai, khổ sở suy nghĩ.
Tần Dương thấy thế, hiếu kỳ hỏi: "Huyên Nhi, nàng biết Mục Tư Tuyết sao?"
Chung Linh Huyên lắc đầu: "Không biết, nhưng ta luôn cảm thấy như đã từng gặp ở đâu đó rồi. Hơn nữa, lần đầu nhìn thấy nàng, ta đã có một cảm giác rất kỳ lạ."
"Ồ? Cảm giác gì cơ?" Tần Dương hỏi đầy hứng thú.
"Chính là cái cảm giác... cái cảm giác khó nói thành lời ấy." Chung Linh Huyên có chút bứt rứt vò tóc, đột nhiên trong đầu nàng lóe lên một tia sáng, nói: "Đúng rồi, là cảm giác của ân nhân cứu mạng!"
Ân nhân cứu mạng? Tần Dương vẻ mặt kỳ lạ, sờ trán nàng, lẩm bẩm: "Không bị sốt chứ?"
Tuyển tập này được biên dịch bởi truyen.free và mọi quyền thuộc về họ.