(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 324: Phong bạo điềm báo!
Tại phòng họp, có khá nhiều người, bao gồm các cổ đông lớn nhỏ của tập đoàn và một số nhân viên cốt cán của công ty Mạnh thị.
Triệu Băng Ngưng ngồi tại vị trí cao nhất, mặc chiếc váy công sở màu đen bó sát người, trên chân là đôi giày cao gót quai mảnh màu trắng. Chiếc cằm trắng nõn hơi nhọn khẽ hếch lên, cô luôn giữ vẻ lạnh lùng cự người ngàn dặm.
"Tôi thấy cứ như vậy đi..."
Phía dưới, một lão giả tóc hoa râm chậm rãi mở miệng: "Dù sao Mạnh tổng đã tìm được công thức kem dưỡng da có thể cạnh tranh với 'Thanh Nhã', vậy mảng mỹ phẩm của công ty cứ để ông ấy phụ trách."
Lão giả này là cổ đông lớn thứ ba của công ty, có danh vọng tương đối cao và có tiếng nói khá trọng lượng trong đại hội cổ đông.
Đa số những người khác nghe thấy lão giả lên tiếng cũng nhao nhao gật đầu.
"Lần này Mạnh tổng đã lập đại công cho công ty rồi, nếu có thể đưa kem dưỡng da ra thị trường và bán chạy, Mạnh thị tập đoàn chúng ta sẽ thu về không ít lợi nhuận."
"Đúng vậy, đến lúc đó thế cục 'Thanh Nhã' độc chiếm thị trường sẽ bị phá vỡ, cổ phiếu của Mạnh thị cũng sẽ tăng vọt."
"Nghe nói Triệu tổng muốn giao công ty cho em gái mình, thật là không ổn chút nào. Có lẽ nên trực tiếp giao cho Mạnh tổng, công ty mới có thể tiếp tục lớn mạnh."
"Mạnh tổng mới là trụ cột tương lai của công ty."
...
Nghe đám người nhao nhao nghị luận, Triệu Băng Ngưng không nói một lời, những ngón tay như hành căn vuốt ve chén trà, ánh mắt vẫn giữ vẻ thâm trầm.
Mà Mạnh Thanh Vân, người ngồi ngay phía dưới cô ấy, thần sắc trên mặt lại đạm mạc.
Nhìn Triệu Băng Ngưng đang trầm mặc, Mạnh Thanh Vân nhếch khóe môi, nở một nụ cười mỉa mai.
Tiểu nha đầu, cô còn non lắm nếu muốn đấu với ta. Chờ ta nắm trọn quyền kiểm soát công ty trong tay, hai chị em các ngươi sẽ ngoan ngoãn cút khỏi Mạnh thị cho ta!
"Nhị Thúc dự định sản xuất bao nhiêu hàng?"
Triệu Băng Ngưng nhàn nhạt mở miệng.
Mạnh Thanh Vân cười cười: "Đương nhiên là càng nhiều càng tốt, công tác chuẩn bị giai đoạn đầu của chúng ta đã gần như hoàn tất. Chỉ cần sản xuất 'Mộng Ảo kem dưỡng da' với quy mô lớn, đến lúc đó chúng ta sẽ nhanh chóng chiếm lĩnh một vị trí trong ngành mỹ phẩm, cạnh tranh sòng phẳng với 'Thanh Nhã'."
"Như vậy không ổn đâu." Triệu Băng Ngưng chân mày cau lại: "Nếu như đến lúc đó xảy ra sai sót hoặc sự cố, dẫn đến hàng hóa tồn đọng, nguồn tài chính không thể lưu động, thì công ty chúng ta sẽ rơi vào cảnh khốn đốn."
"Không có kh��� năng!"
Mạnh Thanh Vân vung tay lên, lạnh lùng nói: "Sản phẩm nghiên cứu ra trước đó mọi người đều đã xem rồi, có chất lượng y hệt kem dưỡng da 'Mộng Ảo' của công ty 'Thanh Nhã'. Chỉ cần chúng ta quảng cáo rầm rộ và có chiến lược giá cả hợp lý, chắc chắn sẽ bán chạy!"
Gặp Triệu Băng Ngưng định nói gì đó, Mạnh Thanh Vân nói tiếp:
"Ta biết cô một lòng muốn hợp tác với Hạ gia, nhưng Hạ gia đâu có dễ dàng hợp tác như vậy, huống hồ bây giờ chúng ta có khả năng cạnh tranh với họ, cần gì phải tươi cười mà nhìn sắc mặt họ!"
Những người khác cũng phụ họa:
"Đúng vậy Triệu tổng, đã muốn hợp tác, khẳng định phải trả giá đắt. Có năng lực thì thà tự mình làm!"
"Đúng vậy, có thể tự mình kiếm tiền thì cứ tự kiếm, việc gì phải chia lợi nhuận cho người khác."
"Dù sao tôi kiên quyết ủng hộ Mạnh tổng."
...
Ngoại trừ những người thuộc phe Triệu Băng Ngưng, gần như tất cả những người khác đều bắt đầu ủng hộ Mạnh Thanh Vân. Mỗi cổ đông trên mặt đều mang vẻ hưng phấn, tưởng tượng đến việc làm một phi vụ lớn, thu về càng nhiều tài sản.
Nhìn tình cảnh này, Triệu Băng Ngưng cười cười, không nói gì thêm nữa.
***
Hội nghị sau khi kết thúc, Triệu Băng Ngưng lái xe rời công ty, đi tới một con hẻm vắng vẻ, như thể đang đợi ai đó.
Nửa giờ sau, một người phụ nữ hơi phúc hậu lên xe, đeo kính râm.
Nếu như Mạnh Thanh Vân ở đó, nhất định sẽ kinh ngạc vì người phụ nữ này chính là vợ mình.
"Đồ vật lấy ra chưa, Thím?"
Triệu Băng Ngưng thản nhiên nói.
Người phụ nữ lấy ra một chiếc bút ghi âm, đưa cho cô.
Triệu Băng Ngưng ấn nút khởi động, nghe xong đoạn ghi âm, khóe môi hiện lên một nụ cười trào phúng: "Quả nhiên là đã trộm được công thức của Hạ gia."
"Băng Ngưng, tiếp theo con định làm gì?"
Người phụ nữ hỏi.
"Đương nhiên là chờ, chờ Nhị Thúc sản xuất hết sản phẩm, ta sẽ tống ông ta vào tù. Nếu ông ta không màng tình thân, muốn đuổi ta và Vũ Đồng ra khỏi Mạnh gia, thì ta cũng không cần phải mềm lòng."
Trong mắt Triệu Băng Ngưng lóe lên một tia hàn quang.
Cảm nhận được hàn ý lạnh lẽo tỏa ra từ người cô, người phụ nữ rùng mình, ngập ngừng hỏi: "Tại sao không đưa ông ta vào tù ngay bây giờ?"
Triệu Băng Ngưng như cười như không nhìn bà ta: "Bà thật giống như rất mong ông ta mau chóng vào tù nhỉ."
"Tôi..."
"Được rồi, đừng giải thích."
Triệu Băng Ngưng bĩu môi nói: "Sở dĩ phải đợi sản phẩm ra mắt rồi mới vạch trần ông ta là vì muốn hợp tác với Hạ gia. Hạ gia sẽ phải chịu tổn thất cực kỳ lớn vì không có công thức, đến lúc đó nếu ta đề nghị hợp tác, Hạ gia chắc chắn sẽ đồng ý."
"Cứ như vậy, sẽ đảm bảo danh dự cho Mạnh thị tập đoàn, và cũng có thể thu về biên độ lợi nhuận lớn hơn. Hơn nữa, ta sẽ để Vũ Đồng đi đàm phán thương vụ này, tiện thể giúp con bé tạo dựng uy tín trong công ty, sau này kế thừa sản nghiệp cũng sẽ thuận lợi hơn nhiều."
"Thì ra là vậy, Băng Ngưng quả không hổ là kỳ tài trong giới kinh doanh, suy nghĩ thật chu toàn."
Người phụ nữ vuốt mông ngựa.
Khóe miệng Triệu Băng Ngưng nở nụ cười lạnh, từ trong túi dưới chân lấy ra một xấp ảnh, đưa cho bà ta: "Bà mau về nhà đi, đừng để Nhị Thúc sinh nghi. Xấp ảnh này trước mắt ta đưa bà một nửa, phần còn lại sẽ đưa sau khi mọi việc xong xuôi."
Trên tấm ảnh là cảnh một nữ hai nam khỏa thân. Người phụ nữ trong ảnh dĩ nhiên là bà ta, người đang ở trong xe, còn hai người đàn ông là hai 'tiểu bạch kiểm' mà bà ta bao nuôi.
"Tốt, tốt..."
Người phụ nữ run rẩy, vội vàng giấu xấp ảnh vào trong túi rồi vội vã xuống xe rời đi.
Nhìn bóng lưng người phụ nữ, ánh mắt Triệu Băng Ngưng lạnh lẽo, tự lẩm bẩm: "Dám cùng ta Triệu Băng Ngưng đấu đá, ta sẽ khiến các người chết không nhắm mắt!"
***
Mấy ngày sau đó trôi qua thật bình yên, nhưng ẩn chứa một cơn bão tố sắp sửa bùng nổ.
Mạnh Thanh Vân huy động hơn nửa số vốn lưu động của công ty, bắt đầu điên cuồng sản xuất kem dưỡng da, thề phải tạo nên thành tựu lớn trong công ty, thu phục lòng người và triệt để chèn ép uy tín của Triệu Băng Ngưng trong công ty.
Mà Triệu Băng Ngưng cũng ngầm chuẩn bị, chờ đợi khoảnh khắc ra tay.
Hạ gia thì khẩn cấp sản xuất một lô kem dưỡng da mới để đối phó với cơn bão sắp tới.
Trong lúc nhất thời, cả ba bên đều đang ấp ủ kế hoạch của riêng mình.
Ai là bọ ngựa, ai là chim sẻ, nhất thời vẫn chưa có kết luận.
Còn Tần Dương, người đang ở trong vòng xoáy này, mỗi ngày lại trôi qua rất an nhàn. Thỉnh thoảng cùng bạn gái đưa mắt đưa tình, thỉnh thoảng dạy hai cô đồ đệ xinh đẹp luyện võ, tóm lại, thời gian trôi qua rất đỗi thư thái.
Ngày hôm đó, kem dưỡng da do Mạnh thị sản xuất được đưa ra thị trường.
Sau gần nửa tháng tuyên truyền và tạo thế trên truyền thông, gần như toàn bộ dân chúng đều biết Mạnh thị tập đoàn sắp tung ra một sản phẩm kem dưỡng da có chất lượng tương tự 'Mộng Ảo' của công ty 'Thanh Nhã', nhưng giá thành lại rẻ hơn.
Lại thêm việc Mạnh Thanh Vân chi mạnh tay thuê gần chục ngôi sao hạng A, hạng B đồng loạt quảng bá, trong lúc nhất thời danh tiếng vang dội, thậm chí còn vượt trên cả 'Mộng Ảo kem dưỡng da'.
Thậm chí, trên các phương tiện truyền thông như TV hay Internet, đã có không ít chuyên gia kinh tế bắt đầu dự đoán xu thế phát triển tương lai của Mạnh thị tập đoàn, cũng như mức độ tăng trưởng của cổ phiếu.
Nhiều chuyên gia trong ngành hơn thì bắt đầu kết luận rằng, sau này Mạnh thị tập đoàn sẽ chuyển giao từ thời đại Triệu Băng Ngưng sang thời đại Mạnh Thanh Vân.
Điều khiến mọi người bất ngờ là, lúc này Thanh Nhã công ty cũng tung ra một loại kem dưỡng da Mộng Ảo mới.
*** Toàn bộ n���i dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc sẽ đón nhận.