Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 55: Dậy sóng

Bộ phim này thực sự quá đỉnh! Ôi Chúa ơi, hôm qua vài trăm người chúng tôi đã bật nhảy lên ngay trong rạp chiếu phim! Thật không thể tin nổi, cảm giác đó thật khó tả, quá tuyệt! Giờ tôi mới biết, hóa ra tôi cũng thích khiêu vũ, tôi đã chu���n bị đăng ký một lớp học nhảy rồi.

Có ai biết đĩa nhạc OST của phim khi nào ra mắt không? Tôi muốn mua một đĩa! Những bài hát đó quá êm tai rồi.

Tôi muốn ra rạp chiếu phim của trường để xem lại một lần nữa, bởi vì tôi phát hiện mình đã yêu Troy, hắn lúc chơi bóng rổ thì cực kỳ đẹp trai!

Ngồi trên ghế, Vương Dương mỉm cười nhìn màn hình máy tính, đọc những bình luận mới nhất trên trang web của người hâm mộ phim « High School Musical ». Các bình luận đa phần đều là lời khen ngợi; ca khúc, vũ đạo, diễn viên, và cả trường học East High đều trở thành đối tượng được ngợi ca. Trong lòng hắn rất thỏa mãn và vui vẻ, điều này có nghĩa là học sinh ở khắp nơi đều đón nhận và yêu thích « High School Musical ». Liệu làn sóng xem phim có bùng nổ hay không sẽ phụ thuộc vào việc họ truyền miệng, tiến hành quảng bá miễn phí cho bộ phim trong đời thực.

Hắn cầm chuột và lướt xuống một chút, nhìn thấy một bình luận khiến hắn bật cười nhíu mày: “Dương, bảo bối, em yêu anh, em muốn hẹn hò với anh, em muốn kết hôn với anh!” Phía sau bình luận còn có một dòng chú thích: “(Đừng để em biết có cô gái nào giành được anh, nếu không em sẽ phát điên mất!)” Hắn lắc đầu, tự lẩm bẩm: “Rõ ràng tôi chỉ là một người đứng sau ống kính...” Thế mà giờ đây, hắn lại có thể trở thành một đạo diễn ‘thần tượng’, sở hữu rất nhiều fan nữ cuồng nhiệt. Hắn nên vui mừng hay bất đắc dĩ đây?

Đương nhiên, những người bình luận về « High School Musical » không chỉ là các bạn học sinh hâm mộ phim, mà cả các nhà phê bình điện ảnh và giới truyền thông tham dự buổi công chiếu cũng đều đưa ra đánh giá của riêng mình.

Số mới nhất của mục giải trí trên « Los Angeles Times », dù không phải tin tức trang nhất nhưng cũng dành một lượng lớn không gian. Họ giật tít: “Phim ca nhạc học đường đầy mới lạ.” Trong bài bình luận chi tiết, họ đánh giá phong cách bộ phim cực kỳ mới lạ, bao gồm hình ảnh tươi sáng, một câu chuyện đơn giản nhưng đẹp đẽ, cùng các màn ca vũ hòa quyện vào môi trường và cuộc sống học đường. Tất cả những khía cạnh này đều rất đáng chú ý.

“Bộ phim này kh��ng hề tệ như mọi người tưởng tượng trước đây, nó chẳng tệ chút nào; đối với một đạo diễn 19 tuổi mà nói, đây là một bộ phim cực kỳ xuất sắc.” Mặc dù báo chí không nói thẳng, nhưng ý ngầm của họ là, thành tích của « High School Musical » sẽ khiến mọi người phải tròn mắt.

So với sự bảo thủ của « Los Angeles Times », « Flaunt Magazine » đã thay đổi thái độ 180 độ. Trước đây họ đã từng nghi ngờ Vương Dương, cho rằng hắn ‘đầu óc phát sốt, tự tin mù quáng’, nhưng giờ đây họ lại đặc biệt ca ngợi, dường như muốn bù đắp cho sai lầm trước đó: “Bộ phim này vượt quá mọi dự kiến, tin rằng trước khi xem phim, rất nhiều người sẽ không ngờ được nó lại xuất sắc đến vậy! Nó có một loại ma lực, có thể khiến giới trẻ nhún nhảy theo, hát theo, và thỏa sức bộc lộ năng lượng tuổi trẻ của mình. Vị đạo diễn 19 tuổi này cực kỳ hiểu một bộ phim ca nhạc học đường xuất sắc cần những gì, và hắn đã làm được tất cả, làm rất tốt.”

“Với bộ phim này, hắn đã chứng minh cho chúng ta thấy năng lực biên kịch, đạo diễn và làm phim của mình: ‘Tôi không chỉ là một đạo diễn phim tài liệu nghiệp dư, tôi còn có thể làm cả phim điện ảnh chuyên nghiệp.’ Dùng cụm từ ‘tiền đồ vô lượng’ để hình dung hắn giờ đã có vẻ nhạt nhẽo rồi; có lẽ chúng ta có thể kỳ vọng nhiều hơn, hãy lặng lẽ chờ xem hắn có thể làm nên những thành tựu gì!”

« Chicago Sun-Times » có một bình luận hơi gượng ép: “Dương ‘kỳ diệu’ đang chuộc tội ư? Bộ phim « Paranormal Activity » của hắn đã hù dọa quá nhiều người, thậm chí còn có một bé gái đáng thương bị dọa đến suýt mất mạng. Tạ ơn Chúa là giờ cô bé vẫn khỏe mạnh, nhưng nếu cô bé còn bị ám ảnh gì đó, có thể xem thử bộ « High School Musical » này, một bộ phim tràn đầy tuổi trẻ tươi sáng, tích cực vươn lên. Điều này khiến người ta khó tin nổi, đây có đúng là tác phẩm của một đạo diễn có bộ phim kinh dị đạt doanh thu phòng vé 310 triệu đô không?”

Có người ca ngợi cũng có người phê bình. Kevin - Thomas, người từng liên tục chỉ trích « Paranormal Activity » bằng những lời lẽ gay gắt, hiện là một nhà phê bình điện ảnh tự do. Một tờ báo lá cải nhỏ đã đăng tải bình luận của hắn: “Tôi vẫn chưa xem bộ phim này, bởi vì nó chỉ chiếu ở rạp phim học đường, mà rõ ràng tôi đã rời khỏi trường học từ lâu. Nhưng có thể hình dung ra, đây lại là một thảm họa mới, một đạo diễn trẻ con đang cố gắng làm ra một câu chuyện tầm thường để kiếm kẹo. Hắn sẽ lại dùng kiểu quay rung lắc dữ dội, ghê tởm như thể người chết sao? Đừng đùa nữa!”

Nhưng hiển nhiên Kevin - Thomas đã bị gạt sang một bên, hắn có muốn gào thét đòi kẹo lớn tiếng thế nào đi nữa cũng chẳng ai thèm để ý.

Thành tích doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của « High School Musical » đã được Flame Flims nắm trong tay vào buổi chiều. Có 500 trường học tham gia chiếu phim trong tuần đầu tiên, trung bình mỗi trường có 300 chỗ ngồi, và giá vé đồng nhất là 3,9 USD, chỉ bằng 60% giá vé thông thường. Mỗi ngày chiếu hai suất, và hai suất chiếu tối qua, tỉ lệ lấp đầy toàn bộ rạp có thể đạt tới 75%! Thu về 877.500 USD doanh thu phòng vé! Thành tích này khiến toàn bộ nhân viên của Flame Flims và đoàn làm phim « High School Musical » đều nhảy cẫng lên reo hò. Vương Dương cũng nắm chặt tay đấm lên không khí, hô mấy tiếng “Yes!” rồi thở phào nhẹ nhõm.

877.500 USD và 50 triệu USD, tất nhiên là một khoảng cách rất xa, nhưng điều cần biết là, thành tích một ngày này đạt được là ở các rạp phim học đường, hơn nữa lại còn là với giá vé chỉ 60%! Hãy nhìn tỉ lệ lấp đầy ghế và hiệu ứng lan tỏa mà xem, tiềm năng của bộ phim này dường như không hề kém cạnh « Paranormal Activity ».

Thành tích doanh thu phòng vé ngày hôm sau của bộ phim càng chứng thực tiềm năng của nó. Ngày hôm sau, tỉ lệ lấp đầy ghế của suất chiếu đầu tiên đạt đến 100% một cách khó tin; suất thứ hai cũng có 85%! Đây chính là các rạp chiếu phim học đường đấy! Nhưng nếu những người ngạc nhiên về điều này mà biết toàn bộ kế hoạch quảng cáo từ đầu đến cuối của « High School Musical », họ sẽ không còn kinh ngạc nữa. Việc tiếp thị truyền miệng theo kiểu virus cả trực tuyến lẫn ngoại tuyến, tất cả đều nhằm gặt hái thành quả ở thời điểm này.

Tại những trường học tham gia chiếu phim lần đầu, khắp nơi đều tràn ngập áp phích « High School Musical » và đã liên tục bị “Tới khiêu vũ” quảng cáo rầm rộ suốt gần hai tháng qua. Một khi những học sinh xem suất chiếu đầu tiên khen không ngớt, sẽ tạo thành hiệu ứng domino, toàn bộ trường học sẽ sôi sục lên, mỗi học sinh đều sẽ tò mò, và tất nhiên rất nhiều người sẽ háo hức đi xem phim.

Hai suất chiếu ngày hôm sau, tổng doanh thu phòng vé đạt 1.082.200 USD; tính cả doanh thu hơn mười nghìn USD từ rạp Vitascope, tổng doanh thu phòng vé hai ngày là 1.967.200 USD! Đến lúc này, tuần từ ngày 23 đến 29 tháng 4 cũng đã kết thúc. « High School Musical » vươn lên vị trí thứ 11 trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ tuần, chỉ với 500 rạp chiếu phim học đường, 1 rạp chiếu phim đô thị và vỏn vẹn hai ngày. Trong khi đó, « The Matrix » một lần nữa giành ngôi quán quân tuần bảng.

“Dương, rất nhiều công ty rạp phim bắt đầu liên hệ chúng ta rồi.” Trong điện thoại, tiếng cười của Mark - Sharp nghe đầy ẩn ý.

Vương Dương thờ ơ nhún vai, nói vào điện thoại: “Tạm thời không cần để ý tới bọn họ. Tình hình phim đang tốt như thế này, chúng ta sẽ có càng nhiều quân bài trong tay. Sau khi kết thúc tuần chiếu thứ hai, ai có điều kiện tốt thì chúng ta hợp tác với người đó.” Hắn sẽ không thay đổi kế hoạch chiếu phim hai tuần tại các rạp học đường, đây là cách tạo thế, cũng là để nuôi dưỡng ‘cơn đói’ của thị trường. Đây là một quả bom mới, đến ngày 14 tháng 5 mới có thể kích nổ.

“Đúng vậy, tôi cũng nghĩ như vậy, sếp của tôi.” Mark - Sharp cười khà khà vài tiếng. Hắn có lý do để vui vẻ, bởi Vương Dương đã nói với hắn rằng, nếu « High School Musical » đạt được thành công lớn, sau khi hắn chứng minh đầy đủ năng lực của mình, hắn có thể trở thành đối tác của công ty.

Ngày 30 tháng 4, một tuần mới đã bắt đầu, đồng thời các phim mới cũng bắt đầu công chiếu. 20th Century Fox tung ra « Entrapment », ngay tuần đầu tiên đã có 2.814 rạp chiếu. Còn có « Idle Hands », bộ phim được Sony và Colombia Pictures gửi gắm kỳ vọng. Bộ phim này cuối cùng đã chi 25 triệu USD cho sản xuất, dựa theo tỉ lệ ngầm hiểu thông thường, chi phí quảng bá ít nhất cũng trên 10 triệu USD. Cộng thêm các khoản chi phí khác, khiến nó ít nhất phải thu về tổng doanh thu phòng vé trên 80 triệu USD mới có thể hòa vốn. Vì vậy, số rạp chiếu phim trong tuần đầu tiên của nó cũng đạt 1.611 rạp.

« High School Musical » vẫn tiếp tục chiếu tại 500 trường học đó, và tuần kế tiếp sẽ chuyển sang 500 trường học khác. Chứng kiến sự bàn tán sôi nổi trên mạng, khám phá ra bộ phim này đặc sắc đến mức nào, không ít h��c sinh đã bị cuốn hút đến mức đứng ngồi không yên. Họ dồn dập kéo đến các trường học đang chiếu phim để xem, nhưng vấn đề là, bản thân các trường học đó mỗi ngày cũng chỉ chiếu hai suất, ngay cả học sinh của trường cũng chưa chắc đã có chỗ ngồi.

Là rạp chiếu phim đô thị duy nhất đang chiếu, rạp Vitascope lúc này chật ních học sinh, đông đúc hơn cả thời điểm « Paranormal Activity » gây sốt nhất. Lúc đó Los Angeles ít nhất có 5 rạp chiếu phim, còn bây giờ chỉ có mỗi rạp này.

“Làm ơn đi, các ông không thể mở thêm vài phòng chiếu sao?” Tại sảnh bán vé, các học sinh không mua được vé đều lộ rõ vẻ bất mãn, dồn dập la ó ồn ào, trừng mắt nhìn ông chủ rạp chiếu phim như thể coi ông ta là kẻ thù. Một nam sinh cấp ba da trắng tóc vàng đứng ở hàng đầu, mắng mỏ nói: “Ông chủ, đầu óc ông bị lừa đá à? Sao không thương lượng với Flame Flims đi? Chúng tôi muốn xem « High School Musical »!”

Ông chủ là một người đàn ông da trắng trung niên hơi hói đầu, thân hình mập mạp. Hắn nhìn đám học sinh đang vây quanh, cười khuyên nhủ: “Ha ha, các cậu trai, các cô gái, trước tiên các cháu có thể xem thử phim khác mà! Ví dụ như « Entrapment », hay « Idle Hands », đều là phim mới chiếu, ôi, trông rất hay đấy!” Nếu có thể, sao hắn lại không chiếu « High School Musical » chứ? Chẳng qua hợp đồng chiếu phim một tuần đã định sẵn rồi, hơn nữa Flame Flims cũng không đồng ý yêu cầu tăng phòng chiếu của hắn.

“« Idle Hands » ư? Ôi, làm ơn đi! Ai lại xem phim kinh dị vào lúc này chứ?” Nam sinh cấp ba da trắng tóc vàng đó với vẻ mặt đầy vẻ buồn cười, quay đầu hô lớn: “Các bạn ơi, mọi người sẽ xem phim đó không?” Phía sau, các học sinh đều đồng loạt bĩu môi lắc đầu: “Không!” Một nữ sinh đứng cạnh bức tường áp phích, khinh thường nhìn áp phích « Idle Hands », nói: “Xùy, tôi mới không xem! Nhìn cái tên nam chính này mà xem, tôi thấy ghê tởm rồi, hắn không thể sánh bằng một ngón tay của Troy! Trời ơi, Troy quá đẹp trai mà!” Một nữ sinh da trắng xinh đẹp khác lại hô lên: “Em đến để ủng hộ Dương! Anh ấy là thần tượng của em!”

Các học sinh nhao nhao lên tiếng trách móc. Một số người đ���n vì muốn xem Tom - Wheeling, soái ca này; một số người đến vì Jessica, Rachel và các mỹ thiếu nữ khác; rất nhiều người là fan của Vương Dương; và phần lớn hơn là bởi vì muốn bắt kịp trào lưu, muốn trở thành những người đầu tiên trong trường xem « High School Musical ». Dù sao thì, tất cả họ đều đến đây để xem « High School Musical ».

Lúc này, nam sinh da trắng tóc vàng hô to: “Các bạn ơi, chúng ta là đội gì?!” Các học sinh đến đây đều đã xem qua trailer, họ cười lớn tiếng đáp: “Wildcats!” Cái bầu không khí hào hứng như thế này cũng là lý do khiến họ vui vẻ chờ đợi ở đây, biết đâu còn có thể kết bạn mới nữa.

“Chúng ta là đội gì?!” “Wildcats!”

Nhìn thấy sự nhiệt tình mãnh liệt của đám đông, ông chủ rạp chiếu phim xoa xoa mồ hôi trán, xoay người định lặng lẽ bỏ đi. Ông đi vài bước, bỗng nhiên đầu ông bị một vật từ phía sau ném trúng. Ông giật mình, quay đầu nhìn xuống chân, thì ra là một viên xúc xắc. Ông tức giận hỏi: “Ai ném đấy?!” Các học sinh đều cười ồ lên, huýt sáo, không ai trả lời câu hỏi của ông. Ông chủ rạp chiếu phim bất đắc dĩ nghiến răng, đành phải lủi thủi rời đi. Ông vừa xoa đầu vừa lẩm bẩm đầy bất mãn: “Dương ‘kỳ diệu’ ơi, tôi bị cậu hại thảm rồi...”

Doanh thu phòng vé tuần từ ngày 30 tháng 4 đến ngày 6 tháng 5, kẻ vui người buồn. « Entrapment » với 26.126.000 USD doanh thu phòng vé đã leo lên dẫn đầu bảng xếp hạng. Xếp ở vị trí thứ tư chính là « High School Musical », thu về 5.123.000 USD doanh thu phòng vé. Nó vẫn chiếu tại số lượng rạp không đổi, tức là 500 rạp chiếu phim học đường. Với tổng tỉ lệ lấp đầy ghế gần 65% trong một tuần, thế giới điện ảnh lại một lần nữa kinh ngạc. Mọi người dường như thấy lại kịch bản của « Paranormal Activity » năm ngoái, con ngựa ô này nếu được chiếu rộng rãi, sẽ đạt được thành tích như thế nào?

Một bộ phim khác cũng gây kinh ngạc là « Idle Hands », nó khiến rất nhiều người phải vỡ mộng, không phải vì thành tích quá tốt, mà là quá tệ. Trong tuần đầu tiên công chiếu, 1.611 rạp chiếu chỉ thu về 2.300.000 USD doanh thu phòng vé. Từ ngày đầu tiên cho đến ngày thứ bảy, t�� lệ phần trăm doanh thu phòng vé mỗi ngày đều giảm mạnh. Đây quả thực là tình thế ‘chưa già đã yếu’, không còn sống được bao lâu nữa. Bộ phim này… đã thất bại hoàn toàn rồi.

Công ty Sony ngây người, Colombia Pictures ngây người, nhà sản xuất phim Andrew - Richard của « Idle Hands » ngây người, đạo diễn Rodman - Flender ngây người. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao lại như vậy!? 2.300.000 USD doanh thu phòng vé?! Bình quân mỗi rạp chiếu chỉ thu về 1.400 USD! Giá vé 6,5 USD, nói cách khác, tính cả một tuần thì mỗi rạp chiếu chỉ có hơn 200 khán giả chọn xem bộ phim này.

Tại sao?! Tại sao!?

« Los Angeles Times » bình luận như sau: “« Idle Hands » là một thử nghiệm thất bại. Nó cố gắng dùng những cảnh quay đẫm máu để tạo hiệu ứng hài kịch. Nhưng điều này về cơ bản là một lối suy nghĩ sai lầm, đặc biệt khi nó nhắm đến thị trường thanh thiếu niên, những người hoàn toàn không hứng thú với điều này. Họ quan tâm điều gì? Tôi nghĩ « High School Musical » đã dạy cho « Idle Hands » một bài học đáng giá: thanh thiếu niên không cần hài kịch đen, không cần những cảnh quay đẫm máu, hơn nữa những thứ đó chẳng hề buồn cười; đôi khi, họ chỉ cần một câu chuyện đơn giản nhưng đẹp đẽ, giống như truyện cổ tích, tràn đầy ánh nắng, để qua đó thỏa sức bộc lộ tuổi trẻ của mình. Khi xem « High School Musical », bạn sẽ không khó để hiểu tại sao « Idle Hands » lại phải đối mặt với một thất bại thảm hại như vậy.”

Những nỗ lực trước đó của « Idle Hands » nhằm dựa hơi « High School Musical », Vương Dương, và Jessica để tạo chủ đề, giờ đây trông như một trò cười, họ đã tự rước lấy nhục. Một tờ báo lá cải nhỏ « Daily Entertainment » không hề nương tay, mỉa mai bình luận về vụ việc này: “Giờ thì biết ai bị ‘nước vào não’ rồi đấy. Andrew - Richard đã phải trả giá đắt cho sự tự mãn của mình, còn Jessica - Alba với lựa chọn thông minh đã khiến tương lai của cô ấy tươi sáng.”

Họ còn đặc biệt đi phỏng vấn Andrew - Richard, hỏi quan điểm của ông ta. Andrew - Richard mặt không cảm xúc, không muốn nhận lời phỏng vấn. Dưới sự đeo bám của phóng viên, ông ta bực mình nói một câu: “Thứ càng tầm thường, càng có nhiều người thích.” Ý ngầm của ông ta là, « Idle Hands » đã đánh giá quá cao thị hiếu của giới trẻ, nên mới thất bại lần này; còn « High School Musical » chẳng qua chỉ là một bộ phim lừa gạt trẻ con, có gì đặc biệt đâu.

Những lời đó vừa thốt ra, không hề mang lại may mắn nào cho « Idle Hands », trái lại còn khiến những người trẻ tuổi vốn còn chút hứng thú đều mất đi mong muốn xem phim. Trên mạng, cộng đồng người hâm mộ « High School Musical » đồng loạt chỉ trích « Idle Hands »: “Một bộ phim quá tệ đến nỗi máy chiếu cũng không muốn chạy, dựa vào cái gì mà bắt chúng tôi đi xem? Andrew - Richard, Rodman - Flender mới là những kẻ trẻ con, họ thậm chí còn không biết mình đã rơi vào thảm cảnh nào!”

“Dương, cảm ơn anh!” Trong điện thoại, Jessica chân thành cảm ơn một câu, rồi vẫn còn sợ hãi nói: “Em hiện tại thật sự cực kỳ may mắn vì đã đưa ra lựa chọn đúng đắn. Nếu lúc đó em chọn « Idle Hands », chắc bây giờ em đã choáng váng rồi.” Điều khiến cô ấy sợ hãi không chỉ là thành tích của bộ phim, mà quan trọng hơn, là cô ấy và Dương có khả năng sẽ vĩnh viễn bỏ lỡ nhau như vậy.

Vương Dương an ủi nàng nói: “Jessica, bây giờ chúng ta nên tận hưởng niềm vui thành công, đừng nghĩ gì đến « Idle Hands » nữa, cứ để nó trôi đi.”

Tuần từ ngày 7 đến 13 tháng 5, thành tích tuần thứ hai của « Idle Hands » đã khiến 1.611 ông chủ rạp chiếu phim vô cùng bi thảm. Họ cảm thấy hối hận sâu sắc về điều khoản trong hợp đồng cam kết chiếu phim ít nhất hai tuần. Một số ông chủ rạp chiếu phim còn thảm hại hơn, vì họ đã ký hợp đồng dài hơn. 1.611 rạp chiếu chỉ thu về 453.000 USD doanh thu phòng vé! Thành tích này đã không thể dùng từ ‘thất bại’ để hình dung được nữa rồi.

Trong khi đó, « High School Musical » bước sang tuần chiếu thứ ba, chuyển sang 500 trường học hoàn toàn mới để trình chiếu. Doanh thu phòng vé tiếp tục khiến người ta phải thán phục, với tỉ lệ lấp đầy ghế gần 75% và thu về 6.152.500 USD trong một tuần! Nó chỉ dựa vào các rạp phim học đường, sau 16 ngày đã thu về 13.242.700 USD doanh thu phòng vé. Trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé B��c Mỹ tuần, nó tiếp tục giữ vị trí thứ tư. Tuần này, bộ phim bom tấn mới công chiếu « Xác Ướp » đã chiếm lĩnh vị trí đầu bảng, với 3.210 rạp chiếu thu về 55.724.000 USD doanh thu phòng vé.

Ngay từ khi thành tích chiếu phim tuần đầu tiên của « High School Musical » được công bố, điện thoại của Flame Flims đã không ngừng đổ chuông. Tất cả các công ty rạp phim đều tranh giành nhau xin hợp tác. Tất nhiên họ hối hận vì lúc đó đã thờ ơ với Flame Flims, nhưng nếu không giành được quyền công chiếu bộ phim chắc chắn sẽ ăn khách này, họ sẽ còn đau lòng hơn nữa!

Giờ thì đến lượt Flame Flims lựa chọn. Mark - Sharp đã phát huy hết tài năng kinh doanh của mình. Phương thức hợp tác đương nhiên vẫn là 90/10 (với mức sàn 70%), nhưng tỉ lệ chia 90/10 đã kéo dài thêm một tuần. Hơn nữa, các rạp chiếu tham gia đều phải nằm gần trường học, có cơ sở vật chất tiên tiến và không gian sạch sẽ, và phải có tỉ lệ lấp đầy ghế cao trước đây.

« High School Musical » bước sang tuần chiếu thứ tư, cũng là tuần đầu tiên chiếu rộng rãi. Lúc này có 3.150 rạp chiếu phim tham gia, trải rộng khắp Bắc Mỹ. Tất cả học sinh đều đang mong chờ ngày 14 này. Họ đã kìm nén đến mức muốn bùng nổ rồi. Dưới sự quảng bá lan truyền của Flame Flims, họ luôn thấy những thứ liên quan đến « High School Musical » trên các diễn đàn trực tuyến, lại còn nghe nói các trường học tham gia chiếu phim đều phát cuồng vì nó, các ca khúc trong phim càng trở nên phổ biến. Họ muốn xem, muốn xem, muốn xem!

Kết quả là trên toàn khu vực Bắc Mỹ, chỉ có duy nhất một rạp chiếu phim không phải học đường đang chiếu. Nhưng sắp tới thì mọi chuyện sẽ tốt hơn rồi, họ rốt cuộc cũng có thể vào rạp chiếu phim, xem bộ phim bí ẩn này. Nhưng mặc dù ngày mai là ngày 14, rạp Vitascope lúc này vẫn chật ních học sinh. Họ dường như coi việc được xem « High School Musical » trước khi nó công chiếu rộng rãi là một vinh dự.

“Chúng tôi hiện đang có mặt tại rạp Vitascope, có thể thấy sảnh bán vé toàn là các em học sinh trẻ tuổi. Theo như họ chia sẻ, tất cả đều đến đây để xem « High School Musical »...” Trên màn hình TV, nữ phóng viên da trắng này cầm micro trong tay, phía sau cô là những học sinh đang trò chuyện hoặc vui đùa. Cô cười nói: “Tình huống này khiến người ta nghĩ rằng « Star Wars - The Phantom Menace » đã được chiếu sớm vậy. Đây có phải là khởi đầu của một làn sóng xem phim mới không? Dương ‘kỳ diệu’ liệu có lại mang đến kỳ tích cho chúng ta không? Hãy cùng chờ xem nhé.”

Trên ghế sofa, Jessica liếc nhìn Miranda bên cạnh, với nụ cười kiêu hãnh trên mặt, nói: “Miranda, chị thấy không? Lựa chọn của em là đúng đắn.” Nói rồi, cô lại tiếp tục nhìn màn hình TV.

Miranda trầm mặc không nói, trong ánh mắt có chút lúng túng. Hiện tại cô ấy không thể phản bác bất cứ điều gì, bởi vì sự thật rành rành trước mắt, « Idle Hands » đã thất bại thảm hại, còn « High School Musical » sắp chính thức cất cánh. Nếu là người khác, có lẽ đã sớm sa thải cô người đại diện này rồi. Mặc dù cô và mẹ của Jessica là bạn tốt, và cũng là người đại diện của Jessica từ nhỏ, nhưng lần này tuyệt đối là một sai lầm nghiêm trọng trong công việc của cô. Nếu bị sa thải, cô ấy cũng chẳng có lời oán trách nào.

“Jessica, chị không nghĩ mọi chuyện lại có thể như thế này.” Miranda thở dài một tiếng, áy náy nói: “Chị thật sự rất xin lỗi, chị suýt nữa đã để em cuốn vào vòng xoáy đó rồi.” Trên thực tế, lần này cô ấy đến cũng là để đặc biệt xin lỗi.

“Không sao đâu, Miranda.” Jessica xua tay, vui vẻ cười nói: “Rất nhiều người cũng không nghĩ mọi chuyện lại có thể như vậy, đây là ‘Paranormal Activity’ mà!” Ánh mắt cô lộ vẻ ngọt ngào, khẽ nói: “Có đôi khi, mình chỉ cần tin tưởng một người, tin tưởng anh ấy vô điều kiện, ủng hộ anh ấy...”

Joshua ngồi ở phía bên kia ghế sofa, biểu cảm có chút khinh thường, nói: “Jessica, anh nhớ lúc đó em có vẻ rất do dự mà. Em không nghĩ là nên cảm ơn anh sao?” Jessica đỏ mặt, liếc xéo Joshua, nói: “Được rồi, em vẫn luôn rất cảm ơn anh mà! Được chưa?” Joshua ngồi thẳng dậy, nói: “Chỉ như vậy thì không được đâu, anh muốn quà cơ. Hê, anh đã để ý một chiếc xe thể thao rồi!” Hai mắt hắn sáng lên, nói: “Oa, nếu lái nó ra ngoài, OMG... Tất cả các cô gái đều sẽ nhìn anh, anh sẽ là người nổi tiếng nhất!”

Jessica lắc đầu, cười nói: “Dương không cần lái xe thể thao ra ngoài, anh ấy vẫn sẽ bị các cô gái vây quanh, đó mới là người nổi tiếng nhất. Anh hiểu chưa?”

Joshua bất đắc dĩ nhún vai, nói: “Ok, ok!” Hắn giả vờ bất mãn nói: “Mở miệng ngậm miệng đều là Dương, cả ngày cứ lôi anh ấy ra để ‘đả kích’ anh, thật sự là chịu hết nổi rồi.”

“Ha! Anh sẽ còn nghe nhiều hơn nữa đấy.” Jessica cười một tiếng. Ngày mai « High School Musical » sẽ đổ bộ 3.150 rạp chiếu phim, nó nhất định sẽ tạo nên một làn sóng lớn hơn nữa! Dương cũng sẽ được mọi người nhắc đến, chắc chắn rồi.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, yêu cầu không sao chép và phát tán mà không có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free