(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 139: Lẳng lặng nhìn một đám thằng hề biểu diễn!
Đại sảnh yến tiệc chìm trong im lặng chết chóc!
Mọi người nhìn Vân Kiến Phi bị đá bay, ai nấy đều mắt tròn xoe, há hốc mồm, cứ ngỡ mình đang mơ.
Đây chính là Vân thiếu gia kia mà.
Tuy địa vị trong Vân gia không phải cao nhất, nhưng dù sao cũng là một thiếu gia của Vân gia. Bình thường chẳng mấy ai dám to gan chọc giận hắn, ấy vậy mà giờ đây lại bị một thằng nhóc nhà quê đá văng một cước, thật khó mà tin được.
"Khụ khụ..."
Vân Kiến Phi lồm cồm bò dậy từ dưới đất, bụng dưới đau nhói như lửa đốt.
Hắn dùng đôi mắt đỏ ngầu như nhuốm máu, trừng mắt nhìn chằm chằm Tần Dương, tròng mắt tựa hồ muốn lồi ra khỏi hốc.
Cùng lúc đó, nội tâm hắn cũng dấy lên sóng gió kinh hoàng.
Lúc Tần Dương đá hắn, hắn vậy mà không kịp có bất kỳ phòng bị nào, cho thấy thực lực của Tần Dương tuyệt đối trên hắn một bậc.
Nội Kình cao thủ!
Vân Kiến Phi siết chặt nắm đấm, dù không muốn thừa nhận, nhưng đối phương quả thực là Nội Kình cao thủ, lợi hại hơn hắn một bậc.
"Đáng tiếc không mang theo hộ vệ Vân gia, nếu không nhất định sẽ băm vằm tên tiểu tử này thành trăm mảnh!"
Vân Kiến Phi hung hăng thầm nghĩ.
"Còn ai muốn bị đánh nữa không?"
Tần Dương quét mắt nhìn đám đông trong đại sảnh, khi ánh mắt hắn lướt qua gương mặt từng người, tất cả đều vô thức né tránh.
Cho dù là Viên Tuyết cũng yên lặng lùi lại mấy bước, rụt rè núp phía sau, sợ đến mức không dám hé răng.
Giờ phút này, Tần Dương mang đến cho nàng cảm giác vừa lạ lẫm vừa đáng sợ.
Giống như một vị quân vương cao cao tại thượng, đang nhìn xuống những kẻ hề như bọn họ.
"Chẳng lẽ ta chia tay với hắn, thật sự là sai sao?"
Suy nghĩ hối hận này một lần nữa dấy lên trong lòng Viên Tuyết, khiến nàng vô cùng khó chịu.
"Xảy ra chuyện gì!"
Vừa lúc đó, một giọng nói ẩn chứa sự tức giận vang lên.
Người nói chuyện là gia chủ Hạ gia, Hạ Thuần Nguyên.
Phía sau ông ta, khoảng mười người từ phòng yến hội nhỏ cạnh bên đi ra theo. Những người này phần lớn đều là những người trung niên và lớn tuổi, cả nam lẫn nữ, ai nấy đều là nhân vật tai to mặt lớn của thành phố Đông Thành, hoặc là tổng tài công ty, hoặc là ông chủ nhỏ.
Mục đích cuối cùng họ đến tham gia lần này, tự nhiên là để hợp tác với Hạ gia.
Sau khi dòng sản phẩm trang điểm "Mộng ảo" ra mắt thị trường, công ty 'Thanh Nhã', vốn nhiều lần đứng trước bờ vực đóng cửa, một lần nữa tỏa ra sức sống mạnh mẽ. Thị trường sôi động, danh tiếng được ca ngợi như thủy triều, truyền thông liên tục đưa tin rầm rộ, cổ phiếu tăng vọt, tất cả đều khiến giới chuyên môn không khỏi trố mắt kinh ngạc.
Họ đều nhận định, 'công ty Thanh Nhã' sẽ trở thành đầu tàu của ngành mỹ phẩm trong nước, thậm chí vươn ra quốc tế.
Vì vậy, họ dự định nhân lúc Hạ gia đang mở rộng, tìm kiếm cơ hội hợp tác.
Phía sau những người đó, còn có hai cô gái đi theo.
Một vị chính là nhân vật chính của yến tiệc đêm nay, Hạ Lan.
Trong bộ lễ phục dạ hội màu tím nhạt, Hạ Lan càng được tôn lên vẻ tươi mát thoát tục vốn có, tựa như một đóa sen kiều diễm vừa hé nở trong sương sớm. Chiếc vòng nguyệt quế màu bạc trên đầu khiến nàng vừa quyến rũ mê người, vừa toát lên khí chất cao quý không thể xâm phạm.
Đôi mắt linh hoạt, sinh động, ánh nhìn cố hữu ẩn chứa vẻ lãnh đạm, kiêu ngạo.
Người còn lại là Ninh Phỉ Nhi, Thiên Hậu giới ca hát nổi tiếng nhất Hoa Hạ.
Lúc này, cô ấy mặc một bộ lễ phục dạ hội màu xanh sẫm, làm nổi bật đường cong cơ thể hoàn mỹ. Vạt áo mềm mại, quyến rũ, điểm xuyết thêm chiếc nơ con bướm ở vai, càng tôn lên vẻ kiều mị của người phụ nữ.
Dù chỉ trang điểm nhẹ nhàng, trang nhã, nhưng gương mặt tinh xảo tuyệt mỹ cùng khí chất có phần lạnh lùng đã ngay lập tức khiến nàng trở thành tâm điểm của đại sảnh yến tiệc.
Hai cô gái nhìn thấy Tần Dương cách đó không xa, đều lộ vẻ kinh ngạc.
Hạ Lan thì mang theo vài phần vui vẻ, còn Ninh Phỉ Nhi thuần túy là bất ngờ. Dù sao ban ngày hai người đã gặp mặt trong bệnh viện, giờ phút này lại đột nhiên đụng mặt, thật không khỏi quá trùng hợp.
"Tần..."
Hạ Thuần Nguyên cũng nhìn thấy Tần Dương, vẻ mặt vui mừng, liền định tiến tới chào hỏi.
Thế nhưng, vừa mới nhấc chân, ông ta liền bị Tần Dương trừng mắt nhìn một cái, khiến những lời vừa thốt ra phải miễn cưỡng nuốt ngược vào.
Xem ra Tần thiếu gia không muốn bại lộ thân phận mà.
Hạ Thuần Nguyên lau mồ hôi lạnh trên trán, thầm nghĩ.
Thấy con gái Hạ Lan định tiến lên chào hỏi, ông ta vội vàng giữ chặt tay con gái, âm thầm ra hiệu bằng mắt.
Hạ Lan quả nhiên cũng thông minh, khẽ gật đầu, rồi đứng nép sang một bên.
Chỉ là thần sắc vẫn khá u oán.
"Hạ lão bản, người này lẻn vào tiệc rượu, ăn uống vô độ, còn đả thương tiểu thư Hạ Trân, người thân của các ông. Mau kêu bảo vệ bắt hắn lại, đưa đến đồn cảnh sát đi!"
Nghe lời người đàn ông đó nói, những người vừa từ phòng khách nhỏ bên cạnh đi ra đều ngây người ra. Khi thấy vết máu đầy mặt trên đất, và Hạ Trân đang hôn mê bất tỉnh, họ liền hít một hơi lạnh.
Trời ơi, lại có người dám quấy rối trong yến tiệc của Hạ gia, không muốn sống nữa sao?
Hạ Thuần Nguyên cũng ngây người.
Tần thiếu gia này lại giở trò gì đây, sao vừa đến đã gây chuyện rồi.
Còn về Hạ Trân đang nằm trên đất, cô bé đó chỉ là một người thân xa của Hạ gia mà thôi. Bình thường cô ta cũng hay mượn danh Hạ gia để đi khoe khoang khắp nơi, ve vãn con em thế gia khác, nên ông ta cũng không mấy để tâm.
Huống hồ lại là bị Tần Dương đả thương, chắc hẳn cũng là Hạ Trân tự làm tự chịu.
Ngay lúc Hạ Thuần Nguyên đang do dự không biết phải xử lý thế nào, trong đám người, một người phụ nữ nhanh chóng bước về phía Tần Dương.
Lại là Trầm Lệ Hương.
"Tiểu Dương, con không sao chứ? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Trầm Lệ Hương lo lắng hỏi.
Trong mắt bà, một đứa trẻ thành thật như Tần Dương sẽ không gây chuyện thị phi đâu, nhất định là có hiểu lầm gì đó thôi.
Cảm nhận được sự quan tâm của bà, Tần Dương cười cười, với vẻ mặt vô cùng vô tội nói:
"Dì Hương, con cũng không biết chuyện gì xảy ra nữa. Chỉ vì đói bụng nên ăn nhiều một chút, mà bị bọn họ chê cười. Sau đó con nhỏ Hạ Trân này lại vũ nhục người nhà của con, con tức giận, liền đánh nàng một bàn tay, không cẩn thận đánh ngất xỉu cô ta. May mà các dì chú đi ra, nếu không con đã bị bọn họ đánh chết tươi rồi."
Nghe lời Tần Dương nói, những danh lưu, phú thiếu tiểu thư lúc trước trong phòng yến hội suýt nữa thổ huyết.
Ngươi sẽ bị đánh chết á?
Chúng ta không bị ngươi đánh chết đã là may mắn lắm rồi.
Tuy nhiên, Trầm Lệ Hương lại tin tưởng lời giải thích này của Tần Dương.
Dù sao nàng cảm thấy đứa nhỏ này đặc biệt trung thực.
Trầm Lệ Hương do dự một chút, rồi nói với Hạ Thuần Nguyên: "Hạ lão bản, Tần Dương là cháu của tôi. Nếu cháu có gì không phải, mong ông bỏ qua. Còn về tiền thuốc men của Hạ Trân, tôi sẽ đứng ra chi trả."
Trầm Lệ Hương chỉ là chủ của một công ty mỹ phẩm nhỏ, lại còn ở thành phố lân cận.
Vì vậy, bà không thể nào đứng ra bảo vệ Tần Dương được, chỉ có thể cố gắng làm cho chuyện này nhỏ đi.
Tuy nhiên, lần này bà đến là vì đàm phán làm ăn, nhưng để hợp tác với Hạ gia, bà cũng không có mấy phần tự tin.
Hơn nữa, trước đó, khi đàm phán với Hạ Thuần Nguyên trong phòng khách nhỏ bên cạnh, ông ta dường như không mấy thiện cảm với bà, nên Trầm Lệ Hương cũng không còn dám hy vọng xa vời có thể hợp tác với đại công ty như Hạ gia nữa. Hiện tại bà chỉ muốn đưa Tần Dương rời khỏi đây trước đã.
"Hừ, đánh người xong rồi muốn bỏ đi, thật quá ngây thơ rồi." Một người phụ nữ trong đám người không nhịn được châm chọc nói.
"Đúng vậy, ít nhất cũng phải quỳ xuống xin lỗi!"
"Quỳ xuống xin lỗi vẫn còn quá nhẹ, cứ trực tiếp đưa hắn đến đồn cảnh sát, nhốt hắn ba năm, năm năm!"
...
Đám đông thi nhau lên tiếng chỉ trích, mong đợi Hạ gia có thể trừng trị Tần Dương một trận thích đáng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ khi chưa có sự cho phép.