Bố cục sân bay Mumbai có chút khác biệt so với Trung Qu��c: sảnh đến và sảnh chờ được sử dụng chung. Người lên và xuống máy bay đều tập trung trong cùng một khu vực, khiến hành khách qua lại tấp nập khắp nơi. Đây đúng là tin tốt lành cho Ron, làm ăn thì sợ gì không đông người chứ?

Sau khi xác định địa điểm, anh lập tức tìm đến công ty xây dựng đã hợp tác trước đây. Chỉ cần tái tạo phong cách trang trí giống như lần trước là được. Thật không may, sân bay Mumbai có quy định rất nghiêm ngặt về việc phê duyệt kế hoạch trang trí, không cho phép thay đổi lớn. Ron chỉ có thể cố gắng hết sức để thiết kế sao cho giống với quầy tiếp tân ở ga Victoria.

Lúc này, khu vực đó đã được rào chắn lại, bên trong công nhân đang tất bật làm việc. Tuy nhiên, ở cửa ra vào vẫn đặt một chiếc bàn làm việc đơn giản cùng một bảng thông báo. Đó là một quầy tiếp tân di động, loại hình anh từng triển khai ở ga tàu trước đây.

Ron sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội kinh doanh nào. Du khách bay đến Mumbai hẳn cũng sẽ tham khảo "Lonely Planet" thôi. Kìa, trước chiếc bàn giản dị đến mức không thể giản dị hơn kia, ��ã có bốn năm người tụ tập. Đây chính là bằng chứng rõ ràng nhất.

“Anand, chỗ này trông thế nào?”

“Rất tốt! Ron à, đây là lần đầu tôi đặt chân đến sân bay Mumbai đấy.”

Khi quay lại thấy Ron, Anand vui vẻ cười. Công việc ở ga tàu đã đi vào quỹ đạo, nên Ron đặc biệt điều anh đến đây. Anand có kinh nghiệm phong phú, giao tiếp tiếng Anh cũng không thành vấn đề, nên Ron rất tin tưởng anh.

“Trước đây, lúc làm hướng dẫn viên, anh có kinh doanh ở sân bay không?”

“Không được, họ không cho chúng tôi vào. Người bên ngoài đông quá, mà làm ăn ở ga tàu thì dễ hơn nhiều.”

Cũng như một số khách sạn sang trọng, sân bay không cho phép người bình thường vào. Trừ phi bạn có vé máy bay, hoặc trông có vẻ rất giàu có. Một người như Anand, vốn là Dalit, tuyệt đối không được phép lui tới khu vực này. Nhưng nhờ có thẻ công ty của Ron, anh đã "biến thành" một nhân viên sân bay.

“Giờ tôi là nhân viên sân bay rồi, anh hiểu chứ, không ai dám ngăn cản tôi đâu!” Anh tự hào khoe chiếc thẻ công việc đã được đăng ký tại văn phòng hành chính sân bay. Ngay trong ngày làm việc đầu tiên, Anand đã đeo chiếc thẻ đó đi khắp sân bay, cho đến khi mọi nhân viên an ninh đều nhận ra khuôn mặt tròn trĩnh của anh.

“Anh chú ý kỹ công trình ở đây nhé, tháng sau sẽ có một đoàn du lịch đến đấy.”

“Đoàn du lịch ư?” Anand kinh ngạc.

“Đúng vậy, khoảng hai mươi người, tất cả đều đến từ Anh. Anh hiểu ý tôi chứ, họ…”

“Tôi hiểu rồi! Họ đều là những con cừu béo bở, bảng Anh có giá trị hơn cả đô la mà!”

“Hiểu như vậy cũng không sai, nhưng họ là học sinh của Smith, chúng ta cũng phải chăm sóc họ cẩn thận một chút.”

“Smith ư? Cái ông lão thiên vị, chỉ thích anh mà không thích tôi ấy hả? Ông ta chính là con cừu béo đầu tiên của chúng ta!” Anand quen thói lắc cổ.

“Đúng, không sai. Dù sao thì, ông ấy cũng đã giới thiệu cho chúng ta một hợp đồng kinh doanh béo bở.”

“Thực ra ông lão này cũng không tệ lắm.” Anand đánh giá.

“Đúng vậy, đây là lần đầu tiên chúng ta làm ăn theo nhóm, tuyệt đối không được để xảy ra sai sót gì.”

“Yên tâm đi!” Anand đảm bảo, “Chắc chắn một trăm phần trăm là không thành vấn đề.”

“Gần đây, chúng ta phải cùng nhau nghiên cứu lịch trình của họ, ít nhất phải quyết định xong trước cuối tháng.”

“Được thôi! Hiện tại có một cơ hội rất tốt.”

“Cơ hội gì thế?” Ron hỏi.

“Đến khu ổ chuột. Anh cứ đến đó là biết ngay.”

“Khoan đã, tại sao vậy?”

“Anh cứ đến đi, mọi người ở đó đều rất tốt bụng, thật đấy!” Anand cười rạng rỡ, trên mặt đầy vẻ vui vẻ.

Ron biết người Ấn Độ lại mắc phải thói quen cũ, những câu trả lời mơ hồ như vậy thật sự khiến người ta phát điên.

“Này anh bạn, gần đây tôi đang hẹn hò với hai cô gái đấy. Trừ phi anh chịu nói cho tôi biết chuyện gì.”

“Hai cô gái ư?” Mắt Anand sáng rực lên, “Là hai cô gái nước ngoài đó sao?”

Ron gật đầu.

“Thế các anh có làm như vậy không?” Anand đưa hai tay ra như ôm phụ nữ, rồi đột ngột nhô hông về phía trước, trên mặt vẫn giữ nụ cười đầy tò mò.

“Thôi ngay đi, anh bạn! Đây là sân bay đấy, đừng làm mấy trò đó!” Ron tức giận, chỉ muốn tát cho anh ta hai cái. Sau đó, anh vội vàng ngẩng đầu nhìn quanh, sợ có ai chú ý đến.

“Được rồi, Ron.” Anand thở dài, rồi dần giảm tốc độ động tác nhô hông đầy nhịp điệu của mình, cuối cùng thì dừng hẳn. “Nhưng tôi vẫn muốn nói, anh nhất định phải lên giường với họ, điều đó sẽ khiến anh sướng phát điên lên đấy!”

“Trời ơi, anh đã có đến chín đứa con rồi, sao mà anh không thấy chán được nhỉ?”

“Những chuyện như vậy mà sao lại chán được?” Anand nhìn Ron với vẻ kỳ lạ, “Người Ấn Độ từ trước đến nay làm gì có ai thấy chán. Ron, anh đã thay đổi rồi, anh không còn giống một người Ấn Độ chính gốc nữa.”

“Thôi đủ rồi! Anh vẫn chưa chịu nói cho tôi biết, rốt cuộc đến khu ổ chuột có chuyện gì?” Ron kịp thời ngắt lời.

“Anh còn nhớ lần trước tôi đã nói về lễ kỷ niệm không? Trường học tạm thời ở khu ổ chuột đó, giờ mùa mưa đã qua rồi, mọi người cảm thấy đã đến lúc tổ chức rồi.”

“À, tôi nhớ rồi, vậy thì…”

“Đúng vậy, sắp tới, chúng ta sẽ có một bữa trưa rất tuyệt! Vinod, Sanjay, tôi và anh Ron sẽ cùng nhau b��n về đoàn du lịch này.”

“Được thôi, tôi sẽ đi.” Ron đồng ý.

“Anh sẽ không thất vọng đâu, Ron!” Anand vui vẻ reo lên, “Mọi người sẽ nồng nhiệt chào đón anh, tôi đảm bảo!”

“Được rồi, tôi đã đồng ý rồi mà. Anh nhỏ tiếng chút, đây là sân bay đấy!”

“Không sao đâu, họ thích tôi như vậy mà. Người nước ngoài thực ra rất dễ nói chuyện.”

Sau khi dặn dò Anand vài câu, Ron lại tiện thể ghé qua văn phòng hàng không một vòng. Harry ở hải quan và Singer ở văn phòng đều có mặt ở đó. Đây là những mối quan hệ mà anh khó khăn lắm mới xây dựng được, tất nhiên phải duy trì thật tốt.

Điều quan trọng nhất là giờ đây Ron đã có đủ tự tin để gặp họ, bởi sau gần hai tháng ảm đạm, công ty thông tin du lịch Mumbai lại đón nhận một làn sóng du khách khổng lồ. Lượng khách nhiều hơn bất kỳ thời điểm nào trước đây, điều này có được là nhờ vào "Lonely Planet" của Anna và những người khác. Và càng nhiều khách, Ron càng có nhiều đô la trong tay.

Trước tháng 7, Ron hầu như không giữ lại bất kỳ ngoại tệ nào. Anh đã đổi hết sang đồng rupee, với số tiền khoảng 2,5 triệu. Tháng 8 và tháng 9, do ảnh hưởng của mùa mưa, doanh thu giảm một nửa, lợi nhuận trong hai tháng đó chỉ còn khoảng 700.000.

Bên Hadkan cũng biết rằng ngành du lịch ở Mumbai gặp khó khăn trong mùa mưa, vì vậy, suốt một thời gian dài, Neil không đến lấy tiền của Ron. Anh đã tích lũy được một khoản lớn, nhưng lần trước đã bị Harry và Singer đổi đi một phần. Sau giao dịch đó, Ron nhận ra rằng đồng đô la trong tay mình rất có giá trị. Nó không chỉ có thể bán cho chợ đen, mà còn có thể dùng để "làm ơn".

Tuy nhiên, anh không thể cắt đứt quan hệ với Hadkan, điều đó chắc chắn sẽ gây rắc rối. May mắn thay, hiện tại lượng du khách đến Mumbai tăng mạnh, anh có thể thu thập được nhiều đô la hơn trước đây. Điều này có nghĩa là, anh vừa có thể làm ăn với Hadkan, vừa có thể tiếp tục duy trì các mối quan hệ của mình.

Tuy nhiên, ngay khi anh tự tin tuyên bố có thể cung cấp đô la liên tục, Harry đã khiến anh hoảng sợ ngay khi vừa mở miệng.

“Anh cần quay vòng bao nhiêu đô la?”

“Một trăm nghìn đô la!” Harry nhìn anh với ánh mắt đầy hy vọng.

Mọi bản quyền đối với phần nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.