(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 1861: Âu Dương Ngọc Đường!
Được sự cho phép của Tứ trưởng lão Hứa Thu Sam, Tần Dương và Mộ Dung Hề Dao liền rời khỏi Long Phượng cốc.
Ra khỏi cốc, sau khi xác định không có ai theo dõi, Tần Dương cùng Mộ Dung Hề Dao tìm đến một khu rừng núi yên tĩnh.
“Ngươi định dùng áo tàng hình lẻn vào, đưa Mục cô nương ra ngoài sao?” Mộ Dung Hề Dao hỏi.
Tần Dương gật đầu, nhìn về phía Long Phượng cốc, khẽ nói: “Long Phượng cốc này thực sự phức tạp hơn chúng ta tưởng nhiều, nhất là vị chưởng môn Thẩm Tố Quân kia, bà ta mang lại cảm giác hiểm độc, thâm bất khả trắc.”
“Nàng ta nói gì với ngươi?” Mộ Dung Hề Dao hỏi.
Tần Dương lắc đầu: “Nói thì nhiều, nhưng chẳng có câu nào đúng trọng tâm. Thậm chí ta cảm giác mình như một con chuột bạch đang bị nàng ta dò xét vậy. Tóm lại, người phụ nữ đó khá là quái gở.”
Chuột bạch?
Đôi mày ngài thanh tú của Mộ Dung Hề Dao khẽ nhíu lại.
Đây là lần đầu tiên nàng thấy Tần Dương bày tỏ sự e ngại đối với một người phụ nữ. Xem ra Thẩm Tố Quân kia quả thực là một nữ nhân đáng sợ.
“Khi nào chúng ta xuất phát?”
“Đêm hãy đi.”
“Đêm sao?” Mộ Dung Hề Dao nhìn trời, bình thản nói, “Huống hồ chúng ta hoàn toàn không biết địa hình Long Phượng cốc, cũng không biết Mục cô nương đang ở đâu. Chỉ với hai chiếc áo tàng hình cấp thấp, e rằng rất khó khăn.”
“Hiện tại cũng không có biện pháp nào khác. Nếu xông thẳng vào, ta ngược lại không sợ bọn họ có bao nhiêu cao thủ, chỉ sợ những kẻ đó chó cùng giứt giậu làm hại Tiểu Tuyết.”
Tần Dương thần sắc có chút bất đắc dĩ.
Ngay cả hệ thống cũng bắt đầu chảnh chọe không chịu giúp đỡ, hắn chỉ đành tự mình xoay sở. May mà hắn vẫn còn nhiều át chủ bài. Dù không thể cứu Mục Tư Tuyết ra ngoài, hắn cũng có những cách khác.
Đáng tiếc Cửu điện hạ hoặc Vong Ưu không ở đây. Nếu có các nàng ấy, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn nhiều.
“Ai? Ra đây!”
Bỗng nhiên, ánh mắt Mộ Dung Hề Dao lướt về phía một lùm cây rậm rạp ở đằng xa, lạnh giọng quát.
Sau một lát, một bóng dáng nhỏ nhắn run rẩy bước ra từ bụi cây. Trên khuôn mặt trái xoan trắng như ngọc lộ rõ vẻ e ngại và bối rối. Đó chính là cô bé lúc trước quỳ gối trước cổng sơn môn.
Mộ Dung Hề Dao đánh giá nàng, hỏi: “Ngươi đang theo dõi chúng ta?”
Cô bé vừa định phủ nhận, nhưng đối diện với ánh mắt sắc bén của Mộ Dung Hề Dao, đành cúi đầu, nhỏ giọng nói: “Con… con không cố ý theo dõi các vị, con chỉ là… chỉ là muốn giúp các vị.”
“Giúp chúng ta chuyện gì?��� Mộ Dung Hề Dao dò xét cô bé bằng ánh mắt lạnh lùng.
Cô bé nhìn Tần Dương, nhỏ giọng nói: “Con… lúc nãy ở sơn môn nghe ngươi nói là phu quân của Tiểu Tuyết tỷ tỷ, nên con biết ngươi rất muốn gặp Tiểu Tuyết tỷ tỷ. Con có thể giúp ngươi.”
Tần Dương khẽ giật mình, cười nói: “Ngươi và Mục Tư Tuyết quen thân lắm sao?”
Cô bé gật đầu lia lịa: “Vâng, Tiểu Tuyết tỷ tỷ và con vốn là bạn thân. Chị ấy đối xử với con rất tốt, những lúc rảnh rỗi thường kể cho con nghe những chuyện thú vị ở thế tục giới.”
Khi nhắc đến những chuyện vui, cô bé không khỏi vung tay múa may, thể hiện rõ sự yêu quý thật lòng dành cho Mục Tư Tuyết.
“Ngươi vì sao lại bị trục xuất sư môn?” Tần Dương hỏi tiếp.
Nghe vậy, vẻ hổ thẹn hiện rõ trên khuôn mặt thanh tú của cô bé. Nàng cắn cánh môi hồng nhuận, tự trách nói: “Khi Tiểu Tuyết tỷ tỷ bế quan, con là người hộ pháp cho chị ấy. Nhưng vì con ham chơi, đã để kẻ xấu tập kích Tiểu Tuyết tỷ tỷ, khiến chị ấy tẩu hỏa nhập ma.
Phạm sai lầm lớn như vậy, ban đầu chưởng môn muốn g·iết con. Nhưng nhờ Tiểu Tuyết tỷ tỷ cầu xin, con mới thoát c·hết, chỉ bị trục xuất khỏi sư môn. Tất cả đều là lỗi của con.”
Nhìn cô bé đang vô cùng hổ thẹn, Tần Dương trầm mặc.
Dù không biết lời cô bé nói có phải sự thật hay không, nhưng có một điều có thể khẳng định: Mục Tư Tuyết tẩu hỏa nhập ma tuyệt đối không phải do bất cẩn cá nhân, mà là do tác động từ bên ngoài.
Điều này cũng cho thấy Long Phượng cốc quả thực rất coi trọng Mục Tư Tuyết.
“Kẻ xấu? Ngươi nói kẻ xấu là ai vậy?” Mộ Dung Hề Dao khẽ nhíu đôi mày thanh tú.
Cô bé lắc đầu: “Con cũng không biết ai đã đánh lén Tiểu Tuyết tỷ tỷ. Chưởng môn đang truy xét người đó, chắc hẳn sẽ sớm có kết quả. Rất có thể là một sư tỷ đồng môn nào đó ghen ghét chị ấy.”
Cô bé siết chặt tay, vẻ mặt đầy căm giận.
“Vậy ngươi có biết Mục Tư Tuyết bế quan tu hành ở đâu không?” Tần Dương hỏi.
Cô bé vội vàng gật đầu: “Con biết. Chỉ là ở ngay lối vào khu bế quan có một trận pháp mê cung, và cũng có vài thị vệ canh gác.”
“Trận pháp mê cung đó vô cùng khó phá giải, chỉ có vài người mới biết cách đi qua.”
“Bao gồm cả ngươi?” Mộ Dung Hề Dao nhàn nhạt hỏi.
“Vâng, bao gồm cả con.” Cô bé đáp lời.
Mộ Dung Hề Dao và Tần Dương nhìn nhau một cái, cả hai đều chìm vào suy tư.
Nếu quả thật có mê cung trận, vậy thì quả thực khó giải quyết. Mặc dù Tần Dương biết hệ thống có thể hóa giải, nhưng không chắc đến lúc đó có cần thêm phụ trợ nào khác không, tỉ như nhỏ máu hay gì đó...
Nếu có một người quen thuộc dẫn đường, thì cũng không tệ.
“Có nên dẫn cô bé đi cùng không?” Mộ Dung Hề Dao hỏi nhỏ.
Tần Dương suy nghĩ rồi gật đầu: “Cứ đưa cô bé đi cùng đi. Dù sao chúng ta cũng không có ý kiến hay nào khác, có lẽ cô bé thật sự có thể giúp chúng ta bí mật giải cứu Mục Tư Tuyết.”
“Được.”
Thấy đối phương đã quyết định, Mộ Dung Hề Dao cũng không có ý kiến gì.
Sau một hồi trò chuyện, hai người biết được cô bé tên là Âu Dương Ngọc Đường. Nàng là đệ tử của Long Phượng cốc ngay từ thời điểm môn phái được trùng kiến, tính đến nay cũng đã hơn hai trăm tuổi.
Nghe cô bé gọi Mục Tư Tuyết là tỷ tỷ, Tần Dương dù sao cũng hơi khó chịu.
Tuy nhiên, từ ngôn hành cử chỉ của cô bé, nàng chẳng khác gì những tiểu cô nương mười tám, mười chín tuổi ở thế tục. Theo thói quen, xem nàng như một tiểu muội muội cũng không có gì bất hợp lý.
...
Thời điểm hành động phải là vào buổi tối.
Đ��� đảm bảo không xảy ra ngoài ý muốn, Tần Dương cũng đưa cho Âu Dương Ngọc Đường một chiếc áo tàng hình. Cô bé vô cùng ngạc nhiên và cảm động.
Gần tối, ba người đi đến một hẻm núi nhỏ gần Long Phượng cốc, lặng lẽ chờ màn đêm buông xuống.
Âu Dương Ngọc Đường vẽ một bản đồ địa hình Long Phượng cốc đơn giản, chia cho Tần Dương và Mộ Dung Hề Dao mỗi người một bản, đề phòng trường hợp bất trắc xảy ra giữa đường để có thể an toàn thoát thân.
Nhìn cô bé đang hết lòng giảng giải tình hình canh gác bên trong Long Phượng cốc cho họ, Tần Dương đột nhiên hỏi:
“Âu Dương cô nương, ta muốn biết vì sao cô lại nhiệt tình giúp chúng ta như vậy? Nếu Thẩm chưởng môn và những người khác phát hiện ra, e rằng cô sẽ thật sự m·ất m·ạng.”
Âu Dương Ngọc Đường sững người, khẽ vén lọn tóc mai, cười khổ nói: “Đây là cách duy nhất để con chuộc tội. Tất cả là do con mà Tiểu Tuyết tỷ tỷ mới tẩu hỏa nhập ma. Chị ấy luôn coi con như em gái.
Nếu có thể giúp chị ấy đoàn tụ với người mình yêu nhất, lòng con cũng sẽ nhẹ nhõm hơn một chút. Dù là… sau này thật sự không thể quay về môn phái, con cũng sẽ bớt hổ thẹn phần nào.”
Thấy cô bé nói chân thành, Tần Dương cũng không hỏi thêm gì nữa.
Bất tri bất giác, bầu trời đã hoàn toàn bị màn đêm đen như mực bao phủ, thậm chí không một vì sao nào xuất hiện, hệt như cố ý phối hợp cho hành động lần này của họ.
Theo sự dẫn đường của Âu Dương Ngọc Đường, ba người đi đến phía sau một vách đá thuộc khu vực Long Phượng cốc.
Dưới vách đá có một lối nhỏ, có thể bí mật tiến vào bên trong cốc.
“Hãy đề phòng con bé này một chút.”
Khi cả ba tiến vào bên trong cốc, Mộ Dung Hề Dao khẽ nhắc nhở Tần Dương một câu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.