(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 1170: Hạ thủ không được!
Tần Dương bước đến tiểu viện, cánh cửa khuê phòng của cô gái vẫn đóng kín.
Hắn khẽ do dự, rồi nhẹ nhàng gõ cửa phòng. Quả nhiên, bên trong không có bất kỳ tiếng đáp lại nào, tựa như một căn phòng trống rỗng, nhưng lại phảng phất chứa đựng bao bi thương.
Tần Dương há miệng, song lại chẳng biết nên nói lời gì.
Im lặng một lát, Tần Dương khẽ cất tiếng: "Huyên nhi, ta biết cảm giác bị lừa dối thật khó chịu, nhưng ta cũng là bất đắc dĩ. Đương nhiên, giờ này nói những lời này với em chẳng khác nào ngụy biện, nhưng ta vẫn giữ nguyên lời nói ấy: xin hãy tin tình cảm ta dành cho em, tuyệt đối không hề dối trá. Ban đầu, đã vài lần ta muốn thành thật với em, nhưng... ta sợ em không thể chấp nhận được, sợ mất em, nên cứ chần chừ mãi. Em còn nhớ những gì ta từng nói trước đây không? Nếu một ngày ta có lừa dối em, xin em đừng hoài nghi tình cảm của ta. Ta có thể lừa dối mọi thứ em sở hữu, nhưng tuyệt đối sẽ không lừa dối tình cảm."
"..."
Tần Dương nói một tràng những lời chân thành, nhưng cô gái trong phòng vẫn không đáp lại một tiếng nào. Có lẽ, trong hoàn cảnh này, những lời đó đã trở thành dối trá.
"Huyên nhi, em có thể mở cửa không, ta muốn đối mặt nói chuyện với em."
Tần Dương bất lực nói. Dù đã lường trước tình cảnh này, nhưng khi thực sự đối mặt, hắn lại cảm thấy có chút khó xử. Cho dù có vô số chiêu tán gái, hắn cũng đành bó tay.
Suy nghĩ một chút, hắn đưa bàn tay khẽ đặt lên cánh cửa.
Cạch một tiếng, cửa mở.
Đập vào mắt là một bóng hình mảnh mai, mái tóc xanh dài đến thắt lưng, đang lặng lẽ quay lưng về phía hắn, ngắm nhìn cảnh sắc bên ngoài cửa sổ. Nàng giống như một đóa sen khô héo, khiến người ta xót xa.
Tần Dương bước tới, theo bản năng muốn vỗ vai cô, nhưng tay hắn dừng lại giữa không trung, chẳng thể nào đặt xuống được.
Giây phút ấy, hắn bàng hoàng cảm thấy khoảng cách giữa hai người bỗng chốc bị kéo giãn, tựa như có một tấm màn thủy tinh vô hình ngăn cách, khiến chẳng ai có thể chạm vào ai.
"Huyên nhi, dù có bao nhiêu lời giải thích cũng không thể che giấu sự thật ta đã lừa dối em, nhưng ta hy vọng em có thể tha thứ cho ta lần này. Nếu em cảm thấy ta tiếp cận em là có ý đồ khác, em có thể giết ta ngay bây giờ, ta tuyệt đối không phản kháng!"
Nữ hài vẫn ngắm nhìn cảnh tượng bên ngoài cửa sổ như không hề nghe thấy, chỉ là khóe môi mỏng khẽ nhếch lên một chút, tựa hồ là đang giễu cợt, lại tựa như cười khổ.
Tần Dương thở dài, suy nghĩ một lát, rồi nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy vòng eo mảnh mai của cô.
Chưa kịp cảm nhận chút hương thơm ấm áp nào từ người đối phương, một giọng nói trong trẻo lạnh lùng, không mang chút tình cảm nào đã vang lên bên tai hắn.
"Buông ta ra!"
Tần Dương có chút xấu hổ. Khi hắn còn đang do dự không biết có nên dùng cách vô lại không, lại nghe cô gái nói: "Ngươi mà không buông, ta lập tức tự vẫn, tuyệt không nói đùa!"
Từng lời băng giá, từng lời kiên quyết!
Ánh mắt Tần Dương ảm đạm, hắn thở dài, rồi buông cánh tay ra. Hắn hiểu rõ Chung Linh Huyên là một nữ tử nói được làm được, không thể tiếp tục dây dưa với nàng.
Nhìn cô gái đứng sững như khúc gỗ, Tần Dương không khỏi cảm thấy bực bội, cười khổ nói: "Huyên nhi, ta vẫn nói thế, ta chưa từng lừa dối tình cảm của em, từ lúc bắt đầu cho đến bây giờ, chưa từng lừa dối..."
"Thật sự chưa từng lừa dối sao?"
Chung Linh Huyên bỗng nhiên quay người lại, khuôn mặt giàn giụa nước mắt đầy vẻ chế giễu và bi thương vô tận, lạnh nhạt nói: "Đường đường là thiếu gia Liễu gia, sát tinh Tần Dương lại chuyên môn vì một người phụ nữ như ta mà đến Chung gia diễn một màn kịch sao? Nếu thật sự là vì ta, vậy ta Chung Linh Huyên quả là ba đời may mắn."
"Ta..."
Tần Dương mấp máy môi, bất lực nói: "Ta thừa nhận đến Chung gia của các em là có mục đích khác, nhưng ta đến không hề có ý định lừa dối tình cảm của em."
Chung Linh Huyên nhắm hờ đôi mắt đẹp, lẩm bẩm: "Ở Hoàn Vân Sơn khi bắt Yêu thú, chàng đã liều chết cứu ta. Trong sơn động, ta đã ăn vài quả cây kỳ lạ, rồi cùng chàng xảy ra chuyện. Ta lên Ma Tuyết Sơn trộm Thiên Hương hoa, bị trưởng lão tình cờ phát hiện, chàng lại như thể gánh tội thay cho ta, chịu đựng không ít roi da. Khi ta hàn độc phát tác, chàng lại liều chết hái 'không Thiếu Phong tranh thảo' cho ta, mượn tay Tiếu Hồng Phi để đưa cho ta, tiện thể diễn một màn kịch chia ly, dụ ta vào bẫy. Khi ta và Tiếu Hồng Phi chiến tranh lạnh, chàng lại mấy lần khiến ta cảm động. Khi đến Hứa gia mừng thọ, bị thê tử chàng là Đồng Nhạc Nhạc bắt gặp, trong cuộc cá cược lớn ấy, chàng đã giả vờ vì ta mà chịu chết, cuối cùng lừa gạt để ta chủ động hôn chàng. Sau tất cả những điều đó, tất cả sự cảm động, tất cả chân tình, chàng hãy nói cho ta biết, đâu là thật, đâu là giả? Tất cả chẳng phải đều là do Tần Dương chàng dày công sắp đặt?"
Trước lời chất vấn của cô gái, Tần Dương trầm mặc không nói nên lời.
Tất cả những điều này đều là một màn kịch, hắn không thể nào chống chế.
Chung Linh Huyên "ha ha" cười lạnh: "Thật ra ta sớm nên nghĩ ra rồi, nhưng đáng tiếc lại bị chàng đùa bỡn trong lòng bàn tay, còn ngây ngốc cho rằng chàng thật lòng quỳ dưới váy ta. Quả không hổ là sát tinh Tần Dương, quả không hổ là đệ nhất thiên tài giới Cổ Võ, quả không hổ là thiếu gia Liễu gia! Chung Linh Huyên ta thật sự bội phục, bái phục sát đất!"
"Không sai, tất cả những điều này đều là do ta dày công sắp đặt, nhưng ta cũng có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ. Nếu có thể, ta tình nguyện không chọc ghẹo em..."
"Lời thật lòng đã nói ra rồi sao?"
Tần Dương nhất thời lỡ lời, lại một lần nữa làm tổn thương trái tim cô gái.
Nàng cười tự giễu, đôi mắt đẹp tràn đầy đau xót: "Chàng căn bản không hề yêu thích ta, chàng chẳng qua vì mục đích nào đó mà ép buộc bản thân giả vờ thích ta, phải không?"
"Huyên nhi, ý ta là, nếu có thể, ta thà dùng thủ đoạn quang minh chính đại để theo đuổi em, chứ không phải dùng cách tiểu nhân như thế này."
Tần Dương giải thích. Đáng tiếc, lời giải thích này đối với cô gái hoàn toàn chỉ là một sự trào phúng.
Thần sắc nàng trở nên lạnh băng hơn, cười khẩy nói: "Phải rồi, thê tử của chàng nhiều như vậy, ai nấy đều là tuyệt sắc mỹ nữ, còn ta chỉ là một con bé nhà quê, Tần đại thiếu gia đây sao mà để mắt tới. Trong mắt chàng, ta chẳng qua là một tiện nhân thấp hèn! Một dâm phụ chỉ biết phóng đãng trên giường! Một kẻ..."
Bốp!
Một cái tát nặng nề giáng xuống mặt cô gái.
Căn phòng đột nhiên chìm vào tĩnh lặng.
Chung Linh Huyên sờ lên gò má mình, đôi mắt đẹp vô định, lạnh nhạt nói: "Mấy ngày trước chàng cũng đã tát ta một cái, ta nói rằng vị hôn phu của ta từ trước đến nay sẽ không đánh ta, chàng ấy rất thương ta. Chắc hẳn lúc đó chàng đắc ý lắm phải không? Có lẽ trong đầu chàng đang thầm trào phúng, rằng: "Xem kìa, con nhỏ ngốc nghếch kia bị người ta lừa gạt còn giúp người ta kiếm tiền, đúng là đồ ngu xuẩn!""
"Chung Linh Huyên, em có thể bình tĩnh lại một chút không!"
Tần Dương bước tới, nắm chặt cổ áo cô gái, vừa tức giận lại vừa đau lòng, đoạn rút một con chủy thủ ��ặt lên ngực mình, lạnh lùng nói: "Nếu em cảm thấy không vui, em hoàn toàn có thể đâm ta! Nếu em cho rằng ta lừa dối tình cảm của em, em cứ giết chết ta, cái tên đàn ông phụ bạc này!"
Đôi mắt Chung Linh Huyên ngấn lệ chớp chớp vài cái, rồi nàng chậm rãi đưa tay nắm lấy chủy thủ.
Nàng từng chút từng chút đẩy về phía trước, mũi dao sắc nhọn đâm rách y phục Tần Dương, rồi cứa vào làn da, làm bật ra một giọt máu đỏ tươi.
Nàng cắn chặt đôi môi đỏ mọng, cánh tay không ngừng run rẩy, khóe môi bị cắn đến rớm máu.
Keng...
Cuối cùng, con chủy thủ vẫn trượt khỏi tay nàng, rơi xuống đất.
Nàng... không đành lòng ra tay.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung này thuộc về truyen.free, đề nghị không sao chép trái phép.