(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 489: Liễu Trân tâm sự!
Thời gian cứ thế trôi đi, từng phút từng giây.
Trong hang đá, ngoài tiếng nước tí tách thỉnh thoảng nhỏ giọt từ khe nứt trên vách động, chỉ còn nghe thấy tiếng hít thở rất khẽ của Tần Dương.
Hắn lặng lẽ đứng bên cạnh băng quan, tay phải lơ lửng đặt phía trên nắp quan tài, nhẹ nhàng phóng thích từng tia linh khí.
Trên ngực Mục Tư Tuyết, "Phượng hoàng hồn phách" óng ánh trong suốt đang tỏa ra ngũ sắc rực rỡ, bao phủ hoàn toàn cơ thể nàng. Từng tia sáng men theo ngực, chui dần vào bên trong cơ thể nàng.
Khi hào quang không ngừng chui vào, thân thể nàng ngày càng trở nên trong suốt.
Quá trình dung hồn cần đến bảy, tám canh giờ. Một khi đã bắt đầu, tuyệt đối không được gián đoạn, nếu không mọi công sức sẽ đổ sông đổ bể.
Hơn nữa, việc dung hồn đòi hỏi hai bước.
Bước đầu tiên là gột rửa lại linh hồn vốn có của Mục Tư Tuyết bằng thuật pháp đặc thù, nếu không sẽ khó lòng dung hợp với phượng hoàng hồn phách.
Bước thứ hai là làm sao dung hợp một cách hoàn hảo. Chỉ cần một sai sót nhỏ nhất cũng có thể khiến đối phương tẩu hỏa nhập ma.
Vì vậy, Tần Dương vô cùng cẩn trọng, không cho phép một chút lơ là nào.
***
Lúc này, bên ngoài hang đá, Vu Tiểu Điệp và Liễu Trân đang bố trí từng cái bẫy rập.
Sắp tới, các nàng sẽ phải đối mặt với một trận đối đầu chênh lệch thực lực quá lớn.
Ngoài Liễu Trân ở cảnh giới Không Minh kỳ, Vu Tiểu Điệp chỉ là một quỷ tu Tụ Linh. Dù có thể triệu hồi khô lâu đại quân, nhưng thực lực rốt cuộc vẫn có hạn, nên đành phải dùng Huyền Thiên đại pháo và pháp bảo Tần Dương giao để bố trí bẫy.
"Liễu cô nương, miếng vảy Hắc Long này cô cầm lấy đi. Nghe nói nó có thể chống đỡ được một kích của cường giả Nguyên Anh kỳ."
Vu Tiểu Điệp đưa một mảnh long lân lạnh buốt vào tay Liễu Trân.
"Vậy còn cô thì sao?"
Liễu Trân ngạc nhiên hỏi.
Vu Tiểu Điệp khẽ cười ngọt ngào: "Thân thể của ta khá đặc biệt, chỉ cần không bị chém đứt làm đôi, mọi vết thương đều có thể tự lành."
Liễu Trân sững sờ, rồi lắc đầu cười nói: "Ta suýt quên mất cô là búp bê thể rắn. Chủ nhân của cô thật đúng là biết cách đùa giỡn, sao lại tìm cho cô một hình hài như vậy. Sau này nếu thành tiên, thân thể này của cô sẽ là bảo bối đấy, có lẽ có thể đạt tới cảnh giới Nhục Thân Thành Thánh."
"Thành tiên? Điều đó còn xa lắm."
Vu Tiểu Điệp nhẹ nhàng thở dài: "Nguyện vọng lớn nhất của ta bây giờ là được luôn ở bên cạnh chủ nhân."
Liễu Trân trầm mặc một hồi, đột nhiên hỏi: "Tiểu Điệp, cô có cảm thấy việc chúng ta làm có ý nghĩa không?"
Vu Tiểu ��iệp nghiêng đầu một chút, đôi mắt óng ánh nhìn chằm chằm nàng, mang theo vẻ thăm dò, không hiểu đối phương muốn nói gì.
Chỉ tay về phía cửa hang, Liễu Trân cười khổ nói: "Chủ nhân của cô liều mạng là vì cứu một người phụ nữ. Vậy còn chúng ta đây, cũng là vì người phụ nữ đó sao? Liệu có đáng không?"
"Liễu cô nương, phải chăng trong lòng cô đang có điều trăn trở?"
Vu Tiểu Điệp đột nhiên hỏi.
Liễu Trân ngẩn ra, trên gương mặt kiều diễm bỗng nhiên ửng đỏ, cười mắng: "Con bé này, cô đang biến tướng nói ta ghen tị sao? Làm sao có thể, ta sẽ không thích chủ nhân nhà cô đâu."
"Có thích hay không, lòng cô mới biết rõ."
Vu Tiểu Điệp khẽ cười, nhìn sắc trời dần tối, lẩm bẩm nói: "Ta tin rằng, nếu là ta nằm trong băng quan, chủ nhân chắc chắn cũng sẽ liều mạng vì ta. Cho nên, ta cũng không ghen tị."
Đôi mắt đẹp của Liễu Trân lập lòe, trong lòng chợt nảy sinh một câu hỏi, nếu là nàng nằm trong băng quan thì sao? Tần Dương liệu có vì nàng mà liều mạng không?
Tâm tư của người phụ nữ trở nên rối rắm.
"Liễu cô nương, ta rất hiếu kỳ, cô chẳng lẽ chưa từng thích người đàn ông khác sao?"
Đôi mắt đẹp của Vu Tiểu Điệp ánh lên chút vẻ tò mò tinh nghịch.
"Người đàn ông khác..."
Ánh mắt Liễu Trân trầm tư, rất lâu sau, nàng khẽ gật đầu, cất lời: "Ta sáu tuổi đã được đưa đến Cổ Võ Giới, vào Liễu gia làm bạn với đại tiểu thư. Khi ấy ta còn chưa có tên, mọi người đều gọi ta là bùn nha đầu, vì da dẻ ta rất đen, như vừa chui ra từ bùn vậy."
"Không có cậu bé nào thích chơi với ta, ta cũng không thích chơi với bọn chúng. Sau đó đại tiểu thư đặt cho ta một cái tên, nói ta sau này sẽ giống một viên trân châu, rất xinh đẹp, nên gọi là Liễu Trân."
"Liễu Trân? Cái tên này rất hợp với cô bây giờ, thật sự rất xinh đẹp. Xem ra đại tiểu thư nhà các cô có tầm nhìn xa, biết cô sau này sẽ trở thành một đại mỹ nhân."
Vu Tiểu Điệp cười hì hì nói.
Bỗng nhiên, nàng nhíu mày: "Liễu cô nương, chẳng lẽ vị Liễu gia đại tiểu thư cô nói, không lẽ nào... chính là Liễu Như Thanh đó sao?"
Đôi mắt đẹp của Liễu Trân ảm đạm, nàng tiếp tục kể, như thể đang độc thoại: "Đại tiểu thư tính cách rất hiền lành, ta có làm sai bất cứ chuyện gì, nàng đều tha thứ cho ta."
"Sau đó, nàng đến Bạch gia, ta và Liễu Bình cũng theo nàng đến Bạch gia. Năm đó, nàng vừa tròn hai mươi tuổi, còn ta... chỉ mười sáu tuổi."
"Thuở mới xuất giá, đại tiểu thư rất hạnh phúc, bởi vì người ấy cùng nàng du ngoạn khắp nơi, bất cứ yêu cầu gì của đại tiểu thư, hắn cũng cố gắng thỏa mãn. Khi đó ta thực sự nghĩ rằng, đại tiểu thư sẽ sống hạnh phúc mãi mãi..."
Khi Liễu Trân nói đến "người ấy", đôi mắt đẹp của nàng đầy phức tạp, cuối cùng hóa thành hận ý.
Những ngón tay nàng hơi trắng bệch, đến rợn người.
Nửa ngày sau, nàng thở dài một hơi, giọng nói khô khốc: "Đến cuối năm, tiểu thiếu gia ra đời. Đáng lẽ phải là niềm vui, nhưng đáng tiếc ông trời lại trêu đùa đại tiểu thư, khiến tiểu thiếu gia mất đi linh căn – có thể vốn dĩ không có, hoặc có lẽ bị người trộm đào mất."
"Bất kể thế nào, tiểu thiếu gia đã trở thành phế nhân, còn người ấy cũng thay đổi, trở nên lạnh lùng vô tình, trở nên xa lạ đến mức không ai nhận ra, biến thành ma quỷ, thậm chí muốn giết vợ con của mình..."
"Ta và Liễu Bình mang theo tiểu thiếu gia trốn chạy mãi, tiểu thiếu gia thực sự rất đáng yêu, lúc ấy hắn chỉ bé tẹo như thế này thôi..."
Liễu Trân lấy tay khoa tay một thoáng, trong mắt rưng rưng nước mắt: "Khi ấy nó thật sự rất nhỏ, ta vuốt ve nó mà cảm giác như đang ôm một đứa bé làm bằng gốm, sợ lỡ tay làm vỡ. Giữa đường, nó khóc, có thể là nhớ mẹ, có thể là đói..."
"Ta không biết phải làm sao, cực chẳng đã, ta đành phải nghe theo ý kiến của Liễu Bình, cho nó bú sữa..."
"Bú sữa?"
Vu Tiểu Điệp liếc nhìn ngực đối phương, che miệng cười rộ lên: "Nếu chủ nhân biết chỗ đó của cô bị người đàn ông khác chạm vào, nhất định sẽ ghen cho xem."
"Nói gì lạ vậy, chỉ là một đứa bé mà thôi."
Khuôn mặt Liễu Trân đỏ lên, thần sắc lại ảm đạm: "Phương pháp đó thực sự có tác dụng, tiểu thiếu gia không khóc. Ta và Liễu Bình tiếp tục trốn, đến ranh giới thế tục thì chúng ta bị lạc nhau, chỉ còn lại ta và tiểu thiếu gia..."
"Lúc ấy ta cảm thấy vô cùng bất lực, cảm giác như cả thế giới đã bỏ rơi hai mẹ con. Sau đó, sau khi suy nghĩ kỹ càng, ta phó thác tiểu thiếu gia cho một đôi vợ chồng trẻ, rồi từ đó ta bắt đầu con đường báo thù."
"Cô có nghĩ một người như ta có tư cách yêu đương không?"
Liễu Trân nhìn Vu Tiểu Điệp.
Không biết từ lúc nào, trên mặt nàng vẫn còn đọng những giọt lệ trong suốt: "Ta thích Tần Dương thì đã sao, không thích thì đã sao, vận mệnh của ta đã định trước gắn liền với con đường báo thù."
"Tần Dương chỉ là một khách qua đường trong cuộc đời ta, chỉ vậy mà thôi."
Nghe những lời bi thương của Liễu Trân, tâm trạng Vu Tiểu Điệp cũng trùng xuống.
Một lát sau, nàng nắm tay đối phương, cười nói: "Liễu cô nương, lần này nếu có thể tai qua nạn khỏi, cô hãy cùng chúng ta đến thế tục giới đi. Ở đó có Vũ Đồng tiểu thư, Phỉ Nhi tiểu thư. Nếu có cơ hội còn có thể gặp được phụ mẫu của chủ nhân, ta nghe Phỉ Nhi tiểu thư nói, phụ mẫu chủ nhân rất tốt bụng, có lẽ đến lúc đó có thể gỡ bỏ những vướng mắc trong lòng cô."
"Vướng mắc? Ta có vướng mắc gì chứ?"
"Vướng mắc báo thù đó, ta cảm thấy cô dường như đã rơi vào ngõ cụt rồi."
Vu Tiểu Điệp nghiêm túc nói.
Liễu Trân cười cười, còn muốn nói gì đó, cuối cùng chỉ khẽ thở dài, thuận miệng đáp lời: "Được, đến lúc đó nếu ta còn sống sót, sẽ cùng hắn đến thế tục giới."
Chỉ là Liễu Trân không ngờ tới, lời đáp miệng thoáng qua này, lại định đoạt hoàn toàn thay đổi quỹ đạo cuộc đời của Tần Dương!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.