Chương thứ 87 ra tòa cùng tham dự

"Thưa ông Vương, xin hỏi vào ngày 23 tháng 8 năm 1999, tại Bệnh viện tư nhân Lake, ông có phải là người đã ra tay ẩu đả thân chủ của tôi, ông Cole Langston, trước tiên không?" Luật sư khởi tố Billy Macro hai mắt nhìn chằm chằm Vương Dương đang ngồi trên ghế, trầm giọng hỏi: "Ông chỉ cần trả lời tôi, 'Có' hay 'Không'?" Vương Dương với gương mặt bình tĩnh, gật đầu đáp: "Vâng, tôi có..."

Billy Macro lập tức vỗ tay một tiếng, liếc nhìn vị Quan Tòa đầu tóc bạc trên bục, rồi lại nhìn sang các thành viên Bồi thẩm đoàn bên cạnh, vừa đi vừa nói: "Thưa quý ông quý bà, đây là một hành vi phạm tội vô cùng nghiêm trọng. Hắn đã tấn công hung bạo một người đàn ông vô tội, dùng nắm đấm đấm vào mặt, dùng đầu gối thúc vào bụng, dùng chân đá vào các khớp ngón tay... Hắn đã đánh thân chủ của tôi suýt mất mạng!" Phía bên kia, Cole lộ vẻ đáng thương, khẽ thở dài, dường như đến giờ vẫn còn kinh hãi.

"Hãy nhìn sự chênh lệch này!" Billy Macro chỉ vào Vương Dương, các thành viên Bồi thẩm đoàn đều nhìn theo. Hắn nói: "Kẻ này cao 185 cm, nặng hơn 170 cân; còn thân chủ của tôi chỉ cao 170 cm, nặng chưa đến 140 cân. Quan trọng hơn, có đủ bằng chứng cho thấy Vương Dương đã luyện tập một môn quyền pháp nào đó từ nhỏ, trong khi thân chủ của tôi chỉ là một người bình thường! Nếu đây là một trận đấu quyền Anh, thì đây tuyệt đối là không công bằng, đây là sự chênh lệch giữa hạng nhẹ và hạng nặng!"

Phía sau, ở khu vực dành cho người dự thính, không ít người khẽ mỉm cười. Đương nhiên, đoàn trợ lý của Vương Dương và Jessica, người cũng đã có mặt, đều giữ bình tĩnh. Vị Quan Tòa đầu bạc gõ búa, cả phòng xử án lập tức im lặng. Billy Macro giơ một ngón tay, tiếp tục nói: "Điều tôi muốn nói không phải là có công bằng hay không, mà là sự tàn bạo và độc ác của Vương Dương. Thân chủ của tôi hoàn toàn không muốn đánh nhau, anh ấy gần như cầu xin nói 'Đừng đánh! Đừng đánh!', nhưng Vương Dương không hề dừng lại, cho đến khi nhân viên bảo vệ vào can thiệp. Thế nhưng, như đoạn ghi hình cho thấy, lúc đó Vương Dương vẫn muốn lao lên tiếp tục ẩu đả thân chủ của tôi. Hắn ta chỉ muốn đánh người, hắn ta là một ác quỷ! Đây tuyệt đối là hành vi cố ý gây thương tích nghiêm trọng!"

Vương Dương liếc sang Cole bên trái, chỉ thấy tên đó đang liên tục gật đầu với vẻ mặt tiếc nuối. Các thành viên Bồi thẩm đoàn đều nhìn nhau, với những biểu cảm khác nhau: có người cau mày trầm tư, có người thì lạnh nhạt, dường như đã có quyết định từ trước. Billy Macro vừa mới ngồi trở lại chỗ ngồi, Luật sư biện hộ Vincent Grant liền đứng lên. Hắn nhìn mọi người trong Bồi thẩm đoàn, giơ tay hỏi: "Có ai có con không?"

Các thành viên Bồi thẩm đoàn đều sững sờ. Vincent Grant vỗ vai Vương Dương, nói: "Thân chủ của tôi, anh ấy đã cứu một đứa bé, anh ấy đã cứu một mạng người!" Hắn nhìn về phía khu vực dự thính, nơi Tịch Na và bé gái Burriana được cứu đang ngồi trong lòng mẹ mình, bà Carmen. Họ đều đến để làm chứng cho Vương Dương. Vincent Grant nói thêm: "Hãy nghĩ mà xem, nếu đó là con của bạn, trong hoàn cảnh đó bạn đang cố gắng cứu lấy mạng sống của con bé, nếu có một người nào đó ở bên cạnh cản trở bạn, lãng phí thời gian của bạn, bạn sẽ làm gì?"

"Thân chủ của tôi không phải ác quỷ, anh ấy là một siêu anh hùng. Trên thực tế, tất cả người Mỹ đều yêu quý những anh hùng như thế này!" Vincent Grant đi hai bước, nhìn vị Quan Tòa một cái, rồi chỉ ra bên ngoài nói: "Siêu anh hùng luôn phá phách, chúng ta yêu điều này, chúng ta chết mê chết mệt vì điều này! Không tin, bạn cứ ra ngoài, đến bất kỳ rạp chiếu phim nào để xem, bạn luôn có thể tìm thấy một hoặc hai bộ phim bom tấn đang chiếu, kể những câu chuyện như vậy. Cả rạp đều hò reo vì nó, tại sao vậy!?"

Vincent Grant dừng lại một chút, rồi tự trả lời: "Bởi vì đây là bản chất con người! Đây là bản chất lương thiện của con người! Luật pháp của quốc gia này luôn được điều chỉnh để thích ứng với bản chất nhân văn của xã hội. Tôi nói Langston là một kẻ đê tiện, còn Macro nói hắn là người vô tội, nhưng trên thực tế thì sao?" Hắn nhìn Cole, trầm giọng nói: "Tên này, chỉ để chụp được vài bức ảnh kiếm tiền, không những không vươn tay cứu giúp một mạng người, mà còn phá hoại. Hành vi của hắn mới là cố ý gây thương tích, cố ý mưu sát!"

"Thân chủ của tôi, anh ấy đã tức giận, đúng là anh ấy đã ra tay trước trong bệnh viện. Nhưng thưa quý ông quý bà, đây là một sự kiện hoàn chỉnh, từ ngã tư đường đến bệnh viện là một chuỗi liên tục, không thể tách rời mà xét. Tiền hậu đều phải được xem xét từ lúc sự việc bắt đầu. Trên ngã tư đường, thân chủ của tôi nhiều lần bị Langston cản trở và khiêu khích. Vì vậy, người ra tay đánh trước là thân chủ của tôi, nhưng người khơi mào là Langston!" Vincent Grant dứt lời, các thành viên Bồi thẩm đoàn lại nhìn nhau, biểu cảm của họ đã có chút thay đổi và khác biệt.

"Đây là vu khống! Đây là những lời dối trá không có bằng chứng!" Billy Macro lập tức đứng lên, nói: "Ông Vương đang cứu người, nhưng thân chủ của tôi không hề cản trở, anh ta cũng không thờ ơ lạnh nhạt. Nhưng anh ta có thể làm gì? Khi đó chỉ có một Burriana, điều anh ta có thể làm chỉ là đi theo bên cạnh mà thôi. Và tôi mong mọi người có thể phân biệt rõ ràng, khi Vương Dương bắt đầu ẩu đả thân chủ của tôi, anh ta đã cứu người xong rồi. Là một ký giả giải trí, thân chủ của tôi từ trước đến nay vốn là kẻ thù trong mắt Vương Dương. Việc anh ta đánh thân chủ của tôi, có phải chăng là muốn giải tỏa những thù hằn cá nhân trước đó?"

Vương Dương tựa lưng vào ghế, những âm thanh trong phòng xử án dần dần trở nên rất nhỏ. Nếu có thể, anh còn muốn đánh Cole thêm một trận nữa, để trút bỏ cơn tức giận cá nhân; nhưng lần này, chỉ kém 5 phút mà thôi, chỉ còn 5 phút nữa là một sinh mạng sẽ mất đi. Anh nghĩ mình sẽ không bao giờ hối hận về chuyện này. Nghĩ đến đây, Vương Dương quay đầu lại nhìn về phía khu vực dự thính, bé gái Burriana nhận ra anh đang nhìn, lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, vẫy vẫy tay với anh. Vương Dương khẽ mỉm cười, rồi quay đầu lại, bình thản nhìn vị quan tòa tóc bạc đang nhíu mày phía trước.

Khi Vương Dương và Jessica cùng những người khác bước ra khỏi cửa tòa án, đám săn tin đã đợi sẵn từ lâu lập tức giơ máy ảnh xông tới. Tiếng tách tách vang lên liên hồi khi họ điên cuồng bấm máy. Vài vệ sĩ được thuê vội vàng chặn đám săn tin lại, để Vương Dương và mọi người có thể thuận lợi đến xe. Đám săn tin vừa chụp ảnh, vừa la hét: "Dương, kết quả phiên tòa lại một lần nữa hoãn lại phán quyết, anh vui mừng hay sốt ruột?", "Dương, anh sợ phải vào tù không? Nếu phải vào tù, anh sẽ cảm thấy thế nào?", "Jessica, nếu Dương phải vào tù, cô có bận tâm không?"

Tiếng đóng cửa xe "rầm" một cái. Chiếc xe lăn bánh đi, tiếng ồn ào của đám săn tin nhanh chóng biến mất. Vương Dương nhắm mắt thở ra một hơi. Jessica ngồi bên cạnh nắm tay anh, dịu dàng nói: "Dương, anh mệt không? Chỉ một lát nữa thôi." Vương Dương "ừm" một tiếng gật đầu, rồi mở mắt nhìn cô, cười nói: "Anh không sợ ngồi tù, nhưng bây giờ thì chưa thể ngồi. *The Pursuit of Happiness* còn hai tháng nữa sẽ chiếu phim, giai đoạn hậu kỳ còn một ít, và sắp tới phải làm công tác quảng bá. Nếu anh ở trong tù, anh nghĩ trong tù chắc là sẽ không có phòng dựng phim và phòng phối nhạc đâu, ha ha!"

Jessica đầy vẻ thâm tình, an ủi: "Dương, anh sẽ không phải ngồi tù đâu, anh sẽ không sao cả." Vương Dương cau mày cười hỏi: "Nếu anh thật sự phải ngồi tù, em có bận tâm không?" Jessica đảo mắt, nhìn anh chân thành nói: "Làm sao mà bận tâm được? Em có thể ngồi tù cùng anh!" Vương Dương không nhịn được cười lớn: "Không! Cảm ơn em nhiều... À ha, anh nghĩ làm gì có cái kiểu nhà tù cho các cặp đôi nhỉ?"

Xe lái thẳng đến Sân bay Quốc tế Kennedy. Vương Dương và Jessica lên chuyến bay trở về Los Angeles. Không biết tiếp viên hàng không khoang hạng nhất có đặc biệt xinh đẹp hay không, Vương Dương liếc nhìn vài lần nhưng không kịp đánh giá kỹ. Anh lại lén lút nhìn Jessica bên cạnh, đã thấy cô nhắm mắt lại, hơi hé miệng, đã ngủ thiếp đi. Anh khẽ cười, mấy ngày trước cô ấy đã bắt đầu lo lắng về kết quả phán quyết, nên cô ấy mới thật sự mệt mỏi.

Cầm lấy một tấm chăn nhẹ nhàng đắp lên người cô, Vương Dương ngả lưng thoải mái vào ghế, lấy một quả nho từ đĩa thức ăn trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh bỏ vào miệng, rồi lấy ra một cuốn sách để đọc. Bìa cuốn sách này là hình một đứa trẻ đang vịn tay người cha cầm cặp sách, góc dưới bên phải có một vòng tròn, bên trong là ảnh chụp chân dung một người đàn ông da đen với nụ cười rạng rỡ. Trên bìa ghi: "Làm thế nào để từ kẻ nghèo khó trở thành triệu phú, làm thế nào để tìm thấy hạnh phúc của chính mình?"

Đây chính là cuốn tự truyện *The Pursuit of Happiness* của Chris Gardner. Bắt đầu từ đầu tháng Hai, khi công ty sản xuất phim Flames Films, nhà sách và tác giả đều đạt được thỏa thuận, các hoạt động quảng bá chính thức bắt đầu. Chris Gardner liên tục nhận lời phỏng vấn từ các phương tiện truyền thông, liên tục xuất hiện trên các chương trình phát thanh và nhiều chương trình truyền hình Talk Show, để quảng bá câu chuyện của mình và cuốn tự truyện này, chia sẻ kinh nghiệm thành công.

Một số lần xuất hiện này là miễn phí, số khác thì cần chi tiền để liên hệ và mua. Những chi phí quảng bá này về cơ bản đều do nhà xuất bản Bantam chi trả. Tuy nhiên, Flames Films, muốn "ngồi nhờ xe gió", đã tài trợ 1 triệu đô la, đồng thời chi trả một nửa chi phí in ấn quảng bá liên quan đến phim. Tại sao lại là một nửa? Bởi vì phim điện ảnh và sách có mối quan hệ tương hỗ: khi phim đạt được thành công, sách cũng sẽ bán chạy hơn rất nhiều.

Phương án quảng bá không chỉ dừng lại ở các cuộc phỏng vấn và chương trình. Bắt đầu từ tháng này, cũng là thời điểm *The Pursuit of Happiness* được tung ra thị trường, Chris Gardner cũng bắt đầu thực hiện các buổi diễn thuyết lưu động, xúc tiến tiêu thụ ở Bắc Mỹ. Anh cũng sẽ tham dự các hoạt động của hiệp hội nhà sách và hội chợ sách báo, tiến hành một đợt quảng bá mới kéo dài hai tháng. Sau đó sẽ cùng đoàn làm phim hợp lực, thực hiện chiến dịch quảng bá cuối cùng trước buổi chiếu ra mắt.

Nhà xuất bản Bantam đã thành công đào tạo vô số tác giả mới, quảng bá vô số đầu sách bán chạy. Họ ngay lập tức nhận ra tiềm năng to lớn của *The Pursuit of Happiness*. Chiến lược quảng bá lão luyện của họ khiến cuốn tự truyện này, ngay sau khi ra mắt thị trường, đã bán chạy ngoài sức tưởng tượng. Công ty Bantam dự đoán rằng với các buổi diễn thuyết lưu động, cuốn sách này có cơ hội vươn lên đứng đầu danh sách bán chạy nhất. Điều này cũng không có gì kỳ diệu. Chưa nói đến việc "đóng gói" sách và tác giả, chỉ riêng nội dung cuốn sách thôi, là một điển hình của "giấc mơ Mỹ" thành công, câu chuyện huyền thoại của Chris Gardner cực kỳ thu hút sự chú ý. Với sự xuất hiện công khai và việc cuốn tự truyện được phát hành, anh ấy đã trở thành thần tượng mới trong lòng đông đảo người da đen và người Mỹ. Giống như quả cầu tuyết, danh tiếng của anh ấy càng lúc càng lớn, và tên tuổi của *The Pursuit of Happiness* cũng vậy.

Anh ấy ở trong điện thoại vui vẻ nói với Vương Dương: "Tôi nhận được rất nhiều thư từ độc giả, họ đều nói bị câu chuyện của tôi làm cảm động. Dương à, hồi nhỏ môn lịch sử của tôi được điểm A, tôi đã nghĩ mình sẽ trở thành một nhà sử học. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ trở thành một tác giả, và có nhiều độc giả yêu mến đến vậy!" Vương Dương cũng rất vui. Câu chuyện của Chris có thể mang đến cho con người sức mạnh để theo đuổi hạnh phúc, và cũng sẽ mang lại sức mạnh cho việc quảng bá bộ phim.

Chris Gardner gặp người đàn ông lái chiếc Ferrari, anh ấy quyết định muốn đổi nghề làm môi giới chứng khoán. Vậy còn câu chuyện phía sau? Khi Vương Dương lật thêm một trang, liền nhìn thấy logo quảng cáo phim của Will Smith và Terry. Trên đó in đậm dòng chữ: "Ngày 20 tháng 5, Công chiếu toàn Bắc Mỹ!", phía sau còn có những câu thoại kinh điển được chọn lọc: "Nếu bạn có ước mơ, bạn phải cố gắng thực hiện nó.", "Tôi trắng tay, nhưng ít nhất tôi còn có một giấc mơ, rất nhiều người không dám có điều này, họ sợ hãi..."

Tiếp theo là tin tức phim điện ảnh, các cuộc phỏng vấn đoàn làm phim, v.v. Nhìn vào bộ sưu tập ảnh phía sau, anh, Will Smith, Chris Gardner đang ôm nhau chụp ảnh. Vương Dương không khỏi cười một tiếng. Nếu chỉ xét từ góc độ quảng bá điện ảnh, mỗi khi một cuốn sách được bán ra, có nghĩa là một người đã biết về câu chuyện và bộ phim này. Cũng có nghĩa là thông qua mạng lưới xã hội, gia đình, bạn bè của người đó cũng có thể biết được, từ đó nảy sinh hứng thú với bộ phim. Sức mạnh của hình thức marketing lan truyền sẽ được phát huy.

"Tốt lắm, tốt lắm..." Vương Dương cười lẩm bẩm vài câu, khép lại cuốn sách. Lúc này, Jessica bên cạnh mơ mơ màng màng, nói mơ: "Cái gì... Tốt lắm?" Vương Dương nhìn cô một cái, hiển nhiên cô đang ở trạng thái nửa mơ nửa tỉnh. Anh đưa tay vuốt ve tóc của cô, nhẹ nhàng nói: "Em giỏi lắm, ngủ đi."

Trở lại Los Angeles, Vương Dương liền tiếp tục thực hiện nốt một số công đoạn hậu kỳ còn lại của *The Pursuit of Happiness*. Thời gian anh ở phòng dựng phim giảm dần, còn thời gian ở phòng phối nhạc thì lại tăng lên đáng kể. Jan Kaczmarek đối với bộ phim hay này, và cũng là tác phẩm phối nhạc đầu tiên của mình ở Hollywood, vô cùng coi trọng. Sự nhiệt tình và cảm hứng làm việc của anh ấy cũng rất cao. Hầu hết các cảnh quay dường như không cần chuẩn bị trước, mà hòa quyện một cách tự nhiên với âm nhạc, khiến tiến độ công việc nhanh hơn dự kiến rất nhiều.

Tháng Ba chú định không phải một giai đoạn bình yên. Giải vô địch Quốc gia NCAA chính thức khởi tranh, 64 trường đại học bắt đầu "Tháng ba điên rồ", cố gắng vì chức vô địch toàn quốc. Là một người đam mê bóng rổ, và là thành viên yêu thích NCAA, Vương Dương tự nhiên cũng đã đưa ra dự đoán về tứ kết của mình, và đăng lên blog cá nhân. Anh đặt niềm tin vào Đại học Bang Michigan, Đại học Florida, Cincinnati, và Đại học North Carolina (trường cũ của Michael Jordan). Còn trường cũ của anh là Đại học Nam California thì không lọt vào vòng 64 đội mạnh nhất.

Dự đoán này của anh ấy phần lớn trùng khớp với ý kiến của số đông. Chỉ có Đại học Florida là có thứ hạng thấp trong các cuộc thăm dò, thuộc loại "ngựa ô" có thể lọt vào tứ kết. Rất nhiều người hâm mộ cảm thấy khó hiểu khi anh ấy không lựa chọn ứng cử viên nặng ký Đại học Connecticut. Nhưng Vương Dương cho rằng hệ thống tấn công của Đại học Florida rõ ràng, mạch lạc, với tinh thần thi đấu mãnh liệt, tuyệt đối không phải là đội bóng bị coi thường. Phản ứng này khiến nhiều người hâm mộ nói với anh ấy rằng "Cứ chờ mà xem".

Thứ gọi là Blog này rất mới mẻ, chỉ mới ra mắt vào tháng 8 năm ngoái. Vương Dương một ngày tình cờ phát hiện ra nó, cảm thấy rất thú vị, và trở thành một người dùng của trang web. Anh cảm thấy thú vị, là bởi vì anh có thể đăng tải một số cập nhật về phim ảnh ở đây, đây là một phương pháp mới mẻ cho việc quảng bá. Anh đã nghiêm túc phân tích và nhận ra cảm giác khi dùng Blog khác với trang web chính thức. Việc đăng tải ở đây, giống như anh ấy đang trực tiếp nói chuyện với mọi người. Điều này tạo ấn tượng sâu sắc hơn và thu hút nhiều sự quan tâm hơn từ người hâm mộ và các tín đồ điện ảnh. Hơn nữa, anh còn có thể đăng tải những tin tức cập nhật về cuộc sống cá nhân, hoặc những suy nghĩ về một sự vật nào đó, rất có ý nghĩa.

Anh còn chưa tìm thấy những "người trong ngành" khác, dường như anh là nhân vật Hollywood duy nhất.

Điểm này cũng khiến trang web nghi ngờ. Sau khi liên hệ, anh ấy đã chứng minh thân phận của mình, và độc quyền đăng tải một vài bức ảnh hậu trường của *The Pursuit of Happiness*. Vì thế, trên trang chủ của trang web xuất hiện tin tức "Vương Dương trở thành người dùng Bloggen". Tuy nhiên, bởi vì số lượng người dùng chưa nhiều, lượng truy cập blog của anh ấy không cao, nhưng lại xếp gần đầu trong bảng xếp hạng người dùng được quan tâm trên trang web.

Dưới ảnh hưởng của Vương Dương, Jessica cũng tham gia viết Blog. Không cần viết gì nhiều, chỉ đăng tải vài bức ảnh cuộc sống cá nhân, vậy mà lượng truy cập Blog của cô ấy đã cao hơn Vương Dương. Điều này khiến cô ấy có chút rất đắc ý. Để bắt kịp, Vương Dương tham gia nhiều chủ đề và dự đoán hơn. Thế nhưng có một điều anh ấy không lường trước, đó chính là vào tháng Ba sẽ diễn ra một sự kiện trọng đại khác: Lễ trao giải Oscar.

Giải Mâm Xôi Vàng (Golden Raspberry), giải thưởng thường niên công bố trước Oscar, năm nay tiếp tục công bố sớm một bước tất cả các giải thưởng. Bộ phim "bom tấn" *Battlefield Earth* có thể nói là "không phụ sự mong đợi của mọi người", đã "giành" được 5 hạng mục bao gồm Phim dở nhất, Đạo diễn tệ nhất, Nam diễn viên chính tệ nhất. Will Smith thì nhận 3 giải: Nam diễn viên chính tệ nhất, Cặp đôi màn ảnh tệ nhất, và Ca khúc trong phim tệ nhất, trở thành "người thảm hại nhất" năm nay.

"Will à, không sao đâu. Anh chỉ là bị một bộ phim dở tệ làm ảnh hưởng thôi. Diễn xuất của anh trong *The Pursuit of Happiness*, tôi dám nói đó là đẳng cấp của một tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất đấy." Trong điện thoại, Vương Dương vừa nghiêm túc vừa kiên định an ủi. Khi hình ảnh bộ phim hòa cùng âm nhạc, diễn xuất của Will khiến anh không thốt nên lời, và cũng làm cho anh cuối cùng đã tìm thấy "cái gì đó" còn thiếu. Phía bên kia, Will Smith cười lớn sảng khoái nói: "Anh bạn, tôi không sao cả. Sang năm tôi sẽ đoạt Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Hừ, tôi có thể có chuyện gì chứ?" Vương Dương cười nói: "Will, nếu cúp Mâm Xôi Vàng và Oscar chiến thắng được đặt cùng một chỗ, vậy nhất định rất thú vị."

Sau lễ trao giải Mâm Xôi Vàng, ngày 26 tháng 3, Lễ trao giải Oscar lần thứ 72 đến đúng hẹn. Khi Vương Dương trong bộ vest đen và Jessica trong chiếc đầm dạ hội trắng bước xuống từ chiếc limousine Lincoln, đèn flash từ bốn phương tám hướng chớp sáng liên hồi. Jessica một tay cầm ví, một tay nắm tay Vương Dương. Cả hai cùng nở nụ cười, bước trên thảm đỏ hướng về Nhà hát Kodak phía trước.

"Dương, hey, nhìn bên này! Jessica, bên này, bên này!" Các phóng viên ở hai bên lan can liên tục bấm máy ảnh, tiếng tách tách vang lên. Họ vừa la lớn vừa gọi nhỏ.

Vương Dương và Jessica tạo dáng, phối hợp để họ chụp ảnh. Nhìn đám phóng viên vây quanh, căng thẳng với máy ảnh của họ, cùng dòng người đổ về, thảm đỏ lấp lánh ánh sao, Vương Dương chợt nhớ ra hình như anh từng có một giấc mơ như vậy. Từ khi nào vậy?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, nơi giá trị được đặt lên hàng đầu.