(Đã dịch) Tối Cường Thổ Hào Đả Kiểm Hệ Thống - Chương 91: Quý tộc bác sĩ
Tuyệt vời, thật sự quá tuyệt vời! Vỗ tay, vỗ tay! Mọi người xung quanh, khi nghe thấy người kia cuối cùng cũng chịu xin lỗi bà lao công, liền đồng loạt reo hò vỗ tay.
Chẳng biết là kẻ ăn no rửng mỡ nào, nghe thấy tiếng vỗ tay của mọi người, đã đốt một tràng pháo tép loại lớn ở bên cạnh, tiếng pháo nổ giòn giã vang lên.
"Dì ơi, dì không sao chứ?"
Thấy mọi người xung quanh đều coi mình như ôn thần, lại còn có người vì lời xin lỗi của mình mà đốt pháo, người thanh niên trẻ tuổi kia nhận ra không thể ở lại chỗ này thêm nữa. Anh ta vội vã chạy về phía chiếc BMW của mình, lái xe rời khỏi nơi đó ngay lập tức.
Bà lao công nghe Diệp Phi hỏi thăm sức khỏe thì lắc đầu nói: "Không sao đâu cháu, dì chỉ bị trẹo eo một chút thôi." Miệng nói không sao, nhưng khi bước đi, bà vẫn như không nhúc nhích được, Diệp Phi thấy bà dì đi lại khó khăn như vậy.
Không tiện để bà ấy tiếp tục đi bộ, anh đỡ bà và nói: "Dì ơi, nhà dì ở đâu? Cháu dìu dì về nhà nhé? Dì bị trẹo eo rồi, không nên tiếp tục quét sân nữa đâu, sức khỏe quan trọng hơn."
Diệp Phi từ nhỏ chưa từng biết tình thương của mẹ là gì. Anh chỉ biết mình có một người cha, nhưng đó không phải cha ruột mà là người đã nhặt và nuôi nấng anh khôn lớn. Cha ruột của anh là ai, đến giờ Diệp Phi vẫn không hay. Anh nhìn người phụ nữ trung niên trước mắt.
Diệp Phi chỉ hy vọng, nếu mẹ ruột của mình bị người khác ức hiếp, cũng có thể có người như anh giúp đỡ bà như vậy. Anh không mong cầu điều gì, chỉ mong mẹ ruột bình an vô sự, thân thể khỏe mạnh. Đó chính là tâm nguyện lớn nhất của Diệp Phi lúc này.
Người phụ nữ trung niên nghe Diệp Phi nói vậy, liền đáp: "Không cần đâu cháu, cháu cứ đi lo việc của cháu đi. Dì không sao, để dì nghỉ ngơi ở đây một lát là được rồi."
"Không được đâu, cháu vẫn nên dìu dì đi khám bác sĩ. Nếu chỉ nghỉ ngơi một lát, e là không biết cơ thể dì có xảy ra chuyện gì không. Vừa nãy sao cháu lại quên bắt tên nhóc kia bồi thường nhỉ?" Đến giờ anh mới nhớ, hình như mình vừa hành động theo cảm tính một chút. Nhưng khi quay đầu lại, nhìn thấy chiếc vali của mình.
Lập tức anh nhớ ra, mình bây giờ thiếu đủ thứ, thiếu điện thoại, thiếu xe, nghèo đến chỉ còn mỗi tiền. Anh đỡ bà dì dậy rồi nói: "Dì đừng lo, cháu bây giờ rảnh lắm, cũng không có việc gì cần làm. Sức khỏe của dì quan trọng hơn."
Người phụ nữ trung niên có thể vì quanh năm quét sân mà lưng đã còng hẳn, mỗi ngày phải khom lưng hàng chục tiếng, nên cái eo vốn dĩ đã không được khỏe. Vừa nãy lại bị người kia đá một cước, giờ cái eo chắc chắn đã gặp vấn đề thật rồi, nếu không thì làm sao lại không đứng vững được chứ.
Nghe Diệp Phi nói vậy, bà vốn định nói gì đó, nhưng khi thấy Diệp Phi đã kéo mình đứng dậy, người phụ nữ trung niên chỉ có thể chiều theo ý Diệp Phi. Bà chậm rãi bước đi, không dám đi quá nhanh, sợ nhanh quá sẽ khiến eo đau thêm, lát nữa ngay cả đứng cũng không vững.
Diệp Phi đương nhiên không dám đi quá nhanh, bởi lẽ sức khỏe của người phụ nữ trung niên vốn đã không tốt, cộng thêm trên tay anh còn đang cầm một vali tiền. À mà còn một vali nữa, lúc nãy khi anh đập xe, thấy Lâm Phong đi xuống, anh đã bảo Lâm Phong lợi dụng lúc mọi người không chú ý, mang vali tiền kia về công ty rồi.
Còn vali này, là tiền anh giữ lại để dùng. Đi khoảng nửa giờ, cuối cùng Diệp Phi cũng tìm được một phòng khám tư nhân qua ứng dụng trên điện thoại.
"Dì ơi, ở đây có một phòng khám, dì vào đây khám nhé. Dì cứ yên tâm, dì không cần trả tiền đâu, cháu sẽ trả. Một chút tiền khám bệnh này, cháu vẫn đủ khả năng chi trả được."
Vốn dĩ bà lao công này không muốn vào, nhưng không hiểu sao, bà cứ cảm thấy trên người Diệp Phi toát ra một sự quen thuộc khó tả.
Đặc biệt là lần đầu tiên nhìn thấy Diệp Phi, bà luôn cảm thấy anh rất giống một người mà bà từng quen trước đây. Người đó và Diệp Phi giống nhau đến tám phần. Đáng tiếc, chuyện đó đã quá xa xưa rồi, bà căn bản không thể nhớ rõ chi tiết những chuyện đã quá lâu, bởi vì đó là chuyện xảy ra khi bà mới ra xã hội đi làm bảo mẫu.
Nghe Diệp Phi nói, bà liền đi theo anh vào trong ngồi. Đừng tưởng phòng khám này nhỏ, nhưng số người đến khám bệnh ở đây thực sự đông đến mức kinh ngạc. Chỉ riêng ở một dãy ghế chờ đã có mười mấy người, hơn nữa, những người đang xếp hàng ở đây ai nấy đều ăn mặc đẹp đẽ, trông như quan chức, quý tộc.
"Người tiếp theo!" Vị bác sĩ kia vừa bắt mạch cho người kia xong liền gọi người tiếp theo. Đến đây khám bệnh, nhìn tình hình xung quanh từ chỗ anh đang ngồi, dường như đa số là đàn ông. Phụ nữ cũng không phải không có, chỉ là rất ít mà thôi.
Nghe gọi người tiếp theo, người vừa được bắt mạch xong liền cầm một tờ đơn đi thẳng vào trong. Người phía trước vừa vào thì rất nhanh đã xong một người khác. Thấy khám xong một người nhanh chóng đến vậy, Diệp Phi giờ phút này nhận ra, làm thầy thuốc đúng là rất kiếm tiền, chỉ cần bắt mạch, kê đơn là xong.
Phải biết, vừa nãy anh vừa vào, mới đến lượt người kia. Giờ anh mới vừa ngồi xuống đã bắt mạch xong một người khác rồi. Kiếm tiền từ một người bệnh chưa đến một phút, thảo nào nhiều người nói sinh gì thì sinh chứ đừng sinh bệnh, thà sinh Na Tra còn hơn, cùng lắm thì mang thai mấy năm thôi.
"Hai vị, có thể ra ngoài một lát không?" Nam y tá vừa tiêm cho người bệnh xong đi ra, thấy Diệp Phi và bà dì đang xếp hàng ở phía sau, liền nhìn Diệp Phi và cất lời hỏi.
Diệp Phi hoàn toàn không hiểu ý của đối phương, anh nhìn về phía y tá kia và hỏi: "Anh ơi, có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ đây không phải là nơi khám bệnh sao?" Diệp Phi hỏi với vẻ mặt ngơ ngác. Nghe anh nói, y tá liền chỉ vào những người phía trước rồi nói.
"Đây đúng là phòng khám bệnh, nhưng phòng khám này chỉ tiếp nhận người có tiền, không nhận người nghèo. Nơi này không phải là chỗ tị nạn." Nam y tá chỉ tay vào mấy người ăn mặc Âu phục hoặc váy sang trọng phía trước rồi nói.
Diệp Phi nghe vậy, liếc nhìn những người phía trước, rồi lại liếc nhìn y tá đứng trước mặt mình, ăn mặc Âu phục nhưng lại có vẻ mặt khinh khỉnh.
Nam y tá liền đá một cước vào chiếc vali Diệp Phi vừa đặt xuống. Chiếc vali "phanh" một tiếng, đổ vật ra sàn. Diệp Phi nhìn đối phương, thấy y tá dùng ánh mắt khinh thường nhìn mình, dường như chế giễu anh nghèo khó. Y tá có vẻ bực tức vì không có gì để đá nên đá vali của anh để trút giận, rồi chỉ tay về phía cửa, ra hiệu anh đi ra ngoài.
Diệp Phi thấy đối phương khinh thường người khác, đặc biệt là khinh thường cách ăn mặc của anh. Mặc dù trong lòng rất muốn mắng: "Chẳng lẽ tôi ăn mặc bình thường thì có lỗi sao?", anh khom người xuống bên chiếc vali bị y tá đá đổ, đang nằm ngang trên đất, rồi chậm rãi mở khóa cặp.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.