Bên trong biệt thự, đèn đuốc sáng trưng.

Mạnh Vũ Đồng cuộn mình trên ghế sofa phòng khách, hai tay ôm đầu gối, thân thể mềm mại run lẩy bẩy. Gương mặt xinh đẹp không còn một giọt máu, trắng bệch như tờ giấy.

"Con đã giết anh ấy... con đã giết anh ấy..."

Nước mắt trong suốt lăn dài trên má, cô gái nhỏ như người mất hồn, chỉ lặp đi lặp lại một câu nói đó.

Máu tươi trên tay nàng đã được rửa sạch, nhưng mùi máu tươi vẫn còn thoang thoảng.

Ninh Tú Tâm rót một ly nước nóng, nhẹ nhàng đưa đến, đau lòng nhìn vẻ mặt hoảng sợ của cô gái nhỏ, ôn nhu nói: "Vũ Đồng à, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra vậy con, con có phải vừa gặp ác mộng không?"

"Đúng đó Vũ Đồng, còn máu trên tay con từ đâu ra vậy? Con có bị thương ở đâu không?"

Bên cạnh, Thà Phỉ Nhi cũng lo lắng hỏi.

Mạnh Vũ Đồng nhận lấy chén trà, cảm nhận hơi ấm từ thành ly truyền đến, trái tim băng giá mới dần dần ấm lên đôi chút.

Mãi lâu sau, nàng mới chậm rãi lắc đầu, buồn bã nói: "Con đã mơ một giấc mơ, trong mơ con đã giết Tần Dương, sau đó tỉnh lại thì thấy trên tay toàn là máu, là máu của Tần Dương..."

Nghe Mạnh Vũ Đồng nói, những người khác đồng loạt nhìn nhau, sống lưng bất giác dâng lên một luồng hơi lạnh.

Giờ phút này, trong lòng Ninh Tú Tâm cũng ẩn ẩn bất an, nàng ôm lấy vai cô gái nhỏ, an ủi: "Vũ Đồng, đó chỉ là một giấc mơ thôi, đừng bận tâm."

"Không đúng, không đúng, đó không phải là mơ, đó là thật, con đã thật sự giết Tần Dương."

Mạnh Vũ Đồng dùng sức lắc đầu, òa khóc.

"Vũ Đồng, con có thể kể cho mọi người nghe rốt cuộc đã mơ thấy gì không?" Thà Phỉ Nhi có chút tâm thần bất định hỏi.

Mạnh Vũ Đồng khóc nức nở một lúc, nhẹ giọng nói: "Con mơ thấy con và Tần Dương ở một nơi giống như tế đàn cổ đại, trong đó còn có một ông lão thần bí, ông ta bắt Tần Dương giết con, nói rằng nếu giết con thì Tần Dương có thể ra ngoài, rồi còn nói nơi đó là cái Tuyệt Tình Môn gì đó..."

"Vậy nên, con đã giết Tần Dương?"

Thà Phỉ Nhi nhíu mày.

"Không, con không có giết anh ấy..."

Mạnh Vũ Đồng liều mạng lắc đầu: "Làm sao con có thể giết Tần Dương chứ, ngay cả là thật sự trong mơ đi nữa, con cũng sẽ không giết anh ấy! Không phải con, cứ như có một thứ sức mạnh nào đó điều khiển cơ thể con vậy, thật sự không phải con!"

"Vũ Đồng, đừng nghĩ nhiều như vậy, đó chỉ là ác mộng thôi. Dương nhi giỏi giang như vậy, làm sao có thể bị con giết chết chứ."

Ninh Tú Tâm vỗ vai cô gái nhỏ, an ủi.

"Nếu đó là chuyện hoang đường như vậy, tại sao trên tay con vẫn còn máu tươi?"

Mạnh Vũ Đồng thì thào, ánh mắt trống rỗng.

Mọi người nhìn nhau, cũng không biết phải giải thích thế nào.

Trong lúc nhất thời, mây sầu giăng lối khắp biệt thự, bầu không khí nặng nề bao trùm lấy lòng mỗi người.

Giờ phút này, bên trong cấm địa Lãnh gia ở kinh đô.

Lãnh Thanh Nghiên tựa lưng trên giường, một tay ôm lấy bụng bầu, vầng trán thanh tú lấm tấm mồ hôi lạnh, gương mặt lạnh lùng kiêu sa vì đau đớn mà hơi vặn vẹo.

"Nhóc con, con đừng hành hạ mẹ nữa có được không? Con không thể lúc này lại hại mẹ con chứ."

Lãnh Thanh Nghiên có chút hổn hển, lần lượt khẩn cầu trong lòng.

Vừa chuẩn bị nghỉ ngơi, bụng nàng bỗng nhiên đau quặn từng cơn kịch liệt, không hề có dấu hiệu báo trước.

Chẳng lẽ muốn sinh?

Ý nghĩ này bỗng lóe lên trong đầu Lãnh Thanh Nghiên, khiến nàng càng thêm khẩn trương.

Theo dự tính của nàng, thời gian này có vẻ hơi sớm, đáng lẽ phải đợi thêm hai ba ngày nữa mới đúng, cũng không biết đã xảy ra chuyện gì.

"A —"

Bỗng nhiên, một cơn đau dữ dội ập tới, khiến Lãnh Thanh Nghiên không kìm được mà kêu lên.

"Không được... không được... Muốn sinh..."

Trong lòng Lãnh Thanh Nghiên vô cùng sợ hãi, dù nàng đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng khi khoảnh khắc này thực sự đến, nàng vẫn không biết phải làm sao, những kiến thức về sinh nở mà nàng ôn tập thường ngày đều bay biến khỏi tâm trí.

Nàng một tay vịn mép giường, chậm rãi dịch chuyển về phía cửa phòng nhỏ.

Vừa đến gần cửa, cơn đau kịch liệt khiến nàng không kìm được mà quỵ xuống đất, toát mồ hôi lạnh.

"Nhược Khê... Nhược Khê..."

Sự bất lực và sợ hãi xâm chiếm lấy cơ thể và tâm trí nàng, Lãnh Thanh Nghiên vừa bò về phía cửa, vừa gọi tên em gái mình, nước mắt trượt dài nơi khóe mắt.

Giờ phút này, nàng rất sợ mình không thể kiên trì nổi nữa, khiến đứa bé sinh non.

Trong lòng nàng không khỏi hối hận vì đã dùng một phương thức tùy hứng như vậy để sinh con.

Bỗng nhiên, cửa ra vào truyền đến tiếng bước chân.

Lãnh Thanh Nghiên vui mừng trong lòng, ngẩng đầu nhìn lại, nhìn thấy lại là một gương mặt chữ điền lạnh lùng, chất chứa vô vàn phẫn nộ, phía sau còn là Lãnh Nhược Khê đang cúi đầu im lặng.

"Cha..."

Đồng tử Lãnh Thanh Nghiên co rụt lại, nàng nghẹn ngào gọi.

"Ba!"

Một cái tát giáng thẳng vào mặt nàng, để lại năm vết ngón tay đỏ ửng.

Mười phút sau.

Tại một căn phòng nhỏ trong tiểu viện Lãnh gia, truyền ra từng tiếng kêu thảm thiết của phụ nữ.

Trên giường, Lãnh Thanh Nghiên đang rên rỉ thống khổ, toàn thân ướt đẫm mồ hôi, bên cạnh một bà đỡ ngoài sáu mươi tuổi đang chuẩn bị đỡ đẻ.

Căn phòng nhỏ này trước đây từng là nơi ở của Lãnh gia, sau đó dần dần bị bỏ hoang, giờ đây vẫn còn thấy mạng nhện giăng mắc khắp nơi, còn ngửi thấy từng trận mùi mốc.

Ngoài phòng, Lãnh Như Phong ngồi ở ghế đá trong viện, nắm đấm thỉnh thoảng lại siết chặt, trên trán nổi đầy gân xanh.

"Ba!"

Hắn hung hăng vỗ xuống bàn đá, trừng mắt nhìn Lãnh Nhược Khê đang sợ hãi im lặng bên cạnh, phẫn nộ quát: "Nói! Đây là con của thằng khốn nào!!"

"Con... con không biết, con thật không biết."

Lãnh Nhược Khê nhẹ giọng đáp.

Lãnh Như Phong tức đến run cả người, chỉ tay vào Lãnh Nhược Khê, giận dữ nói: "Con rõ ràng biết chị con còn mấy ngày nữa là xuất giá, mà con còn giúp nó giấu giếm không nói, hai đ���a bay thật là đồ hỗn trướng!"

"Nói vậy thì phải làm sao? Chẳng lẽ giết đứa bé ư? Nhưng chị ấy có đồng ý không?"

Lãnh Nhược Khê không kìm ��ược mà phản bác.

"Không đồng ý thì làm thế nào? Đêm nay nếu không phải ta kịp thời xuất hiện, chị con ngay cả mạng cũng không giữ được!" Lãnh Như Phong nghiêm nghị nói.

Lãnh Nhược Khê mím môi, không nói gì.

"Thôi thôi, hai người đừng cãi nhau nữa, hay là nghĩ cách giải quyết trước đi."

Bên cạnh, một phụ nữ trung niên xinh đẹp khuyên giải. Bà ta chính là Trầm Phương, mẹ kế của hai chị em Lãnh Nhược Khê. Cũng chính bà là người đầu tiên phát hiện sự bất thường của Lãnh Nhược Khê, rồi ép hỏi ra tung tích của Lãnh Thanh Nghiên.

"Ầm!"

Lãnh Như Phong đấm mạnh xuống bàn đá, ánh mắt lúc sáng lúc tối, cũng không biết trong lòng đang toan tính điều gì.

"Oa —"

Chờ một lát, một tiếng khóc thét của một hài nhi bỗng nhiên truyền ra từ căn phòng nhỏ, sau đó là tiếng reo mừng của bà đỡ: "Sinh rồi! Sinh rồi! Là một cậu bé bụ bẫm..."

"Sinh!"

Lãnh Nhược Khê đôi mắt đẹp ánh lên vẻ kinh hỉ, vội vàng chạy vào.

"Như Phong, đi xem một chút đi, dù sao cũng là cháu nội của ông." Trầm Phương nhìn sắc mặt âm trầm của Lãnh Như Phong, nhẹ giọng khuyên nhủ.

Lãnh Như Phong siết chặt nắm đấm, một lát sau, lạnh lùng nói: "Giết bà đỡ, tuyệt đối không thể để ai khác biết Thanh Nghiên đã sinh con!"

Đây là một thế giới lượn lờ trong mê vụ, không có điểm cuối.

Tần Dương lặng lẽ bước đi, chẳng biết đã bao lâu rồi, cũng chẳng biết đã trải qua bao nhiêu thời gian.

Có lẽ là mấy ngày, cũng có lẽ là mấy năm...

Hắn không biết mình sẽ đi đến nơi nào, cũng không biết mình sẽ làm gì, thậm chí quên cả mình là ai, như một cô hồn dã quỷ, chậm rãi trôi dạt trong thế giới vô tận này.

Ngày này qua ngày khác, năm này nối tiếp năm kia.

Nồng đậm sương mù che phủ đôi mắt hắn, che mờ tư duy, ký ức và cả thanh âm của hắn.

Hắn chỉ là đi, như một xác ướp di động, ánh mắt trống rỗng, dù đáy lòng vẫn còn tia hy vọng yếu ớt, thôi thúc hắn thoát ra khỏi thế giới này, nhưng vẫn không tìm thấy lối thoát.

"Oa —"

Bỗng nhiên, vào một ngày nào đó, một tiếng khóc trẻ con bay vọng đến từ đằng xa.

Rất rõ ràng, nhưng lại dường như rất xa xôi, tựa như đang chỉ đường cho hắn.

Tần Dương nghiêng đầu sang một bên, cẩn thận lắng nghe một lát, rồi bước đi, chậm rãi tiến về phía tiếng khóc trẻ con, như một cái xác không hồn.

Cho đến khi... hắn xuất hiện trước một cánh cửa.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.