(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 630: Cho ta đuổi ra ngoài!
"Ơ? Giận rồi à."
Nhìn biểu cảm lãnh đạm của Tần Dương, Đổng Mỹ Tình khẽ cong môi nở một nụ cười nhẹ.
Phương Vũ mím môi hồng, lấy thêm một ít tiền mặt đặt lên bàn, áy náy nói: "Lữ tiên sinh, có lẽ anh cảm thấy chúng tôi đang sỉ nhục anh, nhưng xin hãy tin tưởng, tôi thật lòng muốn xin lỗi anh."
"Chúng ta đều là người Hoa Hạ, ở xứ người chưa quen hơi đất, sau này không chừng anh cũng sẽ có lúc cần chúng tôi giúp đỡ, không cần thiết phải làm cho mối quan hệ căng thẳng đến mức này."
Đổng Mỹ Tình nhàn nhạt nói: "Cho dù công phu của anh có cao đến mấy thì đã sao? Nếu thật sự gặp phải rắc rối, có lẽ anh cũng phải cầu cạnh chúng tôi thôi."
Nàng liếc nhìn Phương Vũ bên cạnh, bỗng nhiên mỉm cười, nói chắc nịch: "Thực ra anh thích Tiểu Vũ nhà em đúng không? Sở dĩ anh giận cũng vì Tiểu Vũ không để ý đến anh, nếu không thì lúc đó tại sao anh lại cứu bọn em, đúng không?"
Nghe cô bạn thân nói, Phương Vũ khẽ giật mình, đôi mắt đẹp dò xét kỹ Tần Dương. Gò má xinh đẹp ửng hồng, cô do dự một lúc lâu, cắn môi đỏ mọng nói: "Lữ tiên sinh, cái đó..."
"Các cô suy nghĩ nhiều rồi."
Tần Dương uống cạn chén trà trong một hơi, đứng dậy nói với hai cô gái: "Được rồi, hai cô cứ từ từ mà YY đi, tôi không tiễn nữa. Ngoài ra..."
Hắn nhìn Phương Vũ đang tỏ vẻ xoắn xuýt, khẽ cười nói: "Được thôi, tôi thừa nhận là tôi thích cô, nhưng tiếc là tôi không xứng với cô. Vậy nên tôi cũng không dám mơ mộng hão huyền. Từ nay về sau, nếu có gặp tôi, cứ xem như người xa lạ, đừng có mà lại gần nữa, được không?"
Tần Dương đương nhiên là nói đùa. Câu nói ngầm của anh ta chính là muốn nói cho đối phương biết, đừng có mà ngu ngốc dây dưa anh ta nữa, phiền phức muốn chết.
Thế nhưng, nghe vào tai cô gái, lại thành ra lời thú nhận.
Đôi mắt đẹp của Phương Vũ dấy lên chút ánh sáng hy vọng, cô tiến đến chắn trước mặt anh: "Lữ tiên sinh, tôi cũng không có ý từ chối anh. Thực ra tôi vẫn có chút thiện cảm với anh, dù sao anh cũng đã cứu tôi mà. Chỉ là chuyện tình cảm không thể miễn cưỡng. Anh có thể đợi thêm một chút được không? Cho chúng tôi thêm chút thời gian..."
Giọng điệu Phương Vũ vừa vội vàng vừa thành khẩn.
Chỉ có cô ta tự biết trong lòng nghĩ gì.
Dù cái tên Lữ Nhân Vương trước mắt không có tiền, nhưng làm lốp dự phòng cũng tốt. Nếu chẳng may cô ta bị tên thiếu gia phú nhị đại nào đó đá, có thể lôi Tần Dương ra làm người đóng thế.
Hơn nữa, công phu của Tần Dương cũng không tệ, sau này cũng sẽ có cảm giác an toàn phần nào.
Đậu đen rau muống!
Cái con nhỏ này đầu óc bị úng nước à!
Nghe những lời cô gái nói, Tần Dương dở khóc dở cười. Nếu không phải anh ta giữ thể diện tốt, thật sự có thể một cước đá con nhỏ này bay ra ngoài rồi.
Đúng lúc này, một thanh niên tuấn tú, mặc vest hàng hiệu đi tới, tự nhiên vòng tay ôm vai Phương Vũ, trừng mắt nhìn Tần Dương đầy vẻ thù địch, ánh mắt cực kỳ khó chịu: "Tiểu Vũ, vị này là ai..."
Phương Vũ biến sắc mặt, lộ vẻ lúng túng.
Từ thiếu này chính là bạn trai mới mà Đổng Mỹ Tình giới thiệu cho cô ta. Mọi mặt điều kiện đều rất tốt, cũng không phải loại người trăng hoa.
Ngày hôm qua hai người đã hẹn hò một lần, quan hệ tiến triển khá tốt.
Giờ phút này, cô ta chỉ cầu mong những lời vừa rồi không bị tên thiếu gia này nghe thấy.
Đổng Mỹ Tình cười hì hì tiến đến, nói với Từ thiếu: "Từ thiếu à, nếu anh còn đến trễ một chút nữa, thì Tiểu Vũ nhà em đã bị người đàn ông khác cướp mất rồi."
"Ồ?"
Từ thiếu nhướng mày, nhìn chằm chằm Tần Dương một lúc, vươn tay nói: "Tại hạ Từ Mộc Hà, là bạn trai của Phương Vũ. Không biết các hạ là..."
Tần Dương không hề để ý đến hắn, mà mỉm cười nhìn Phương Vũ, nói bằng giọng nửa đùa nửa thật: "Vừa rồi cô không phải nói có cảm tình với tôi sao? Sao lại có bạn trai rồi, chẳng lẽ muốn bắt cá hai tay à?"
"Ối, anh..."
Phương Vũ không ngờ Tần Dương lại bóc mẽ cô ngay tại chỗ, lập tức hoảng hốt.
Từ thiếu nghi ngờ nhìn chằm chằm Phương Vũ, lạnh lùng nói: "Tiểu Vũ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Với cô gái này, hắn vẫn khá là ưng ý, không chỉ dung mạo xinh đẹp, mà tâm tư cũng lương thiện, là một cô gái không quá thực dụng, khó tìm. Nhưng nếu cô ta là loại phụ nữ tâm địa xảo quyệt, thì phải cẩn thận.
Dù sao với gia thế như hắn, mỹ nữ không bao giờ thiếu.
"Tôi... tôi..."
Phương Vũ nắm chặt đôi bàn tay trắng nõn, nhất thời nghẹn lời, khổ sở nghĩ cách vẹn cả đôi đường.
Đổng Mỹ Tình nói: "Từ thiếu, là người đàn ông này cứ quấn lấy Tiểu Vũ, Tiểu Vũ không còn cách nào mới phải cố ý lừa anh ta."
Nàng thấy tình hình không ổn, kéo Phương Vũ sang một bên, ghé vào tai cô ta mắng khẽ: "Con nhỏ này mày muốn chết hay sao, giờ này còn nghĩ đến chuyện bắt cá hai tay. Nhanh chóng phủi sạch quan hệ với cái tên Lữ Nhân Vương kia đi, kẻo đến lúc giỏ trúc múc nước, công cốc đấy!"
Nghe lời nhắc nhở của cô bạn thân, Phương Vũ trong lòng giật mình, như bị dội gáo nước lạnh vào đầu, lập tức tỉnh táo lại.
Nàng thầm mắng mình đúng là đồ ngốc, vội vàng bước đến trước mặt Từ thiếu, tủi thân nói: "Từ thiếu, đúng là như vậy đấy, là tên này cứ quấn lấy em, em cũng bất đắc dĩ thôi."
Sắc mặt Từ thiếu dịu đi đôi chút, hắn nói với Tần Dương: "Nghe rõ chưa? Tiểu Vũ căn bản không hề thích anh, anh vẫn nên từ bỏ ý định này đi."
Phương Vũ ánh mắt mang theo vẻ áy náy, nhìn Tần Dương đang cười khẩy, nói: "Xin lỗi Lữ tiên sinh, tấm lòng của anh em xin nhận, nhưng chúng ta thật sự không hợp. Sẽ có cô gái tốt hơn đợi anh, sau này đừng dây dưa em nữa! Hơn nữa, em cũng vĩnh viễn sẽ không thích anh đâu!"
Mặc dù mất đi Tần Dương, cái "lốp dự phòng" này, khiến cô ta khá băn khoăn, nhưng chỉ cần có thể trói chặt được Từ thiếu, tên thiếu gia giàu có này, thì cũng xem như đáng giá.
Đáng tiếc Tần Dương không tiền không quyền, nếu không cô ta cũng sẽ thực sự cân nhắc.
Từ thiếu lạnh lùng trừng mắt nhìn Tần Dương: "Còn không mau rời khỏi đây? Nhà hàng này là sản nghiệp của gia đình tôi, sau này anh đừng hòng đặt chân vào đây nữa, nghe rõ chưa?"
"Đúng là một lũ kỳ lạ."
Tần Dương lắc đầu, cũng lười dây dưa với đám người đầu óc úng nước này, liền định đi thẳng ra cửa.
Lúc này, ở cửa bỗng nhiên xuất hiện một đám người mặc đồ đen. Nhìn sát khí lạnh lẽo tỏa ra từ người bọn họ, rõ ràng là những phần tử bang phái quanh năm sống trên lưỡi đao.
Trong số đám người áo đen đó, là một lão giả tinh thần quắc thước, khoác trên mình bộ Đường trang.
Lão giả này chính là Đường Thập Tam.
Từ thiếu biến sắc, vội vàng chạy đến đón, khúm núm nói: "Đường tiên sinh, nếu biết ngài đến sớm thế này, con đã phái người đặc biệt đi đón ngài rồi ạ."
Từ thiếu trong lòng thấp thỏm không yên.
Đường Thập Tam ở khu người Hoa tại Nhật Bản, có thể coi là nhân vật tầm cỡ người đỡ đầu.
Sản nghiệp của gia đình hắn ở Nhật Bản, chính là nhờ Đường Thập Tam che chở. Nói câu khó nghe, nếu Đường Thập Tam bảo cha hắn cút đi, thì cha hắn cũng chỉ có nước xám xịt mà cút thôi!
Phía sau, Phương Vũ cùng những người khác cũng im như thóc, không dám hé răng.
Họ đương nhiên nhìn ra Đường tiên sinh này có địa vị rất cao, e rằng cả đời họ cũng không thể nào với tới được.
Phương Vũ thầm mừng vì lựa chọn sáng suốt của mình.
Đường Thập Tam tùy ý vẫy tay, rồi đi thẳng lên lầu bên cạnh: "Ừm, ta tùy tiện ăn chút đồ thôi, không cần khách khí."
Từ thiếu khom lưng, nịnh nọt đi theo sau. Liếc mắt một cái, thấy Tần Dương vẫn đứng đó, sắc mặt hắn lập tức tối sầm, quát với bảo vệ gần đó: "Bảo vệ, đuổi hắn ra ngoài cho tôi!"
Nghe Từ thiếu nói vậy, hai bảo vệ liền đi tới.
Đường Thập Tam cũng theo bản năng nhìn sang.
Vừa nhìn thấy, ông ta lập tức giật mình run rẩy, sững sờ mấy giây rồi vội vàng chạy xuống cầu thang.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.