(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 2009: Phẫn nộ Triệu Phượng Nhi!
Từng giây từng phút trôi qua, mọi người lặng lẽ chờ đợi "Huyền Băng Ngọc Sư Tử" xuất hiện.
Thế nhưng chờ mãi, vẫn không thấy bóng dáng Huyền Băng Ngọc Sư Tử đâu cả.
Ngũ vương tử lòng sốt ruột, dù muốn đến hỏi Triệu Phượng Nhi đang tu luyện trong xe ngựa, nhưng lại không dám quấy rầy nàng, đành đi đi lại lại bên ngoài.
Chờ thêm một lúc, Triệu Phư��ng Nhi từ trong xe ngựa bước ra.
Ngũ vương tử vội vàng đón lấy, hỏi: "Phượng Nhi, "Huyền Băng Ngọc Sư Tử" vẫn chưa tới, có phải mồi nhử đó không hiệu nghiệm không?"
Lúc này, đôi mày thanh tú của Triệu Phượng Nhi cũng nhíu lại, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vài phần khó hiểu và nghi hoặc. Suy tư một lát, nàng bình thản nói: "Cứ đợi thêm chút nữa."
Ngũ vương tử hé miệng, chỉ đành bất đắc dĩ tiếp tục chờ đợi.
Rất nhanh, hai canh giờ nữa lại trôi qua. Sắc trời từ bóng đêm mịt mùng bắt đầu chuyển dần sang mờ tối. Tất cả mọi người đều bắt đầu sốt ruột, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn quanh.
"Đi xem một chút!"
Triệu Phượng Nhi khuôn mặt ngọc trầm xuống, bỗng nhiên vạt váy dài tung bay, bước về phía nơi đặt mồi nhử. Ngũ vương tử và các hộ vệ vội vã theo sau.
Đến chỗ mồi nhử, Triệu Phượng Nhi thấy cái túi đã xẹp xuống rất nhiều, trong lòng lập tức dâng lên dự cảm chẳng lành. Nàng khép hai ngón tay lại, rạch một đường Kiếm Khí Vô Ảnh, làm cái túi vỡ ra.
Chợt, một cái đầu người lăn ra.
"Nhị ca!!"
Khi nhận ra khuôn mặt của cái đầu người đó, khuôn mặt vốn dĩ lạnh nhạt băng giá của Triệu Phượng Nhi cuối cùng cũng xuất hiện gợn sóng. Nàng không thể tin nổi nhìn chằm chằm cái đầu người, môi đỏ khẽ hé.
Ngũ vương tử và những hộ vệ khác cũng sững sờ, ngơ ngác, không biết phải làm gì.
Nếu không phải thấy biểu cảm của Triệu Phượng Nhi không giống như đang giả vờ, họ đã nghĩ cái đầu người này là do nàng đặt vào túi để làm mồi nhử.
"Là ai! Là ai!!"
Gương mặt Triệu Phượng Nhi dữ tợn vặn vẹo, ánh mắt phẫn hận quét qua các hộ vệ Tiên binh xung quanh, nghiến răng nói: "Là ai đã đổi mồi nhử! Là ai!!"
Vốn đã quen với dáng vẻ lạnh lùng thường ngày của nàng, Ngũ vương tử bị dáng vẻ của Triệu Phượng Nhi lúc này dọa sợ.
Hắn cẩn thận hỏi: "Phượng Nhi, chuyện này... Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Vì sao... vì sao thi thể Nhị công tử Triệu gia lại ở đây?"
Triệu Phượng Nhi hai nắm tay siết chặt, móng tay sắc nhọn đâm rách lòng bàn tay.
Nàng cẩn thận liếc nhìn dung nhan từng người một, ánh mắt rồi rơi xuống cái đầu người trên mặt đất, nhìn chăm chú hồi lâu. Sau đó, nàng nhặt cái đầu người lên, bỏ vào nhẫn trữ vật.
Sau đó, nàng thở một hơi thật dài, sắc mặt dần khôi phục bình tĩnh.
Ẩn mình trong bóng tối, Tần Dương chứng kiến cảnh này, không khỏi có chút bội phục người phụ nữ này. Trong tình huống như thế, nàng vẫn có thể bình tĩnh lại, tâm tính quả thật mạnh mẽ.
Triệu Phượng Nhi nhàn nhạt nói: "Ban đầu ta đặt vào trong túi này là một phụ nữ mang thai. Nàng là một hạ nhân của Triệu gia chúng ta, vì vi phạm gia quy nên ta định xử tử nàng.
Sở dĩ lấy nàng làm mồi nhử là vì hài tử trong bụng nàng được sinh vào giờ âm, năm âm, tháng âm, mang khí tức Thuần Âm cực nặng.
Mà ta đã thấy trong một cuốn cổ tịch vạn thú, loại bé gái mang âm khí cực nặng như vậy có sức hấp dẫn cực lớn đối với "Huyền Băng Ngọc Sư Tử". Mặc dù "Huyền Băng Ngọc Sư Tử" rất thông minh, nhưng nếu nó cảm nhận được sự tồn tại của người này, nhất định sẽ đến."
Nghe được Triệu Phượng Nhi giải thích, mọi người trong lòng đều bừng tỉnh.
Chẳng trách trước đó Triệu Phượng Nhi lại khẳng định Yêu thú sẽ đến như vậy, thì ra là vậy.
Nhưng vấn đề là, người phụ nữ mang thai kia sao lại biến thành thủ cấp của Nhị công tử Triệu gia?
Triệu Phượng Nhi đôi mắt đẹp chứa đầy sát khí, tiếp tục nói: "Ngũ vương tử, ta nghi ngờ có một cao thủ đang ẩn mình ở quanh đây."
"Cao thủ ư? Lời này có ý gì? Chẳng lẽ có kẻ đang theo dõi chúng ta?" Ngũ vương tử kinh ngạc hỏi.
Triệu Phượng Nhi cười lạnh một tiếng: "Nếu ta không đoán sai, cao thủ ẩn mình này chính là Tần Dương! Bởi vì Nhị ca của ta, chính là bị hắn giết!
Hắn đặt cái đầu của Nhị ca ta vào trong túi, đó không phải một trò đùa quái ác đơn thuần, rõ ràng chính là cố ý đưa ra tín hiệu khiêu khích chúng ta."
Tần Dương!?
Ngũ vương tử nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, bỗng nhiên ngẩng đầu nói: "Ta nghĩ ra rồi, ta đã từng nghe nói về tên gia hỏa này.
Hắn hình như là con trai của Thiên Tuyển Chi Tử Bạch Đế Hiên, hơn nữa muội muội cùng cha khác mẹ của ta hai ngày nay cũng có mối quan hệ không rõ ràng với hắn."
Nói xong, Ngũ vương tử sắc mặt trở nên khó coi.
Ánh mắt hắn cảnh giác nhìn quanh các hộ vệ Tiên binh, lạnh lùng nói: "Nếu tên khốn kiếp đó thật sự ở đây, hoặc là đang trốn trong bóng tối, hoặc là... đã trà trộn vào giữa chúng ta!"
Lúc này những hộ vệ khác thần sắc cũng trở nên khẩn trương, sợ bị nhầm lẫn là tên Tần Dương thần bí kia.
"Thiên Chiếu Kính!"
Bỗng nhiên, Ngũ vương tử phất tay áo, lấy ra một tấm gương trong suốt óng ánh, ném lên không trung, lạnh lùng nói: "Pháp kính này có thể dò xét thân phận của các ngươi, ai nấy đừng lộn xộn, bằng không đừng trách Bản Vương tử không khách khí!"
Các hộ vệ không dám phản đối, chỉ đành đứng yên.
Pháp kính phóng ra một luồng ánh sáng tím, bao phủ tất cả mọi người, kể cả Tần Dương.
Thế nhưng chiếu nửa ngày trời, cũng không thu được tiến triển đáng kể nào, không hề phát hiện ai có điều gì dị thường. Bởi vậy có thể chứng minh những người này đều là hộ vệ Hoàng thành, không hề bị giả mạo.
Ngũ vương tử thở phào, thu hồi pháp kính: "Xem ra tên kia ẩn nấp trong những lùm cây quanh đây."
Tần Dương âm thầm mừng thầm.
Đùa à, mặt nạ và pháp bào của hắn không phải pháp bảo nào cũng có thể dò xét ra được, huống chi là cái tấm gương rách nát kia.
Triệu Phượng Nhi đôi mắt đẹp lấp lánh, liếc nhìn bốn phía, lớn tiếng quát: "Họ Tần kia, có bản lĩnh thì hiện thân ra đây, trốn chui trốn nhủi trong bóng tối thì tính là nam nhân gì!"
Lời nói vang vọng tầng tầng lớp lớp, nhưng không ai đáp lại.
"Các ngươi đi điều tra xung quanh!" Ngũ vương tử sắc mặt khó coi, ra lệnh cho nhóm hộ vệ Tiên binh kia.
Tâm tình hắn rất phiền muộn, khó khăn lắm mới đưa Triệu gia Đại tiểu thư ra ngoài săn bắn, lại bị Tần Dương phá hỏng hứng thú, trong lòng chỉ muốn giết Tần Dương một vạn lần.
Nhóm Tiên binh cẩn thận điều tra một lượt, nhưng cũng không phát hiện điều gì dị thường.
Ngũ vương tử khẽ nói với Triệu Phượng Nhi: "Phượng Nhi, hay là chúng ta về trước thôi."
Triệu Phượng Nhi khẽ nhíu mày, giữa hai hàng lông mày phảng phất nhuốm vẻ cười lạnh: "Không cần, chỉ là một tên Tần Dương mà thôi, hắn nếu có năng lực thì đã sớm ra mặt rồi. Chúng ta cứ làm việc của chúng ta, không cần bận tâm đến hắn."
"Được."
Ngũ vương tử mặc dù trong lòng vẫn lo lắng, nhưng thấy giai nhân đã lên tiếng, cũng không tiện nói thêm lời rời đi, nếu không sẽ lộ ra vẻ sợ hãi.
Có lẽ, tên Tần Dương kia cũng đã rời đi rồi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ đăng tải tại đây.