(Đã dịch) Tối Cường Thổ Hào Đả Kiểm Hệ Thống - Chương 74: 100 triệu chỉ là cộng lông
Ở quán cà phê Nhạc Thành, có chuyện gì thì nhanh đến đây đi!
Diệp Phi không muốn nói thêm lời thừa thãi, bởi vì bên trong vẫn còn người đang đợi anh. Để người khác chờ đợi quá lâu không hay chút nào, nhất là khi anh đang cần người ta giúp đỡ.
Ở đầu dây bên kia, Lâm Phong nghe thấy vậy, biết tổng giám đốc của mình đang ở quán cà phê Nhạc Thành, liền vui vẻ đáp lời: "Tổng giám đốc, vậy nhé, tôi sẽ đưa họ đến ngay."
Thực ra, dù có đưa họ đến thì cũng vô ích thôi, đằng nào kết quả cuối cùng cũng chẳng đi đến đâu.
Thế nhưng, khi nhìn thấy sự cố gắng của Lâm Phong, Diệp Phi vốn định từ chối, nhưng đột nhiên anh lại nghĩ đến một điều gì đó. Thế là, anh đồng ý để đối phương mang họ đến.
Nếu không thì Diệp Phi làm sao có thể lần thứ hai nghe điện thoại của Lâm Phong được?
"Tổng giám đốc đang ở quán cà phê Nhạc Thành, đi xe tôi qua nhé?"
"Đi ngay bây giờ, nếu không lát nữa không biết Tổng giám đốc còn ở đó không nữa."
Sau khi những người này đến, trừ người đầu tiên ra, người thứ hai là về khoản tiền quảng cáo một trăm triệu. Còn người thứ ba và thứ tư, dù trên mặt không biểu lộ gì, nhưng đương nhiên họ hiểu rằng khoản tiền quảng cáo mà hai người này đưa ra chắc chắn sẽ không kém hơn hai người trước đó, thậm chí có thể ngang ngửa người đầu tiên.
Họ vội vã rời khỏi công ty. Cũng may Nhạc Thành gần đây, nếu không thì Lâm Phong cũng không biết liệu Diệp Phi có còn ở đó khi mình đến nơi không nữa.
Với một vị tổng giám đốc có những hành động hào phóng như đại gia, Lâm Phong thật sự không thể nào hiểu nổi. Đặc biệt là việc tùy tiện thưởng cho người khác mấy chục ngàn tệ, trong mắt người bình thường, đó có phải là khen thưởng không?
Không, đó là hành động của một kẻ ngốc không hơn không kém.
Nhưng Diệp Phi muốn chính là cái hiệu quả đó: để nhân viên công ty đều coi anh là kẻ ngốc, rồi cố gắng làm việc. Khi họ đạt được tiến bộ, anh sẽ thưởng cho họ xứng đáng với hiệu suất công việc mà họ đã thể hiện.
Cách này thực ra hiệu quả hơn nhiều so với việc dùng sự uy nghiêm để thúc đẩy năng suất. Không rõ đây là câu nói của vị vĩ nhân nào, nhưng Diệp Phi đã đọc sách của một vị vĩ nhân đó, nên anh mới biết dùng "hiệu ứng kẻ ngốc" này để khen thưởng người khác.
Gác điện thoại xuống, Diệp Phi bước vào trong. Tiêu Tiểu Hiểu đang ngồi nghịch điện thoại bên trong, thấy Diệp Phi từ ngoài bước vào thì mặt đỏ bừng, không biết nên nói gì tiếp.
Thấy Tiêu Tiểu Hiểu mặt đỏ b���ng, Diệp Phi cứ ngỡ là cà phê quá nóng.
Anh nhìn Tiêu Tiểu Hiểu, nói: "Nếu cà phê nóng quá thì đừng vội uống. Tôi cũng chưa vội rời đi ngay đâu."
Ở chiếc bàn đối diện, Đổng Giai Lệ vẫn đang không ngừng khoe khoang bản thân. Khi thấy Diệp Phi từ ngoài bước vào, cô ta lại càng không nhịn được tiếp tục khoe. Vừa nãy, cô ta vốn định khoe trên mạng xã hội rằng mình đang uống loại cà phê đắt tiền nhất.
Đắt hơn không biết bao nhiêu lần so với những loại đã từng uống trước đây.
Mà người bình thường thì căn bản không uống nổi loại cà phê đó, không phải thứ vài chục tệ rẻ tiền.
Chỉ là không ngờ, vừa mới đăng lên được vài phút, bạn bè của cô ta nhìn thấy (sau khi từng thấy ảnh chụp của người khác trên mạng xã hội), liền tỏ vẻ khinh thường mà mỉa mai: "Cà phê bình thường của cô thì không phải vài trăm tệ sao?"
"Có gì mà đáng khoe? Tôi còn thấy bạn bè trên mạng xã hội của tôi phát lì xì mấy trăm ngàn đây này!"
"Người đó là bạn của bạn tôi đấy. Cô một ly cà phê vài trăm tệ có gì mà khoe?" Những người bình luận châm chọc Đổng Giai Lệ trên mạng xã hội kia, trước đây đều từng bị chính cô ta cười nhạo, châm chọc.
Chỉ là lúc đó họ không nghĩ ra cách nào để trả thù Đổng Giai Lệ. Giờ thấy bạn bè trên không gian QQ của mình đăng bài về phong bao lì xì mấy trăm ngàn tệ, dù chẳng liên quan gì đến họ...
...nhưng ít nhất họ cũng có thể nhân cơ hội này để mỉa mai Đổng Giai Lệ một phen.
Và trên không gian QQ, từ người đầu tiên mở lời châm chọc Đổng Giai Lệ, liền có người thứ hai, thứ ba... Những người từng bị Đổng Giai Lệ cười nhạo trước đó đều hùa theo mỉa mai.
Cũng vì lẽ đó, Đổng Giai Lệ lại càng thêm bực bội với Diệp Phi. Vừa nãy, Diệp Phi còn nói rằng họ không thể làm được chuyện đó.
Nghĩ đến đây, trong lòng cô ta đã cảm thấy ghét bỏ, cho nên vừa nhìn thấy Diệp Phi từ bên ngoài bước vào, cô ta lại không nhịn được khoe khoang tiếp, sợ Diệp Phi không biết mình có nhiều tiền hơn anh.
Diệp Phi ngồi về chỗ cũ, uống một ngụm cà phê, rồi nhìn Tiêu Tiểu Hiểu ngồi đối diện. Vừa nãy điện thoại của anh reo nên anh chưa nghe rõ Tiêu Tiểu Hiểu nói về cái cách để vào trường học là gì.
Anh lại nhìn về phía Tiêu Tiểu Hiểu, hỏi: "Vừa nãy em nói có một cách, rốt cuộc là cách gì vậy?"
Cái cách Tiêu Tiểu Hiểu vừa mới nghĩ đến quả thực quá ngại ngùng.
Vừa nãy Tiêu Tiểu Hiểu còn dám nghĩ, vậy mà bây giờ cô ấy làm sao còn dám nghĩ tiếp đến cái cách đó nữa. Khi nghe Diệp Phi hỏi về cách mà mình vừa muốn nói...
...mặt cô ấy lập tức đỏ bừng, không biết hôm nay mình bị làm sao mà cứ liên tục đỏ mặt.
Cô ấp úng nói: "Cái cách em vừa muốn nói, thực ra rất đơn giản. Đó là anh cứ trực tiếp đến trường nói chuyện với lãnh đạo, trình bày ý tưởng của mình, sau đó quyên góp một khoản tiền cho trường học."
"Mặc dù trông anh có vẻ trưởng thành hơn học sinh phổ thông một chút, nhưng trường học cũng có rất nhiều sinh viên xuất thân từ vùng núi, mà những đứa trẻ vùng núi thường đi học muộn hơn."
"Vì vậy, việc anh quay lại trường học để học cũng không phải là vấn đề gì nan giải."
Tiêu Tiểu Hiểu không dám nói ra cái ý tưởng ngại ngùng mà mình vừa mới nghĩ đến. Nếu cô tự mình nói ra, thì dù cho Diệp Phi có đồng ý, nhưng sau này ở trường...
...lúc gặp mặt thì nói gì, xưng hô thế nào? Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, nếu Diệp Phi không đồng ý thì phải làm sao?
Đây là vấn đề nan giải nhất, nên Tiêu Tiểu Hiểu đành không dám nói ra, chỉ có thể đưa ra một cách khác đơn giản và hiệu quả hơn.
Nghe Tiêu Tiểu Hiểu nói về cách này, Diệp Phi gật đầu: "Cách này không tệ. Em có thể cho anh số điện thoại của hiệu trưởng học viện được không?"
"À... à... em không có số điện thoại của lãnh đạo trường."
Nghe Diệp Phi nói vậy, Tiêu Tiểu Hiểu lộ vẻ mặt bối rối, nhìn anh và ấp úng nói.
Ngay cả số điện thoại của cấp trên mình mà còn không biết, điều này mà để người ngoài nghe được chắc chắn sẽ cười rụng răng.
Vì thế, Tiêu Tiểu Hiểu sợ Diệp Phi cười mình nên mới tỏ ra bối rối. Diệp Phi nghe thấy vậy nhưng cũng không hề có vẻ mặt chế giễu.
Đổng Giai Lệ ngồi đối diện, nghe được cuộc đối thoại của hai người bàn bên cạnh, đặc biệt là khi nghe Diệp Phi hình như muốn quay lại trường học, liền mở miệng cười nhạo: "Haha, quyên tiền á? Một người thì chắc quyên được vài chục tệ thôi chứ gì?"
"Nếu là tôi, chắc chắn sẽ không cho một người như thế vào trường đâu, trừ phi quyên được vài triệu. Anh thấy đúng không, Mã Bằng?"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả theo dõi đúng nguồn.