(Đã dịch) Tối Cường Thổ Hào Đả Kiểm Hệ Thống - Chương 95: Bạch Xa Vương một cái
"Cứ tưởng anh muốn làm chuyện gì mờ ám cơ đấy? Tôi nói cho anh biết nhé, tôi đây là người chính trực, đã bảo với anh rồi, tôi sẽ không giống anh đâu, không đời nào làm mấy chuyện khuất tất đâu!" Diệp Phi ra vẻ đạo mạo nhìn Mộc Ly Nhi, khiến cô không khỏi bật cười.
Cái gì mà anh không làm chuyện mờ ám chứ? Rõ ràng ngày nào anh cũng làm ấy chứ, được không! Lần trước còn trêu chọc tôi một trận, giờ lại đường hoàng nói mình không phải hạng người đó, đây chẳng phải là kiểu "mèo già còn ra vẻ thanh cao" sao?
Mộc Ly Nhi nhìn Diệp Phi, hỏi: "Thật sự chỉ cần đấm bóp chân cho anh một tiếng đồng hồ ở đây, anh sẽ trả nốt số tiền còn lại cho tôi à?" Vì sợ Diệp Phi đổi ý, cô đành phải hỏi lại. Nghe vậy, Diệp Phi gật đầu nói: "Nếu em không tin, có thể lấy tiền trước rồi đấm chân cho tôi cũng được. Nhưng mà như vậy, có lẽ tôi sẽ không còn thời gian nữa. Em sẽ phải đợi đến chiều rồi đến quán bar tìm tôi. Tôi tin là lúc đó em sẽ rất thích thú khi giúp tôi đấm chân ở đó đấy!"
Diệp Phi đưa ánh mắt lẳng lơ nhìn gương mặt nhỏ nhắn của Mộc Ly Nhi, trêu chọc khiến cô đỏ bừng cả mặt. Cô nhìn Diệp Phi, nói: "Được rồi, được rồi, tôi tin, tôi tin anh, thế này được chưa?"
"Ngoan lắm, vậy mau đến đấm chân cho tôi đi!" Bàn tay của mỹ nữ đấm bóp trên chân mình, Diệp Phi thấy thật là thoải mái, không chỉ thoải mái mà còn cực kỳ sảng khoái. Nhìn đôi bàn tay nhỏ bé của cô tiểu mỹ nữ Mộc Ly Nhi đang đấm chân cho mình, Diệp Phi không khỏi miên man tưởng tượng.
Vừa nghĩ thế, anh đã thiếp đi lúc nào không hay, chẳng biết thời gian trôi qua ra sao. Khi Diệp Phi tỉnh dậy, là do có điện thoại gọi đến. Nghe tiếng chuông điện thoại di động của mình reo, Diệp Phi mới chợt tỉnh giấc. Vừa mở mắt, anh đã vội rút điện thoại ra từ trong người, mơ mơ màng màng nghe máy.
"Diệp Phi, em tan làm rồi, anh đang ở đâu thế?" Người gọi đến từ đầu dây bên kia chính là Vũ Phi Phi. Nghe thấy giọng nói của Vũ Phi Phi trong điện thoại, Diệp Phi mới chợt nhận ra, lúc nãy anh nghe máy mà hoàn toàn không để ý xem ai gọi đến.
Nghe là điện thoại của Vũ Phi Phi, anh cất tiếng: "Có phải em đã mê mẩn anh rồi không, sao lại vội vàng gọi cho anh để tìm anh ra ngoài thế?" Nghe giọng Vũ Phi Phi từ đầu dây bên kia, Diệp Phi vẫn chứng nào tật nấy, không thể nào nhịn được mà trêu chọc các cô gái xinh đẹp.
Vũ Phi Phi ở đầu dây bên kia nghe Diệp Phi nói, liền dùng giọng điệu làm nũng, nhỏ nhẹ đáp: "Anh ra đây rồi em sẽ nói cho anh biết, em tìm anh ra ngoài làm gì." Giọng nói quyến rũ ấy khiến Diệp Phi dựng hết cả tóc gáy. Còn Mộc Ly Nhi, người đang đấm chân cho Diệp Phi...
Nghe Diệp Phi nghe điện thoại, không biết có phải vì bản tính tò mò của phụ nữ hay không, Mộc Ly Nhi liền đấm chân cho Diệp Phi chậm hẳn lại, rướn hẳn tai sang một bên, muốn nghe trộm xem ai đang gọi đến. "Chị gái?" Nghe thấy giọng nói từ đầu dây bên kia, Mộc Ly Nhi cau mày lẩm bẩm.
Diệp Phi vừa cúp điện thoại đã nghe thấy Mộc Ly Nhi lẩm bẩm. Anh nhìn cô gái đang đấm chân cho mình, hỏi: "Em vừa nói gì cơ?" Mộc Ly Nhi đương nhiên không thể nói ra rằng giọng nói từ đầu dây bên kia... hơi giống chị gái mình, không, chính xác là chị ấy!
Cô lắc đầu, giả vờ không có gì, nói: "Không có gì, tôi vừa nói là... mệt quá thôi." Cả khuôn mặt cô như tố cáo nàng đang nói dối, bởi vì khi Mộc Ly Nhi nói dối, đôi mắt nàng luôn nhấp nháy liên hồi. Diệp Phi liếc mắt một cái đã nhận ra Mộc Ly Nhi đang nói dối.
Nhưng Diệp Phi chẳng thèm vạch trần Mộc Ly Nhi. Vừa định đứng dậy, anh chợt sững sờ. Hình như chiếc xe của mình đã được công ty sửa xe mang đi rồi, vậy bây giờ anh đi bằng gì đây?
Nhìn Mộc Ly Nhi vừa đứng dậy trước mặt, anh hỏi: "Tiểu Lưu Ly Lưu Ly, em có xe không, cho tôi mượn một chút?" Diệp Phi chưa gọi thì thôi, vừa gọi, Mộc Ly Nhi suýt nữa thì sợ đến xanh mặt. Cô nhìn Diệp Phi, nói: "Xe đạp thì có đấy, chứ như mấy người giàu có các anh thì làm gì có chiếc xe hơi bốn bánh nào chứ?"
"Xe gì chẳng được, miễn là đi được! Cho tôi mượn đi, xe ở đâu?" Trong lúc mình đang đấm bóp, Mộc Ly Nhi nghe thấy giọng chị gái từ đầu dây bên kia, biết chắc chị ấy gọi Diệp Phi đi chơi. Đã đi chơi, hẹn hò thì phải lịch sự một chút chứ?
Cho dù không phải hẹn hò mà là bàn chuyện, thì dù gì anh cũng là đi gặp gái đẹp, sao lại có thể mượn một chiếc xe đạp để đi gặp mặt được chứ? Cô nhìn Diệp Phi với vẻ mặt không thể tin nổi, hỏi: "Anh chắc chắn là muốn mượn xe đạp của tôi à? Tôi nói cho anh biết, thật sự là xe đạp đấy nhé?"
"Xe đạp thì xe đạp chứ sao! Vừa rèn luyện thân thể, vừa bảo vệ môi trường, có gì mà không được? Đây còn là món đồ cần có để các đại gia khoe mẽ đấy, em thì biết cái gì chứ?" Diệp Phi giật lấy chìa khóa xe đạp mà Mộc Ly Nhi rút ra từ trong túi, rồi đi thẳng xuống lầu.
Mộc Ly Nhi còn chưa kịp nói xe đạp mình ở đâu thì chìa khóa đã bị Diệp Phi giật mất. Với vẻ mặt cạn lời, cô lẩm bẩm: "Chẳng lẽ người có tiền ai cũng thích khoe mẽ đến vậy sao?" Cô đi đến cửa sổ nhìn xuống dưới lầu. Cả tòa cao ốc này, chỉ mỗi Mộc Ly Nhi có một chiếc xe đạp, đến người mù cũng có thể nhận ra chiếc xe đạp của cô là chiếc nào.
Diệp Phi cũng là vì khi hỏi Mộc Ly Nhi, anh chợt nhớ mang máng lúc đi lên thì dưới lầu chỉ có duy nhất một chiếc xe đạp mà thôi. Thế nên anh mới giật lấy chìa khóa xe của Mộc Ly Nhi.
Diệp Phi tiến đến bên cạnh chiếc xe đạp, vuốt nhẹ nó, như thể gặp lại người anh em thân thiết, có chút xúc động. Ít nhất cũng một tuần lễ rồi anh chưa cưỡi xe đạp, nên cảm thấy hơi lạ lẫm. Anh mở khóa xe đạp rồi phóng vút ra đường. Cảnh tượng này khiến Mộc Ly Nhi kinh ngạc đến sững sờ, mắt trợn tròn cứ như muốn lọt tròng ra ngoài.
Cô buột miệng thốt lên: "Đẹp trai quá, đẹp trai thật sự! Chẳng lẽ đây chính là Bạch Xa Vương Tử sao?" Người xưa có Bạch Mã Hoàng Tử, thời nay không có ngựa thì đành gọi là Bạch Xa Vương Tử vậy.
Cùng lúc đó, Mộc Ly Nhi cuối cùng cũng hiểu vì sao những cô gái xinh đẹp lại thích ngồi trên xe đạp mà cười. Chết tiệt, phàm những anh chàng đẹp trai đi xe đạp đều là đại gia, còn những kẻ chạy BMW toàn là vay tiền mua xe. Không những nợ ngập đầu, đến tiền đổ xăng còn là vấn đề nan giải, bảo sao cứ phải ngồi trong BMW mà khóc.
Diệp Phi đạp xe về phía quán cà phê. Vừa đến cửa, anh đã thấy Vũ Phi Phi đang đứng đợi mình. Vũ Phi Phi nhìn thấy Diệp Phi đạp xe tới, chỉ vào chiếc xe đạp của anh, hỏi: "Đây là tọa kỵ của anh sao?" Vẻ mặt cô đầy kinh ngạc khi hỏi Diệp Phi.
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.