Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 270: Trên bàn cơm thăm dò

Trên bàn cơm, cả nhà vui vẻ hòa thuận.

Tần Dương ăn món khoai tây xào sợi cá mẹ làm, tâm trạng bỗng thấy nhẹ nhõm vui vẻ.

Tuy rằng những món ngon ở khách sạn, nhà hàng bên ngoài rất hấp dẫn, nhưng nói chung vẫn thiếu đi một chút cảm giác đặc biệt...

Đó chính là hương vị gia đình.

"Con nói xem, cái người làm mẹ như bà, con trai khó khăn lắm mới về một chuyến, đã không chịu nấu thêm vài món thì thôi, lại còn bảo con trai là đồ ăn bám, thật quá đáng."

Cha Tần Dương, Tần Viễn Phong, vừa lắc đầu vừa gắp thêm thức ăn cho con trai, miệng thì quở trách Ninh Tú Tâm.

Tần Viễn Phong không hề tuấn tú, ngược lại rất đỗi bình thường, hòa vào đám đông thì chẳng có gì nổi bật, nhưng trên người ông lại toát ra một vẻ nho nhã, trong đó pha lẫn vài phần hiền hòa và phóng khoáng. Bởi vậy, ông cũng có nhân duyên khá tốt. Từ nhỏ đến lớn, ông luôn cho Tần Dương cảm giác không nghiêm khắc như cha của những đứa trẻ khác. Bởi vậy, mối quan hệ cha con của họ cũng rất thân thiết.

Nghe chồng quở trách, Ninh Tú Tâm tức giận dùng đũa gõ nhẹ vào đầu Tần Dương:

"Thằng nhóc thối này về mà chẳng thèm báo trước một tiếng, trách tôi được sao? Hơn nữa, trên người còn vương mùi nước hoa của mấy cô gái, lại còn bảo tìm ba người bạn gái, thử hỏi ông xem có tin không?"

"Đương nhiên tin chứ, đừng nói ba cô, cho dù là ba vạn cô tôi cũng tin!"

Tần Dương nghe mà toát mồ hôi hột.

Ông bố này quả nhiên là có lòng tin vào con trai mình ghê!

"Ba vạn ư? Tôi thấy ông mới là người muốn tìm ba vạn bà vợ thì có!"

Ninh Tú Tâm nheo mắt lại, cười như không cười nhìn chằm chằm Tần Viễn Phong.

Thấy vợ hiện ra vẻ mặt này, cái uy vọng "nhất gia chi chủ" mà Tần Viễn Phong vừa mới khó khăn lắm mới tích lũy được lập tức tan biến, ông lập tức cười xòa nói: "Chỉ đùa thôi mà, chỉ đùa thôi, thôi nào vợ yêu, ăn cơm trước đã."

Nói rồi, ông gắp một miếng thức ăn vào bát Ninh Tú Tâm, đúng chuẩn hình tượng người đàn ông tốt.

Ninh Tú Tâm bật cười: "Được rồi, ông cũng đừng có xum xoe tôi nữa, già rồi còn làm vợ làm chồng, kẻo con trai nó lại cười cho đấy."

"Mẹ à, con đâu dám trêu chọc hai người, con chịu không nổi cảnh này còn không kịp nữa là."

Tần Dương trêu chọc nói. Chứng kiến cha mẹ mấy năm như một duy trì kiểu quan hệ ồn ào nhưng thân mật này, cậu rất đỗi hâm mộ.

"Thằng nhóc này, muốn ăn đòn hả?" Ninh Tú Tâm trừng mắt một cái.

Tần Dương rụt cổ lại, cười ngượng nghịu.

"Mà này Dương Dương, con vẫn chưa nói cho mẹ biết lần này về có việc gì, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Ninh Tú Tâm hỏi, trên mặt l��� rõ vẻ lo lắng.

Tần Dương sững người, lập tức im lặng, cậu cũng không biết phải nói mục đích chuyến về lần này ra sao.

Trầm ngâm một lát, cậu quyết định thay đổi cách tiếp cận, trước tiên thăm dò suy nghĩ trong lòng mẹ.

"Mẹ à, thực ra con cùng một người bạn ra ngoài giải sầu một chút, tiện đường ghé thăm hai người thôi."

Tần Dương nói.

"Bạn ư? Nữ?"

Ninh Tú Tâm hai mắt sáng lên, lập tức hỏi.

Một bên, Tần Viễn Phong cũng vểnh tai nghe ngóng.

Tần Dương gật đầu, bất đắc dĩ đáp: "Là nữ, chỉ là người bạn này của con khá đặc biệt, cô ấy là một tiểu thư nhà hào môn."

"Tiểu thư nhà giàu?"

Ninh Tú Tâm sững người, sắc mặt hơi đổi, ít nhất không còn vui vẻ như ban nãy nữa, bà hỏi với giọng điệu hơi cứng nhắc: "Con với cô ấy quan hệ thế nào?"

"Chỉ là bạn bè bình thường thôi, cô ấy có bạn trai rồi." Tần Dương bịa chuyện nói.

"Ồ, vậy à."

Không biết tại sao, nghe được lời này, Ninh Tú Tâm rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

Lập tức, bà một mặt nghiêm túc nhìn Tần Dương nói: "Dương Dương à, không phải mẹ xem thường con, người trong gia đình như chúng ta, khi tìm bạn gái tuyệt đối đừng tìm mấy cô tiểu thư con nhà có tiền hay tiểu thư hào môn, tìm một cô gái bình thường là được rồi."

"Tại sao ạ?"

Tần Dương nhíu mày.

"Không có tại sao hết, con cứ nghe lời mẹ là được. Gia đình chúng ta, thật sự không thể xáo trộn thêm được nữa."

Ninh Tú Tâm như có điều cảm khái, thở dài một tiếng.

Sắc mặt Tần Viễn Phong cũng có chút ảm đạm, nhưng ông vẫn cười lớn vỗ vai Tần Dương: "Dương Dương à, nghe lời mẹ con nói, con gái bình thường rất tốt."

Con gái bình thường...

Tần Dương cười khổ trong lòng, lắc đầu.

Hình như bây giờ ngoài Mục Tư Tuyết ra, những người khác toàn là tiểu thư nhà giàu cả.

"Dương Dương, con nói tiếp đi, người bạn của con thế nào rồi?"

Ninh Tú Tâm quay lại chủ đề ban nãy.

Tần Dương sắp xếp lại lời nói, tiếp tục kể:

"Người bạn này của con rất xinh đẹp, chỉ là người nhà cô ấy đã sắp xếp cho cô ấy một cuộc hôn nhân, coi như là hai gia tộc thông gia với nhau. Thế nhưng... người bạn ấy của con lại thích một chàng trai bình thường..."

"Loảng xoảng!"

Một tiếng vang giòn.

Đó là tiếng đôi đũa trên tay Ninh Tú Tâm rơi xuống đất.

Thấy Tần Dương nhìn sang, Ninh Tú Tâm liền vội vàng nhặt đũa lên, trên khuôn mặt hơi tái nhợt cố nặn ra nụ cười: "Dương Dương con nói tiếp đi."

Chỉ là, tay bà lại hơi run rẩy, có lẽ là nhớ đến trải nghiệm của chính mình.

Thấy sự khác thường của mẹ, Tần Dương trong lòng khẽ thở dài, khẽ nói: "Chuyện này đương nhiên là bị người nhà của người bạn đó phản đối, nên người bạn ấy vẫn luôn rất buồn rầu, không biết nên làm sao bây giờ."

"Mẹ, mẹ cho cô ấy một lời khuyên đi, cô ấy nên làm gì đây?"

Tần Dương nhìn thẳng Ninh Tú Tâm.

Ninh Tú Tâm người run lên, cúi đầu trầm mặc một lúc, rồi cười nói: "Chuyện này mẹ có thể cho lời khuyên gì được chứ, trên TV có rất nhiều bộ phim tình cảm với nội dung kiểu này, cứ tùy tiện tìm hai bộ mà xem thì sẽ biết thôi."

"Mẹ à, thực tế và ngôn tình có thể khác nhau đấy. Người bạn này của con thậm chí đã dùng cái chết để ép buộc, đoạn tuyệt quan hệ với người nhà rồi. Thế nhưng hôm qua, người nhà cô ấy lại mời cô ���y quay về. Mẹ, nếu là mẹ, mẹ có quay về không?"

Ninh Tú Tâm rơi vào trầm mặc, ánh mắt xa xăm, cũng không biết đang suy nghĩ gì.

Mãi đến khi Tần Viễn Phong ho khan một tiếng, bà mới chợt tỉnh, cười khổ nói: "Có những gia đình, không thể quay về được. Mà có những gia đình khác, lại tùy thuộc vào người bạn đó của con có muốn hay không quay về thôi."

Dừng một chút, bà bỗng nhiên nhìn về phía Tần Dương, trong mắt hiện lên vài phần nghi ngờ: "Dương Dương, rốt cuộc con có người bạn này không? Hay là, người bạn ấy của con thích chàng trai bình thường, chính là con?"

Tần Dương sững sờ, cũng không biết nên trả lời thế nào.

Bất quá, câu trả lời lập lờ nước đôi của mẹ vừa rồi vẫn khiến cậu hiểu được phần nào suy nghĩ trong lòng bà.

Với cái gọi là "nhà", dù mẹ có quyến luyến, nhưng dường như cũng không muốn quay về.

Cứ như vậy... có chút khó giải quyết rồi.

"Thôi thôi, chuyện của bọn trẻ con, chúng ta đừng can thiệp nữa..."

Tần Viễn Phong mở miệng phá vỡ sự im lặng ngắn ngủi.

Do dự một lát, ông lại nói với Tần Dương: "Dương Dương, nếu con thật sự thích tiểu thư nhà nào đó, thì cứ đi mà theo đuổi, cứ đi theo cảm giác của mình là được. Bất quá, có mấy lời cha vẫn phải nói, khi cần dứt khoát thì phải dứt khoát, còn nếu cần kéo dài... thì cứ kéo dài!"

Nói xong, ông khẽ thở dài, rồi bắt đầu dọn dẹp những món ăn đã dùng xong trên bàn, Ninh Tú Tâm cũng đứng dậy giúp một tay.

Trong chốc lát, bầu không khí trở nên có chút trầm lắng.

Nhìn hai người bưng bát đũa đi ra khỏi phòng khách, Tần Dương khẽ thở ra một hơi, lẩm bẩm:

"Hình như nghiêm trọng hơn mình tưởng tượng rồi. Thôi được, trước tiên không nói cho họ biết đã. Đợi năm ngày nữa người nhà họ Ninh đến, đến lúc đó muốn về hay muốn ở lại, tất cả đều do mẹ một mình quyết định!"

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free