(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 1705: Đáng thương Thiên Kỳ!
Đạo ánh đao này đến quá đột ngột, khiến Tần Dương cũng phải giật mình.
Bởi vì Trần Vũ Hà trước khi rời đi không hề giải trừ kết giới trong phòng, nên Tần Dương cứ ngỡ người ngoài không thể nào vào được, từ đó đã lơi lỏng cảnh giác. Nào ngờ, cuối cùng lại có thích khách đột nhập.
Xoẹt!
Mũi đao xé gió, mang theo luồng sát khí hung hãn, thoáng chốc đã vọt đến trước mặt Tần Dương.
Chết tiệt!
Đi tìm vui với phụ nữ cũng gặp thích khách?
Tần Dương thầm rủa một tiếng, tiện tay hất văng chủy thủ khỏi tay đối phương, rồi siết chặt cổ kẻ đó. Nhưng khi nhìn rõ khuôn mặt người kia, hắn lập tức đơ người: "Cái quái gì thế! Sao lại là cái tên này?"
"Thiên ca!"
Trần Tử Vi nhìn thấy dáng vẻ thích khách, cũng ngây người ra.
Mà giờ khắc này, Ngô Thiên Kỳ cũng ngỡ ngàng không kém, ngơ ngác nhìn Tần Dương, há hốc mồm, rõ ràng không ngờ rằng lại đụng phải Tần Dương ở nơi này.
Cứ thế, ba người nhìn nhau, mãi không nhúc nhích.
Vẫn là người phụ nữ phản ứng nhanh hơn, một tay đẩy Tần Dương ra, bảo vệ Ngô Thiên Kỳ trước mặt, khẩn trương nói: "Tần... Tần tiên sinh, thật xin lỗi, thực sự xin lỗi, hắn chỉ là đùa thôi, tuyệt đối không phải... không phải cố ý ám sát ngài đâu..."
Trần Tử Vi giờ phút này trong lòng tràn đầy sợ hãi.
Dựa vào những lời Tần tiên sinh vừa nói, người đàn ông họ Tần này chắc chắn có thân thế không tầm thường, có lẽ là con cháu của gia tộc cổ xưa nào đó. Nếu chọc giận hắn, thì Ngô Thiên Kỳ có c·hết vạn lần cũng không xóa hết tội ám sát đâu.
Thấy Tần Dương chỉ nhìn Ngô Thiên Kỳ mà không nói lời nào, Trần Tử Vi trong lòng càng thêm lạnh buốt.
Rầm...
Trần Tử Vi quỳ sụp xuống đất, nức nở nói: "Xin ngài Tần tiên sinh, tất cả là lỗi của ta. Nếu muốn trừng phạt, xin hãy trừng phạt ta, xin hãy tha cho Thiên ca. Cầu xin ngài, ta nguyện làm trâu làm ngựa cho ngài."
Cô gái bật khóc, còn Tần Dương và Ngô Thiên Kỳ thì lại nhìn nhau, vẻ mặt ngơ ngác.
"Người phụ nữ của ngươi?"
Tần Dương chỉ vào người phụ nữ đang quỳ dưới đất, có chút nhức đầu hỏi.
"Ừm." Ngô Thiên Kỳ ngơ ngác gật đầu.
"Diệp Cúc Hoa đâu?" Tần Dương lại hỏi.
"Đi rồi." Ngô Thiên Kỳ nói.
Hai người lại trầm mặc.
Một lúc sau, Ngô Thiên Kỳ bỗng nhiên nhảy chồm lên, chạy tới ôm lấy Tần Dương, như bạch tuộc quấn chặt lấy người hắn, kích động khóc òa lên: "Lão đại ơi, trời ơi, cuối cùng anh cũng đến cứu em rồi! Lão đại ơi, em đợi anh mỏi mòn biết bao lâu rồi!!!"
"Khoan đã... bình tĩnh nào... Mẹ kiếp, đừng hôn anh chứ... Em xuống trước đi... Đừng hôn anh nữa... Đừng ôm cổ anh, đau đấy..."
Tần Dương phải tốn rất nhiều sức lực, mới kéo được Ngô Thiên Kỳ đang vô cùng kích động xuống khỏi người.
Trần Tử Vi đang quỳ dưới đất ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, có chút ngớ người.
"Họ... quen biết nhau sao?"
Trần Tử Vi nhớ rằng Ngô Thiên Kỳ ở Tiên giới ngoài Diệp Cúc Hoa ra, hình như không có người bạn nào khác. Chẳng lẽ đây chính là Tần Dương cực kỳ lợi hại ở Phàm Giới?
"Ngồi xuống đây, nói chuyện từ từ, sao em lại ở đây?"
Thấy Ngô Thiên Kỳ cảm xúc cuối cùng cũng ổn định hơn một chút, Tần Dương đẩy cậu ta ngồi xuống ghế, rót cho cậu ta một ly trà rồi hỏi.
Lần trước ở Cổ Võ Giới, khi tình cờ gặp Vương Huyên Huyên, Tần Dương nghe nói Ngô Thiên Kỳ và Diệp Cúc Hoa đã bị bắt đi. Tần Dương vẫn không có chút đầu mối nào, thậm chí đã định từ bỏ tìm kiếm.
Không ngờ rằng lại có thể gặp mặt ở Tiên giới, khiến Tần Dương không khỏi cảm thán:
"Hẹn nhau cùng thăng thiên, sao em lại đi trước thế?"
"Lão đại, số em khổ quá mà!!!"
Ngô Thiên Kỳ, một người đàn ông to lớn, vừa khóc vừa sụt sịt nước mũi, nước mắt giàn giụa, khiến người nhìn vào đều thấy lòng chua xót.
"Anh là Lão tam, lão đại là Triệu Đình." Tần Dương sửa lời cậu ta.
"Không! Kể từ khi anh trở nên lợi hại, em và Triệu Đình vẫn luôn cho rằng anh mới là lão đại. Anh xem anh bây giờ mà xem, dây chuyền vàng còn đeo lủng lẳng trên cổ, không phải lão đại thì là gì?"
Ngô Thiên Kỳ chỉ vào sợi xích vàng trên cổ Tần Dương, khóc lóc nói.
"À, cái này... lão đại thì lão đại vậy. Em mau kể chuyện gì đã xảy ra." Tần Dương giục.
Thông qua một hồi kể lể của Ngô Thiên Kỳ, Tần Dương cuối cùng cũng nắm được đại khái sự tình đã xảy ra.
Thì ra đêm hôm đó sau khi phá vây rời đi, một lão giả áo đen bỗng nhiên xuất hiện, nói Diệp Cúc Hoa là chuyển thế của Đại Lực La Hán Nữ gì đó, rồi muốn đưa nàng đi tu hành. Diệp Cúc Hoa dù không đồng ý, vẫn bị lão giả áo đen cưỡng ép mang đi.
Sau đó, Diệp Cúc Hoa lấy cái c·hết ra uy h·iếp, lão giả áo đen đành bất đắc dĩ, dứt khoát quay lại bắt Ngô Thiên Kỳ, thu làm tiên đồng. Nhờ vậy, Diệp Cúc Hoa mới chịu yên tâm.
Sau khi đến Tiên giới, lão giả áo đen nói muốn đưa Diệp Cúc Hoa lên Cửu Trọng Thiên tu hành, thu lấy sức mạnh kiếp trước của nàng, để Diệp Cúc Hoa trở thành một ngôi sao mới chói mắt, trở thành chúa tể một phương.
Nhưng mà, hắn gặp khó khăn, bởi vì Ngô Thiên Kỳ quá vô dụng, mang theo bất tiện, ngay cả thu làm tiên đồng cũng không được.
Với sự nhiệt huyết của một đấng nam nhi cùng với một phen lừa dối của lão giả áo đen, Ngô Thiên Kỳ không muốn làm chậm trễ tiền đồ của Diệp Cúc Hoa, quyết định ở lại Tiên giới, thật tốt tu luyện. Đồng thời, cậu ta thề rằng một ngày nào đó sẽ lên Cửu Trọng Thiên tìm Diệp Cúc Hoa.
Thế là, cứ như vậy, cậu ta được nhận vào môn hạ Khúc Khói Các, trở thành một đệ tử tiên đồng tạp dịch. Cả ngày quét dọn vệ sinh, cọ rửa nhà xí, v.v...
Thẳng đến hôm nay, mới gặp được Tần Dương.
"Cái phen này của em đúng là lắm gian truân, đủ để viết thành một cuốn tiểu thuyết rồi." Tần Dương cảm khái nói.
Nếu nói Ngô Thiên Kỳ vận khí kém ư? Cậu ta lại đến được Tiên giới. Còn nếu nói vận khí tốt ư? Cậu ta cũng chỉ như một hòn đá, bị người ta t��y ý vứt bỏ. Quả nhiên, không có thực lực thì thật đáng thương.
"À đúng rồi, Diệp Cúc Hoa cụ thể bị đưa đến đâu? Cô ấy không đến thăm em sao?"
Trong mắt Ngô Thiên Kỳ hiện lên vẻ thống khổ, cậu ta ôm đầu, dường như không muốn nhắc đến, cuối cùng nghẹn ngào nói: "Cúc Hoa không còn nữa."
"À..."
Lời này sao nghe kỳ cục vậy.
Tần Dương theo bản năng sờ mông, hỏi: "Sao lại không còn? Cô ấy không muốn em sao?"
Ngô Thiên Kỳ gật đầu, cười khổ nói: "Nàng đã xuất giá rồi, tân lang không phải em."
"Cái gì!!"
Tần Dương sửng sốt, lập tức nhíu mày thật chặt: "Không thể nào! Diệp Cúc Hoa một lòng một dạ với em mà, em có bị lừa không đấy?"
Đương nhiên, còn có một câu Tần Dương không nói, đó là với cái kiểu cơ bắp phát triển như Chun-Li trong Street Fighter của Diệp Cúc Hoa, ai dám muốn chứ? Không sợ trên giường... bị siết c·hết sao?
"Em tận mắt thấy, làm sao mà sai được?"
Ngô Thiên Kỳ liếc nhìn hắn một cái, trầm giọng nói: "Mới cách đây một tháng, em ra ngoài lấy nước, chứng kiến Diệp Cúc Hoa thân mật với một người đàn ông lạ. Dù em chỉ nhìn thấy từ xa, nhưng chắc chắn đó là nàng, không sai vào đâu được. Sau đó, lão giả áo đen đó nói với em, Cúc Hoa giờ đã xuất giá, gả cho một thiếu gia thế gia có tiền đồ, bảo em đừng tưởng niệm nàng nữa, huhu... Lúc ấy em đã muốn t·ự s·át, huhu..."
Ngô Thiên Kỳ lại bắt đầu khóc.
Cậu ta ôm lấy Tần Dương, nước mắt tuôn như suối: "Lão đại ơi, số em khổ quá mà, thật sự là số khổ mà. Cúc Hoa không còn, Huyên Huyên thì vẫn ở dưới đó không lên được, sợ là cả đời cũng không gặp lại cô ấy được. Bây giờ em còn bị người ta cắm sừng, em thà c·hết quách cho xong."
Tần Dương: "..."
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến cuối cùng, đều là sự cống hiến cho độc giả của truyen.free.