(Đã dịch) Tối Cường Thổ Hào Đả Kiểm Hệ Thống - Chương 105: Phách lối học trưởng (giao thừa vui vẻ )
Điều khiến Diệp Phi không ngờ tới là, sau cú va chạm do chính mình gây ra, chiếc xe lại phải mất hơn một triệu tiền sửa chữa. Số tiền này còn đắt hơn cả lúc mua xe. Thế nhưng, đối với Diệp Phi, đó chỉ là chuyện nhỏ. Còn với Vũ Phi Phi đang đứng cạnh, đó lại là cả gia tài cứu mạng cô.
Ban đầu, cô vẫn còn hoài nghi Diệp Phi có phải đã bán xe đi không, nếu không thì tại sao không lái ô tô mà lại đi xe đạp đến? Đến giờ cô mới biết Diệp Phi đã tự mình đâm hỏng xe của mình. Nghe lời của người thợ sửa xe, Vũ Phi Phi chợt nhận ra, Diệp Phi không chỉ là kẻ mặt dày, mà còn là một tên công tử phá gia chi tử, coi tiền như rác, thích vứt bỏ thế nào thì vứt bỏ thế đó.
"Nhìn gì vậy? Lên xe đi chứ?" Thấy Vũ Phi Phi cứ nhìn chằm chằm mình, với vẻ mặt như chưa từng thấy ai đẹp trai đến vậy, bị vẻ ngoài của mình mê hoặc, Diệp Phi liền mở miệng, chỉ vào ghế lái, bảo Vũ Phi Phi lên xe.
Nghe Diệp Phi nói vậy, Vũ Phi Phi mới giật mình hoàn hồn, đầu tiên là sững sờ, rồi vội vàng nói: "Em không biết lái loại xe sang trọng này đâu." Nét mặt cô đầy vẻ bối rối. Xe sang trọng và xe phổ thông rất khác nhau, trong xe cao cấp có quá nhiều tính năng phức tạp, đặc biệt là những nút chức năng mà cô chưa từng thấy trên những chiếc xe thông thường.
Vũ Phi Phi sợ mình sẽ ấn nhầm nút nào đó, cô nhìn về phía Diệp Phi. Thấy cô ngơ ngác không biết gì, anh đành đổi chỗ với cô, tự mình lái xe về phía trường học.
Trường học vừa gửi tin nhắn, nhắc anh qua đó điểm danh một chút. Nếu không hoàn thành trong một hai ngày tới, có lẽ phải đợi sang năm mới được nhập học. Diệp Phi không chắc sang năm có nhiều thời gian rảnh không, vì hiện tại anh đã rất bận rộn, một ngày có vô số việc phải làm.
Thế nên, thấy buổi chiều còn rảnh, anh tiện đường ghé qua đó trước. Thực ra anh ghé qua đó chủ yếu là vì tiện đường, bởi Vũ Phi Phi muốn anh chuyển tiền cho cô ấy, nhưng thẻ ngân hàng của cô lại khác loại với của anh, nên anh phải đến ngân hàng mới có thể chuyển được.
Nếu không, việc chuyển tiền giữa các ngân hàng khác nhau sẽ tốn một khoản phí không nhỏ. Với Diệp Phi thì chẳng đáng gì, nhưng đối với Vũ Phi Phi, đó lại là một số tiền lớn. Cần biết, phí chuyển tiền thường được trừ vào tài khoản người nhận, chứ không phải người gửi.
Đây cũng là lý do vì sao Vũ Phi Phi không muốn Diệp Phi lái xe đến thẳng ngân hàng để chuyển tiền vào thẻ của cô. Bởi vì làm như vậy, cô có thể tiết kiệm được một khoản tiền lớn, tương đương với thu nhập cả năm của mình. Giờ là buổi chiều, ban nãy vẫn chưa tắc đường, nhưng ngay khi vừa lên đường cao tốc, xe cộ lập tức kẹt cứng đến mức muốn phát điên.
Dù không đến mức muốn chết, nhưng cũng đủ khiến người ta phát bực. Ngồi trong xe, nhìn hàng dài xe cộ phía trước cứ kéo dài bất tận, anh định lùi lại để thoát khỏi đường cao tốc, thì phía sau anh, xe cộ cũng đã ùn ứ, chặn kín cả lối ra.
Dù biết đường cao tốc không được quay đầu xe, nhưng đối với Diệp Phi, một người có tiền và tùy hứng, quay đầu thì đã sao? Muốn phạt thì cứ phạt, anh ta có thừa tiền mà lo gì?
"Chết tiệt, còn cho người khác sống không đây? Sao lại lắm xe thế này?" Thấy xe vẫn tắc nghẽn không nhúc nhích, mà bên lề đường cao tốc lại có vỉa hè, người đi bộ ung dung chụp ảnh, có vẻ rất thoải mái, Diệp Phi chợt nhớ ra mình còn có một chiếc xe đạp trên xe.
Anh vừa tiện tay vứt chiếc xe đạp vào cốp sau chiếc Rolls-Royce Phantom của mình. Giờ phút này, thấy người đi bộ, Diệp Phi nhếch mép cười, nhìn sang Vũ Phi Phi bên cạnh rồi nói: "Xe em cứ lái, trên xe có bản đồ dẫn đường. Anh chờ em ở trường, chìa khóa này em cầm."
Nói rồi, anh bước xuống xe, mở cốp sau chiếc xe của mình, rồi lấy ra một chiếc xe đạp. Phía sau chiếc Rolls-Royce của Diệp Phi còn có một cô gái, cô ta rất đẹp, đeo kính. Cô gái đó thấy Diệp Phi lấy chiếc xe đạp từ trong xe ra.
Cô ta không nhịn được nhìn thêm mấy lần. Diệp Phi thấy người phụ nữ đang ngồi ở ghế lái kia là một đại mỹ nữ, anh sờ mũi mình, vẫy tay với cô gái, rồi lè lưỡi trêu chọc, sau đó dắt chiếc xe đạp lên vỉa hè bên cạnh, ý muốn nói, cô cứ từ từ mà chờ chết ở đây đi? Tôi đi trước đây!
Cô gái kia vốn dĩ đã bực mình vì kẹt xe, giờ lại thấy Diệp Phi lè lưỡi trêu tức, vẻ mặt như chế giễu mình, cô ta không kìm được cơn giận. Vừa định nổ máy đuổi theo, nhưng nhìn thấy tình hình kẹt xe phía trước, cô mỹ nữ đeo kính này bực tức đấm mạnh một cái vào xe mình. Vừa đấm xong, cô ta đột nhiên nhớ ra tay mình làm bằng thịt.
Ngay sau đó, một tiếng hét chói tai cực lớn vang vọng từ trong chiếc xe vừa rồi. May mà Diệp Phi đã chạy nhanh, nếu không với tính cách của cô gái này, chắc chắn sẽ xông ra khỏi xe, đánh cho Diệp Phi một trận và nói cho anh biết, chọc ai thì chọc, tuyệt đối không được chọc vào cô ta!
Đáng tiếc, Diệp Phi đã sớm biến mất tăm. Một giờ sau, Diệp Phi cuối cùng cũng xuất hiện trước cổng trường học. Có lẽ vì gần đây thường lái Rolls-Royce, anh theo thói quen dừng xe và dắt chiếc xe đạp vào khu vực đỗ xe nhỏ.
Anh dắt xe đạp vào, tìm thấy một chỗ trống trong bãi đỗ xe nhỏ mà không ai để xe, lập tức vứt xe đạp xuống đó rồi đi vào trường. Ngay khi Diệp Phi vừa bước đi, một chiếc xe Toyota lập tức xuất hiện ở cổng trường.
Người thanh niên ngồi trong chiếc Toyota đó không ai khác, chính là người học trưởng nổi tiếng nhất trường. Anh ta tuy còn trẻ nhưng đã biết vừa học vừa khởi nghiệp, giờ đã thành công, sở hữu một công ty và có thu nhập hàng năm lên đến gần mười vạn.
"Mẹ kiếp! Thằng quỷ nghèo nào không có mắt, lại dám vứt xe đạp vào chỗ đậu xe ô tô thế này?" Anh ta lái xe từ ngoài vào, không tìm thấy chỗ đỗ ô tô trống, nhưng lại thấy một chỗ bị chiếc xe đạp chiếm mất, liền lớn tiếng chửi rủa.
Cô gái xinh đẹp ngồi cạnh tài xế, với lớp trang điểm dày cộp, nghe bạn trai mình nói vậy, liền khinh thường nói: "Còn ai vào đây nữa, chắc chắn là mấy đứa nhà quê từ vùng núi ra mà thôi."
"Thôi kệ, lát nữa tôi xuống xe vứt chiếc xe đó sang một bên là xong."
Tất cả bản dịch ở đây đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.