Mình vẫn nhớ rõ, năm đó người anh em của mình đã chết như thế nào. Anh ấy đã bị một kẻ nhổ nước bọt vào mặt, rồi dùng tiền thuê người đánh đến chết.

Năm đó, nếu bọn mình không bị người khác kéo chân, thì người anh em của mình đã không phải chết thảm như vậy. Dù cuối cùng những kẻ gây án đều bị cảnh sát bắt giữ, nhưng nỗi giận trong lòng mình vẫn không có chỗ nào để trút ra.

Thật trùng hợp, chính cái kẻ vừa nhổ nước bọt vào mặt Diệp Phi kia đã khiến anh nhớ lại chuyện năm xưa. Nếu người đó không làm thế, có lẽ anh đã chẳng hồi tưởng lại chuyện cũ.

Vì vậy mà giờ phút này, Diệp Phi mới tức giận đến vậy.

Nếu không phải vì giết người là phạm pháp.

Có lẽ Diệp Phi đã giết chết người đó rồi cũng nên. Kể từ giây phút người anh em của anh qua đời, anh đã coi hành động nhổ nước bọt vào mặt mình là vảy ngược.

Bất kể là ai, cũng không thể nhổ nước bọt vào mặt anh, bởi đó là vảy ngược của anh. Cũng chính vì lẽ đó mà Diệp Phi đã chia tay rất nhiều bạn gái.

Cũng bởi những cô gái đó thường xuyên có tật nhổ nước bọt, nếu không phải vì lý do này, Diệp Phi đã không thay nhiều bạn gái đến thế.

Cho đến cuối cùng, anh thậm chí chẳng tìm bạn gái nữa, tiếp tục sống kiếp độc thân, cũng vì lý do đó. Nhìn những người xung quanh, Diệp Phi trút hết tiền trong va li ra.

Số tiền trong chiếc cặp đó, ngay cả dùng để lo hậu sự cho kẻ vừa bị Diệp Phi đánh đến mức này cũng không thành vấn đề, bởi vì tiền quá nhiều, ước chừng một triệu tệ.

Thu nhập mười nghìn tệ mỗi tháng (khoảng một trăm hai mươi nghìn tệ một năm), mười năm chưa chắc đã kiếm được một triệu tệ. Nhưng đối với những người công nhân này, một triệu tệ là một con số khổng lồ mà những trí thức dù có cố gắng cũng chưa chắc đạt được trong mười năm, ngay cả khi đã trừ thuế.

Nghe Diệp Phi nói, ai nấy đều động lòng, đặc biệt là những người đàn ông, trong đó có vài công nhân, nghe Diệp Phi nói xong thì đã không nhịn được.

Họ bước đến gần Diệp Phi, nhìn anh, không dám lớn tiếng vì sợ bị Diệp Phi đánh. Bởi vì cảnh Diệp Phi ra tay bạo lực vừa rồi, bọn họ đã tận mắt chứng kiến.

Họ hỏi: "Thật không? Một cái tát hay một cú đá là có một bó tiền sao?"

Một bó tiền mặt nằm dưới đất. Đối với một công nhân bình thường, sau khi trừ tiền thuê nhà, tiền nước, tiền điện và các chi phí khác, số tiền đó cơ bản có thể coi là tiền lương một tháng của họ. Ngay cả những người tri thức cũng thấy số tiền này quá lớn.

Thấy nhiều tiền đến vậy, hơn nữa còn là một chuyện tốt có thể kiếm một bó tiền chỉ bằng một cái tát, làm sao họ có thể không mở miệng hỏi chứ? Hơn nữa, những công nhân này hầu như đều là những người đã đi làm từ khi chưa tốt nghiệp cấp hai.

Họ không thiếu gì, chỉ thiếu tiền mà thôi. Làm sao mà không hỏi đây?

Nghe thấy vậy, Diệp Phi lấy một bó tiền từ trước mặt ném cho người nọ rồi nói: "Thưởng cho anh! Một cái tát một bó. Chỉ cần anh không đánh chết hắn, số tiền ở đây, lấy sạch cũng không thành vấn đề!"

Diệp Phi chỉ vào cái kẻ vừa nhổ nước bọt vào mặt mình, nói với người bên cạnh. Người nọ nghe Diệp Phi nói xong.

Cầm bó tiền Diệp Phi vừa ném cho mình, anh ta sờ thử và phát hiện toàn bộ đều là tiền thật. Anh ta thổi một hơi vào xấp tiền.

Cứ như một người đang đánh bạc vậy, thổi một cái, hy vọng có thể thổi ra một "con báo". Cầm xấp tiền trong tay, anh ta lao về phía kẻ đang mở to mắt nhìn mình, kẻ vừa bị Diệp Phi đánh đến sưng mồm, không dám hé răng.

Cầm xấp một vạn tệ trên tay như cầm dép, anh ta giáng một cái tát vào mặt người kia, vừa tát vừa hô lớn: "Một bó! Hai bó! Ba bó! Bốn bó!"

Dùng tiền tát một cái là có thể cầm một bó tiền, trước mặt bao nhiêu người mà anh ta cứ thế vỗ vào, tát ước chừng hơn ba mươi cái. Đến khi thấy người kia đã bất tỉnh nhân sự.

Lúc này anh ta mới dừng lại, sợ nếu tiếp tục đánh sẽ thật sự đánh chết người. Sau đó, anh ta nhìn về phía Diệp Phi bên cạnh, mở miệng hỏi: "Tôi đã tát ba mươi ba cái, có phải là tôi được lấy ba mươi ba bó tiền không?"

"Đương nhiên rồi!" Diệp Phi lớn tiếng đáp lời. Nói xong, anh nhìn Lâm Phong bên cạnh, nói: "Nhặt hết số tiền còn lại đi, toàn bộ chi phí hôm nay cứ tính vào người tôi."

"Mẹ kiếp, đừng có giả vờ ngủ, tỉnh dậy đi!"

Người vừa dùng tiền tát kẻ kia hơn ba mươi cái, nắm lấy người đã hôn mê lắc liên tục, thấy lắc mãi mà vẫn không tỉnh.

Anh ta liền lấy cốc cà phê nóng trên bàn bên cạnh, đổ thẳng lên mặt người kia.

"A..." Kẻ đó bị cà phê nóng đổ vào mặt, bởi vì mặt sưng đỏ cùng cà phê nóng khiến anh ta cảm thấy đau đớn, từ cơn hôn mê liền giật mình choàng tỉnh, kêu la ầm ĩ.

Mình đánh cho người này bất tỉnh nhân sự, đương nhiên cũng phải đánh cho người này tỉnh lại. Nếu không thì Diệp Phi đổ oan cho mình, số tiền ba mươi mấy bó này cũng không đủ bồi thường.

Vì vậy, trước tiên phải đánh thức người này dậy, đó là cách tốt nhất.

Đánh thức được người đó rồi, anh ta mới chịu bỏ đi.

Diệp Phi nhìn kẻ bị đánh bò đi, cái đầu sưng vù dưới đất, tỉnh dậy sau khi bị đánh đến mức mặt mũi không còn nhận ra là ai nữa, chẳng khác gì đầu heo.

Anh vỗ vỗ vào cái mặt sưng phù như đầu heo kia, giận dữ nói: "Lần tới, nhớ kỹ, thấy tao thì tránh xa ra, không thì cứ gặp lần nào là đánh lần đó. Lão Tử ghét nhất là bọn văng nước bọt vào mặt người khác."

"Lâm Phong, rút một trăm nghìn từ trong vali ra, một trăm nghìn đủ cho hắn đi khám bác sĩ."

Đánh người thì khẳng định phải chịu trách nhiệm. Anh chẳng thiếu thứ gì, chỉ có tiền là nhiều.

Nếu ngươi không cần tiền thì cứ việc, có bản lĩnh thì đi mà mách lẻo ta, cùng lắm thì ta lại dùng tiền đập cho ngươi mấy trận nữa, đập cho ngươi sợ mới thôi.

Kẻ đó nghe Diệp Phi nói, chịu đựng nỗi đau trên người. Dù rất muốn báo thù, nhưng cũng phải chờ mình còn sống rời khỏi nơi này đã, lúc đó mới có thể báo thù.

Anh ta nhìn rõ mặt Diệp Phi, ghi nhớ thật kỹ, rồi bò dậy khỏi mặt đất.

Lâm Phong nghe Diệp Phi nói, không biết từ đâu tìm ra một cái túi vải, đựng một trăm nghìn tiền mặt.

Đưa cho Diệp Phi, Diệp Phi nhận lấy một trăm nghìn tiền mặt từ tay Lâm Phong, rồi cầm túi tiền đập vào người có khuôn mặt sưng phù như đầu heo vừa bò dậy khỏi mặt đất.

Diệp Phi giận dữ nói: "Cút ngay cho Lão Tử, Lão Tử không muốn nhìn thấy ngươi nữa!"

Thấy kẻ này thêm một giây nào là khiến anh ta lại không nhịn được nghĩ đến người anh em tốt năm xưa của mình. Dù đã chết, nhưng người anh em tốt ấy sẽ mãi là người anh em tốt của anh.

Căm giận nhìn kẻ trước mặt, Diệp Phi không khỏi nghĩ đến người anh em năm xưa của mình. Anh ta bị giết hại bởi một kẻ cũng có hành động đáng ghê tởm như người này, Diệp Phi giận dữ nói.

Kẻ đó nghe Diệp Phi nói, nhặt lấy số tiền vừa đập vào mình rồi rơi xuống đất, vừa nhặt xong liền che khuôn mặt sưng vù của mình chạy ra ngoài.

"Kia, kia... tôi tên Mã Long, không biết quý danh của các hạ là gì?" Mã Long thấy Diệp Phi vừa rồi bạo lực đến mức nào, nghĩ rằng người kia vì không nể mặt Diệp Phi mà bỏ đi thẳng, nên mới bị đánh.

Anh ta nhìn về phía Diệp Phi, hỏi tên. Diệp Phi đã trút hết giận, trong lòng chẳng còn chút bực bội nào.

Nghe Mã Long chào hỏi, Diệp Phi tự nhiên cũng lịch sự đáp lại. Anh xoa xoa mũi, nói: "Chào anh, tôi là Diệp Phi."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.