(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 864: Sụp đổ Hạ Lan!
Gặp Tần Dương mà lại nhanh như vậy đã thừa nhận, không chỉ riêng Từ chấp sự sững sờ, mà những người khác cũng đều ngơ ngác.
Cái quái gì thế này?
Thế là bỏ cuộc luôn à?
Về Tần Dương, bọn họ ít nhiều cũng biết đôi chút.
Tên này ngông cuồng vô độ, chưa từng chịu thiệt bao giờ, huống chi là chuyện giành giật phụ nữ. Kẻ nào dám động đến một sợi tóc của người phụ nữ hắn yêu, hắn có thể tàn sát cả gia tộc kẻ đó!
Một người như vậy mà đột nhiên chịu thua dễ dàng, thật khiến người ta không thể nào chấp nhận nổi.
Từ chấp sự ho khan một tiếng, cố nén cơn bực tức muốn chửi thề, cười ha hả nói: "Tần tiên sinh đúng là biết đùa thật, thù cướp vợ sao có thể dễ dàng buông bỏ như vậy?"
"Tôi không nói đùa mà."
Tần Dương với vẻ mặt vô tội, trên môi hiện lên nụ cười khổ sở: "Nói thật, ban đầu tôi định liều mạng với Liễu gia, nhưng nghe Từ chấp sự phân tích một hồi, tôi đã thông suốt ngay lập tức. Với thực lực của tôi mà đối phó với Tiên Hà phái và Liễu gia, chẳng khác nào lấy trứng chọi đá. Thôi thì... kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt, lùi một bước biển rộng trời cao mà!"
Nghe Tần Dương nói, khóe miệng Từ chấp sự co giật dữ dội, suýt chút nữa thổ huyết, hận không thể tự vả vào miệng mình hai cái.
Cái miệng thối này của mình, rảnh rỗi không có việc gì lại đi nói mấy lời thừa thãi đó làm gì chứ!
"Tần tiên sinh, Hạ Lan dành cho ngài mối tình sâu đậm như vậy, ngài làm thế này không ổn chút nào!" Từ chấp sự vội vã, liên tục ra hiệu cho Hạ Lan.
Lúc này, Hạ Lan cũng mặt mày tái mét, lo lắng bồn chồn nhìn Tần Dương, khẽ khàng mở lời: "Tần Dương, anh vừa rồi nói đùa đúng không? Anh sẽ không bỏ rơi em đúng không?"
Tần Dương khẽ thở dài, rút tay Hạ Lan ra, áy náy nói: "Hạ Lan, nói thật, vị tiểu thiếu gia Liễu gia kia rất tốt, dáng dấp khôi ngô tuấn tú, đối xử với mọi người dễ gần, đối với phụ nữ lại càng muôn vàn che chở, em gả cho hắn chắc chắn sẽ rất hạnh phúc."
Oanh... Lời nói của đối phương như tiếng sét ngang trời giáng xuống ngực cô gái, khiến cô nghẹt thở ngay lập tức.
Hạ Lan lảo đảo lùi lại hai bước, khuôn mặt xinh đẹp trắng bệch, cảm giác như chính mình đang rơi xuống vực sâu vạn trượng. Bóng đêm như núi cao đè nặng, như biển cả nhấn chìm cô, chỉ còn lại tuyệt vọng và tuyệt vọng.
"Không thể nào, anh đến đây chính là vì em, sao anh có thể bỏ rơi em, sao anh có thể..."
Hạ Lan lắc đầu nguầy nguậy, nước mắt lã chã rơi.
Tự tai nghe được lời tuyệt tình từ người mình yêu nhất, còn khó chịu hơn cả bị g·iết.
Nàng vừa mới có được hy vọng, vậy mà ngay lập tức hy vọng đó đã bị chà đạp dưới chân một cách tàn nhẫn, khiến trái tim thiện lương của nàng như bị một bàn tay vô hình khổng lồ bóp chặt, ném xuống vực sâu băng giá thấu xương.
Đau thấu tim gan!
Lúc này, những người khác cũng dần dần nhận ra, Tần Dương không hề nói đùa, mà là thật sự chấp nhận.
Trong chốc lát, tiếng xì xào bàn tán nổi lên khắp nơi.
"Ha, tôi cứ tưởng Tần Dương trong truyền thuyết ngông cuồng đến mức nào, không ngờ cũng chỉ là một kẻ hèn nhát sợ cường quyền, thật sự là làm tôi sáng mắt ra!"
"Ngay cả người phụ nữ của mình cũng bỏ rơi, loại người này đúng là đồ bỏ đi!"
"Cũng không trách hắn được, nếu đổi thành người khác cũng chưa chắc đã dám đưa ra lựa chọn khác, dù sao Liễu gia và Tiên Hà phái không phải ai cũng dám trêu chọc."
"Thôi được, ban đầu định xem một màn náo nhiệt, giờ xem ra chẳng có gì thú vị nữa rồi. Hạ Lan một khi vào Liễu gia thì cũng chẳng còn liên quan gì đến Tử Uyển tông chúng ta nữa, Từ chấp sự cũng coi như hết đường tính toán."
"..."
Tên nhóc này thật sự là hỗn đản mà!
Từ chấp sự lòng như lửa đốt, cảm thấy dở khóc dở cười.
Sớm biết tên nhóc này lá gan bé nhỏ như vậy, vừa nãy đã không nên gọi người Liễu gia đến, cứ dọa dẫm một trận là được rồi, làm gì lại ra nông nỗi này.
"Từ chấp sự, đa tạ ngài đã nhắc nhở, nếu không phải ngài kịp thời phân tích lợi hại, lần này tôi thật sự đã muốn kết thù với Liễu gia rồi, vô cùng cảm kích ngài."
Tần Dương với vẻ mặt cảm kích nói.
Từ chấp sự giật nhẹ khóe miệng, lộ ra nụ cười gượng gạo, nhưng nội tâm lại đang rỉ máu.
Cảm ơn... cái khỉ khô!
Đồ hèn nhát!
Ngươi phá hỏng đại sự của ta rồi!
"Người Liễu gia đến!"
Đúng lúc này, hộ vệ ở cửa bỗng hô lớn.
Rất nhanh, mấy chục người nối đuôi nhau tiến vào từ đại môn. Đi đầu là Liễu Trúc Thiền, Liễu Cổ Tuyền và Anh Nam Phong cùng đoàn người, phía sau là vài thị nữ Tiểu Liên, nhưng nổi bật nhất vẫn là chiếc kiệu hoa được m��y tên hộ vệ khiêng ở giữa, rõ ràng là để đón dâu.
Rộn ràng vui vẻ, thật khí phái.
"Ha ha ha..." Anh Nam Phong cười lớn bước đến, chắp tay với Từ chấp sự nói: "Từ chấp sự cuối cùng cũng đã thông suốt rồi, đồng ý gả Hạ Lan đi, nếu không cái lão già này của ta thật chẳng biết phải ăn nói thế nào với Liễu gia."
"Không phải, chuyện này..."
"Nào nào nào, tôi xin giới thiệu một chút."
Không đợi Từ chấp sự mở lời, Anh Nam Phong đã chỉ vào Liễu Trúc Thiền và những người bên cạnh họ nói: "Hai vị này đều là người của Liễu gia, Liễu Trúc Thiền và Liễu Cổ Tuyền, đều là người phụ trách đến đón tiểu thư Hạ Lan."
"Từ chấp sự ngài cũng thấy đó, Liễu gia vô cùng coi trọng tiểu thư Hạ Lan, còn đặc biệt phái một chiếc kiệu hoa uyên ương, rạng rỡ đón tiểu thư Hạ Lan về nhà. Đến lúc đó lão gia và lão phu nhân cũng sẽ đích thân ra nghênh đón, tuyệt đối sẽ không bạc đãi đồ đệ của ngài đâu."
"À phải rồi, tôi suýt chút quên mất, nếu tiểu thư Hạ Lan đã vào Liễu gia thì không thể là đệ tử của Tử Uyển tông các ngài nữa, chuyện này cũng thật đáng tiếc, nhưng Từ chấp sự cứ yên tâm, Liễu gia sẽ có lễ vật bồi thường xứng đáng."
Nghe những lời Anh Nam Phong nói, Từ chấp sự há hốc miệng, muốn nói lại không biết nên nói gì, trong lòng bỗng thấy chua chát.
Mẹ nó chứ, giờ phải làm sao đây?
Lúc này, Hạ Lan bỗng trừng mắt nhìn Tần Dương, đôi mắt đỏ hoe, chất vấn bằng giọng nghẹn ngào: "Tần Dương, em hỏi anh lại lần nữa, lời anh vừa nói là thật sao? Anh thật sự muốn em gả cho tiểu thiếu gia Liễu gia ư?"
"Ơ? Chuyện gì thế này?"
Thấy tình hình này, Anh Nam Phong không hiểu gì, định mở miệng nói chuyện thì bị Liễu Trúc Thiền kéo tay lại.
"Đừng nói gì, đoán chừng tên nhóc này lại đang trêu đùa người ta thôi."
Liễu Trúc Thiền rất thông minh, liếc mắt một cái đã đoán ra đại khái sự tình, cũng chỉ biết dở khóc dở cười.
Nhìn cô gái đang buồn bã, Tần Dương cười khổ nói: "Hạ Lan, tiểu thiếu gia Liễu gia thực sự rất hợp với em, anh tin hai người sẽ hạnh phúc bên nhau. Chỉ có một người đẹp trai như vậy mới xứng với em, đúng không?"
Thất vọng! Tuyệt vọng! Đối mặt lời tuyệt tình của Tần Dương, Hạ Lan cảm thấy như có một con dao găm sắc bén vô tình đang cứa từng nhát, lóc từng thớ thịt trên ngực mình, máu cũng đang tí tách rơi.
"Tần Dương!!" Nàng lau nước mắt, lạnh lùng quát: "Em vì anh cái gì cũng chịu làm, vì anh em cái gì cũng đồng ý thay đổi, tại sao anh còn muốn sỉ nhục em như thế!! Em rốt cuộc đã làm sai điều gì!!"
"Được, anh muốn em gả đúng không, vậy em sẽ gả! Em nghe lời anh!!"
Nỗi đau nào lớn hơn nỗi đau lòng đã chết!
Lúc này, Hạ Lan không còn nghi ngờ gì nữa đã bị tổn thương đến tận cùng trái tim, hoàn toàn thất vọng về Tần Dương.
"Em thật muốn gả sao? Vậy em hãy phát một lời thề đi, nói rằng sau này em sẽ vĩnh viễn ở bên tiểu thiếu gia Liễu gia."
Tần Dương nói.
Thề ư!? Hạ Lan trợn tròn đôi mắt đẹp, dường như trong khoảnh khắc đôi mắt ấy đã mất đi mọi sắc thái.
Ha ha! Đây thật là chuyện cười lớn nhất trên đời!
Bị người đàn ông mình yêu thương nhất ép phải thề, gả cho người khác, thật sự là bi ai mà. Chẳng lẽ đ���i phương thật sự chán ghét nàng đến thế? Không muốn bị nàng dây dưa nữa sao?
Hạ Lan lại một lần nữa rơi những giọt nước mắt bi thương, như vạn mũi tên xuyên tim vậy.
"Được, em thề! Anh nói gì, em làm nấy! Chỉ cần anh vui!"
Hạ Lan giơ ngón tay, từng chữ từng chữ nói ra, mỗi một từ như một lưỡi dao găm, cắm sâu vào tim nàng mà khuấy động dữ dội: "Ta, Hạ Lan, lấy Thiên Đạo thề, sau này gả vào Liễu gia, trở thành tiểu thiếu gia Liễu gia..."
"Tiểu thiếu gia các người tên là gì?"
Hạ Lan lạnh lùng hỏi Liễu Trúc Thiền và những người kia.
"À... Gọi Tần Dương." Liễu Trúc Thiền nhún vai, nén cười trả lời.
"Được, ta Hạ Lan sau này gả vào Liễu gia, trở thành thê tử của tiểu thiếu gia Liễu gia Tần Dương, sau này... Khoan đã, hắn tên gì cơ? Tần... Tần gì?"
Hạ Lan bỗng giật mình phản ứng lại, nhìn về phía Liễu Trúc Thiền, có chút ngơ ngác.
Liễu Trúc Thiền cười lắc đầu, nhìn Tần Dương đang thầm vui vẻ mà nói: "Này nhóc con, đừng quậy nữa, cậu chọc người ta giận đến hỏng người thì sao? Thật là, người lớn rồi mà c�� như trẻ con vậy."
Vừa nói, nàng vừa bước đến, nói với Hạ Lan đang mơ hồ: "Người đàn ông phụ tình đang đứng trước mặt em đây, chính là tiểu thiếu gia Liễu gia chúng ta đó."
Bịch... Hạ Lan mềm nhũn quỵ xuống đất, đôi mắt đẹp đờ đẫn hoàn toàn.
Chuyện này... Cái quái gì thế này?
Tần Dương bước tới, ngồi xổm xuống ôm lấy cô gái, dịu dàng nói: "Xin lỗi nhé, anh chỉ đùa một chút thôi. Em vừa nãy đã phát thề rồi, sau này em chính là vợ của anh, không thể nào vi phạm lời thề được đâu."
Hạ Lan im lặng hồi lâu, chỉ ngẩn ngơ ngồi đó.
Một lúc lâu sau, nàng "Oa" một tiếng bật khóc, nước mắt giàn giụa, dùng đôi bàn tay trắng muốt đấm vào ngực Tần Dương: "Anh ức hiếp em!"
Từng câu chữ trong bản dịch này đã được chắp bút tại truyen.free, mời bạn tiếp tục theo dõi.