(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 567: Khoan thai!
Trong mấy ngày sau đó, Tần Dương gần như luôn ở lì trong kho dữ liệu, không hề rời đi, lật xem toàn bộ tư liệu về giới Cổ Võ. Trọng tâm là những tư liệu về Sát Thần, Lãnh gia và Dạ gia.
Năm đó, sau khi 'Sát Thần' chết, Dạ Thanh Nhu bi phẫn đã dùng chính thân thể mình lập lời thề độc, mong giới Cổ Võ sẽ có Sát Thần mới xuất thế, đồng thời khiến hồn phách Phượng Hoàng niết bàn trùng sinh. Nhưng cô con gái của họ thì lại không rõ tung tích.
Bất quá, trong tư liệu của Lãnh gia, Tần Dương tìm thấy một manh mối: Lãnh gia có một môn bí thuật, có thể đông lạnh trẻ sơ sinh vừa ra đời, nhưng chỉ duy trì được khoảng sáu trăm năm. Điều này khớp với tình huống mà Sát Thần đã từng nhắc đến.
Nếu đúng là như vậy, thì hiện tại con gái của Sát Thần hoặc đang ở Cổ Võ Lãnh gia, hoặc là... đã bị đưa ra khỏi giới Cổ Võ! Dù sao, ở lại giới Cổ Võ rất nguy hiểm, sẽ dễ dàng gây họa. Nếu muốn đưa ra ngoài, ngoài Lãnh gia thế tục ra, không còn nơi nào khác. Như vậy, thân phận của con gái Sát Thần liền trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết.
"Xem ra mình đoán không sai, con gái Sát Thần quả nhiên là Lãnh Nhược Khê!"
Tần Dương khẽ thì thầm, đặt tư liệu trong tay về chỗ cũ, ngồi trên ghế lẳng lặng suy tư. Trước đó, khi Lãnh lão gia tử nói Lãnh Nhược Khê được đưa về từ giới Cổ Võ, trong lòng Tần Dương đã dấy lên nghi ngờ, chỉ là chưa quá xác định. Giờ đây, sau khi kiểm tra nhiều manh mối như vậy, suy đoán của hắn cuối cùng cũng được xác thực.
"Lãnh Nhược Khê..."
Tần Dương nhẹ nhàng gõ lên thành ghế, ánh mắt mơ hồ. Tại sao lại là nàng chứ? Tại sao? Tần Dương âm thầm thở dài. Trong lòng hắn hiểu rõ, kể từ giờ phút này, vận mệnh của Lãnh Nhược Khê sẽ hoàn toàn thay đổi! Thân là con gái của Sát Thần và Phượng Hoàng Tiên, nàng có lẽ sẽ gánh vác một sứ mệnh nào đó, nhưng dù sao đi nữa, nàng sẽ không thể tiếp tục cuộc sống bình yên, điều cần chấp nhận thì vẫn phải chấp nhận.
"Hôm nay còn xem nữa không?"
Tiếng Lục Như Sương vọng vào từ cửa ra vào. Tần Dương lắc đầu, đứng dậy cười nói: "Đây vừa là tin tốt, vừa là tin xấu. Cứ để ta nghiền ngẫm thông tin này đã."
Nói xong, hắn liền đi ra khỏi kho dữ liệu. "Cái gì chứ, không hiểu gì sất." Lục Như Sương bĩu môi hồng, bất mãn lẩm bẩm một câu.
...
Trở lại biệt thự, Tần Dương bất ngờ thấy một vị khách. Vân Tinh, đại tiểu thư của Vân gia.
Cô gái khoác trên mình bộ trang phục thường ngày màu tím, so với ngày thường lại có thêm vài phần điềm đạm, nhã nhặn. Sắc thái kiêu căng, ngạo mạn vốn có cũng đã thu liễm đi nhiều, tựa như một tiểu thư đài các thanh lịch. Giờ phút này nàng đang ngồi trên ghế sa lon cùng Ninh Phỉ Nhi trò chuyện.
"Tần tiên sinh..."
Vừa thấy Tần Dương, Vân Tinh liền vội vàng đứng dậy, gương mặt xinh đẹp hiện rõ vẻ căng thẳng và cung kính.
"Có chuyện gì sao?" Tần Dương cau mày nói. Với cô gái có phần "não tàn" này, hắn chẳng có chút cảm tình nào.
"Tần tiên sinh, tiểu biểu muội của cháu xảy ra chuyện, xin ngài nhất định phải mau cứu con bé."
Vân Tinh vội vàng nói. Hóa ra, ba ngày trước, cô em họ bốn tuổi của nàng bỗng nhiên sốt cao, mê man bất tỉnh, miệng còn nói mê sảng không ngừng. Mời vô số y sĩ đến khám đều không hiệu nghiệm, Vân Tinh mới tìm đến Tần Dương cầu cứu, hy vọng hắn có thể nghĩ cách giúp đỡ.
"Tần Dương, anh giúp cô bé đó một tay đi, nếu không e là sẽ mất mạng."
Ninh Phỉ Nhi ôn nhu nói. Vốn dĩ nàng là người có tấm lòng thiện lương, trước kia cũng từng cầu xin Tần Dương cứu giúp cô bé đó. Giờ đây nghe tin cô bé không còn sống được bao lâu, trong lòng nàng tự nhiên càng thêm lo lắng.
Tần Dương gật đầu: "Chờ ta thay bộ y phục rồi sẽ xuất phát."
"Cảm ơn Tần tiên sinh, tạ ơn..."
Vân Tinh vội vàng cảm tạ, đôi mắt đẹp cũng ánh lên những cảm xúc phức tạp.
...
Nửa giờ sau, ba người Tần Dương đi tới một biệt thự nhỏ ở Nam Giao nội thành. Trên đường đi, Tần Dương được biết, cô em họ của Vân Tinh tên là Long San San. Cha mẹ cô bé đều làm ăn kinh doanh, dưới sự giúp đỡ của Vân gia, đã thành lập một công ty kinh doanh ẩm thực, cũng được xem là có chút danh tiếng ở kinh đô. Chỉ là sau đó, cha của Long San San đã ngoại tình, dẫn đến hôn nhân đổ vỡ. Hai năm nay, mẹ cô bé đều một mình nuôi dưỡng con. Bất quá, lần này con gái bệnh nặng, lại khiến quan hệ hai vợ chồng có phần hòa hoãn trở lại, bắt đầu chạy vạy khắp nơi tìm người giúp đỡ.
"Dì ơi, Long San San thế nào rồi?"
Sau khi vào biệt thự, Vân Tinh hỏi thăm một vị phu nhân. Vị phu nhân cũng chỉ tầm ba mươi ngoài, dung mạo thanh tú, mang theo nét quyến rũ của một phụ nữ trẻ. Chỉ là giờ phút này khuôn mặt tiều tụy, hốc mắt sưng đỏ cả lên, chắc hẳn vì bệnh tình của con gái mà hao tâm tổn trí.
Vân Tú Dao cười khổ lắc đầu: "Vẫn vậy thôi." Nàng ánh mắt nhìn về phía Tần Dương và Ninh Phỉ Nhi đứng phía sau Vân Tinh, nghi ngờ nói: "Hai vị này là?"
"Họ là bạn của cháu." Vân Tinh chỉ vào Tần Dương nói: "Anh ấy tên là Tần Dương. Chính anh ấy trước đây đã sớm nói với cháu rằng Long San San bị Quỷ Tu bám thân, dặn cháu phải đề phòng, thế mà cháu lại không để tâm, kết quả..."
Vân Tinh nói đoạn, trong lòng không khỏi có chút tự trách. Nếu lúc trước nàng có thể để tâm hơn một chút, tiểu biểu muội đã không phải chịu đựng sự hành hạ này.
"Ồ?"
Vân Tú Dao đánh giá Tần Dương một lượt, rồi kéo Vân Tinh sang một bên, nhỏ giọng hỏi: "Bạn của cháu có đáng tin không? Trẻ tuổi như vậy, sẽ không phải là kẻ lừa đảo chứ?"
"Dì ơi, anh ấy còn có thể liếc mắt nhìn ra tiểu biểu muội bị Quỷ Tu bám thân, thì làm sao có thể là kẻ lừa đảo chứ?" Vân Tinh buồn cười nói.
"Cũng đúng."
Vân Tú Dao lại liếc nhìn Tần Dương, lo lắng nói: "Thế nhưng có thể nhìn ra thì chưa chắc đã chữa trị được. Tình Nhi, cứ đợi dượng cháu đến rồi tính sau, ông ấy đã đi Tây Hoa sơn mời Diễn Thiên đạo trưởng rồi."
Diễn Thiên đạo trưởng? Vân Tinh hơi kinh hãi. Diễn Thiên đạo trưởng này ở kinh đô rất nổi danh, phép trừ tà bắt yêu của ông ta là thượng thừa, được giới thượng lưu kính trọng. Ngay cả các quan lớn trong chính phủ gặp ông ta cũng phải tỏ ra hết sức cung kính. Nghe nói ông ấy từng bắt được một con Quỷ Tu Hoàng tộc trong Tử Cấm thành.
"Dì ơi, cứ để Tần tiên sinh thử xem sao. Diễn Thiên đạo trưởng này tính tình cao ngạo, ông ấy có đến hay không vẫn còn là chuyện khác. Nếu để chậm trễ bệnh tình của Long San San thì sẽ muộn mất."
Vân Tinh thấp giọng nói. Dù sao nàng đối với Tần Dương là vô cùng tín nhiệm, chỉ e dì phản đối, nên mới nói vậy. Vân Tú Dao nghe được lời nói của nàng, không khỏi do dự, suy tư hồi lâu, cuối cùng cắn răng nói: "Thôi được, vậy thì để Tần tiên sinh thử một lần vậy. Nhưng phải hết sức cẩn thận, kẻo chữa trị không thành, ngược lại làm bệnh tình của Long San San thêm nặng hơn."
"Yên tâm đi dì, Tần tiên sinh sẽ cẩn thận."
Vân Tinh có chút không vui với lời nói của dì mình, nhưng cũng hiểu dì đang sốt ruột vì con gái nên không để tâm nhiều. Vân Tinh quay người đi đến trước mặt Tần Dương, xin lỗi nói: "Không có ý tứ Tần tiên sinh, dì cháu chỉ là lá gan hơi nhỏ, ngài chớ để ý."
"Dẫn đường đi."
Tần Dương cũng đã nghe thấy cuộc nói chuyện của hai người. Nếu người phụ nữ này thật sự không muốn hắn chữa trị, hắn cũng sẽ không mặt dày mà nhúng tay vào. Dù sao hắn cũng không phải Thánh Nhân, chẳng cần thiết phải giúp đỡ tất cả những ai gặp khó khăn.
Tiến vào phòng ngủ, Tần Dương nhìn thấy trên giường ngửa ra một tiểu nữ hài, mặc chiếc áo ngủ hình gấu bông, hai mắt nhắm nghiền. Sắc mặt cô bé cũng rất tái nhợt, đồng thời ẩn hiện một luồng hắc khí tụ tập tại mi tâm.
"Tần tiên sinh, cậu xem Long San San nhà tôi có cứu chữa được không? Mấy ngày nay con bé vẫn cứ như thế này."
Vân Tú Dao khẽ vuốt mái tóc cô bé, trên mặt tràn đầy vẻ ưu sầu.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ đều được thực hiện tại truyen.free.