"Tần tiên sinh, mau giúp tôi một tay!" "Bọn họ là Hấp Huyết Quỷ, mau giúp tôi! Bọn chúng sẽ giết người!" "..." Mary lao tới trước mặt Tần Dương, nắm chặt cánh tay hắn, kinh hoảng nói. Gương mặt xinh đẹp của cô ta trắng bệch, không còn chút máu, đặc biệt là đôi mắt, tràn đầy sự sợ hãi tột độ. Môi cô run rẩy, giọng nói cũng run rẩy.

"Mary tiểu thư, cô bình tĩnh đã. Tôi không hiểu cô đang nói gì, chẳng lẽ cô lại gây sự với mấy tên lưu manh nhỏ à?" Tần Dương trấn an nói. Hạ Lan bên cạnh khẽ nhíu mày, nhẹ giọng đáp: "Cô ấy nói có Hấp Huyết Quỷ đang đuổi theo cô ấy." Hấp Huyết Quỷ? Trên thuyền này còn có Hấp Huyết Quỷ sao? Tần Dương nheo mắt, một tia hàn quang lóe lên, nhìn về phía mấy gã đại hán. Nhưng hắn không thể nhận ra bọn họ là Hấp Huyết Quỷ, chỉ là những người bình thường mà thôi. Chẳng lẽ cô gái này bị ảo giác?

"Thằng nhóc kia, tránh ra! Đừng lo chuyện bao đồng!" "Cút ngay! Đừng cản đường chúng tao!" "..." Mấy gã đại hán vây quanh Tần Dương và nhóm người hắn, vẻ mặt khó coi nói. Khớp xương nắm đấm của bọn chúng kêu răng rắc, dọa cho Mary run lẩy bẩy, bàn tay nắm chặt cánh tay Tần Dương càng thêm siết chặt. "Hạ Lan, hỏi cô ta xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Mấy gã này chỉ là người thường thôi." Tần Dương nói.

Hạ Lan gật đầu, hỏi Mary đầu đuôi câu chuyện. Đối phương vừa thở hổn hển, vừa nói năng lộn xộn kể lại chuyện vừa xảy ra trong phòng. Theo nh���ng người xung quanh, cô gái này rõ ràng là bị kinh hãi quá độ, hoặc có lẽ đã phát bệnh tâm thần. May mà Hạ Lan cũng đại khái nắm rõ được quá trình, bèn nói với Tần Dương: "Cô ấy nói trong căn phòng trên lầu, có một thiếu gia gia tộc đã lừa gạt cô ấy rằng sẽ đầu tư làm phim, cho cô ấy đóng vai nữ chính, nhưng cuối cùng lại muốn cô ấy lên giường. Hơn nữa, tên thiếu gia đó còn là một Hấp Huyết Quỷ."

"Mẹ kiếp, mấy trò cẩu huyết thế này thì ở ngành giải trí nước ngoài cũng có à, hơn nữa đối phương lại còn là Hấp Huyết Quỷ." Tần Dương có chút cạn lời, vỗ vỗ đầu tiểu loli bên cạnh, cười nói: "Thấy không, dân chúng của ngươi quá tệ, giữa thanh thiên bạch nhật lại ngang nhiên cướp đoạt con gái nhà lành thế này." "Xin nhờ, thân là Nữ Hoàng, không thể nào biết hết mọi chuyện được." Tiểu loli trừng mắt, có chút bất mãn nói.

"Thằng nhóc, mày có nghe tao nói không? Mau cút ngay cho tao! Con nhỏ này đã trộm vòng cổ của thiếu gia bọn tao, bọn tao phải bắt nó về thẩm vấn, nếu không thì bọn mày cũng sẽ bị tóm chung!" Gã đại hán hung dữ nói. "Không, không, tôi không có trộm vòng cổ của hắn! Là hắn muốn tặng cho tôi!" "Tôi thật sự không có lấy! Hắn là Hấp Huyết Quỷ, là đao phủ!" Mary vội vàng lắc đầu, cơ thể cô run rẩy dữ dội vì quá sợ hãi, suýt nữa bật khóc. Những vị khách xung quanh chỉ lạnh lùng nhìn, không ai chọn cách ra tay giúp đỡ. Theo bọn họ nghĩ, cô gái này chỉ là một kẻ lên cơn điên đột ngột, giúp đỡ cô ta chẳng khác nào tự chuốc lấy phiền phức!

Thấy Tần Dương thờ ơ, dường như cũng không muốn giúp mình, trong lòng Mary không khỏi dâng lên một cảm giác tuyệt vọng. Cô ta còn nhớ lại cảnh Tần Dương ở nhà hàng trước đó, vì nhu nhược mà muốn giao nộp cô bé bên cạnh. Kẻ này vốn dĩ là một tên hèn nhát, làm sao có thể bảo vệ mình chứ! Mary đã không còn ảo tưởng gì về Tần Dương nữa, cô lặng lẽ dịch chuyển bước chân, định liều mạng chạy ra ngoài, nhảy thẳng xuống biển. Nhưng đúng lúc này, Tần Dương đột nhiên đè vai cô, thản nhiên nói: "Thôi được, nể mặt Ninh Phỉ Nhi, lần này tôi sẽ cứu cô một mạng."

Mặc dù Mary không hiểu tiếng Hán, nhưng qua thần sắc của Tần Dương, cô có thể đoán được đối phương đồng ý cứu mình. Tên hèn nhát này lại thay đổi tính nết sao? Chẳng lẽ hắn không sợ bị nhiều gã tráng hán như vậy đánh cho thành đầu heo ư? Mary không khỏi có chút bận tâm. Phải nói tâm tư con gái thật sự rất khó đoán, vừa mới còn khinh bỉ đối phương là đồ hèn nhát, giờ lại lo lắng cho hắn. "Thôi được rồi, anh đừng giúp tôi nữa, tôi sẽ đi với bọn họ. Đừng để anh cũng bị vạ lây, dù sao bên cạnh anh còn có hai cô bạn gái, đừng để các cô ấy bị thương."

Mà đúng lúc này, Tần Dương tiến lên một bước, giơ ngón tay giữa về phía mấy gã đại hán kia, thản nhiên nói: "Fuck you!" Câu khiêu khích đơn giản ấy lập tức khiến những người xung quanh sững sờ. Thằng khỉ da vàng này điên rồi sao, không sợ chết ư? Fuck! Mấy gã đại hán kia mặt mày đỏ bừng, xắn tay áo lên định xông vào. "Ơ ơ, mau chạy đi..." Mary đẩy Tần Dương, muốn hắn rời đi. Nhưng Tần Dương lại tiến thêm một bước, tung ra một quyền, kình khí vô tận bùng nổ mà ra.

Cú đấm này, nhìn như nhẹ nhàng, vô lực, tựa như một thiếu niên yếu ớt vung quyền. Nhưng luồng kình khí điên cuồng mạnh mẽ khi tiến đến gần mấy gã đại hán kia, trong nháy mắt đã bùng nổ, giống như thiên hà đổ ngược. Bành! Bành! Bành! Mấy gã đại hán kia còn chưa kịp phản ứng, đã bay ngược ra ngoài, nằm rên rỉ trên mặt đất.

Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Mary ngây người, nửa ngày không kịp phản ứng. Chuyện này... Đây là mở khóa kỹ năng đặc biệt rồi sao, còn chưa thấy rõ đối phương đã ngã. Tất cả những vị khách xung quanh đều trợn mắt há mồm, không thể tin nổi nhìn Tần Dương. "Một đám lâu la nhỏ mọn thôi mà, cô có muốn tôi dẫn đi xử lý tên thiếu gia Hấp Huyết Quỷ kia không?" Tần Dương đi đến trước mặt Mary, cười hỏi.

Một bên, Hạ Lan vừa định phiên dịch thì một giọng nói lạnh nhạt, hơi có vẻ cứng nhắc vang lên: "Không ngờ lại gặp được tu sĩ Hoa Hạ ở nơi này. Ta rất muốn biết, tu sĩ Hoa Hạ các ngươi và Hấp Huyết Quỷ chúng ta, ai lợi hại hơn." Tần Dương ngước mắt nhìn lên, là một nam tử Tây phương tuấn tú, khóe miệng nở một nụ cười nhạt. Nhìn thấy người đàn ông này, khuôn mặt Mary tái mét, sợ hãi đến mức trốn sau lưng Tần Dương, run giọng nói: "Hắn... Hắn chính là tên Hấp Huyết Quỷ đó, mau, mau chạy đi..."

Không cần Hạ Lan phiên dịch, Tần Dương cũng biết tên khốn đứng trước mặt mình chính là gã muốn quy tắc ngầm nữ minh tinh kia. "Thằng nhóc, thân là Hấp Huyết Quỷ lại chỉ biết tán gái, mày cũng quá kém cỏi rồi. Muốn biết ai lợi hại hơn đúng không? Đến đây, đánh một trận xem sao nào?" Tần Dương giơ tay, ánh mắt lạnh lẽo, tràn ngập ý vị khiêu khích.

"Tần Dương, sao cậu lại ở đây?" Lúc này, một tiếng kinh ngạc vang lên, là Đồng Sơn Hà kinh nghi nhìn hắn. "Đồng bá bá?" Tần Dương khẽ nhướng mày, tỏ vẻ hơi khó hiểu. Sau khi suy nghĩ kỹ một chút, khóe miệng hắn bỗng nhiên cong lên một độ cong, "Đồng bá bá, sao chú lại dây dưa với tên Hấp Huyết Quỷ này? Chẳng lẽ bạn trai chú giới thiệu cho Đồng Nhạc Nhạc chính là cái tên khốn chuyên hút máu phụ nữ đó sao? Thật quá vô vị!" "Làm càn!!" Sắc mặt Đồng Sơn Hà đột nhiên tái nhợt vô cùng.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.