(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 625: Hắn muốn chiến, ta liền Chiến!
Thư khiêu chiến vừa ra, cả nước sôi trào!
Fujita Masato, ngoài Yêu Thần giới ra, là Võ Giả mạnh nhất Nhật Bản. Trong giới võ học, ông ta là một biểu tượng tinh thần, có vị thế không hề thua kém Thiên Hoàng trong lòng dân chúng. Rất nhiều cao thủ nổi tiếng đều là môn đồ của ông ta.
Giờ đây, nhân vật truyền kỳ này đã chính thức gửi lời khiêu chiến đến Long Hồn thông qua truyền thông, điều này tương đương với việc ông ta đang cố gắng giữ gìn chút tôn nghiêm cuối cùng cho Nhật Bản.
Thắng, ông ta sẽ là anh hùng. Bại, ông ta sẽ bị vạn người phỉ báng!
Dù thế nào đi nữa, việc Fujita Masato bất ngờ đứng ra vào lúc này, bày tỏ tư thế quyết tử chiến với Tần Dương, đã tiếp thêm động lực to lớn cho người dân Nhật Bản đang trong cơn khó khăn.
Họ đã tận mắt chứng kiến Thiên Hoàng bị đánh đòn, Hoàng hậu bị chó Thái Địch xằng bậy, trải qua nhiều lần đứng bên bờ vực sụp đổ, và đang cần gấp một vị anh hùng xuất hiện để xoa dịu tâm hồn tổn thương của mình.
Và Fujita Masato, đương nhiên, đã trở thành trụ cột tinh thần mới của họ.
"Fujita tiên sinh cố lên! Nhất định phải đánh bại tên Long Hồn đáng ghét kia, làm rạng danh đất nước chúng ta!"
"Fujita tiên sinh, nhân dân tuyệt đối ủng hộ ngài! Ngài là niềm tự hào của đất nước chúng ta, chúng tôi lấy ngài làm vinh dự!"
"Tên Long Hồn đáng chết! Lần này để ngươi biết tay cao thủ thực sự của chúng ta, nhất định sẽ biến ngươi thành nô lệ!"
"Đánh bại Long Hồn, đánh bại Hoa Hạ!"
...
Người dân Nhật Bản, những người từng chùng xuống khí thế, giờ đây lại một lần nữa dâng cao tinh thần, ảo tưởng về việc giành lại tôn nghiêm vừa mất.
Trong khi đó, ở Hoa Hạ xa xôi, cư dân mạng cũng lên tiếng chỉ trích người Nhật Bản không biết xấu hổ.
"Bọn tiểu quỷ này quá âm hiểm, dùng kế khích tướng để Long Hồn lộ diện, e rằng Long Hồn vừa ra mặt là sẽ bị cảnh sát bắt ngay."
"Đúng vậy, đây tuyệt đối là âm mưu quỷ quyệt, bọn tiểu quỷ này chỉ giỏi chiêu trò này. Long Hồn đại hiệp đừng mắc lừa nhé."
"Mẹ kiếp, da mặt dày đến trình độ này thì cũng chịu thua!"
"Ngược lại, tôi lại mong đợi Long Hồn có thể giao đấu với lão già này một trận. Nếu đối phương thật sự thua, tôi muốn xem chính phủ Nhật Bản có dám phá hủy ngôi đền đáng ghét kia không!"
...
Mọi người tranh cãi bàn tán sôi nổi, có người phẫn nộ, có người trào phúng, cũng có người lo lắng.
...
Giờ phút này, trong khách sạn.
Tần Dương nhìn màn hình TV đang lặp đi lặp lại lời nói của Fujita Masato, đôi mắt anh ánh lên vài phần hàn quang lạnh lẽo.
Anh vẫn đánh giá thấp thủ đoạn của đám người này. Vừa mới bị đánh vào mông xong, vậy mà đã có thể vênh váo đưa ra lời khiêu chiến. Dù là da mặt hay tâm trí, bọn họ đều đã đạt đến cực hạn.
"Cốc cốc..."
Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên.
Tần Dương mở cửa, là L���c Như Sương với vẻ mặt sốt ruột.
"Anh đừng mắc lừa!"
Cô gái vừa vào cửa đã mở miệng nói.
"Mắc lừa gì cơ?" Tần Dương cười hỏi lại.
Lục Như Sương chỉ tay vào màn hình TV đang phát lại tuyên bố khiêu chiến, lạnh giọng nói: "Bọn họ đang cố tình ép anh ra mặt, anh đừng mắc kế của họ. Đến lúc đó nếu anh thật sự đi, có khi thứ chào đón anh không phải là một trận luận võ công bằng, mà là một cuộc mai phục đấy!"
"Các biện pháp phòng vệ trên biển, trên bộ và trên không đều đã rút lui rồi sao?"
Tần Dương thản nhiên hỏi.
Lục Như Sương khẽ giật mình, rồi gật đầu: "Đường thủy đã trở lại bình thường, lực lượng quân sự tăng cường ở khu vực biên giới cũng đã rút về. Lực lượng cảnh sát cũng đã trở lại trạng thái bình thường như trước. Nếu bây giờ anh đi thì có thể tự do xuất cảnh."
"Cũng có chút thú vị, xem ra bọn họ đã chuẩn bị đánh cược một ván."
Tần Dương hơi kinh ngạc, không ngờ Nhật Bản lại có quyết đoán như vậy. Chiêu "lấy lui làm tiến" này vẫn được chơi khá tốt.
Lục Như Sương cười nhún vai: "Không có cách nào khác, họ chỉ dùng cách này để duy trì chút tôn nghiêm cuối cùng. Tôi đoán họ có thể là sợ không bắt được anh, đến lúc đó lại càng khiến dân chúng chửi rủa, mất hết mặt mũi. Thế nên họ thà không bắt, mà đổi sang dùng phương thức khiêu chiến."
"Nếu anh rời đi, chính là hèn nhát, bọn họ sẽ trắng trợn tuyên truyền. Còn nếu anh ở lại, chính là mắc vào quỷ kế của họ, đến lúc đó anh sẽ càng khó mà rời đi."
"Một mũi tên trúng nhiều đích." Tần Dương cười nhạt một tiếng. "Để nghĩ ra cách này, e rằng chỉ có Fujita Masato. Về người này, các cô biết được bao nhiêu?"
"Thế nào? Anh thật sự muốn đi khiêu chiến sao?"
Lục Như Sương nhíu chặt đôi lông mày thanh tú.
Thấy đối phương không nói lời nào, nàng suy nghĩ một lát rồi trầm giọng nói: "Fujita Masato có thể nói là võ đạo đệ nhất nhân trong giới thế tục Nhật Bản, với vô số đệ tử dưới trướng. Chỉ với một chiêu 'Đoạn Sơn Hà', ông ta đã có thể miểu sát cao thủ ngang cấp, thậm chí cả cao thủ của Yêu Thần giới."
"Nói đơn gi��n hơn thì, thực lực của ông ta không khác biệt là bao so với ngụy tu tiên ở Hoa Hạ chúng ta, thậm chí còn cao hơn. Hơn nữa, ông ta cũng có chút liên hệ với Yêu Thần giới Nhật Bản. Nếu anh xuất hiện, rất có khả năng sẽ có cao thủ bí ẩn mai phục, chi phối trong bóng tối."
"Cô nghĩ thật sự có mai phục sao?"
Ánh mắt Tần Dương u trầm.
"Mặc kệ có mai phục hay không, anh đều không thể mạo hiểm!"
Lục Như Sương nắm lấy cánh tay đối phương, khuyên nhủ: "Tần Dương, bây giờ không phải là lúc hành động theo cảm tính. Anh còn có những chuyện quan trọng hơn cần làm. Anh cũng không cần để ý tới những lời đồn đại, thị phi làm gì, cứ để những người Nhật Bản này tự huyễn hoặc mình đi."
"Dù sao anh đã thực hiện lời hứa rồi, đánh vào mông Thiên Hoàng, bọn họ cho dù muốn tẩy trắng cũng không thể nào rửa sạch được."
Nghe Lục Như Sương nói, Tần Dương khoanh tay trước ngực, đăm chiêu nhìn ra ngoài thành phố. Một lúc lâu sau, anh hờ hững nói: "Hắn muốn chiến, ta liền chiến!"
"Anh này..."
Lục Như Sương thở dài một tiếng, bất đ���c dĩ vỗ vỗ trán trắng nõn, rồi dậm chân nói: "Sao anh lại cứng đầu đến vậy chứ! Rõ ràng đây là bẫy rập, vậy mà anh còn muốn nhảy vào. Đầu óc anh có vấn đề sao?"
"Được rồi, cô về đi, tôi đã có tính toán riêng." Tần Dương lạnh giọng nói.
"Dù anh không muốn sống, nhưng anh cũng phải nghĩ cho Mạnh Vũ Đồng và các cô ấy chứ, còn có con anh nữa. Nếu anh chết, con anh sau này sẽ thế nào?"
Lục Như Sương cố gắng dùng tình cảm để ngăn cản hành vi lỗ mãng của đối phương.
Tần Dương xoay người nhìn nàng, khóe môi khẽ cong lên nụ cười tự phụ: "Con trai tôi mà biết, khi tôi đối mặt với lời khiêu chiến của một người Nhật Bản mà lại lựa chọn trốn tránh, nó e rằng cả đời sẽ khinh thường tôi."
"Anh..."
Lục Như Sương cười khổ lắc đầu: "Thôi được, anh thắng rồi, anh muốn làm gì thì làm đi. Tôi đi mua chút giấy tiền vàng bạc, cũng coi như làm tròn chút bổn phận của một người bạn."
Khi đến cửa, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu nói với Tần Dương: "Ồ đúng rồi, suýt nữa thì quên nói với anh, cô nương Liễu Trân và cô bé tên Lan Nguyệt Hương đã ở Tokyo, họ mới đến hôm qua."
"Tuy nhiên, tôi không khuyên anh đi gặp họ, miễn cho bị kẻ có tâm để ý đến, nhất là khi anh còn muốn đi nhận lời khiêu chiến."
Nói xong, Lục Như Sương mở cửa rời đi.
"Họ sao lại đến Tokyo?"
Tần Dương nhíu mày.
Hơi suy nghĩ một chút, anh liền nhớ ra Lan Nguyệt Hương từng nói với anh, muốn đến Nhật Bản tham gia một triển lãm tranh, chắc hẳn là vì chuyện này mà đến.
"Cô gái này, vết thương còn chưa lành hẳn mà đã dám chạy lung tung khắp nơi."
Tần Dương lắc đầu, do dự một chút rồi rời khỏi phòng.
Nhất định phải nhắc nhở họ một tiếng, để hai người này mau chóng rời đi, bằng không, đợi sau khi quyết chiến xong mới đi thì sẽ rất khó khăn.
Anh có lòng tin sẽ thắng cuộc tỷ thí lần này, tiện thể phá hủy ngôi đền kia!
Đến lúc đó, mới thật sự là tận thế của Nhật Bản!
Truyen.free tự hào mang đến cho bạn bản dịch được biên tập kỹ lưỡng này.