Hải Duy Ma Đại Tửu Điếm.

Mary, trong chiếc váy ngủ, đang ngồi trước bàn trang điểm tẩy trang. Khuôn mặt nàng vương chút nét buồn, kể từ khi chia tay Tần Dương và mọi người trên du thuyền, đầu óc nàng vẫn hoàn toàn mơ hồ, hiển nhiên vẫn chưa thể phục hồi sau sự kiện Hấp Huyết Quỷ hôm trước.

"Keng keng..."

Một tràng tiếng gõ cửa bỗng nhiên vang lên.

Cửa bị đẩy ra, một người phụ nữ trung niên tóc vàng bước vào. Cô ta mặc bộ âu phục công sở, dáng người hơi đẫy đà, trên mặt có nhiều tàn nhang, vẻ mặt lại vô cùng âm trầm.

"Mary, rốt cuộc hôm nay cô bị làm sao vậy? Alessandra thiếu gia muốn quay một bộ phim và chọn cô làm nữ chính, vậy mà cô lại quay về như thế. Cô có biết mình có thể đã bỏ lỡ cơ hội trở thành đại minh tinh không?"

Người phụ nữ bất mãn nói.

Là người đại diện của Mary, Khải Sắt Lâm luôn dốc sức tìm kiếm những cơ hội tốt nhất cho cô, chẳng hạn như lần hợp xướng với Ninh Phỉ Nhi trước đây, và buổi gặp mặt đáng giá với Alessandra thiếu gia tối nay. Thế nhưng Mary lại làm hỏng cơ hội quan trọng nhất này, quả thực không thể chấp nhận được.

"Khải Sắt Lâm, tôi đã nói rất nhiều lần rồi, đây không phải lỗi của tôi, là..."

Mary còn chưa nói xong, đã bị Khải Sắt Lâm ngắt lời: "Vâng, cô nói hắn là Hấp Huyết Quỷ, suýt chút nữa giết cô. Cớ ngu ngốc như vậy cô nghĩ tôi có tin không? Nếu hắn thực sự là Hấp Huyết Quỷ, thì cô nên tự thấy may mắn, ngày mai là c�� thể lên trang nhất với tiêu đề 'Ta và buổi hẹn hò lãng mạn với Vương tử Hấp Huyết Quỷ', cô thấy thế nào?"

"Khải Sắt Lâm, tôi thật sự không lừa cô, hắn thật là Hấp Huyết Quỷ, có người có thể làm chứng cho tôi."

Đối mặt với những lời giễu cợt không ngừng của người đại diện, Mary vô cùng tủi thân.

"Ai? Ai điên mới làm chứng cho cô?"

Khải Sắt Lâm trợn mắt, lấy điện thoại ra, đưa về phía đối phương: "Xem đây, Tom tiên sinh của công ty đã gọi cho tôi mấy cuộc, bày tỏ sự thất vọng sâu sắc về cô. Hợp đồng của cô với công ty sắp hết hạn, nếu cô cứ không cố gắng, làm sao công ty có thể tiếp tục đầu tư, quảng bá và phát triển cho cô được nữa?"

"Tôi sẽ cố gắng, nhưng tôi... tôi..."

Mary cũng không biết nên giải thích thế nào, cô đau đầu vò đầu, gục xuống bàn dỗi dằn.

"Răng rắc..."

Lúc này, trong phòng lại bước vào một người đàn ông phương Tây trung niên hói nửa đầu, trông có vẻ hơn bốn mươi tuổi, bụng phệ. Khi hắn nhếch mép cười, lộ ra hai chiếc răng vàng, ánh mắt lại đầy vẻ thâm trầm.

"Tom tiên sinh."

Khải Sắt Lâm sững người một chút, vội vàng nở nụ cười gượng gạo: "Tom tiên sinh, sao ngài lại đích thân đến đây? Biết thế chúng tôi đã đến thẳng công ty tìm ngài rồi."

Mary thì lộ vẻ khó chịu, lạnh nhạt nói: "Tom tiên sinh, muộn thế này mà ông đột nhập vào phòng của con gái người ta thì không hay chút nào đâu. Chẳng lẽ ông không biết một người đàn ông phải có tác phong của một quý ông sao?"

Tom tiên sinh trước mặt là chủ một công ty giải trí, dù không có tiếng tăm lẫy lừng, nhưng công ty ông ta cũng có vài nghệ sĩ có thể đứng trên sân khấu. Mary là một trong số các nghệ sĩ dưới trướng ông ta, dù rất được chiếu cố, nhưng nàng vẫn không mấy ưa thích người lão bản này. Trong công ty thường xuyên lưu truyền những chuyện người này quấy rối nhân viên nữ, khiến người ta ghê tởm.

"Mary tiểu thư, việc cô gặp Alessandra thiếu gia là công ty phải trải qua muôn vàn khó khăn mới sắp xếp được cho cô, vậy mà cô lại phá hỏng tất cả. Cô có biết điều này sẽ gây ra tổn thất lớn đến mức nào cho cô và cả công ty không?"

Tom hùng hổ chất vấn.

"Tôi đã nói rồi, hắn là..."

"Đừng có lấy chuyện Hấp Huyết Quỷ ngây thơ như thế ra đùa giỡn nữa! Thiệt hại lần này của tôi cô định bồi thường thế nào đây? Nếu cô cứ cố chấp tiếp tục làm việc không hiệu quả theo cách này, vậy thì xin lỗi, hợp đồng có thể chấm dứt sớm. Ngoài ra, tôi còn có thể thông b��o cho các công ty khác, đưa cô vào danh sách đen!"

Mary bật dậy, tức giận vô cùng: "Tom tiên sinh, ông có thể chấm dứt hợp đồng, nhưng tại sao phải dồn tôi vào đường cùng? Các người quá vô sỉ!"

"Đúng vậy Tom tiên sinh, đây chỉ là một sai lầm nhỏ thôi mà, Mary cũng đã biết lỗi của mình rồi, ngài tha thứ cho cô ấy lần này đi, sau này cô ấy sẽ rất cố gắng." Khải Sắt Lâm vội vàng khuyên can, thỉnh thoảng còn nháy mắt ra hiệu cho Mary.

Mary bĩu môi, quay mặt đi.

"Nếu muốn chúng tôi tiếp tục thực hiện hợp đồng, có thể thôi, bây giờ tôi cho cô thêm một cơ hội nữa."

Vẻ mặt nghiêm khắc của Tom bỗng chốc biến thành nụ cười nham hiểm. Hắn tiến đến nói khẽ, bàn tay nhẹ nhàng đặt lên vai Mary, ánh mắt cũng thêm vài phần nóng bỏng.

Cảm nhận được hơi ấm truyền đến từ bờ vai, Mary theo bản năng rợn hết cả gai ốc. Nàng đưa tay đẩy cánh tay đối phương ra, mở miệng hỏi: "Cơ hội gì?"

Trong mắt Khải Sắt Lâm sáng lên, mừng rỡ nhìn Tom: "Chẳng lẽ công ty lại có sắp xếp mới cho Mary? Thật quá tuyệt vời! Yên tâm đi Tom tiên sinh, lần này Mary nhất định sẽ không phụ lòng kỳ vọng của các ngài."

"Công ty tạm thời không có sắp xếp gì, bất quá tôi đối với Mary tiểu thư lại có sắp xếp riêng."

Tom tiên sinh trên dưới đánh giá dáng người yểu điệu của Mary, vừa cười vừa nói: "Gần đây có người dự định đầu tư quay một bộ phim kinh dị, tôi thấy với hình tượng của Mary thì làm nữ chính cũng khá hợp. Nếu tiểu thư Mary bằng lòng, tối nay đến phòng tôi, chúng ta sẽ thảo luận kỹ lưỡng về kịch bản, cô thấy sao?"

Nghe được lời nói của Tom, Mary và Khải Sắt Lâm đều biến sắc mặt. Ẩn ý trong lời nói của đối phương, cả hai người họ đương nhiên đều hiểu rõ. Đơn giản là dùng thân xác để đổi lấy cơ hội nổi tiếng. Loại chuyện này trong giới giải trí ở bất cứ quốc gia nào cũng quá quen thuộc, và đôi khi những tin tức bê bối cũng tuôn ra.

"Xin lỗi Tom tiên sinh, tôi nghĩ ông cứ chấm dứt hợp đồng với tôi cũng được."

Vẻ mặt Mary hoàn toàn lạnh như băng.

Khải Sắt Lâm chu môi, thở dài, cũng không khuyên nhủ thêm lời nào. Nàng biết Mary là một nữ nghệ sĩ trong sạch, giữ mình. Trước đây, cô cũng chịu ảnh hưởng từ nữ ca sĩ hàng đầu Hoa Hạ Ninh Phỉ Nhi, trong mắt không chấp nhận bất cứ điều gì dơ bẩn, đối với loại chuyện xấu xa này, đương nhiên sẽ không làm.

"Xem ra cô không muốn trở thành đại minh tinh."

Tom nói với vẻ âm trầm.

Mary hất cằm lên, ngữ khí lạnh nhạt: "Tôi đương nhiên muốn trở thành một đại minh tinh, nhưng tôi chỉ hi vọng dùng chính phương thức đường đường chính chính mà nỗ lực phấn đấu, chứ không phải đi con đường tắt dơ bẩn kia. Lúc trước có một vị nữ sĩ Hoa Hạ đã nói với tôi rằng, trong giới giải trí, không nhất thiết phải từ bỏ lòng tự trọng mới có thể lên đến đỉnh cao. Dùng chính sự cố gắng của bản thân, vẫn có thể thành công."

"Cô nói cái người phụ nữ Hoa Hạ nào cơ, Ninh Phỉ Nhi hả?" Tom khinh thường cười lạnh: "Cô ta là cô ta, cô là cô. Cô ta có tài năng đáng ghen tị, nên không cần bất cứ sự cố gắng nào, còn cô thì sao?

Bất quá nói đi cũng phải nói lại, Ninh Phỉ Nhi bây giờ chẳng phải cũng mai danh ẩn tích rồi sao? Còn nói cái gì là vì t��nh yêu mà nguyện ý từ bỏ sự nghiệp, kỳ thực nói trắng ra, là vì cô ta không còn tạo ra được tác phẩm hay nữa, sợ bị người đời chỉ trích, nên mới chọn cách trốn tránh!

Người Hoa Hạ luôn quá yếu đuối, không dám đối mặt với hiện thực, Ninh Phỉ Nhi cũng vậy. Tôi cũng chẳng tin cô ta bây giờ còn có thể sáng tạo ra được tác phẩm nào hay ho, nếu có, cô ta đã chẳng phải trốn chui trốn lủi như rùa rụt cổ!"

Tom không hề che giấu ý muốn gièm pha Ninh Phỉ Nhi.

"Hừ, ếch ngồi đáy giếng!"

Đúng lúc này, một tiếng hừ lạnh truyền đến từ cửa ra vào.

Mọi bản quyền của đoạn dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy đọc tại nguồn để ủng hộ tác giả và người dịch.