Tần Dương giật mình khi nhìn thấy Liễu Trân ngất đi.

Vội vàng kiểm tra thương thế của nàng một lượt, hắn phát hiện nàng bị nội thương rất nghiêm trọng, thậm chí linh căn cũng bị tổn thương. Có thể chống đỡ đến giờ, quả là một kỳ tích.

"Mẹ!"

Tần Dương nắm chặt nắm đấm, trên trán nổi lên một đường gân xanh, vài đường gân thái dương trên mặt cũng co giật theo.

Vu Tiểu Điệp bị đưa đến cái gọi là Đoạn Tiên Nhai, còn Liễu Trân lại phải chịu thương thế nặng nề đến vậy. Rốt cuộc ai đã tấn công các nàng? Hơn nữa, ngữ khí của Liễu Trân dường như không muốn nói nhiều, hiển nhiên nàng hẳn phải biết kẻ tấn công là ai.

Chẳng lẽ là Bạch Đế Hiên?

Một tia linh quang lóe lên trong đầu Tần Dương, hắn thầm nghĩ.

Liễu Trân và Bạch gia có thù, Tần Dương biết rõ điều này, nhất là với Bạch Đế Hiên, Liễu Trân lại càng căm hận thấu xương. Nếu thật sự là Bạch Đế Hiên tấn công các nàng, thì cũng coi như hợp lý.

Chỉ có điều, với thực lực của Bạch Đế Hiên, hắn hoàn toàn có thể dễ dàng giết chết Liễu Trân và Vu Tiểu Điệp, không cần phải khiến họ bị trọng thương đến mức nội thương như vậy.

Nghĩ đến đó, Tần Dương bỗng nhiên lại nảy sinh một mối nghi hoặc mới.

Trước đây, khi hắn dung hồn cho Mục Tư Tuyết, ngoại trừ Ninh Trạch Nghĩa và đám người kia ra tay cướp đoạt, Bạch Đế Hiên lại luôn không xuất hiện. Điều này có chút quỷ dị.

Dù sao với thực lực của hắn, nếu thật sự muốn cướp đoạt, Tần Dương hoàn toàn không thể ngăn cản.

Vậy mà lúc đó, vì sao hắn không ra mặt cướp đoạt?

"Bạch Đế Hiên... Bạch Đế Hiên... Người này rốt cuộc là loại người thế nào..."

Tần Dương khẽ thì thầm.

Thực ra, ngay lần đầu tiên nhìn thấy Bạch Đế Hiên, trong lòng hắn đã có một cảm giác rất kỳ lạ, một cảm giác khó tả và vô cùng phức tạp.

Giờ nghĩ lại, có lẽ là do đối phương quá thần bí, khiến người ta không thể nào nhìn thấu.

"Thôi được, cứ đợi Liễu Trân tỉnh lại rồi tính sau."

Một lúc lâu sau, Tần Dương khẽ thở phào, không nghĩ đến những chuyện lộn xộn đó nữa, bắt đầu an dưỡng thương thế cho Liễu Trân.

Mặc dù nội thương dễ dàng trị liệu, nhưng với linh căn bị tổn hại, Tần Dương lại không có cách nào.

Linh căn hư hao sẽ ảnh hưởng đến tu vi sau này của tu giả, thậm chí có thể khiến công lực hoàn toàn biến mất. Ví dụ như phu nhân của Quách Quách tiên sinh, Liễu Bình, chính là trong tình huống này, bởi linh căn tổn hại mà tu vi hoàn toàn biến mất.

Khoan đã...

Nghĩ đến đó, Tần Dương bỗng nhiên chợt nhớ ra điều gì, đôi mắt đột nhiên mở lớn.

Liễu Bình!

Đúng rồi, sao hắn lại quên mất người phụ nữ này chứ!

Tần Dương nhớ rõ trước đây, vì Lan Nguyệt Hương mà đến Quách Quách tiên sinh cầu chữ, đúng lúc gặp phu nhân của ông ta là Liễu Bình nổi điên, la hét muốn tìm Bạch gia báo thù.

Hiện tại xem ra, Liễu Trân và Liễu Bình này... có lẽ đều là người của Liễu gia!

Có lẽ hai người họ quen biết nhau.

"Mọi chuyện trở nên thú vị rồi đây. Có lẽ cần phải nhanh chóng trở lại thế tục giới. Nếu Liễu Trân và Liễu Bình thật sự quen biết, có lẽ sẽ biết được một phần sự thật..."

Đôi mắt Tần Dương lóe sáng.

"Tiểu Manh, có cách nào chữa trị linh căn bị tổn hại không?"

Tần Dương đột nhiên hỏi, với ngữ khí đầy chờ mong.

"Xin lỗi chủ nhân, với cấp độ hiện tại của hệ thống, không thể chữa trị linh căn. Tuy nhiên, chủ nhân có thể tìm được suối Thần Tuyền đó. Đến lúc đó, lợi dụng Thần Tuyền chi thủy, tự nhiên có thể chữa trị linh căn của nàng."

Tiểu Manh nói.

Thần Tuyền?

Tần Dương khẽ nheo mắt.

Muốn tìm được suối Thần Tuyền trong truyền thuyết ấy, cần bốn chiếc chìa khóa và tấm địa đồ Tứ Tượng. Giờ đây trên người hắn đã có một chiếc chìa khóa hình rồng cùng một phần Tứ Tượng Đồ hoàn chỉnh, xem ra cần phải nhanh chóng kiếm thêm những chiếc chìa khóa còn lại.

Sắp xếp lại suy nghĩ, Tần Dương ôm Liễu Trân, đi ra sơn động.

Ở cửa hang, Yêu Lang Vương và Lang Hậu xông đến. Thấy Liễu Trân trong lòng Tần Dương, chúng kêu "ô ô" mấy tiếng, ánh mắt ánh lên vẻ áy náy. Có lẽ vì đã không bảo vệ tốt người phụ nữ của chủ nhân, chúng tỏ vẻ u sầu.

"Không có việc gì, các ngươi làm rất tốt."

Có lẽ cảm nhận được tâm tư của chúng, Tần Dương xoa xoa trán Yêu Lang Vương, cười an ủi, thuận tay chữa trị xong thương thế trên người chúng.

Đặt Liễu Trân ngồi lên lưng sói, Tần Dương ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm đầy sao. Một lúc lâu sau, hắn khẽ thở dài: "Đi thôi, ta đưa các ngươi đi thế tục giới. Đánh đấm giết chóc thật mệt mỏi, nghỉ ngơi một chút cũng tốt."

Yêu Lang Vương kh�� gầm gừ một tiếng, bắt đầu di chuyển tứ chi...

***

Trở lại nhà gỗ nhỏ trước đó, Mục Tư Tuyết và những người khác đang sốt ruột chờ đợi.

Thấy Tần Dương chỉ ôm Liễu Trân trở về, Mục Tư Tuyết lo lắng hỏi: "Tần Dương, sao chỉ có một mình cô nương Liễu, cô nương Tiểu Điệp đâu rồi?"

"Về đến nơi rồi hãy nói."

Tần Dương chán nản nói.

Thần sắc khẽ động, hắn bỗng nhiên nhìn sang Lục Như Sương bên cạnh, dò hỏi: "Lục cô nương, ngươi có biết Đoạn Tiên Nhai ở đâu không?"

"Đoạn Tiên Nhai?"

Lục Như Sương khẽ nhíu cặp lông mày thanh tú, lắc đầu nói: "Ta chưa từng nghe nói giới Cổ Võ có nơi nào tên là Đoạn Tiên Nhai cả."

Nghe vậy, đáy lòng Tần Dương dâng lên vài phần thất vọng.

Xem ra chỉ có thể đợi Liễu Trân tỉnh lại rồi hỏi thêm.

"Đi thôi, chúng ta về trước thế tục giới." Tần Dương thản nhiên nói.

Suy nghĩ một lát, hắn lại nói với Lục Như Sương: "Lục cô nương, chúng ta chia tay ở đây vậy. Sau này nếu có duyên, lại hàn huyên chút chuyện."

"Đừng mà..."

Lục Như Sương nắm lấy cánh tay Tần Dương, đôi mắt đẹp cong thành vầng trăng khuyết, hờn dỗi cười nói: "Tần đại hiệp, ta cũng muốn đi thế tục giới, chúng ta cùng về đi chứ."

"Ngươi ở thế tục giới có thân thích?" Tần Dương hỏi.

"Vớ vẩn, phần lớn người ở giới Cổ Võ cơ bản đều xuất thân từ thế tục giới, đương nhiên ta có thân thích rồi. Anh xem chúng ta cũng coi như cùng chung hoạn nạn, sau khi đến thế tục giới, tôi mời anh đi ăn hàng quán, kết giao bằng hữu nhé."

Lục Như Sương cười hì hì nói, đôi mắt đảo liên tục, hiển nhiên trong lòng lại đang tính toán điều gì.

"Vậy ngươi tự mình về đi."

Tần Dương cũng không để tâm đến nàng, nói với Mục Tư Tuyết: "Đi thôi, chậm thêm nữa thì e là đến thế tục giới trời sẽ tối mất."

Mục Tư Tuyết gật đầu, rồi dịu dàng đưa bàn tay ngọc trắng về phía Tiêu Thiên Thiên đang sợ hãi, mỉm cười nói: "Thiên Thiên đừng sợ, lên đây đi."

"Nó... nó có thể sẽ ăn thịt người không?"

Nhìn con yêu lang to lớn hơn cả trâu này, cô bé rõ ràng rất sợ hãi, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch đi.

"Không có việc gì, chúng là bạn tốt của Tần Dương ca ca con, sẽ không làm ai bị thương đâu."

Mục Tư Tuyết ôn nhu nói.

Tiêu Thiên Thiên do dự một chút, rồi lại vượt qua Mục Tư Tuyết, đi đến trước mặt Tần Dương đang cưỡi Yêu Lang Vương. Cô bé trèo lên ngồi, đôi tay bé nhỏ yếu ớt siết chặt vòng eo Tần Dương.

Ngửi thấy mùi hương quen thuộc từ người Tần Dương, nỗi sợ hãi trong lòng cô bé thoáng vơi đi phần nào.

Mục Tư Tuyết sững sờ một lát, rồi bật cười lắc đầu, cũng không để tâm.

"Đi, đến biên giới Cổ Võ!"

Nghe được Tần Dương mệnh lệnh, hai con Yêu Lang khẽ động thân, phóng đi như tia chớp về hướng nam, rất nhanh đã mất hút.

"Cái tên này rốt cuộc có phải đàn ông không vậy, dù gì bản tiểu thư đây cũng từng là hoa khôi của trường đấy chứ."

Nhìn theo hướng Tần Dương và mọi người rời đi, Lục Như Sương dậm chân một cái, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ hồ mị giờ đây tràn ngập oán khí.

Thầm mắng mấy tiếng, nàng rút ra một thanh kiếm, giẫm lên đó, lao vút đi theo hướng Tần Dương.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng mong muốn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.